kirai/booking
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

更新翻譯

Browse Source
This commit is contained in:
kirai
2026-06-12 17:53:47 +08:00
parent 0067f3c369
commit 8d1dd7f7ce
32 changed files with 268 additions and 268 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
the-demon-awakens/beginner/translate/the-demon-awakens-beginner-words-part-32.csv
+13 -13
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
"lemma","pos","cefr_level","coverage_rank","global_frequency","definition_en","definition_en_source","context_sentence","context_sentence_zh","context_sentence_zh_source","definition_zh","definition_zh_source","word_zh","word_zh_source"
"gleam","Noun","A2","3101","2","(noun) a small, bright light","mw","Father Abbot Markwart appeared wickedly intense, the gleam in his eyes seeming almost maniacal, and certainly frightening.","","","（名詞）一束小而明亮的光","azure","閃耀","azure"
"destroying","Noun","A2","3102","2","","","Elbryan nodded; he had heard of the fierce powries and their reputation for destroying human ships.","","","","","",""
"destroying","Noun","A2","3102","2","","","Elbryan nodded; he had heard of the fierce powries and their reputation for destroying human ships.","Elbryan 點了點頭；他聽說過那些凶猛的波維族，以及他們以摧毀 human 船隻而聞名。","deepl","","","",""
"tidy","Adjective","A2","3103","2","(adjective) clean and organized : not messy","mw","There could be only one answer, for no living creature, not even one of the great dragons of the north, could so tear this amount of ground in such an even, tidy manner.","","","（形容詞）乾淨有序：不亂","azure","整齊","azure"
"character","Noun","A2","3104","2","(noun) the way someone thinks, feels, and behaves : someone's personality","mw","Tuntun was wrong, Juraviel knew without any doubt at all; this one had character.","图图错了，朱拉维尔对此毫不怀疑；这个家伙很有个性。","deepl","（名詞）一個人的思考、感受與行為方式：某人的個性","azure","角色","azure"
"oak","Noun","A2","3105","2","(noun) a type of tree that grows in northern parts of the world and that produces acorns","mw","Juraviel found him at dawn, curled in a hollow at the base of a wide oak.","Juraviel 在黎明時分發現了他，他蜷縮在一棵粗壯橡樹根部的一個樹洞裡。","deepl","（名詞）一種生長於世界北部並能結出橡實的樹木","azure","橡樹","azure"
@@ -8,7 +8,7 @@
"impossible","Adjective","A2","3107","2","(adjective) unable to be done or to happen : not possible","mw","Here, high stones lined both sides of the trail, making passage off the path nearly impossible unless Elbryan took a circuitous route quite deep into the underbrush.","","","（形容詞）無法做到或發生：不可能","azure","不可能","azure"
"joke","Noun","A2","3108","2","(noun) something said or done to cause laughter","mw","Avelyn saw nothing at all humorous in the ridiculous joke, nor did the few crewmen close enough at hand to hear the insults.","","","（名詞）為了引起笑聲而說或做的事","azure","笑話","azure"
"lovely","Adjective","A2","3109","2","(adjective) attractive or beautiful especially in a graceful way","mw","She went for the walk, and truly had a lovely time, for she found that Connor was as easy to talk to as he was to look, at.","","","（形容詞）有吸引力或美麗，尤其是優雅的表現","azure","真可愛","azure"
"ideal","Noun","A2","3110","2","(noun) an idea or standard of perfection or excellence","mw","For in the Ring Stones, the young man found his ideals satisfied.","","","（名詞）完美或卓越的理念或標準","azure","理想","azure"
"ideal","Noun","A2","3110","2","(noun) an idea or standard of perfection or excellence","mw","For in the Ring Stones, the young man found his ideals satisfied.","因為在 Ring 和 Stones 身上，這位年輕人找到了理想的歸宿。","deepl","（名詞）完美或卓越的理念或標準","azure","理想","azure"
"identify","Infinitive","A2","3111","2","(verb) to know and say who someone is or what something is","mw","He had learned to identify the various plants and their properties, often medicinal.","","","（動詞）知道並說出某人是誰或某件事是什麼","azure:derived","請識別","azure"
"chat","Verb","A2","3112","2","(verb) to talk with someone in a casual way","mw","Such were Juraviel's methods, his enchanting and engrossing conversation techniques, that Elbryan hardly realized this to be perhaps the most important part of his training, these daily chats, anecdotal and enjoyable.","","","（動詞）以輕鬆的方式與某人交談","azure","聊天","azure"
"worried","Adjective","A2","3113","2","(adjective) feeling or showing fear and concern because you think that something bad has happened or could happen","mw","Adjonas turned a worried glance at Quintall.","","","（形容詞）因為你覺得發生了不好的事或可能會發生，而感到或表現出恐懼和擔憂","azure","擔心","azure"
@@ -18,10 +18,10 @@
"dealing","Noun","A2","3117","2","","","His actions now carried serious consequences concerning his future dealings with his three companions.","","","","","",""
