booking/the-demon-awakens/beginner/translate/the-demon-awakens-beginner-words-part-33.csv

"lemma","pos","cefr_level","coverage_rank","global_frequency","definition_en","definition_en_source","context_sentence","context_sentence_zh","context_sentence_zh_source","definition_zh","definition_zh_source","word_zh","word_zh_source"
"earthquake","Noun","B1","3201","2","(noun) a shaking of a part of the Earth's surface that often causes great damage","mw","The raid on Dundalis, the sightings of goblins and even giants, the evidence of many, earthquakes to the north of Andur'Blough Inninness - all pointed to the resurgence of the dactyl.","","","（名詞）地球表面某部分的震動，常造成嚴重破壞","azure","地震","azure"
"feigning","Noun","B1","3202","2","","","The monk leaped ahead, feigning a punch and kicking straight out for Elbryan's knee.","","","","","",""
"kissing","Noun","B1","3203","2","","","Elbryan sighed again, and Pony took his face in her hands, turned him to her, and pulled him close, kissing him gently.","","","","","",""
"romantic","Adjective","B1","3204","2","(adjective) of, relating to, or involving love between two people","mw","All romantic notions Avelyn had held concerning sea voyages were long gone, washed away by the slow, creaking, rolling reality.","","","（形容詞）關於、與兩個人之間的愛有關或涉及愛","azure","浪漫","azure"
"trader","Noun","B1","3205","2","","","""Yach, trader, give her up!","","","","","",""
"operation","Singular","B1","3206","2","(noun) a process in which a doctor cuts into someone's body in order to repair or remove a damaged or diseased part","mw","Adjonas motioned to Bunkus Smealy; this was Quintall's operation now, and the Windrunner captain, with no other apparent options, was more than willing to give the sturdy monk his chance.","","","（名詞）醫生切開某人身體以修復或移除受損或病變部位的過程","azure:derived","運作","azure"
"smoothly","Adverb","B1","3207","2","","","The barrelboat closed - fifty yards, forty, twenty - cutting the water smoothly.","那艘桶形船迅速逼近——五十码、四十码、二十码——在水面上平稳地划行。","deepl","","","",""
"luxury","Noun","B1","3208","2","(noun) a condition or situation of great comfort, ease, and wealth","mw","To keep them out now, with land so close and inviting - land likely covered with fruit trees and other luxuries they had not known on the open sea - was foolhardy indeed.","","","（名詞）極度舒適、安逸且富有的狀況或情況","azure","奢華","azure"
"mentally","Adverb","B1","3209","2","","","Finally, Elbryan found that crease between breastplate and girdle, mentally marking the spot.","最後，Elbryan 找到了胸甲與腰帶之間的縫隙，並在心中記下了這個位置。","deepl","","","",""
"tumbling","Adjective","B1","3210","2","","","- a tiger's paw, it was called - from the tumbling box.","","","","","",""
"hire","Verb","B1","3211","2","(verb) to give work or a job to (someone) in exchange for wages or a salary","mw","Brother Justice's first thought was that Avelyn had hired on with this obviously wealthy merchant, perhaps to perform some necessary feat with the stones, perhaps merely as a court jester.","","","（動詞）以工資或薪水交換工作或工作給（某人）","azure","聘用","azure"
"brooding","Adjective","B1","3212","2","","","The brooding demon that forever haunted the race of man had come back to the world.","","","","","",""
"basis","Singular","B1","3213","2","(noun) something (such as an idea or set of ideas) from which another thing develops or can develop","mw","In elven philosophy, the first truth, the basis of reality was that the entire material, physical world was no more than the collection of perceptions by the observer.","","","（名詞）某物（如一組想法或一組想法），從中發展出另一個事物或可以發展","azure:derived","基礎","azure"
"typically","Adverb","B1","3214","2","(adverb) generally or normally","mw","""The Waylaid Traveler,"" Barmine added in his typically curt manner.","","","（副詞）一般或正常","azure","通常","azure"
