更新翻譯

This commit is contained in:
kirai
2026-06-12 18:06:49 +08:00
parent 8d1dd7f7ce
commit 20ef59a30d
12 changed files with 7434 additions and 407 deletions
+768
View File
@@ -1450,5 +1450,773 @@
"breastplate:noun": {
"def": "(noun) a piece of metal that covers a person's chest and that was part of the protective clothing (called armor) that soldiers wore in the past",
"source": "mw"
},
"flex:pasttense": {
"def": "(verb) to bend (a body part)",
"source": "mw"
},
"willpower:noun": {
"def": "(noun) the ability to control yourself : strong determination that allows you to do something difficult (such as to lose weight or quit smoking)",
"source": "mw"
},
"goblins:verb": {
"def": "(noun) an ugly and sometimes evil creature that likes to cause trouble",
"source": "mw"
},
"mane:noun": {
"def": "(noun) long, thick hair growing from the neck of a horse or around the neck of a lion",
"source": "mw"
},
"jealousy:noun": {
"def": "(noun) an unhappy or angry feeling of wanting to have what someone else has",
"source": "mw"
},
"breathlessly:adverb": {
"def": "(adjective) unable to take enough air into your lungs : breathing very hard because you are trying to get more air",
"source": "mw"
},
"corral:noun": {
"def": "(noun) an area that is surrounded by a fence and that is used for holding animals (such as cows and horses) on a farm or ranch",
"source": "mw"
},
"rim:noun": {
"def": "(noun) the outer edge of a usually round object",
"source": "mw"
},
"envision:verb": {
"def": "(verb) to think of (something that you believe might exist or happen in the future) : to picture (something) in your mind",
"source": "mw"
},
"inland:noun": {
"def": "(noun) the mental state of someone who is not aware of what is really happening—usually used in the phrase in la-la land —called also (British) cloud-cuckoo-land",
"source": "mw"
},
"noted:adjective": {
"def": "(adjective) famous or well-known —often + for",
"source": "mw"
},
"distraction:singular": {
"def": "(noun) something that makes it difficult to think or pay attention",
"source": "mw"
},
"tire:verb": {
"def": "(verb) to lose energy and begin to feel that you need to rest : to become tired",
"source": "mw"
},
"boredom:noun": {
"def": "(noun) the state of being bored",
"source": "mw"
},
"messenger:noun": {
"def": "(noun) someone who delivers a message or does other small jobs that involve going somewhere",
"source": "mw"
},
"chieftain:noun": {
"def": "(noun) a leader of a tribe or clan",
"source": "mw"
},
"squash:verb": {
"def": "(verb) to press (something) into a flat or flatter shape",
"source": "mw"
},
"churn:gerund": {
"def": "(verb) to stir or mix something (such as water or mud) with force —often + up",
"source": "mw"
},
"hoot:verb": {
"def": "(verb) to make a hoot",
"source": "mw"
},
"slab:noun": {
"def": "(noun) a thick, flat piece of a hard material (such as stone or wood)",
"source": "mw"
},
"rib:noun": {
"def": "(noun) any one of the curved bones of the chest that connect to the spine",
"source": "mw"
},
"backtrack:gerund": {
"def": "(verb) to go back over a course or path",
"source": "mw"
},
"jerk:gerund": {
"def": "(verb) to push, pull, or twist (something) with a quick movement",
"source": "mw"
},
"favor:verb": {
"def": "(verb) to prefer (someone) especially in an unfair way : to show that you like or approve of (someone) more than others",
"source": "mw"
},
"ache:noun": {
"def": "(noun) a pain that is not sharp but continues for a long time —often used in combination with parts of the body —often used figuratively",
"source": "mw"
},
"upward:noun": {
"def": "(noun) a circular curving line that goes around a central point while getting closer to or farther away from it",
"source": "mw"
},
"impossibly:adverb": {
"def": "(adjective) unable to be done or to happen : not possible",
"source": "mw"
},
"decipher:verb": {
"def": "(verb) to find the meaning of (something that is difficult to read or understand)",
"source": "mw"
},
"wriggle:gerund": {
"def": "(verb) to twist from side to side with small quick movements like a worm",
"source": "mw"
},
"facedown:noun": {
"def": "(adverb) with the face down",
"source": "mw"
},
"cradle:gerund": {
"def": "(verb) to hold (something or someone) gently in your arms or hands",
"source": "mw"
},
"haul:gerund": {
"def": "(verb) to pull or drag (something) with effort",
"source": "mw"
},
"spur:verb": {
"def": "(verb) to encourage (someone) to do or achieve something —often + on",
"source": "mw"
},
"lying:noun": {
"def": "(noun) the time when a woman lies in bed before, while, and after giving birth to a baby",
"source": "mw"
},
"arid:adjective": {
"def": "(adjective) very dry : having very little rain or water",
"source": "mw"
},
"understood:adjective": {
"def": "(verb) to know the meaning of (something, such as the words that someone is saying or a language) : comprehend",
"source": "mw"
},
"lumbering:adjective": {
"def": "(noun) the activity or business of making lumber from logs",
"source": "mw"
},
"barb:noun": {
"def": "(noun) a sharp point that sticks out and backward from the point of an arrow, a fishhook, etc.",
"source": "mw"
},
"hoist:verb": {
"def": "(verb) to raise (something) especially by using ropes or machinery",
"source": "mw"
},
"boggle:verb": {
"def": "(verb) to be unable to think clearly : to be amazed or overwhelmed",
"source": "mw"
},
"taint:verb": {
"def": "(verb) to hurt or damage the good condition of (something)—often used as (be) tainted",
"source": "mw"
},
"coax:verb": {