"safely","Adverb","A2","3118","2","","","Finally came the welcome sound of oars and the boat, all three safely aboard.","终于传来了令人欣慰的划桨声，三人都平安登上了船。","deepl","","","",""
"weakened","Adjective","A2","3119","2","","","She couldn't even talk, and her dirk, like her sword before it, slipped uselessly from her weakened hand.","","","","","",""
"considering","Noun","A2","3120","2","","","The implications were clear, considering the man's lewd manner, and Grady and Connor shared a laugh.","","","","","",""
"considering","Noun","A2","3120","2","","","The implications were clear, considering the man's lewd manner, and Grady and Connor shared a laugh.","考慮到該男子那猥褻的 manner，其意圖顯而易見，而 Grady 和 Connor 則相視而笑。","deepl","","","",""
"helplessness","Noun","A2","3121","2","","","The centaur understood what the man was feeling, the sense of his own loss those years before and the helplessness now in the face of a repeat of that disaster.","","","","","",""
"including","Noun","A2","3122","2","(preposition) having (someone or something) as part of a group or total","mw","Even if he beat these two, others were coming fast, including the one with the glowing spike!","即使他打败了这两个人，其他人也正迅速逼近，其中还包括那个身上带着发光尖刺的家伙！","deepl","（介詞）將（某人或某物）作為群體或全體的一部分","azure:derived","包括","azure"
"crimson","Noun","A2","3123","2","(noun) a deep purplish-red color","mw","Soft blues and purples, vivid oranges and sometimes a deep crimson lined the night sky, lifting hearts and spirits.","","","（名詞）深紫紅色","azure","猩紅","azure"
"crimson","Noun","A2","3123","2","(noun) a deep purplish-red color","mw","Soft blues and purples, vivid oranges and sometimes a deep crimson lined the night sky, lifting hearts and spirits.","柔和的藍色與紫色、鮮豔的橙色，偶爾還點綴著深紅，在夜空中交織成一幅畫卷，令人心曠神怡。","deepl","（名詞）深紫紅色","azure","猩紅","azure"
"mister","Noun","A2","3124","2","","","""Fill our sails, Mister Smealy,"" he instructed.","","","","","",""
"haze","Noun","A2","3125","2","(noun) dust, smoke, or mist that has filled the air so that you cannot see clearly","mw","All the crew rushed to the forward rails, and soon enough the gray haze became more substantial, became the undeniable outline of an island, conical in shape.","","","（名詞）塵埃、煙霧或霧氣，充滿空氣，讓你看不清","azure","霧","azure"
"worthless","Adjective","A2","3126","2","(adjective) having no financial value","mw","Not even with me worthless husband - might that be why he threw me out!""","","","（形容詞）沒有財務價值","azure","毫無價值","azure"
@@ -35,15 +35,15 @@
"purposeful","Adjective","A2","3134","2","","","This was no accident but a purposeful attack on the bear.","","","","","",""
"passenger","Noun","A2","3135","2","(noun) a person who is traveling from one place to another in a car, bus, train, ship, airplane, etc., and who is not driving or working on it","mw","The demon dactyl had been awake for several years, watching, feeling every slaughter of humans in the Wilderlands, tasting the blood of every corpse into which a powrie dipped its infamous cap, hearing the screams of sailors and passengers as each scuttled ship went under the swells of the merciless Mirianic.","","","（名詞）是指乘坐汽車、公車、火車、船隻、飛機等從一個地方旅行到另一個地方，且不在車上駕駛或工作的人","azure","客運","azure"
"lair","Noun","A2","3136","2","(noun) the place where a wild animal sleeps","mw","The passages forked many times, and they had to choose, without any guidance other than their own perceptions of where they might be and where the demon's lair was likely situated.","","","（名詞）野生動物沉睡的地方","azure","巢穴","azure"
"scoring","Noun","A2","3137","2","","","Another shot came thundering in, this one scoring a hit on Pireth Tulme's front wall, taking down some stones.","","","","","",""
"deserting","Noun","A2","3138","2","","","Soon Jill's hands were flapping inconsequentially at the powrie's barrel-like torso, her strength fast deserting her.","","","","","",""
"scoring","Noun","A2","3137","2","","","Another shot came thundering in, this one scoring a hit on Pireth Tulme's front wall, taking down some stones.","又一發炮彈轟然飛來，這發擊中了 Pireth Tulme's 的前牆，炸落了幾塊石頭。","deepl","","","",""
"deserting","Noun","A2","3138","2","","","Soon Jill's hands were flapping inconsequentially at the powrie's barrel-like torso, her strength fast deserting her.","不久，Jill's 的雙手便無力地拍打著那隻怪物的桶狀軀幹，她的力氣正迅速消退。","deepl","","","",""
"user","Noun","A2","3139","2","(noun) a person or thing that uses something","mw","With practice, and more joinings, she could quickly rival all but the most powerful stone users of St.-Mere-Abelle","","","（名詞）使用某物的人或物","azure","使用者","azure"
"deserter","Noun","A2","3140","2","","","All of that was, of course, tempered by her realization that she was, in effect, a deserter.","","","","","",""