"outpost","Noun","B1","3215","2","(noun) a large military camp that is in another country or that is far from a country's center of activity","mw","A short while later one haggard-looking soldier - a man of forty years by the name of Gofflaw, who had spent more than half his wretched life in the Kingsmen, including a dozen years in the Coastpoint Guards shuffling from one lonely outpost to another came staggering out to the wall, making his way toward Jill.","","","（名詞）位於他國或遠離該國活動中心的大型軍事營地","azure","前哨站","azure"
"drunken","Adjective","B1","3216","2","","","She wasn't particularly afraid; she didn't think the drunken slob would even get to her before he fell off the narrow walkway, dropping the eight feet to the fortress's small courtyard.","","","","","",""
"medium","Noun","B1","3217","2","(noun) something that is sold in a medium size : something that is the middle size when compared with things that are larger and smaller","mw","The tracks were surely those of a medium-sized bear, but Elbryan felt as if he were tracking a fomorian giant or some other evil, reasoning creature, some creature purposefully bent on destruction.","","","（名詞）中等尺寸的商品：相較於較大或較小的商品，屬於中等尺寸","azure","媒介","azure"
"arrival","Noun","B1","3218","2","(noun) the act of coming to or reaching a place : the act of arriving","mw","On the very first night after her arrival, one of the men had tried to get too familiar with the fiery woman.","","","（名詞）抵達或抵達某地的行為：抵達的行為","azure","抵達","azure"
"waver","Verb","B1","3219","2","(verb) to go back and forth between choices or opinions : to be uncertain about what you think about something or someone","mw","Every time his concentration wavered even a bit, his arrow flew wide of the mark, disappearing into the forest scrub.","每當他的專注力稍有動搖，箭矢便會偏離 mark，消失在森林的灌木叢中。","deepl","（動詞）在選擇或意見間來回切換：對某件事或某人的看法感到不確定","azure","瓦夫雷","azure"
"taper","Verb","B1","3220","2","","","A subtle shift, still too quick for the creature to dodge, and Elbryan stabbed the tapered end out straight, striking the goblin on its sloping forehead right above and between the eyes, laying it out straight in the stream.","","","","","",""
"hut","Noun","B1","3221","2","(noun) a small and simple house or building","mw","Elbryan's voice trailed off as the image in the mirror shifted, as though the lens that was the mirror was drawing back from that single shielded candle, widening to include many others, little burning huts of snow, they seemed, set in a familiar field.","","","（名詞）小巧且簡單的房屋或建築物","azure","小屋","azure"
"reject","Verb","B1","3222","2","(verb) to refuse to believe, accept, or consider (something)","mw","She collected ten of Pireth Tulme's Coastpoint Guards, using their hangovers as a tool for rejecting more of the others, then set out, double-timing the march down the dirt path.","她收集了十個 Pireth、Tulme's、Coastpoint 和 Guards，利用他們的宿醉作為拒絕其他人的藉口，隨後便動身，大步流星地沿著土路前行。","deepl","（動詞）拒絕相信、接受或考慮（某事）","azure","拒絕","azure"
"omen","Noun","B1","3223","2","(noun) something that is believed to be a sign or warning of something that will happen in the future","mw","Jill sighed deeply every time she considered the man who had called himself the hound of ill omen.","","","（名詞）被認為是未來某事的徵兆或警告","azure","預兆","azure"
"merciless","Adjective","B1","3224","2","(adjective) having or showing no mercy : very cruel or harsh","mw","The villages had been captured, that was true, but too few humans had been killed, and this mysterious Nightbird and his friends were wreaking havoc on every supply group that came down from the north, something the merciless dactyl had certainly noticed - the arrival of the spirit who called himself Brother Justice confirmed that fact.","","","（形容詞）無情或無情：非常殘酷或嚴苛","azure","無情","azure"
"necessarily","Adverb","B1","3225","2","(adverb) as an inevitable or unavoidable result","manual","The folk of the Wilderlands frontier necessarily huddle together.","","","（副詞）作為必然或不可避免的結果","manual","必然如此","manual"
"piper","Noun","B1","3226","2","","","""Bradwarden the Piper,"" the man answered proudly.","","","","","",""