"def": "(verb) to influence or persuade (a person or animal) to do something by talking in a gentle and friendly way —often + into —sometimes followed by to + verb",
"source": "mw"
},
"surly:adjective": {
"def": "(adjective) rude and unfriendly",
"source": "mw"
},
"intruder:noun": {
"def": "(noun) a person who is not welcome or wanted in a place",
"source": "mw"
},
"batter:verb": {
"def": "(verb) to hit (something or someone) forcefully many times in a way that causes much damage or injury —often used figuratively",
"source": "mw"
},
"spinning:noun": {
"def": "(noun) a machine that was used in the past for making yarn or thread",
"source": "mw"
},
"diagonally:adverb": {
"def": "(adjective) joining two opposite corners of a shape (such as a square or rectangle) especially by crossing the center point of the shape",
"source": "mw"
},
"leer:noun": {
"def": "(verb) to look at someone in an evil or unpleasantly sexual way",
"source": "mw"
},
"swoon:noun": {
"def": "(verb) to become very excited about someone or something—usually + over",
"source": "mw"
},
"uncontrollable:adjective": {
"def": "(adjective) not able to be controlled",
"source": "mw"
},
"eyebrow:noun": {
"def": "(noun) the line of hair that grows over your eye",
"source": "mw"
},
"ashore:noun": {
"def": "(adverb) on or to the shore of an ocean, sea, lake, or river",
"source": "mw"
},
"seclude:verb": {
"def": "(verb) to keep (someone) away from other people",
"source": "mw"
},
"arch:verb": {
"def": "(verb) to bend into the shape of an arch : curve",
"source": "mw"
},
"whale:noun": {
"def": "(noun) an often very large animal that lives in the ocean and that is a mammal rather than a fish",
"source": "mw"
},
"spout:noun": {
"def": "(noun) a tube, pipe, or hole out of which a liquid flows",
"source": "mw"
},
"finished:adjective": {
"def": "(adjective) having reached the end of an activity, job, etc.",
"source": "mw"
},
"hillside:noun": {
"def": "(noun) the side of a hill —often used before another noun",
"source": "mw"
},
"crease:pasttense": {
"def": "(noun) a line or mark made by folding, pressing, or crushing something (such as cloth or a piece of paper)",
"source": "mw"
},
"emanate:gerund": {
"def": "(verb) to come out from a source",
"source": "mw"
},
"fern:noun": {
"def": "(noun) a type of plant that has large, delicate leaves and no flowers",
"source": "mw"
},
"waterskin:noun": {
"def": "waterskin",
"source": "fallback"
},
"shack:noun": {
"def": "(noun) a small house or building that is not put together well",
"source": "mw"
},
"heave:verb": {
"def": "(verb) to lift or pull (something) with effort —usually + on",
"source": "mw"
},
"flatten:verb": {
"def": "(verb) to make (something) flat or flatter",
"source": "mw"
},
"saddle:noun": {
"def": "(noun) a leather-covered seat that is put on the back of a horse",
"source": "mw"
},
"newcomer:noun": {
"def": "(noun) a person who has recently arrived somewhere or who has recently started a new activity—often + to",
"source": "mw"
},
"campfire:noun": {
"def": "(noun) a fire that is built outdoors at a camp or picnic area",
"source": "mw"
},
"taut:noun": {
"def": "(adjective) very tight from being pulled or stretched : not loose or slack",
"source": "mw"
},
"savor:verb": {
"def": "(verb) to enjoy the taste or smell of (something) for as long as possible",
"source": "mw"
},
"cackle:verb": {
"def": "(verb) to make loud, unpleasant sounds",
"source": "mw"
},
"outrun:verb": {
"def": "(verb) to run or move faster than (someone or something)",
"source": "mw"
},
"snicker:noun": {
"def": "(verb) to make a short, quiet laugh in a way that shows disrespect—usually + at",
"source": "mw"
},
"eternity:noun": {
"def": "(noun) time without an end",
"source": "mw"
},
"clap:verb": {
"def": "(verb) to hit the palms of your hands together usually more than once",
"source": "mw"
},
"blanch:pasttense": {
"def": "(verb) to put (food items) in boiling water or steam for a short time",
"source": "mw"
},
"smoky:adjective": {
"def": "(adjective) filled with smoke",
"source": "mw"
},
"disbelief:noun": {
"def": "(noun) a feeling that you do not or cannot believe or accept that something is true or real",
"source": "mw"
},
"spiked:adjective": {
"def": "(adjective) having sharp points : formed into points",
"source": "mw"
},
"squirrel:noun": {
"def": "(noun) a small animal with a long tail and soft fur that lives in trees",
"source": "mw"
},
"horrify:verb": {
"def": "(verb) to cause (someone) to feel horror or shock : to greatly upset and shock (someone)",
"source": "mw"
},
"bald:adjective": {
"def": "(adjective) having no hair or very little hair on the head",
"source": "mw"
},
"wretch:noun": {
"def": "(noun) a very unhappy or unlucky person",
"source": "mw"
},
"whistle:noun": {
"def": "(noun) a small device that makes a very high and loud sound when a person blows air through it",
"source": "mw"
},
"bucket:noun": {
"def": "(noun) an open container with a handle that is used especially to hold and carry water and other liquids",
"source": "mw"
},
"accentuate:gerund": {
"def": "(verb) to make (something) more noticeable",
"source": "mw"
},
"vesper:plural": {
"def": "(noun) The bell that summons worshipers to vespers; the vesper-bell",
"source": "free"
},
"marvel:gerund": {
"def": "(verb) to feel great surprise, wonder, or admiration —usually + at or over",
"source": "mw"
},
"incredulous:adjective": {
"def": "(adjective) not able or willing to believe something : feeling or showing a lack of belief",