"deserter","Noun","A2","3140","2","","","All of that was, of course, tempered by her realization that she was, in effect, a deserter.","All 當然，這種想法因她意識到自己實質上就是一名逃兵而有所緩和。","deepl","","","",""
"lazy","Adjective","A2","3141","2","(adjective) not liking to work hard or to be active","mw","The sky brightened to a dull gray shortly before the dawn, another lazy snowstorm dropping scattered flakes that floated to and fro during their descent.","","","（形容詞）不喜歡努力工作或不喜歡活躍","azure","懶惰","azure"
"staggering","Adjective","A2","3142","2","","","The man fell away a couple of staggering steps, grabbed the back of a chair for support, and then fell over anyway, the chair tumbling down about him.","","","","","",""
"belonging","Noun","A2","3143","2","","","They gathered together their arrows and their belongings and set off at once, the centaur leading Elbryan deep into the forest, past the pine and the caribou moss, down a deep valley, then up its other side.","","","","","",""
"achieve","Verb","A2","3144","2","(verb) to get or reach (something) by working hard","mw","The greatest gift of the elves was this harmony the man had achieved, this joining of two philosophies, of two ways of looking at the world, of two ways to do battle.","","","（動詞）透過努力工作來獲得或達到（某物）","azure","達成","azure"
"platform","Noun","A2","3145","2","(noun) a flat surface that is raised higher than the floor or ground and that people stand on when performing or speaking","mw","Mounted sidelong on a platform, the thing would have passed for a fair-sized ballista!","","","（名詞）一個高於地面或地面的平面，人們在表演或說話時會站在上面","azure","平台","azure"
"platform","Noun","A2","3145","2","(noun) a flat surface that is raised higher than the floor or ground and that people stand on when performing or speaking","mw","Mounted sidelong on a platform, the thing would have passed for a fair-sized ballista!","若將這東西側向安裝在平台上，簡直就像一架體積不小的弩炮！","deepl","（名詞）一個高於地面或地面的平面，人們在表演或說話時會站在上面","azure","平台","azure"
"killer","Noun","A2","3146","2","","","She was sorry that Avelyn had been forced to act as thief and killer, sorry that this gentle man - and despite the barroom brawls, Pony knew Avelyn to be a gentle man - had been put into such an uncompromising position.","","","","","",""
"arguing","Noun","A2","3147","2","","","In mere hours, Bestesbulzibar covered the hundreds of miles to the base at Dundalis, where it found a rattled Gothra of the goblins and Maiyer Dek of the fomorian giants arguing fiercely.","","","","","",""
"protecting","Noun","A2","3148","2","","","Ye're smart enough to see that Pony needs little protecting.""","","","","","",""
@@ -67,7 +67,7 @@
"falter","Verb","B1","3166","2","(verb) to stop being strong or successful : to begin to fail or weaken","mw","Without hesitation, for if he paused, he knew his courage surely would falter, Elbryan slipped out from behind the protection of the tree: Half walking, half crawling, he moved closer to the goblin, quickly covering a third of the distance.","","","（動詞）停止強大或成功：開始失敗或削弱","azure","蝴蝶","azure"
"ashen","Adjective","B1","3167","2","(adjective) having a pale light gray color because of sickness, fear, etc.","mw","Carley dan Aubrey, one of the younger scouts, staggered toward him, his face ashen, both hands clenched firmly to his right side at his waist.","卡利和奥布里——一名年轻的侦察兵——踉跄着向他走来，脸色苍白，双手紧紧攥在右侧腰间。","deepl","（形容詞）因為生病、恐懼等原因呈現淡灰色。","azure","灰燼","azure"
"previously","Adverb","B1","3168","2","(adjective) existing or happening before the present time","mw","Pony remembered the building of the place, only two years previously.","","","（形容詞）存在於現在之前或正在發生","azure:derived","先前","azure"
"divide","Verb","B1","3169","2","(verb) to separate (something) into two or more parts or pieces","mw","The class had been divided by birth dates; Avelyn and Quintall had been put, together solely because they had been born in the same week, and not for compatibility, either physical or emotional.","","","（動詞）將（某物）分成兩個或多個部分或部分","azure","分界","azure"
"divide","Verb","B1","3169","2","(verb) to separate (something) into two or more parts or pieces","mw","The class had been divided by birth dates; Avelyn and Quintall had been put, together solely because they had been born in the same week, and not for compatibility, either physical or emotional.","班級是按出生日期分組的；Avelyn 和 Quintall 之所以被分在同一個組，純粹是因為他們出生在同一週，而非基於任何身體或情感上的契合。","deepl","（動詞）將（某物）分成兩個或多個部分或部分","azure","分界","azure"
"peacefully","Adverb","B1","3170","2","","","That is the vision that allowed Annalisa Desbris to pass on peacefully from this world.""","","","","","",""