"skirmish","Noun","B1","3227","2","(noun) a brief and usually unplanned fight during a war","mw","They ran all the morning, fighting often, but only quick skirmishes.","","","（名詞）戰爭期間短暫且通常未計劃的戰鬥","azure","小規模衝突","azure"
"naturally","Adverb","B1","3228","2","(adverb) because of a quality or skill that a person or animal is born with","mw","Jill was naturally strong, but surely not as strong as he had been.","","","（副詞）因為人或動物天生具備的特質或技能","azure","當然","azure"
"silly","Adjective","B1","3229","2","(adjective) having or showing a lack of thought, understanding, or good judgment : foolish or stupid","mw","""If we missed them, I'll beat ye silly,"" the large man huffed at Chipmunk, who wisely shifted to the side, out of arm's reach.","","","（形容詞）缺乏思考、理解或判斷力：愚蠢或愚蠢","azure","傻瓜","azure"
"groaning","Noun","B1","3230","2","","","It went down hard, groaning, trying to shake the dizziness, growling against the searing pain.","","","","","",""
"dimly","Adverb","B1","3231","2","(adjective) not bright or clear : not seen clearly","mw","Elbryan waited for a long while in the dimly lit cave, the day outside gray and hinting again of snow.","","","（形容詞）不明亮或不清楚：不清楚","azure:derived","模糊地","azure"
"powerfully","Adverb","B1","3232","2","","","Elbryan jammed one end of Hawkwing into the dirt and swept the staff powerfully across in front of him, left to right, deflecting the blow.","","","","","",""
"complex","Adjective","B1","3233","2","(adjective) having parts that connect or go together in complicated ways","mw","Elbryan gave a smile and shook his head, entertained, as usual by the complex man.","Elbryan 微笑著搖了搖頭，一如往常地對這個性格複雜的男人感到頗為有趣。","deepl","（形容詞）包含以複雜方式相互連結或相互連結的部分","azure","複體","azure"
"pierce","Verb","B1","3234","2","(verb) to make a hole in or through (something)","mw","Elbryan's next shot pierced its heart and drove deep into the tree behind it, and the goblin slumped, quite dead, but standing, pegged to the tree.","","","（動詞）在（某物）上或穿過某物打洞","azure","皮爾斯","azure"
"ghostly","Adjective","B1","3235","2","","","Elbryan first noticed the ghostly figures moving through the mist as twilight descended.","","","","","",""
"admiring","Noun","B1","3236","2","","","He put a hand on Elbryan's shoulder and gave the man a sincere, admiring look.","","","","","",""
"attach","Verb","B1","3237","2","(verb) to fasten or join one thing to another","mw","As if some wire were attached to its back, the zombie stood suddenly, moving straight up without use of its hands, without bending its legs.","","","（動詞）將一物固定或連接於另一物","azure","附著","azure"
"galloping","Adjective","B1","3238","2","","","Out of the corner of her eye, she saw the galloping charge of Bradwarden, the centaur singing at the top of his considerable voice, waving a huge cudgel as easily as if it were a tiny baton.","","","","","",""
"faintly","Adverb","B1","3239","2","(adjective) not clearly seen, heard, tasted, felt, etc.","mw","Pony awakened shortly thereafter, the dulled dawn just beginning, but still the glow from atop the mountain was faintly visible.","","","（形容詞）無法清楚看到、聽見、品嚐、感受到等。","azure:derived","微弱地","azure"
"prophecy","Noun","B1","3240","2","(noun) a statement that something will happen in the future : prediction","mw","Pony looked at Avelyn, thinking of his prophecies of doom all those weeks together on the road, thinking of the weakness of the world the monk constantly berated and of the name he gave to it.","","","（名詞）未來將發生某事的陳述：預測","azure","預言","azure"
"sober","Verb","B1","3241","2","","","But now the sobered monk remained silent and uncomplaining.","","","","","",""
"forcing","Noun","B1","3242","2","","","Pursuit was close and fast, forcing the tired companions to stay at full speed.","","","","","",""
"gradual","Adjective","UNKNOWN","3243","2","","","It didn't seem such a momentous thing, just a gradual stirring in a deep cave in a far, empty mountain.","這似乎並非什麼了不起的大事，不過是遙遠空曠的山巒中，某座深邃洞穴裡的一陣緩緩騷動。","deepl","","","",""