"source": "mw"
},
"tingling:noun": {
"def": "(verb) to have a feeling like the feeling of many small sharp points pressing into your skin",
"source": "mw"
},
"commotion:singular": {
"def": "(noun) noisy excitement and confusion",
"source": "mw"
},
"overhead:noun": {
"def": "(noun) costs for rent, heat, electricity, etc., that a business must pay and that are not related to what the business sells —called also (British) overheads",
"source": "mw"
},
"tentatively:adverb": {
"def": "(adjective) not done with confidence : uncertain and hesitant",
"source": "mw"
},
"sour:adjective": {
"def": "(adjective) having an acid taste that is like the taste of a lemon : tart",
"source": "mw"
},
"berate:verb": {
"def": "(verb) to yell at (someone) : to criticize (someone) in a loud and angry way",
"source": "mw"
},
"prowess:noun": {
"def": "(noun) great ability or skill",
"source": "mw"
},
"burned:adjective": {
"def": "(adjective) having the inside destroyed by fire—usually hyphenated",
"source": "mw"
},
"chosen:adjective": {
"def": "(adjective) selected to do or receive something special",
"source": "mw"
},
"flit:gerund": {
"def": "(verb) to move or fly quickly from one place or thing to another",
"source": "mw"
},
"stutter:verb": {
"def": "(verb) to have a speech problem that causes you to repeat the beginning sound of some words",
"source": "mw"
},
"bob:verb": {
"def": "(verb) to move up and down quickly or repeatedly",
"source": "mw"
},
"pip:verb": {
"def": "(verb) to defeat (someone or something) by a small amount in a race or other competition",
"source": "mw"
},
"chide:verb": {
"def": "(verb) to express mild disapproval of (someone) : to scold (someone) gently",
"source": "mw"
},
"flare:verb": {
"def": "(verb) to shine or burn suddenly and briefly",
"source": "mw"
},
"potent:adjective": {
"def": "(adjective) very effective or strong",
"source": "mw"
},
"starry:noun": {
"def": "(adjective) full of stars",
"source": "mw"
},
"boisterous:adjective": {
"def": "(adjective) very noisy and active in a lively way",
"source": "mw"
},
"crisp:adjective": {
"def": "(adjective) dry, hard, and easily broken",
"source": "mw"
},
"distastefully:adverb": {
"def": "(adjective) not pleasant or enjoyable",
"source": "mw"
},
"gutter:noun": {
"def": "(noun) a long, hollow device that is attached to the edges of a roof to catch rain and carry it away from a building",
"source": "mw"
},
"rake:verb": {
"def": "(verb) to use a rake to gather leaves, break apart soil, make ground smooth, etc.",
"source": "mw"
},
"squeal:verb": {
"def": "(verb) to make or cause (something) to make a long, high-pitched cry or noise —often + with or in",
"source": "mw"
},
"blessed:adjective": {
"def": "(adjective) having a sacred nature : connected with God : holy",
"source": "mw"
},
"caravel:noun": {
"def": "(noun) A light, usually lateen-rigged sailing ship used by the Portuguese and Spanish for about 300 years from the 15th century, first for trade and later for voyages of exploration.",
"source": "free"
},
"tuck:verb": {
"def": "(verb) to push the end of (something, such as a piece of cloth or paper) into or behind something in order to hold it in place, make it look neat, etc.",
"source": "mw"
},
"taffrail:noun": {
"def": "(noun) The curved wooden top of the stern of a sailing man-of-war or East Indiaman, usually carved or decorated.",
"source": "free"
},
"sprite:singular": {
"def": "(noun) a small creature that has magical powers : an elf or fairy",
"source": "mw"
},
"flip:verb": {
"def": "(verb) to turn (something) over by throwing it up in the air with a quick movement",
"source": "mw"
},
"veil:verb": {
"def": "(verb) to cover (something) with a veil or with something that is like a veil : to hide or partly hide (something)",
"source": "mw"
},
"flap:gerund": {
"def": "(verb) to move (something) up and down or back and forth",
"source": "mw"
},
"backhand:noun": {
"def": "(noun) a way of hitting a ball in tennis and similar games in which the back of the hand holding the racket is turned in the direction of the ball —often used before another noun",
"source": "mw"
},
"handmaiden:noun": {
"def": "(noun) a female servant or maid—usually used figuratively",
"source": "mw"
},
"relent:verb": {
"def": "(verb) to agree to do or accept something that you have been resisting or opposing",
"source": "mw"
},
"foolhardy:noun": {
"def": "(adjective) foolishly doing things that are too dangerous or risky",
"source": "mw"
},
"yach:noun": {
"def": "yach",
"source": "fallback"
},
"cavalry:noun": {
"def": "(noun) the part of an army that in the past had soldiers who rode horses and that now has soldiers who ride in vehicles or helicopters —often used before another noun",
"source": "mw"
},
"gel:noun": {
"def": "(noun) a thick substance that is like jelly and that is used in various products",
"source": "mw"
},
"archery:noun": {
"def": "(noun) the sport or skill of shooting with a bow and arrow—often used before another noun",
"source": "mw"
},
"signpost:noun": {
"def": "(noun) a sign beside a road showing the direction and distance to a place —sometimes used figuratively",
"source": "mw"
},
"bronze:adjective": {
"def": "(adjective) made of bronze",
"source": "mw"
},
"fearfully:adverb": {
"def": "(adjective) feeling fear —often + of —sometimes + for",
"source": "mw"
},
"plateau:noun": {
"def": "(noun) a large flat area of land that is higher than other areas of land that surround it",
"source": "mw"
},
"untamed:adjective": {