"generous","Adjective","B1","3171","2","(adjective) freely giving or sharing money and other valuable things","mw","The bartender nodded, smiling, and gave his precious Cat - he still called her that - a generous and warm hug.","","","（形容詞）無償贈與或分享金錢及其他貴重物品","azure","慷慨","azure"
"humor","Noun","B1","3172","2","(noun) a funny or amusing quality","mw","He came to know aspects of Dansally that his companions would never think to look former witty sense of humor, tenderness, and her regrettable resignation for her station in life.","","","（名詞）有趣或好笑的特質","azure","幽默","azure"
@@ -76,15 +76,15 @@
"pretend","Verb","B1","3175","2","(verb) to act as if something is true when it is not true","mw","Tuntun pretended not to notice.","","","（動詞）假裝某事是真的，但其實不是真的","azure","假裝","azure"
"defiant","Adjective","B1","3176","2","(adjective) refusing to obey something or someone : full of defiance","mw","Soothing sounds, and that made defiant Elbryan panic even more.","那安撫人心的聲音，反而讓倔強的 Elbryan 更加驚慌失措。","deepl","（形容詞）拒絕服從某事或某人：充滿反抗","azure","挑釁","azure"
"candidate","Noun","B1","3177","2","(noun) a person who is trying to be elected","mw","For the four chosen Preparers candidates, Avelyn and Quintall, Thagraine and Pellimar - two students from the class of God's Year 815 - life was even more difficult.","","","（名詞）試圖當選的人","azure","候選人","azure"
"supple","Noun","B1","3178","2","(adjective) able to bend or twist easily","mw","This creature's limbs didn't look skinny, any more than did the supple branches of a bending willow.","","","（形容詞）能輕易彎曲或扭轉","azure:derived","柔軟","azure"
"bending","Adjective","B1","3179","2","","","This creature's limbs didn't look skinny, any more than did the supple branches of a bending willow.","","","","","",""
"supple","Noun","B1","3178","2","(adjective) able to bend or twist easily","mw","This creature's limbs didn't look skinny, any more than did the supple branches of a bending willow.","這隻生物的四肢看起來並不瘦弱，就像彎曲的 willow 那柔軟的枝條一樣。","deepl","（形容詞）能輕易彎曲或扭轉","azure:derived","柔軟","azure"
"bending","Adjective","B1","3179","2","","","This creature's limbs didn't look skinny, any more than did the supple branches of a bending willow.","這隻生物的四肢看起來並不瘦弱，就像彎曲的 willow 那柔軟的枝條一樣。","deepl","","","",""
"relative","Adjective","B1","3180","2","(adjective) referring to a noun, a part of a sentence, or a sentence that was used earlier","mw","Juraviel had a response for that, a remark concerning the relative unpreparedness of Dundalis in the face of such knowledge.","","","（形容詞）指的是名詞、句子的一部分，或先前使用的句子","azure","相對","azure"
"strode","Noun","B1","3181","2","(verb) to walk with very long steps","mw","Before the startled young man could even ask how Belli'mar Juraviel might have come by his name, the creature turned and strode into the mist, disappearing from sight.","","","（動詞）走路時步伐很長","azure:derived","斯特羅德","azure"
"impulse","Noun","B1","3182","2","(noun) a sudden strong desire to do something","mw","But the dactyl was not a stupid creature and could control its impulses, even those bent upon destruction, which the demon loved above all else.","","","（名詞）突然強烈的渴望想做某件事","azure","脈衝","azure"
"unpleasant","Adjective","B1","3183","2","(adjective) not pleasant or enjoyable : causing discomfort or pain","mw","The ranger quickly removed his clothes, the grass feeling scratchy but not unpleasant to his feet.","","","（形容詞）不愉快或愉快：造成不適或痛苦","azure","令人不快","azure"
"gusting","Adjective","B1","3184","2","","","The weather was rough over the next few days - mercifully so, in Avelyn's estimation, because he and his companions were kept very busy, attending rigging, a dangerous yet thrilling exercise in the gusting winds, and crawling in the dark belowdecks, checking for leaks in the hull.","","","","","",""
"mess","Noun","B1","3185","2","(noun) a very dirty or untidy state or condition","mw","It struck the bowl of stew, overturning it and making a mess of the meal.","","","（名詞）非常骯髒或凌亂的狀態或狀況","azure","混亂","azure"
"behavior","Noun","B1","3186","2","(noun) the way a person or animal acts or behaves","mw","For whatever had happened, today and in the days and weeks before, this stubborn behavior could only lead to disaster.","","","（名詞）人或動物的行為或行為方式","azure","行為","azure"
"mess","Noun","B1","3185","2","(noun) a very dirty or untidy state or condition","mw","It struck the bowl of stew, overturning it and making a mess of the meal.","它撞上了 stew 的碗，把碗打翻了，弄得一團糟。","deepl","（名詞）非常骯髒或凌亂的狀態或狀況","azure","混亂","azure"
