更新翻譯

This commit is contained in:
kirai
2026-06-12 17:53:47 +08:00
parent 0067f3c369
commit 8d1dd7f7ce
32 changed files with 268 additions and 268 deletions
@@ -8,9 +8,9 @@
"ruse","Noun","B2","3807","2","(noun) a trick or act that is used to fool someone","mw","Elbryan put his staff up high to block the expected punch, but even though he seemed to fall for the ruse, the ranger was not caught.","","","(名詞)用來欺騙他人的詭計或行為","azure","詭計","azure"
"enthusiastically","Adverb","UNKNOWN","3808","2","","","Avelyn nodded enthusiastically, but the ranger's words only heightened his fear that this was indeed no coincidental attack, that the fighting monks of the Abellican Church were after him.","","","","","",""
"lately","Adjective","B2","3809","2","(adverb) in the recent period of time : recently","mw","Lately, though, Belster had begun changing that.","","","(名詞)最近加入團體、開始新活動等的人:新來者","azure:derived","最近","azure"
"lord","Noun","B2","3810","2","(noun) a man who ruled over a large area of land in the Middle Ages","mw","He studied the man in the distant corner, the one Tol had referred to sarcastically as ""our lord protector,"" with new interest.","","","(名詞)中世紀統治大片土地的人","azure","領主","azure"
"lord","Noun","B2","3810","2","(noun) a man who ruled over a large area of land in the Middle Ages","mw","He studied the man in the distant corner, the one Tol had referred to sarcastically as ""our lord protector,"" with new interest.","他帶著嶄新的興趣,打量著遠處角落裡的那個人——也就是 Tol 曾諷刺地稱之為「我們的守護主」的那位。","deepl","(名詞)中世紀統治大片土地的人","azure","領主","azure"
"vertically","Adverb","B2","3811","2","","","Elbryan casually put Hawkwing out vertically in front of him, picking off the punch with the hard wood.","","","","","",""
"skilled","Adjective","B2","3812","2","(adjective) having the training, knowledge, and experience that is needed to do something : having a lot of skill","mw","Then the ranger began his scan again, seeking the newcomer, this skilled fighter, this assassin.","","","(形容詞)擁有完成某事所需的訓練、知識與經驗:擁有大量技能","azure","技術嫻熟","azure"
"skilled","Adjective","B2","3812","2","(adjective) having the training, knowledge, and experience that is needed to do something : having a lot of skill","mw","Then the ranger began his scan again, seeking the newcomer, this skilled fighter, this assassin.","接著,巡林員再次開始搜尋,尋找這位新來者——這位身手不凡的戰士,這位刺客。","deepl","(形容詞)擁有完成某事所需的訓練、知識與經驗:擁有大量技能","azure","技術嫻熟","azure"
"hustle","Verb","UNKNOWN","3813","2","","","The ranger shrugged it away and hustled to the side of the fat monk.","","","","","",""
"herb","Noun","B2","3814","2","(noun) a plant or a part of a plant that is used as medicine or to give flavor to food","mw","This man had been-poisoned, no doubt about it, but the poison was not based in any substance, in any herb or plant or any animal venom.","","","(名詞)植物或植物的一部分,用作藥用或賦予食物風味","azure","草本","azure"
"swerved","Noun","UNKNOWN","3815","2","","","Elbryan watched him go, taking some comfort in the fact that the man swerved for the inn's side door and was apparently going to his room, not back to the common room.","","","","","",""
1 lemma pos cefr_level coverage_rank global_frequency definition_en definition_en_source context_sentence context_sentence_zh context_sentence_zh_source definition_zh definition_zh_source word_zh word_zh_source
8 ruse Noun B2 3807 2 (noun) a trick or act that is used to fool someone mw Elbryan put his staff up high to block the expected punch, but even though he seemed to fall for the ruse, the ranger was not caught. (名詞)用來欺騙他人的詭計或行為 azure 詭計 azure
9 enthusiastically Adverb UNKNOWN 3808 2 Avelyn nodded enthusiastically, but the ranger's words only heightened his fear that this was indeed no coincidental attack, that the fighting monks of the Abellican Church were after him.
10 lately Adjective B2 3809 2 (adverb) in the recent period of time : recently mw Lately, though, Belster had begun changing that. (名詞)最近加入團體、開始新活動等的人:新來者 azure:derived 最近 azure
11 lord Noun B2 3810 2 (noun) a man who ruled over a large area of land in the Middle Ages mw He studied the man in the distant corner, the one Tol had referred to sarcastically as "our lord protector," with new interest. 他帶著嶄新的興趣,打量著遠處角落裡的那個人——也就是 Tol 曾諷刺地稱之為「我們的守護主」的那位。 deepl (名詞)中世紀統治大片土地的人 azure 領主 azure
12 vertically Adverb B2 3811 2 Elbryan casually put Hawkwing out vertically in front of him, picking off the punch with the hard wood.
13 skilled Adjective B2 3812 2 (adjective) having the training, knowledge, and experience that is needed to do something : having a lot of skill mw Then the ranger began his scan again, seeking the newcomer, this skilled fighter, this assassin. 接著,巡林員再次開始搜尋,尋找這位新來者——這位身手不凡的戰士,這位刺客。 deepl (形容詞)擁有完成某事所需的訓練、知識與經驗:擁有大量技能 azure 技術嫻熟 azure
14 hustle Verb UNKNOWN 3813 2 The ranger shrugged it away and hustled to the side of the fat monk.
15 herb Noun B2 3814 2 (noun) a plant or a part of a plant that is used as medicine or to give flavor to food mw This man had been-poisoned, no doubt about it, but the poison was not based in any substance, in any herb or plant or any animal venom. (名詞)植物或植物的一部分,用作藥用或賦予食物風味 azure 草本 azure
16 swerved Noun UNKNOWN 3815 2 Elbryan watched him go, taking some comfort in the fact that the man swerved for the inn's side door and was apparently going to his room, not back to the common room.