"def": "(adjective) wild and not controlled by people : not tamed",
"source": "mw"
},
"southland:noun": {
"def": "southland",
"source": "fallback"
},
"roan:noun": {
"def": "(noun) a horse that has white hairs mixed in with hairs of a darker color",
"source": "mw"
},
"kosio:noun": {
"def": "kosio",
"source": "fallback"
},
"angular:adjective": {
"def": "(adjective) having little flesh so that the shapes of your bones can be seen : thin and bony",
"source": "mw"
},
"fingernail:noun": {
"def": "(noun) the hard covering at the end of your fingers",
"source": "mw"
},
"undeniably:adverb": {
"def": "(adjective) clearly true : impossible to deny",
"source": "mw"
},
"demonic:adjective": {
"def": "(adjective) caused or done by a demon : of, relating to, or like a demon",
"source": "mw"
},
"puncture:noun": {
"def": "(noun) a hole or wound made by a sharp point",
"source": "mw"
},
"barrelboats:noun": {
"def": "barrelboats",
"source": "fallback"
},
"resignedly:adverb": {
"def": "(adjective) feeling or showing acceptance that something unpleasant will happen or will not change",
"source": "mw"
},
"fitting:adjective": {
"def": "(adjective) of a kind that is appropriate for the situation or purpose",
"source": "mw"
},
"gallant:noun": {
"def": "(adjective) showing courage : very brave",
"source": "mw"
},
"animated:adjective": {
"def": "(adjective) full of life and energy",
"source": "mw"
},
"bushy:adjective": {
"def": "(adjective) very thick and full",
"source": "mw"
},
"feral:adjective": {
"def": "(adjective) of, relating to, or resembling a wild beast",
"source": "mw"
},
"bask:gerund": {
"def": "(verb) to lie or relax happily in a bright and warm place",
"source": "mw"
},
"bluster:noun": {
"def": "(noun) words that are loud and aggressive",
"source": "mw"
},
"chew:verb": {
"def": "(verb) to use your teeth to cut food into small pieces before you swallow it",
"source": "mw"
},
"nick:noun": {
"def": "(noun) a small broken area that appears on something after something else hits or cuts it",
"source": "mw"
},
"envy:verb": {
"def": "(verb) to feel a desire to have what someone else has : to feel envy because of (someone or something)",
"source": "mw"
},
"bore:verb": {
"def": "(verb) to make (someone) tired and annoyed by being uninteresting or too much the same",
"source": "mw"
},
"sleeve:noun": {
"def": "(noun) the part of a shirt, jacket, etc., that covers all or part of your arm",
"source": "mw"
},
"balcony:noun": {
"def": "(noun) a raised platform that is connected to the side of a building and surrounded by a low wall or railing",
"source": "mw"
},
"millennium:noun": {
"def": "(noun) a period of 1,000 years",
"source": "mw"
},
"controlled:adjective": {
"def": "(adjective) not overly angry or emotional",
"source": "mw"
},
"tapestry:noun": {
"def": "(noun) a heavy cloth that has designs or pictures woven into it and that is used for wall hangings, curtains, etc.",
"source": "mw"
},
"sentinel:noun": {
"def": "(noun) sentry —sometimes used figuratively",
"source": "mw"
},
"gigantic:adjective": {
"def": "(adjective) extremely large",
"source": "mw"
},
"trim:verb": {
"def": "(verb) to cut (something) off something else : to remove (something) by cutting—often + away, from, or off",
"source": "mw"
},
"recede:gerund": {
"def": "(verb) to move away gradually",
"source": "mw"
},
"fireside:noun": {
"def": "(noun) a place next to a fire : an area close to a fireplace, campfire, etc.",
"source": "mw"
},
"insignificant:adjective": {
"def": "(adjective) small or unimportant : not significant",
"source": "mw"
},
"fend:verb": {
"def": "(verb) To take care of oneself; to take responsibility for one's own well-being.",
"source": "free"
},
"bash:verb": {
"def": "(verb) to cause or allow (something, such as part of your body) to hit something very hard or forcefully",
"source": "mw"
},
"mercifully:adverb": {
"def": "(adverb) in a kind or merciful way",
"source": "mw"
},
"scoop:noun": {
"def": "(noun) a kitchen tool like a spoon that has a usually thick handle and a deep bowl for taking something from a container",
"source": "mw"
},
"dan:noun": {
"def": "(noun) A title of honour similar to \"master\" or \"father\", used of historical and legendary figures of the past.",
"source": "free"
},
"futile:noun": {
"def": "(adjective) having no result or effect : pointless or useless",
"source": "mw"
},
"gingerly:adverb": {
"def": "(adverb) very carefully",
"source": "mw"
},
"unnerve:verb": {
"def": "(verb) to make (someone) feel afraid or upset and unable to think clearly",
"source": "mw"
},
"sideways:noun": {
"def": "(adverb) with one side facing forward",
"source": "mw"
},
"humming:noun": {
"def": "(verb) to make a low continuous sound",
"source": "mw"
},
"puny:adjective": {
"def": "(adjective) small and weak",
"source": "mw"
},
"volley:noun": {
"def": "(noun) a shot or kick made by hitting a ball before it touches the ground",
"source": "mw"
},
"midday:noun": {
"def": "(noun) the middle of the day : noon —often used before another noun",
"source": "mw"
},
"befit:noun": {
"def": "(verb) to be suitable to or proper for (someone or something)",
"source": "mw"
},
"needed:adjective": {
"def": "(verb) to be in a condition or situation in which you must have (something) : to require (something) —often used of things",
"source": "mw"
},
"wondrous:adjective": {
"def": "(adjective) causing wonder or amazement : very beautiful or impressive",
"source": "mw"
},
"engulf:verb": {
"def": "(verb) to flow over and cover (someone or something) —often used figuratively",