"behavior","Noun","B1","3186","2","(noun) the way a person or animal acts or behaves","mw","For whatever had happened, today and in the days and weeks before, this stubborn behavior could only lead to disaster.","無論是今天發生的事，還是過去幾天、幾週發生的事，這種固執的行為只會招致災難。","deepl","（名詞）人或動物的行為或行為方式","azure","行為","azure"
"atmosphere","Noun","B1","3187","2","(noun) the whole mass of air that surrounds the Earth","mw","But she knew, too, the atmosphere of the Way, and the last thing in the world the young woman wanted was to make things difficult for Graevis and Pettibwa, her saviors.","","","（名詞）包圍地球的整個空氣質量","azure","大氣","azure"
"champion","Noun","B1","3188","2","(noun) someone or something (such as a team or an animal) that has won a contest or competition especially in sports","mw","One in particular, handsomely dressed and well groomed, with light brown eyes that sparkled with intelligence and a calm demeanor that hinted at good breeding, nodded the young woman's way and smiled slightly, an invitation for Cat to name him as her champion.","","","（名詞）：在比賽或競賽中獲勝的人或事物（例如隊伍或動物），特別是在運動中","azure","冠軍","azure"
"contrast","Noun","B1","3189","2","(noun) something that is different from another thing","mw","His proper speech rang in sharp contrast to the street dialect of his parents.","","","（名詞）與其他事物不同的事物","azure","對比","azure"
1 lemma pos cefr_level coverage_rank global_frequency definition_en definition_en_source context_sentence context_sentence_zh context_sentence_zh_source definition_zh definition_zh_source word_zh word_zh_source
2 gleam Noun A2 3101 2 (noun) a small, bright light mw Father Abbot Markwart appeared wickedly intense, the gleam in his eyes seeming almost maniacal, and certainly frightening. （名詞）一束小而明亮的光 azure 閃耀 azure
3 destroying Noun A2 3102 2 Elbryan nodded; he had heard of the fierce powries and their reputation for destroying human ships. Elbryan 點了點頭；他聽說過那些凶猛的波維族，以及他們以摧毀 human 船隻而聞名。 deepl
4 tidy Adjective A2 3103 2 (adjective) clean and organized : not messy mw There could be only one answer, for no living creature, not even one of the great dragons of the north, could so tear this amount of ground in such an even, tidy manner. （形容詞）乾淨有序：不亂 azure 整齊 azure
5 character Noun A2 3104 2 (noun) the way someone thinks, feels, and behaves : someone's personality mw Tuntun was wrong, Juraviel knew without any doubt at all; this one had character. 图图错了，朱拉维尔对此毫不怀疑；这个家伙很有个性。 deepl （名詞）一個人的思考、感受與行為方式：某人的個性 azure 角色 azure
6 oak Noun A2 3105 2 (noun) a type of tree that grows in northern parts of the world and that produces acorns mw Juraviel found him at dawn, curled in a hollow at the base of a wide oak. Juraviel 在黎明時分發現了他，他蜷縮在一棵粗壯橡樹根部的一個樹洞裡。 deepl （名詞）一種生長於世界北部並能結出橡實的樹木 azure 橡樹 azure
8 impossible Adjective A2 3107 2 (adjective) unable to be done or to happen : not possible mw Here, high stones lined both sides of the trail, making passage off the path nearly impossible unless Elbryan took a circuitous route quite deep into the underbrush. （形容詞）無法做到或發生：不可能 azure 不可能 azure
9 joke Noun A2 3108 2 (noun) something said or done to cause laughter mw Avelyn saw nothing at all humorous in the ridiculous joke, nor did the few crewmen close enough at hand to hear the insults. （名詞）為了引起笑聲而說或做的事 azure 笑話 azure
10 lovely Adjective A2 3109 2 (adjective) attractive or beautiful especially in a graceful way mw She went for the walk, and truly had a lovely time, for she found that Connor was as easy to talk to as he was to look, at. （形容詞）有吸引力或美麗，尤其是優雅的表現 azure 真可愛 azure
11 ideal Noun A2 3110 2 (noun) an idea or standard of perfection or excellence mw For in the Ring Stones, the young man found his ideals satisfied. 因為在 Ring 和 Stones 身上，這位年輕人找到了理想的歸宿。 deepl （名詞）完美或卓越的理念或標準 azure 理想 azure
12 identify Infinitive A2 3111 2 (verb) to know and say who someone is or what something is mw He had learned to identify the various plants and their properties, often medicinal. （動詞）知道並說出某人是誰或某件事是什麼 azure:derived 請識別 azure
13 chat Verb A2 3112 2 (verb) to talk with someone in a casual way mw Such were Juraviel's methods, his enchanting and engrossing conversation techniques, that Elbryan hardly realized this to be perhaps the most important part of his training, these daily chats, anecdotal and enjoyable. （動詞）以輕鬆的方式與某人交談 azure 聊天 azure
14 worried Adjective A2 3113 2 (adjective) feeling or showing fear and concern because you think that something bad has happened or could happen mw Adjonas turned a worried glance at Quintall. （形容詞）因為你覺得發生了不好的事或可能會發生，而感到或表現出恐懼和擔憂 azure 擔心 azure
18 dealing Noun A2 3117 2 His actions now carried serious consequences concerning his future dealings with his three companions.