"twitching","Noun","UNKNOWN","3244","2","","","The dactyl could feel its blood, hot blood, coursing through its wings and mighty legs, could feel the twitching of its mighty muscles.","","","","","",""
"stasis","Singular","UNKNOWN","3245","2","","","It is settled, Uncle Mather, a new stasis, a level of play.","","","","","",""
"encase","Verb","UNKNOWN","3246","2","","","The spirit had come back to Corona encased in obsidian!","那股精神裹挟着黑曜石，重返了科罗纳！","deepl","","","",""
"batlike","Noun","UNKNOWN","3247","2","","","Its torso resembled that of a tall, slender man, shaped and lined by corded strands of taut muscle and sporting a pair of tremendous batlike wings, twenty feet across when fully extended and with strength enough to lift a full-grown bull in swift flight.","","","","","",""
"orb","Noun","UNKNOWN","3248","2","","","Shining, too, were the demon's eyes, pools of liquid black at most times, but shifting to fiery red orbs, living flames, when the demon was agitated, a glow of absolute hatred.","","","","","",""
"canine","Plural","UNKNOWN","3249","2","","","The demon extended its fingernails, transformed them into hooked claws, and grew its teeth-two pointed canines extending down over its bottom lip.","","","","","",""
"skewer","Verb","UNKNOWN","3250","2","","","Dinoniel himself had come into this cave after the beast, had skewered the dactyl...","迪诺尼尔亲自追着那头野兽闯进了这个洞穴，将那只指爪兽刺穿……","deepl","","","",""
"throe","Noun","UNKNOWN","3251","2","","","Yet even in its death throes, the dactyl had won the day, using its willpower to bring up the magma from the bowels of Aida.","","","","","",""
"bowel","Noun","UNKNOWN","3252","2","","","Yet even in its death throes, the dactyl had won the day, using its willpower to bring up the magma from the bowels of Aida.","","","","","",""
"resonating","Noun","UNKNOWN","3253","2","","","""What man, what elf, will take Dinoniel's place?"" the demon asked aloud in its hollow, resonating voice, always seeming on the edge of a thunderous roar.","","","","","",""
"greed","Noun","UNKNOWN","3254","2","","","The wicked goblins certainly, so full of anger and greed, so delighting in murder and war.","那些邪恶的哥布林确实如此，满心愤怒与贪婪，沉迷于杀戮与战争。","deepl","","","",""
"warlike","Noun","UNKNOWN","3255","2","","","And the powries, yes, the powries, the cunning, warlike dwarves of the Julianthes, the Weathered Isles, who hated the humans above all others.","","","","","",""
"drool","Noun","UNKNOWN","3256","2","","","But he was a letch, a drooling, grabby slob, who took it personally when Jill refused his advances.","","","","","",""
"twilight","Noun","UNKNOWN","3257","2","","","Elbryan first noticed the ghostly figures moving through the mist as twilight descended.","","","","","",""
"morrow","Noun","UNKNOWN","3258","2","","","To offer the promise of the morrow?","","","","","",""
"waft","Noun","UNKNOWN","3259","2","","","Hot blood waft steam in night air cold.","热血在寒冷的夜空中升腾起阵阵热气。","deepl","","","",""
"eerily","Adverb","UNKNOWN","3260","2","","","The small frontier village of Dundalis was quiet and eerily still about him, sleeping off the well-earned weariness that followed every day's hard labor.","","","","","",""
"teen","Noun","B2","3261","2","(noun) someone who is between 13 and 19 years old : teenager","mw","She was in her mid-teens, but had the shapely body of a woman five years older.","","","（名詞）13至19歲之間的人：青少年","azure","青少年時期","azure"
"merry","Adjective","UNKNOWN","3262","2","","","He felt as though he could say anything to her, and she wouldn't judge him or make merry of his feelings.","","","","","",""
"outfight","Noun","UNKNOWN","3263","2","","","She stood straight but not stiff, and could outrun and outfight any of the boys in Dundalis, Elbryan included.","","","","","",""
"involuntarily","Adverb","UNKNOWN","3264","2","","","When Pony's eyes showed sadness, Elbryan felt it in his heart; when they soared with sparkling joy, Elbryan's feet moved involuntarily in dance.","","","","","",""