"source": "mw"
},
"reverence:singular": {
"def": "(noun) honor or respect that is felt for or shown to (someone or something) —often + for",
"source": "mw"
},
"stench:noun": {
"def": "(noun) a very bad smell : stink —sometimes used figuratively",
"source": "mw"
},
"rubble:noun": {
"def": "(noun) broken pieces of stone, brick, etc., from walls or buildings that have fallen",
"source": "mw"
},
"upright:noun": {
"def": "(noun) a board or pole placed in a vertical position to support something",
"source": "mw"
},
"maiden:noun": {
"def": "(noun) a young girl or woman who is not married",
"source": "mw"
},
"nephew:noun": {
"def": "(noun) a son of your brother or sister",
"source": "mw"
},
"embarrass:verb": {
"def": "(verb) to make (someone) feel confused and foolish in front of other people",
"source": "mw"
},
"slumber:noun": {
"def": "(noun) a party where one or more people (usually girls) stay overnight at one person's house : sleepover",
"source": "mw"
},
"defensible:adjective": {
"def": "(adjective) able to be thought of as good or acceptable",
"source": "mw"
},
"overtake:verb": {
"def": "(verb) to move up to and past (someone or something that is in front of you) by moving faster —often used figuratively",
"source": "mw"
}
}
+768
View File
@@ -1446,5 +1446,773 @@
"breastplate:noun": {
"zh": "(名詞)一種覆蓋人體胸部的金屬片,是過去士兵所穿防護服(稱為盔甲)的一部分",
"source": "deepl"
},
"flex:pasttense": {
"zh": "(動詞) 彎曲(身體某部位)",
"source": "deepl"
},
"willpower:noun": {
"zh": "(名詞) 自我控制的能力:一種能讓你完成艱難任務(例如減重或戒菸)的堅定決心",
"source": "deepl"
},
"goblins:verb": {
"zh": "(名詞)一種醜陋且有時邪惡的生物,喜歡惹是生非",
"source": "deepl"
},
"mane:noun": {
"zh": "(名詞)生長於馬頸部或獅子頸部周圍的長而濃密的毛髮",
"source": "deepl"
},
"jealousy:noun": {
"zh": "(名詞) 一種因渴望擁有他人所擁有的東西而產生的不快或憤怒情緒",
"source": "deepl"
},
"breathlessly:adverb": {
"zh": "(形容詞)無法將足夠的空氣吸入肺部:因試圖吸入更多空氣而呼吸極為困難",
"source": "deepl"
},
"corral:noun": {
"zh": "(名詞) 指農場或牧場中,四周設有圍欄、用來圈養動物(例如牛和馬)的區域",
"source": "deepl"
},
"rim:noun": {
"zh": "(名詞) 通常為圓形物體的外緣",
"source": "deepl"
},
"envision:verb": {
"zh": "(動詞) 想像(某種你認為可能存在或將在未來發生的事物):在腦海中描繪(某種事物)",
"source": "deepl"
},
"inland:noun": {
"zh": "(名詞) 指某人對實際發生之事渾然不覺的心理狀態——通常用於短語「活在夢幻世界中」——亦稱(英國)「雲端烏鴉國」",
"source": "deepl"
},
"noted:adjective": {
"zh": "(形容詞)著名的或廣為人知的——常與「因……而」搭配使用",
"source": "deepl"
},
"distraction:singular": {
"zh": "(名詞) 某種會讓人難以思考或集中注意力的東西",
"source": "deepl"
},
"tire:verb": {
"zh": "(動詞) 精力耗盡,開始覺得需要休息:感到疲倦",
"source": "deepl"
},
"boredom:noun": {
"zh": "(名詞) 感到無聊的狀態",
"source": "deepl"
},
"messenger:noun": {
"zh": "(名詞) 負責傳遞訊息或執行其他需外出辦事的小任務的人",
"source": "deepl"
},
"chieftain:noun": {
"zh": "(名詞)部落或氏族的領袖",
"source": "deepl"
},
"squash:verb": {
"zh": "(動詞) 將(某物)壓成扁平或更扁平的形狀",
"source": "deepl"
},
"churn:gerund": {
"zh": "(動詞)用力攪動或混合某物(例如水或泥漿)——常與「up」連用",
"source": "deepl"
},
"hoot:verb": {
"zh": "(動詞) 鬧個哄堂大笑",
"source": "deepl"
},
"slab:noun": {
"zh": "(名詞)由堅硬材料(如石頭或木材)製成的厚實、扁平的片狀物",
"source": "deepl"
},
"rib:noun": {
"zh": "(名詞) 指任何一塊與脊椎相連的胸廓彎曲骨骼",
"source": "deepl"
},
"backtrack:gerund": {
"zh": "(動詞) 重新走過某條路線或路徑",
"source": "deepl"
},
"jerk:gerund": {
"zh": "(動詞) 以快速動作推、拉或扭轉(某物)",
"source": "deepl"
},
"favor:verb": {
"zh": "(動詞) 偏愛(某人),尤其是以不公平的方式:表現出比其他人更喜歡或更認可(某人)",
"source": "deepl"
},
"ache:noun": {
"zh": "(名詞) 指一種並非銳痛但持續時間較長的疼痛——常與身體部位搭配使用——常作比喻使用",
"source": "deepl"
},
"upward:noun": {
"zh": "(名詞) 一條環繞中心點的圓形曲線,沿著該點逐漸靠近或遠離",
"source": "deepl"
},
"impossibly:adverb": {
"zh": "(形容詞)無法做到或發生:不可能的",
"source": "deepl"
},
"decipher:verb": {
"zh": "(動詞)釐清(難以閱讀或理解之事物)的含義",
"source": "deepl"
},
"wriggle:gerund": {
"zh": "(動詞)像蠕蟲一樣以小幅快速的動作左右扭動",
"source": "deepl"
},
"facedown:noun": {
"zh": "(副詞)面朝下",
"source": "deepl"
},
"cradle:gerund": {
"zh": "(動詞) 將(某物或某人)輕輕抱在懷中或手裡",
"source": "deepl"
},
"haul:gerund": {
"zh": "(動詞)費力地拉或拖(某物)",
"source": "deepl"
},
"spur:verb": {
"zh": "(動詞) 鼓勵(某人)去做或達成某事 — 通常 + on",
"source": "deepl"
},
"lying:noun": {
"zh": "(名詞)女性在分娩前、分娩期間及分娩後臥床休養的時期",
"source": "deepl"
},
"arid:adjective": {
"zh": "(形容詞)非常乾燥:降雨或水量極少",
"source": "deepl"
},
"understood:adjective": {
"zh": "(動詞) 理解(某事,例如他人所說的話或某種語言)的意思:領會",
"source": "deepl"
},
"lumbering:adjective": {
"zh": "(名詞) 將原木製成木材的活動或行業",
"source": "deepl"
},
"barb:noun": {
"zh": "(名詞) 指從箭頭、魚鉤等物體尖端向外並向後突出的銳利尖端。",
"source": "deepl"
},
"hoist:verb": {
"zh": "(動詞) 將(某物)吊起,特別是利用繩索或機械",
"source": "deepl"
},
"boggle:verb": {
"zh": "(動詞)無法清晰思考:感到驚訝或不知所措",
"source": "deepl"
},
"taint:verb": {
"zh": "(動詞)損害或破壞(某物)的良好狀態——常被用作「(被)玷污」",
"source": "deepl"
},
"coax:verb": {
"zh": "(動詞) 以溫和友善的語氣說話,藉此影響或說服(某人或某動物)去做某事——常與「into」搭配使用——有時後接「to」加上動詞",
"source": "deepl"
},
"surly:adjective": {
"zh": "(形容詞)粗魯且不友善",
"source": "deepl"
},
"intruder:noun": {
"zh": "(名詞)在某個地方不受歡迎或不被需要的人",
"source": "deepl"
},
"batter:verb": {
"zh": "(動詞) 用力多次擊打(某物或某人),以致造成嚴重損害或傷害——常作比喻使用",
"source": "deepl"
},
"spinning:noun": {
"zh": "(名詞)過去用於製造紗線或線的機器",
"source": "deepl"
},
"diagonally:adverb": {
"zh": "(形容詞)連接形狀(例如正方形或長方形)的兩個對角,特別是通過該形狀的中心點",
"source": "deepl"
},
"leer:noun": {
"zh": "(動詞)以邪惡或令人不快的性慾眼光注視某人",
"source": "deepl"
},
"swoon:noun": {
"zh": "(動詞)對某人或某事感到非常興奮——通常接「over」",
"source": "deepl"
},
"uncontrollable:adjective": {
"zh": "(形容詞)無法控制的",
"source": "deepl"
},
"eyebrow:noun": {
"zh": "(名詞) 長在眼睛上方的毛髮線",
"source": "deepl"
},
"ashore:noun": {
"zh": "(副詞)位於或通往海洋、大海、湖泊或河流的岸邊",
"source": "deepl"
},
"seclude:verb": {
"zh": "(動詞) 讓(某人)遠離其他人",
"source": "deepl"
},
"arch:verb": {
"zh": "(動詞) 彎曲成拱形:彎曲",
"source": "deepl"
},
"whale:noun": {
"zh": "(名詞)一種通常體型非常龐大、棲息於海洋中的動物,屬於哺乳動物而非魚類",
"source": "deepl"