19 safely Adverb A2 3118 2 Finally came the welcome sound of oars and the boat, all three safely aboard. 终于传来了令人欣慰的划桨声，三人都平安登上了船。 deepl
20 weakened Adjective A2 3119 2 She couldn't even talk, and her dirk, like her sword before it, slipped uselessly from her weakened hand.
21 considering Noun A2 3120 2 The implications were clear, considering the man's lewd manner, and Grady and Connor shared a laugh. 考慮到該男子那猥褻的 manner，其意圖顯而易見，而 Grady 和 Connor 則相視而笑。 deepl
22 helplessness Noun A2 3121 2 The centaur understood what the man was feeling, the sense of his own loss those years before and the helplessness now in the face of a repeat of that disaster.
23 including Noun A2 3122 2 (preposition) having (someone or something) as part of a group or total mw Even if he beat these two, others were coming fast, including the one with the glowing spike! 即使他打败了这两个人，其他人也正迅速逼近，其中还包括那个身上带着发光尖刺的家伙！ deepl （介詞）將（某人或某物）作為群體或全體的一部分 azure:derived 包括 azure
24 crimson Noun A2 3123 2 (noun) a deep purplish-red color mw Soft blues and purples, vivid oranges and sometimes a deep crimson lined the night sky, lifting hearts and spirits. 柔和的藍色與紫色、鮮豔的橙色，偶爾還點綴著深紅，在夜空中交織成一幅畫卷，令人心曠神怡。 deepl （名詞）深紫紅色 azure 猩紅 azure
25 mister Noun A2 3124 2 "Fill our sails, Mister Smealy," he instructed.
26 haze Noun A2 3125 2 (noun) dust, smoke, or mist that has filled the air so that you cannot see clearly mw All the crew rushed to the forward rails, and soon enough the gray haze became more substantial, became the undeniable outline of an island, conical in shape. （名詞）塵埃、煙霧或霧氣，充滿空氣，讓你看不清 azure 霧 azure
27 worthless Adjective A2 3126 2 (adjective) having no financial value mw Not even with me worthless husband - might that be why he threw me out!" （形容詞）沒有財務價值 azure 毫無價值 azure
35 purposeful Adjective A2 3134 2 This was no accident but a purposeful attack on the bear.