"reflexively","Adverb","UNKNOWN","3265","2","","","She reflexively cocked a fist, and Elbryan wisely jumped back.","她下意识地握紧了拳头，埃尔布莱恩机敏地向后跳开。","deepl","","","",""
"excite","Verb","UNKNOWN","3266","2","","","Finally, Chipmunk caught up to his friend, but he was too excited to explain in words.","","","","","",""
"rainbow","Noun","UNKNOWN","3267","2","","","She remembered that long-ago morning on the tree-covered slope, looking at the sky, at the shining Halo, with its rainbow of colors, its heavenly allure.","","","","","",""
"perceptible","Adjective","UNKNOWN","3268","2","","","It floated through-the chill air, barely perceptible.","它飘过那刺骨的寒风，几乎难以察觉。","deepl","","","",""
"dell","Noun","UNKNOWN","3269","2","","","Juraviel let him lead often and corrected him whenever he went wrong - which was not often any longer - and soon the pair came into the low dell called Caer'alfar: Elvenhome.","","","","","",""
"exhilarating","Adjective","UNKNOWN","3270","2","","","It was loud and rushing, exhilarating.","","","","","",""
"spirituality","Noun","UNKNOWN","3271","2","","","There is more to spirituality than piety, my friend.","朋友，靈性遠不止於虔誠。","deepl","","","",""
"assessment","Noun","B2","3272","2","(noun) the act of making a judgment about something : the act of assessing something","mw","Elbryan shook his head determinedly, somehow sure his companion's assessment was not correct.","","","（名詞）對某事作出判斷的行為：評估某物的行為","azure","評價","azure"
"elk","Noun","UNKNOWN","3273","2","","","The hunters would return with carcasses - elk, caribou, or white-tailed deer - slung on shoulder poles, and it seemed to the watching pair as if this hunt had been successful indeed!","","","","","",""
"disintegrate","Verb","UNKNOWN","3274","2","","","It is likely that all the invasion will disintegrate into separate groups, fighting one another as much as the folk of the kingdom.","","","","","",""
"stock","Noun","B2","3275","2","(noun) the supply of goods available for sale in a store","mw","Expressions ran from excitement to awkward fear to blank amazement as the villagers took stock of the kills, especially the last carcass on the shoulder poles, a smallish humanoid form.","當村民們審視這些獵物時，他們的表情從興奮轉為尷尬的恐懼，最後又變成茫然的驚訝，尤其是看到肩扛桿上最後那具屍體——那是一個體型較小的類人形生物。","deepl","（名詞）商店中可供銷售的商品供應","azure","庫存","azure"
"flapping","Noun","UNKNOWN","3276","2","","","The creature's ears, pointed at the top and with a loose flapping, fat lobe at the bottom, stuck out several inches from its head.","那生物的耳朵顶端呈尖状，底部则垂着一块松弛晃动的肥厚耳垂，从头部向外突出了好几英寸。","deepl","","","",""
"inward","Noun","UNKNOWN","3277","2","","","The woman shuddered when she considered the mouth, a tangle of greenish-yellow fangs, all crooked but each angled inward.","","","","","",""
"jowl","Noun","UNKNOWN","3278","2","","","The chin was narrow, but the jowls wide with muscle.","","","","","",""
"wrinkled","Adjective","UNKNOWN","3279","2","","","The dwarf's expression did not change, its pale, wrinkled face staring openmouthed as Pellimar hit it with a solid right cross.","","","","","",""
"myth","Verb","B2","3280","2","(noun) an idea or story that is believed by many people but that is not true","mw","Goblins were little seen creatures; many considered them more myth than truth.","哥布林是罕见的生物；许多人认为它们更多是传说而非现实。","deepl","（名詞）許多人相信但並非真實的想法或故事","azure:derived","神話","azure"
"supper","Noun","UNKNOWN","3281","2","","","That discipline lasted only until the four took their supper, a bowl of lumpy, lukewarm porridge in the tight quarters of their small room, when Quintall talked of taking ""first watch.""","","","","","",""
"disperse","Verb","UNKNOWN","3282","2","","","0lwan nodded and the crowd gradually dispersed, one person taking a last, long look at the goblin, which was indeed fast turning gray.","","","","","",""