},
"spout:noun": {
"zh": "(名詞)液體從中流出的管子、管道或孔洞",
"source": "deepl"
},
"finished:adjective": {
"zh": "(形容詞)指某項活動、工作等已告結束",
"source": "deepl"
},
"hillside:noun": {
"zh": "(名詞) 山坡的一側 — 常用於另一個名詞之前",
"source": "deepl"
},
"crease:pasttense": {
"zh": "(名詞) 透過摺疊、按壓或壓扁某物(例如布料或紙張)所形成的線條或痕跡",
"source": "deepl"
},
"emanate:gerund": {
"zh": "(動詞)從某處流出",
"source": "deepl"
},
"fern:noun": {
"zh": "(名詞)一種具有大而纖細葉片、但不開花的植物",
"source": "deepl"
},
"waterskin:noun": {
"zh": "水袋",
"source": "deepl"
},
"shack:noun": {
"zh": "(名詞)一座結構不穩固的小屋或建築物",
"source": "deepl"
},
"heave:verb": {
"zh": "(動詞) 費力地抬起或拉動(某物)——通常接 on",
"source": "deepl"
},
"flatten:verb": {
"zh": "(動詞) 使(某物)變平或更平",
"source": "deepl"
},
"saddle:noun": {
"zh": "(名詞) 置於馬背上的皮製坐墊",
"source": "deepl"
},
"newcomer:noun": {
"zh": "(名詞) 指剛抵達某地或剛開始從事某項新活動的人——常與「to」搭配使用",
"source": "deepl"
},
"campfire:noun": {
"zh": "(名詞) 在露營地或野餐區戶外生起的篝火",
"source": "deepl"
},
"taut:noun": {
"zh": "(形容詞)因被拉扯或拉伸而非常緊繃:不鬆弛、不鬆弛",
"source": "deepl"
},
"savor:verb": {
"zh": "(動詞) 盡可能長時間地享受(某物)的味道或氣味",
"source": "deepl"
},
"cackle:verb": {
"zh": "(動詞) 發出響亮、惱人的聲音",
"source": "deepl"
},
"outrun:verb": {
"zh": "(動詞) 跑得比(某人或某物)更快",
"source": "deepl"
},
"snicker:noun": {
"zh": "(動詞)發出短促而輕聲的笑聲,以此表達不敬之意——通常接「對……」",
"source": "deepl"
},
"eternity:noun": {
"zh": "(名詞) 無盡的時光",
"source": "deepl"
},
"clap:verb": {
"zh": "(動詞)將雙手掌心相互拍擊,通常不止一次",
"source": "deepl"
},
"blanch:pasttense": {
"zh": "(動詞)將(食物)放入沸水中或蒸一下,時間不長",
"source": "deepl"
},
"smoky:adjective": {
"zh": "(形容詞)充滿煙霧的",
"source": "deepl"
},
"disbelief:noun": {
"zh": "(名詞)一種無法或不願相信某事屬實或真實,因而無法接受的感受",
"source": "deepl"
},
"spiked:adjective": {
"zh": "(形容詞)具有尖銳的尖端:呈尖端狀",
"source": "deepl"
},
"squirrel:noun": {
"zh": "(名詞)一種尾巴長、毛髮柔軟、棲息於樹上的小型動物",
"source": "deepl"
},
"horrify:verb": {
"zh": "(動詞) 使(某人)感到驚駭或震驚:令(某人)極度不安與震驚",
"source": "deepl"
},
"bald:adjective": {
"zh": "(形容詞)頭上沒有頭髮或頭髮極少",
"source": "deepl"
},
"wretch:noun": {
"zh": "(名詞) 一個非常不快樂或倒楣的人",
"source": "deepl"
},
"whistle:noun": {
"zh": "(名詞)一種小型裝置,當人向其中吹氣時,會發出極高且響亮的聲音",
"source": "deepl"
},
"bucket:noun": {
"zh": "(名詞)一種帶有提手的敞口容器,主要用於盛裝和攜帶水及其他液體",
"source": "deepl"
},
"accentuate:gerund": {
"zh": "(動詞) 使(某物)更顯眼",
"source": "deepl"
},
"vesper:plural": {
"zh": "(名詞) 召喚信徒參加晚禱的鐘;晚禱鐘",
"source": "deepl"
},
"marvel:gerund": {
"zh": "(動詞) 感到極度驚訝、驚奇或欽佩——通常接 at 或 over",
"source": "deepl"
},
"incredulous:adjective": {
"zh": "(形容詞)無法或不願相信某事:感到或表現出缺乏信念",
"source": "deepl"
},
"tingling:noun": {
"zh": "(動詞) 有一種感覺,就像許多細小的尖刺壓在皮膚上的感覺",
"source": "deepl"
},
"commotion:singular": {
"zh": "(名詞) 喧鬧的興奮與混亂",
"source": "deepl"
},
"overhead:noun": {
"zh": "(名詞) 企業必須支付的租金、暖氣費、電費等開支,且與該企業所銷售的商品無關——亦稱(英國)間接費用",
"source": "deepl"
},
"tentatively:adverb": {
"zh": "(形容詞)缺乏自信地:猶豫不決、舉步維艱",
"source": "deepl"
},
"sour:adjective": {
"zh": "(形容詞)具有類似檸檬的酸味:酸澀的",
"source": "deepl"
},
"berate:verb": {
"zh": "(動詞) 對(某人)大吼大叫:以大聲且憤怒的方式批評(某人)",
"source": "deepl"
},
"prowess:noun": {
"zh": "(名詞) 卓越的能力或技巧",
"source": "deepl"
},
"burned:adjective": {
"zh": "(形容詞)內部遭火災毀壞的——通常以連字號連接",
"source": "deepl"
},
"chosen:adjective": {
"zh": "(形容詞)被選中去做或獲得某件特別之事",
"source": "deepl"
},
"flit:gerund": {
"zh": "(動詞) 從一處或一物快速移動或飛往另一處或另一物",
"source": "deepl"
},
"stutter:verb": {
"zh": "(動詞) 因發音問題而導致某些單字的開頭音會重複",
"source": "deepl"
},
"bob:verb": {
"zh": "(動詞) 快速或反覆地上下移動",
"source": "deepl"
},
"pip:verb": {
"zh": "(動詞) 在比賽或其他競賽中,以微弱優勢擊敗(某人或某物)",
"source": "deepl"
},
"chide:verb": {
"zh": "(動詞) 對(某人)表達輕微的不滿:輕聲責備(某人)",
"source": "deepl"
},
"flare:verb": {
"zh": "(動詞)突然且短暫地閃耀或燃燒",
"source": "deepl"
},
"potent:adjective": {
"zh": "(形容詞)非常有效或強烈",
"source": "deepl"
},
"starry:noun": {
"zh": "(形容詞)布滿星星的",
"source": "deepl"
},
"boisterous:adjective": {
"zh": "(形容詞)非常喧鬧且充滿活力",
"source": "deepl"
},
"crisp:adjective": {
"zh": "(形容詞)乾燥、堅硬且易碎",
"source": "deepl"
},
"distastefully:adverb": {
"zh": "(形容詞)不愉快或不愉悅的",
"source": "deepl"
},
"gutter:noun": {
"zh": "(名詞)一種長條狀的中空裝置,安裝於屋頂邊緣,用以收集雨水並將其引離建築物",
"source": "deepl"
},
"rake:verb": {
"zh": "(動詞) 用耙子耙起落葉、鬆土、將地面耙平等。",
"source": "deepl"
},
"squeal:verb": {
"zh": "(動詞) 使(某物)發出長而尖銳的叫聲或聲響——常與「with」或「in」搭配使用",
"source": "deepl"
},
"blessed:adjective": {
"zh": "(形容詞)具有神聖性質的:與上帝相關的:神聖的",
"source": "deepl"
},
"caravel:noun": {
"zh": "(名詞)一種輕型帆船,通常採用三角帆配置,自15世紀起約300年間被葡萄牙人和西班牙人使用,最初用於貿易,後來則用於探險航行。",
"source": "deepl"
},
"tuck:verb": {
"zh": "(動詞) 將(某物,例如布料或紙張)的一端塞入或塞到某物後方,以固定其位置、使其看起來整齊等。",
"source": "deepl"
},
"taffrail:noun": {
"zh": "(名詞) 帆船戰艦或東印度公司商船船尾處的彎曲木製上部結構,通常經過雕刻或裝飾。",
"source": "deepl"
},
"sprite:singular": {
"zh": "(名詞)一種擁有魔法力量的小型生物:精靈或仙子",
"source": "deepl"
},
"flip:verb": {
"zh": "(動詞)以迅捷的動作將(某物)拋向空中,使其翻轉",
"source": "deepl"
},
"veil:verb": {
"zh": "(動詞) 用面紗或類似面紗的東西遮蓋(某物):隱藏或部分隱藏(某物)",
"source": "deepl"
},
"flap:gerund": {
"zh": "(動詞) 使(某物)上下或來回移動",
"source": "deepl"
},
"backhand:noun": {
"zh": "(名詞) 網球及類似運動中的一種擊球方式,其特點是握拍手的手背朝向球的方向——通常用作其他名詞的前置詞",
"source": "deepl"
},
"handmaiden:noun": {
"zh": "(名詞)女僕或女傭——通常作比喻使用",
"source": "deepl"
},
"relent:verb": {
"zh": "(動詞) 同意去做或接受某件事,而這件事你先前一直抗拒或反對",
"source": "deepl"
},
"foolhardy:noun": {
"zh": "(形容詞)愚蠢地去做過於危險或冒險的事情",
"source": "deepl"
},
"yach:noun": {
"zh": "我知道",
"source": "deepl"
},
"cavalry:noun": {
"zh": "(名詞) 軍隊中過去由騎兵組成的部隊,如今則由乘坐車輛或直升機的士兵組成——常置於其他名詞之前",
"source": "deepl"
},
"gel:noun": {
"zh": "(名詞)一種類似果凍的濃稠物質,常用於各種產品中",
"source": "deepl"
},
"archery:noun": {
"zh": "(名詞) 使用弓箭射擊的運動或技巧——常用作其他名詞的前置詞",
"source": "deepl"
},
"signpost:noun": {
"zh": "(名詞)路旁標示前往某地方向與距離的標誌——有時也作比喻使用",
"source": "deepl"
},
"bronze:adjective": {