36 passenger Noun A2 3135 2 (noun) a person who is traveling from one place to another in a car, bus, train, ship, airplane, etc., and who is not driving or working on it mw The demon dactyl had been awake for several years, watching, feeling every slaughter of humans in the Wilderlands, tasting the blood of every corpse into which a powrie dipped its infamous cap, hearing the screams of sailors and passengers as each scuttled ship went under the swells of the merciless Mirianic. （名詞）是指乘坐汽車、公車、火車、船隻、飛機等從一個地方旅行到另一個地方，且不在車上駕駛或工作的人 azure 客運 azure
37 lair Noun A2 3136 2 (noun) the place where a wild animal sleeps mw The passages forked many times, and they had to choose, without any guidance other than their own perceptions of where they might be and where the demon's lair was likely situated. （名詞）野生動物沉睡的地方 azure 巢穴 azure
38 scoring Noun A2 3137 2 Another shot came thundering in, this one scoring a hit on Pireth Tulme's front wall, taking down some stones. 又一發炮彈轟然飛來，這發擊中了 Pireth Tulme's 的前牆，炸落了幾塊石頭。 deepl
39 deserting Noun A2 3138 2 Soon Jill's hands were flapping inconsequentially at the powrie's barrel-like torso, her strength fast deserting her. 不久，Jill's 的雙手便無力地拍打著那隻怪物的桶狀軀幹，她的力氣正迅速消退。 deepl
40 user Noun A2 3139 2 (noun) a person or thing that uses something mw With practice, and more joinings, she could quickly rival all but the most powerful stone users of St.-Mere-Abelle （名詞）使用某物的人或物 azure 使用者 azure
41 deserter Noun A2 3140 2 All of that was, of course, tempered by her realization that she was, in effect, a deserter. All 當然，這種想法因她意識到自己實質上就是一名逃兵而有所緩和。 deepl
42 lazy Adjective A2 3141 2 (adjective) not liking to work hard or to be active mw The sky brightened to a dull gray shortly before the dawn, another lazy snowstorm dropping scattered flakes that floated to and fro during their descent. （形容詞）不喜歡努力工作或不喜歡活躍 azure 懶惰 azure
43 staggering Adjective A2 3142 2 The man fell away a couple of staggering steps, grabbed the back of a chair for support, and then fell over anyway, the chair tumbling down about him.
44 belonging Noun A2 3143 2 They gathered together their arrows and their belongings and set off at once, the centaur leading Elbryan deep into the forest, past the pine and the caribou moss, down a deep valley, then up its other side.
45 achieve Verb A2 3144 2 (verb) to get or reach (something) by working hard mw The greatest gift of the elves was this harmony the man had achieved, this joining of two philosophies, of two ways of looking at the world, of two ways to do battle. （動詞）透過努力工作來獲得或達到（某物） azure 達成 azure
46 platform Noun A2 3145 2 (noun) a flat surface that is raised higher than the floor or ground and that people stand on when performing or speaking mw Mounted sidelong on a platform, the thing would have passed for a fair-sized ballista! 若將這東西側向安裝在平台上，簡直就像一架體積不小的弩炮！ deepl （名詞）一個高於地面或地面的平面，人們在表演或說話時會站在上面 azure 平台 azure
47 killer Noun A2 3146 2 She was sorry that Avelyn had been forced to act as thief and killer, sorry that this gentle man - and despite the barroom brawls, Pony knew Avelyn to be a gentle man - had been put into such an uncompromising position.
48 arguing Noun A2 3147 2 In mere hours, Bestesbulzibar covered the hundreds of miles to the base at Dundalis, where it found a rattled Gothra of the goblins and Maiyer Dek of the fomorian giants arguing fiercely.
49 protecting Noun A2 3148 2 Ye're smart enough to see that Pony needs little protecting."
67 falter Verb B1 3166 2 (verb) to stop being strong or successful : to begin to fail or weaken mw Without hesitation, for if he paused, he knew his courage surely would falter, Elbryan slipped out from behind the protection of the tree: Half walking, half crawling, he moved closer to the goblin, quickly covering a third of the distance. （動詞）停止強大或成功：開始失敗或削弱 azure 蝴蝶 azure
68 ashen Adjective B1 3167 2 (adjective) having a pale light gray color because of sickness, fear, etc. mw Carley dan Aubrey, one of the younger scouts, staggered toward him, his face ashen, both hands clenched firmly to his right side at his waist. 卡利和奥布里——一名年轻的侦察兵——踉跄着向他走来，脸色苍白，双手紧紧攥在右侧腰间。 deepl （形容詞）因為生病、恐懼等原因呈現淡灰色。 azure 灰燼 azure
69 previously Adverb B1 3168 2 (adjective) existing or happening before the present time mw Pony remembered the building of the place, only two years previously. （形容詞）存在於現在之前或正在發生 azure:derived 先前 azure
70 divide Verb B1 3169 2 (verb) to separate (something) into two or more parts or pieces mw The class had been divided by birth dates; Avelyn and Quintall had been put, together solely because they had been born in the same week, and not for compatibility, either physical or emotional. 班級是按出生日期分組的；Avelyn 和 Quintall 之所以被分在同一個組，純粹是因為他們出生在同一週，而非基於任何身體或情感上的契合。 deepl （動詞）將（某物）分成兩個或多個部分或部分 azure 分界 azure
71 peacefully Adverb B1 3170 2 That is the vision that allowed Annalisa Desbris to pass on peacefully from this world."