"goblinkind","Noun","UNKNOWN","3283","2","","","Next came a discussion, led by Brody Gentle, of goblinkind in general, from the numerous small goblins to the rare and dangerous disfigured fomorian giants.","","","","","",""
"doubtfully","Adverb","UNKNOWN","3284","2","","","""How do you know that?"" Elbryan asked doubtfully, and his tone seemed to hurt the girl.","","","","","",""
"intone","Verb","UNKNOWN","3285","2","","","He prayed with all his heart, wrapping the words around images of his mother, often intoning her name between lines of verse.","","","","","",""
"intertwine","Verb","UNKNOWN","3286","2","","","The horse angled near a second elm, its branches intertwined with the one near the giant, and Elbryan leaped away, running, surefooted, along one rain-slicked limb.","","","","","",""
"majority","Noun","B2","3287","2","(noun) a number that is greater than half of a total","mw","The majority of Tinson's residents slept the day through, preferring the revelry of the night.","","","（名詞）大於總數一半的數字","azure","多數意見","azure"
"conquest","Noun","UNKNOWN","3288","2","","","Images of conquest flooded Quintall's every thought.","","","","","",""
"certainty","Noun","B2","3289","2","(noun) the state of being or feeling certain about something","mw","Avelyn knew with near certainty that this would be the last time he saw her, and likely the last time he'd see his father, as well.","","","（名詞）對某事感到確定或確定的狀態","azure","確定性","azure"
"sibling","Noun","B2","3290","2","(noun) a brother or sister","mw","His next youngest sibling was seven years his senior, and so he wasn't really close to any of them.","他最小的兄弟姐妹比他大七岁，因此他跟他们谁都不太亲近。","deepl","（名詞）兄弟或姊妹","azure","兄弟姊妹","azure"
"senior","Noun","B2","3291","2","(noun) a person who is older than another person","mw","There were several monks, men a few years Avelyn's senior, in the chamber above.","樓上的房間裡有幾位僧人，都是比Avelyn's年長幾歲的男子。","deepl","（名詞）比他人年長的人","azure","高年級","azure"
"selfish","Adjective","B2","3292","2","","","The folk of Elkenbrook had never known such a huge gathering of goblins, could not conceive of the notion that the hateful, selfish creatures could ever band together in such numbers.","","","","","",""
"unified","Adjective","UNKNOWN","3293","2","","","Now the creature saw the time to organize its forces fully; to begin its unified attacks.","此刻，那生物認為時機已成熟，該全面整頓軍力，展開統合攻勢了。","deepl","","","",""
"unintentional","Adjective","UNKNOWN","3294","2","","","Avelyn heard the slaps of wood, the unintentional groans, even an occasional cry from the younger students near the front.","","","","","",""
"frail","Adjective","UNKNOWN","3295","2","","","Now he knew how the elvish bows, so small and frail, could launch an arrow a hundred yards on a straight line.","","","","","",""
"rack","Verb","UNKNOWN","3296","2","","","But his words hardly seemed to calm Thagraine; quite the opposite, the man, obviously racked with guilt paced all the more furiously, slapping his hands together repeatedly.","","","","","",""
"overlapping","Adjective","UNKNOWN","3297","2","","","At first he thought them the borders of the known spheres, for he had heard theories of the universe as a series of overlapping, interlocking heavenly spheres, the invisible bubbles that held the layers of stars in place.","","","","","",""
"interlock","Gerund","UNKNOWN","3298","2","","","Its limbs were slender and long and its armor a silver shining coat of fine interlocking links.","它的四肢纤细修长，身披一袭银光闪闪的铠甲，由细密的链环紧密交织而成。","deepl","","","",""
"brotherhood","Noun","UNKNOWN","3299","2","","","I knew the purest contemplation, the release of physical boundaries, the brotherhood with all the universe.","我體會過最純粹的沉思、擺脫肉體的束縛，以及與整個宇宙的兄弟情誼。","deepl","","","",""
"idealistic","Adjective","UNKNOWN","3300","2","","","All that the gentle and idealistic young man wanted was to serve God, to foster peace, to heal, and to comfort.","All 這位溫柔且充滿理想主義的年輕人所追求的，就是侍奉上帝、促進和平、治癒他人，以及給予安慰。","deepl","","","",""