"zh": "(形容詞)由青銅製成",
"source": "deepl"
},
"fearfully:adverb": {
"zh": "(形容詞)感到恐懼——通常接「……的」——有時接「……而」",
"source": "deepl"
},
"plateau:noun": {
"zh": "(名詞)一塊比周圍其他土地地勢較高的廣闊平坦區域",
"source": "deepl"
},
"untamed:adjective": {
"zh": "(形容詞)野生的,不受人類控制的:未經馴化的",
"source": "deepl"
},
"southland:noun": {
"zh": "南國",
"source": "deepl"
},
"roan:noun": {
"zh": "(名詞)毛色較深,其中夾雜著白色毛髮的馬",
"source": "deepl"
},
"kosio:noun": {
"zh": "科西奧",
"source": "deepl"
},
"angular:adjective": {
"zh": "(形容詞)皮包骨頭,骨頭輪廓清晰可見:瘦骨嶙峋",
"source": "deepl"
},
"fingernail:noun": {
"zh": "(名詞)手指末端的硬質外層",
"source": "deepl"
},
"undeniably:adverb": {
"zh": "(形容詞)顯然屬實:無法否認",
"source": "deepl"
},
"demonic:adjective": {
"zh": "(形容詞)由惡魔引起或所為的:屬於、與惡魔有關的,或像惡魔一樣的",
"source": "deepl"
},
"puncture:noun": {
"zh": "(名詞)由尖銳物體造成的孔洞或傷口",
"source": "deepl"
},
"barrelboats:noun": {
"zh": "桶形船",
"source": "deepl"
},
"resignedly:adverb": {
"zh": "(形容詞)對某件不愉快的事情即將發生或無法改變,感到或表現出接受的態度",
"source": "deepl"
},
"fitting:adjective": {
"zh": "(形容詞)適合該情況或目的的",
"source": "deepl"
},
"gallant:noun": {
"zh": "(形容詞)展現勇氣的:非常勇敢的",
"source": "deepl"
},
"animated:adjective": {
"zh": "(形容詞)充滿活力與朝氣",
"source": "deepl"
},
"bushy:adjective": {
"zh": "(形容詞)非常濃密豐盈",
"source": "deepl"
},
"feral:adjective": {
"zh": "(形容詞)指、與……有關,或類似野獸的",
"source": "deepl"
},
"bask:gerund": {
"zh": "(動詞) 在明亮溫暖的地方愉快地躺著或放鬆",
"source": "deepl"
},
"bluster:noun": {
"zh": "(名詞) 語氣強硬且具攻擊性的話語",
"source": "deepl"
},
"chew:verb": {
"zh": "(動詞) 在吞嚥食物之前,用牙齒將食物咬成小塊",
"source": "deepl"
},
"nick:noun": {
"zh": "(名詞)某物因遭其他物體撞擊或割傷而出現的小塊破損處",
"source": "deepl"
},
"envy:verb": {
"zh": "(動詞) 渴望擁有他人所擁有的東西:因(某人或某物)而感到嫉妒",
"source": "deepl"
},
"bore:verb": {
"zh": "(動詞) 因內容乏味或千篇一律,而使(某人)感到疲倦和煩躁",
"source": "deepl"
},
"sleeve:noun": {
"zh": "(名詞)襯衫、夾克等衣物中,覆蓋手臂全部或部分的部位",
"source": "deepl"
},
"balcony:noun": {
"zh": "(名詞) 指與建築物側面相連、四周設有矮牆或欄杆的架高平台",
"source": "deepl"
},
"millennium:noun": {
"zh": "(名詞)一千年",
"source": "deepl"
},
"controlled:adjective": {
"zh": "(形容詞)不至於過於生氣或情緒激動",
"source": "deepl"
},
"tapestry:noun": {
"zh": "(名詞) 一種織有圖案或圖畫的厚重布料,常用於製作壁掛、窗簾等。",
"source": "deepl"
},
"sentinel:noun": {
"zh": "(名詞) 哨兵 —有時用作比喻",
"source": "deepl"
},
"gigantic:adjective": {
"zh": "(形容詞)極其巨大",
"source": "deepl"
},
"trim:verb": {
"zh": "(動詞) 將(某物)從其他物體上切下:透過切割移除(某物)——常與「away」、「from」或「off」搭配使用",
"source": "deepl"
},
"recede:gerund": {
"zh": "(動詞) 逐漸遠離",
"source": "deepl"
},
"fireside:noun": {
"zh": "(名詞) 靠近火源的地方:指靠近壁爐、營火等處的區域。",
"source": "deepl"
},
"insignificant:adjective": {
"zh": "(形容詞)微小或不重要:不顯著",
"source": "deepl"
},
"fend:verb": {
"zh": "(動詞) 照顧自己;對自己的福祉負責。",
"source": "deepl"
},
"bash:verb": {
"zh": "(動詞) 使(某物,例如身體的某個部位)以極其猛烈或強勁的力量撞擊某物",
"source": "deepl"
},
"mercifully:adverb": {
"zh": "(副詞)以仁慈或寬厚的方式",
"source": "deepl"
},
"scoop:noun": {
"zh": "(名詞) 一種類似湯匙的廚房用具,通常具有粗短的握柄和深凹的碗狀部分,用於從容器中舀取物品",
"source": "deepl"
},
"dan:noun": {
"zh": "(名詞)一種類似於「大師」或「父親」的尊稱,用於指稱歷史上及傳說中的過去人物。",
"source": "deepl"
},
"futile:noun": {
"zh": "(形容詞)沒有結果或效果的:毫無意義或無用的",
"source": "deepl"
},
"gingerly:adverb": {
"zh": "(副詞)非常小心地",
"source": "deepl"
},
"unnerve:verb": {
"zh": "(動詞) 使(某人)感到害怕或不安,以致無法清晰思考",
"source": "deepl"
},
"sideways:noun": {
"zh": "(副詞)一側朝前",
"source": "deepl"
},
"humming:noun": {
"zh": "(動詞) 發出低沉而持續的聲音",
"source": "deepl"
},
"puny:adjective": {
"zh": "(形容詞)微小而虛弱",
"source": "deepl"
},
"volley:noun": {
"zh": "(名詞)在球觸地前擊打球所進行的擊球或踢球動作",
"source": "deepl"
},
"midday:noun": {
"zh": "(名詞) 正午:中午——常用於其他名詞之前",
"source": "deepl"
},
"befit:noun": {
"zh": "(動詞) 適合(某人或某事)",
"source": "deepl"
},
"needed:adjective": {
"zh": "(動詞) 處於必須擁有(某物)的狀態或處境:需要(某物)——常用於指代物品",
"source": "deepl"
},
"wondrous:adjective": {
"zh": "(形容詞)令人驚嘆或驚奇的:極其美麗或令人印象深刻",
"source": "deepl"
},
"engulf:verb": {
"zh": "(動詞)漫溢並覆蓋(某人或某物)——常作比喻用法",
"source": "deepl"
},
"reverence:singular": {
"zh": "(名詞) 對(某人或某物)所懷抱或表現出的敬意或尊重 — 通常與「for」連用",
"source": "deepl"
},
"stench:noun": {
"zh": "(名詞) 非常難聞的氣味:臭味——有時也作比喻",
"source": "deepl"
},
"rubble:noun": {
"zh": "(名詞)來自倒塌牆壁或建築物的石塊、磚塊等碎片",
"source": "deepl"
},
"upright:noun": {
"zh": "(名詞) 垂直放置用以支撐某物的木板或木桿",
"source": "deepl"
},
"maiden:noun": {
"zh": "(名詞)未婚的年輕女孩或女性",
"source": "deepl"
},
"nephew:noun": {
"zh": "(名詞) 兄弟或姊妹的兒子",
"source": "deepl"
},
"embarrass:verb": {
"zh": "(動詞) 讓(某人)在別人面前感到困惑和難堪",
"source": "deepl"
},
"slumber:noun": {
"zh": "(名詞) 一群人(通常是女孩)在某人家中過夜的聚會:睡衣派對",
"source": "deepl"
},
"defensible:adjective": {
"zh": "(形容詞)可被視為良好或可接受的",
"source": "deepl"
},
"overtake:verb": {
"zh": "(動詞)透過加快速度,超越(身前的人或物)——常作比喻使用",
"source": "deepl"
}
}
+768
View File
@@ -1454,5 +1454,773 @@
"breastplate:noun": {
"def": "(noun) a piece of metal that covers a person's chest and that was part of the protective clothing (called armor) that soldiers wore in the past",
"source": "mw"
},
"flex:pasttense": {
"def": "(verb) to bend (a body part)",
"source": "mw"
},
"willpower:noun": {
"def": "(noun) the ability to control yourself : strong determination that allows you to do something difficult (such as to lose weight or quit smoking)",
"source": "mw"
},
"goblins:verb": {
"def": "(noun) an ugly and sometimes evil creature that likes to cause trouble",
"source": "mw"
},
"mane:noun": {
"def": "(noun) long, thick hair growing from the neck of a horse or around the neck of a lion",
"source": "mw"
},
"jealousy:noun": {
"def": "(noun) an unhappy or angry feeling of wanting to have what someone else has",
"source": "mw"
},
"breathlessly:adverb": {
"def": "(adjective) unable to take enough air into your lungs : breathing very hard because you are trying to get more air",