72 generous Adjective B1 3171 2 (adjective) freely giving or sharing money and other valuable things mw The bartender nodded, smiling, and gave his precious Cat - he still called her that - a generous and warm hug. （形容詞）無償贈與或分享金錢及其他貴重物品 azure 慷慨 azure
73 humor Noun B1 3172 2 (noun) a funny or amusing quality mw He came to know aspects of Dansally that his companions would never think to look former witty sense of humor, tenderness, and her regrettable resignation for her station in life. （名詞）有趣或好笑的特質 azure 幽默 azure
76 pretend Verb B1 3175 2 (verb) to act as if something is true when it is not true mw Tuntun pretended not to notice. （動詞）假裝某事是真的，但其實不是真的 azure 假裝 azure
77 defiant Adjective B1 3176 2 (adjective) refusing to obey something or someone : full of defiance mw Soothing sounds, and that made defiant Elbryan panic even more. 那安撫人心的聲音，反而讓倔強的 Elbryan 更加驚慌失措。 deepl （形容詞）拒絕服從某事或某人：充滿反抗 azure 挑釁 azure
78 candidate Noun B1 3177 2 (noun) a person who is trying to be elected mw For the four chosen Preparers candidates, Avelyn and Quintall, Thagraine and Pellimar - two students from the class of God's Year 815 - life was even more difficult. （名詞）試圖當選的人 azure 候選人 azure
79 supple Noun B1 3178 2 (adjective) able to bend or twist easily mw This creature's limbs didn't look skinny, any more than did the supple branches of a bending willow. 這隻生物的四肢看起來並不瘦弱，就像彎曲的 willow 那柔軟的枝條一樣。 deepl （形容詞）能輕易彎曲或扭轉 azure:derived 柔軟 azure
80 bending Adjective B1 3179 2 This creature's limbs didn't look skinny, any more than did the supple branches of a bending willow. 這隻生物的四肢看起來並不瘦弱，就像彎曲的 willow 那柔軟的枝條一樣。 deepl
81 relative Adjective B1 3180 2 (adjective) referring to a noun, a part of a sentence, or a sentence that was used earlier mw Juraviel had a response for that, a remark concerning the relative unpreparedness of Dundalis in the face of such knowledge. （形容詞）指的是名詞、句子的一部分，或先前使用的句子 azure 相對 azure
82 strode Noun B1 3181 2 (verb) to walk with very long steps mw Before the startled young man could even ask how Belli'mar Juraviel might have come by his name, the creature turned and strode into the mist, disappearing from sight. （動詞）走路時步伐很長 azure:derived 斯特羅德 azure
83 impulse Noun B1 3182 2 (noun) a sudden strong desire to do something mw But the dactyl was not a stupid creature and could control its impulses, even those bent upon destruction, which the demon loved above all else. （名詞）突然強烈的渴望想做某件事 azure 脈衝 azure
84 unpleasant Adjective B1 3183 2 (adjective) not pleasant or enjoyable : causing discomfort or pain mw The ranger quickly removed his clothes, the grass feeling scratchy but not unpleasant to his feet. （形容詞）不愉快或愉快：造成不適或痛苦 azure 令人不快 azure
85 gusting Adjective B1 3184 2 The weather was rough over the next few days - mercifully so, in Avelyn's estimation, because he and his companions were kept very busy, attending rigging, a dangerous yet thrilling exercise in the gusting winds, and crawling in the dark belowdecks, checking for leaks in the hull.
86 mess Noun B1 3185 2 (noun) a very dirty or untidy state or condition mw It struck the bowl of stew, overturning it and making a mess of the meal. 它撞上了 stew 的碗，把碗打翻了，弄得一團糟。 deepl （名詞）非常骯髒或凌亂的狀態或狀況 azure 混亂 azure
87 behavior Noun B1 3186 2 (noun) the way a person or animal acts or behaves mw For whatever had happened, today and in the days and weeks before, this stubborn behavior could only lead to disaster. 無論是今天發生的事，還是過去幾天、幾週發生的事，這種固執的行為只會招致災難。 deepl （名詞）人或動物的行為或行為方式 azure 行為 azure
88 atmosphere Noun B1 3187 2 (noun) the whole mass of air that surrounds the Earth mw But she knew, too, the atmosphere of the Way, and the last thing in the world the young woman wanted was to make things difficult for Graevis and Pettibwa, her saviors. （名詞）包圍地球的整個空氣質量 azure 大氣 azure
89 champion Noun B1 3188 2 (noun) someone or something (such as a team or an animal) that has won a contest or competition especially in sports mw One in particular, handsomely dressed and well groomed, with light brown eyes that sparkled with intelligence and a calm demeanor that hinted at good breeding, nodded the young woman's way and smiled slightly, an invitation for Cat to name him as her champion. （名詞）：在比賽或競賽中獲勝的人或事物（例如隊伍或動物），特別是在運動中 azure 冠軍 azure
90 contrast Noun B1 3189 2 (noun) something that is different from another thing mw His proper speech rang in sharp contrast to the street dialect of his parents. （名詞）與其他事物不同的事物 azure 對比 azure