"source": "mw"
},
"corral:noun": {
"def": "(noun) an area that is surrounded by a fence and that is used for holding animals (such as cows and horses) on a farm or ranch",
"source": "mw"
},
"rim:noun": {
"def": "(noun) the outer edge of a usually round object",
"source": "mw"
},
"envision:verb": {
"def": "(verb) to think of (something that you believe might exist or happen in the future) : to picture (something) in your mind",
"source": "mw"
},
"inland:noun": {
"def": "(noun) the mental state of someone who is not aware of what is really happening—usually used in the phrase in la-la land —called also (British) cloud-cuckoo-land",
"source": "mw"
},
"noted:adjective": {
"def": "(adjective) famous or well-known —often + for",
"source": "mw"
},
"distraction:singular": {
"def": "(noun) something that makes it difficult to think or pay attention",
"source": "mw"
},
"tire:verb": {
"def": "(verb) to lose energy and begin to feel that you need to rest : to become tired",
"source": "mw"
},
"boredom:noun": {
"def": "(noun) the state of being bored",
"source": "mw"
},
"messenger:noun": {
"def": "(noun) someone who delivers a message or does other small jobs that involve going somewhere",
"source": "mw"
},
"chieftain:noun": {
"def": "(noun) a leader of a tribe or clan",
"source": "mw"
},
"squash:verb": {
"def": "(verb) to press (something) into a flat or flatter shape",
"source": "mw"
},
"churn:gerund": {
"def": "(verb) to stir or mix something (such as water or mud) with force —often + up",
"source": "mw"
},
"hoot:verb": {
"def": "(verb) to make a hoot",
"source": "mw"
},
"slab:noun": {
"def": "(noun) a thick, flat piece of a hard material (such as stone or wood)",
"source": "mw"
},
"rib:noun": {
"def": "(noun) any one of the curved bones of the chest that connect to the spine",
"source": "mw"
},
"backtrack:gerund": {
"def": "(verb) to go back over a course or path",
"source": "mw"
},
"jerk:gerund": {
"def": "(verb) to push, pull, or twist (something) with a quick movement",
"source": "mw"
},
"favor:verb": {
"def": "(verb) to prefer (someone) especially in an unfair way : to show that you like or approve of (someone) more than others",
"source": "mw"
},
"ache:noun": {
"def": "(noun) a pain that is not sharp but continues for a long time —often used in combination with parts of the body —often used figuratively",
"source": "mw"
},
"upward:noun": {
"def": "(noun) a circular curving line that goes around a central point while getting closer to or farther away from it",
"source": "mw"
},
"impossibly:adverb": {
"def": "(adjective) unable to be done or to happen : not possible",
"source": "mw"
},
"decipher:verb": {
"def": "(verb) to find the meaning of (something that is difficult to read or understand)",
"source": "mw"
},
"wriggle:gerund": {
"def": "(verb) to twist from side to side with small quick movements like a worm",
"source": "mw"
},
"facedown:noun": {
"def": "(adverb) with the face down",
"source": "mw"
},
"cradle:gerund": {
"def": "(verb) to hold (something or someone) gently in your arms or hands",
"source": "mw"
},
"haul:gerund": {
"def": "(verb) to pull or drag (something) with effort",
"source": "mw"
},
"spur:verb": {
"def": "(verb) to encourage (someone) to do or achieve something —often + on",
"source": "mw"
},
"lying:noun": {
"def": "(noun) the time when a woman lies in bed before, while, and after giving birth to a baby",
"source": "mw"
},
"arid:adjective": {
"def": "(adjective) very dry : having very little rain or water",
"source": "mw"
},
"understood:adjective": {
"def": "(verb) to know the meaning of (something, such as the words that someone is saying or a language) : comprehend",
"source": "mw"
},
"lumbering:adjective": {
"def": "(noun) the activity or business of making lumber from logs",
"source": "mw"
},
"barb:noun": {
"def": "(noun) a sharp point that sticks out and backward from the point of an arrow, a fishhook, etc.",
"source": "mw"
},
"hoist:verb": {
"def": "(verb) to raise (something) especially by using ropes or machinery",
"source": "mw"
},
"boggle:verb": {
"def": "(verb) to be unable to think clearly : to be amazed or overwhelmed",
"source": "mw"
},
"taint:verb": {
"def": "(verb) to hurt or damage the good condition of (something)—often used as (be) tainted",
"source": "mw"
},
"coax:verb": {
"def": "(verb) to influence or persuade (a person or animal) to do something by talking in a gentle and friendly way —often + into —sometimes followed by to + verb",
"source": "mw"
},
"surly:adjective": {
"def": "(adjective) rude and unfriendly",
"source": "mw"
},
"intruder:noun": {
"def": "(noun) a person who is not welcome or wanted in a place",
"source": "mw"
},
"batter:verb": {
"def": "(verb) to hit (something or someone) forcefully many times in a way that causes much damage or injury —often used figuratively",
"source": "mw"
},
"spinning:noun": {
"def": "(noun) a machine that was used in the past for making yarn or thread",
"source": "mw"
},
"diagonally:adverb": {
"def": "(adjective) joining two opposite corners of a shape (such as a square or rectangle) especially by crossing the center point of the shape",
"source": "mw"
},
"leer:noun": {
"def": "(verb) to look at someone in an evil or unpleasantly sexual way",
"source": "mw"
},
"swoon:noun": {
"def": "(verb) to become very excited about someone or something—usually + over",
"source": "mw"
},
"uncontrollable:adjective": {
"def": "(adjective) not able to be controlled",
"source": "mw"
},
"eyebrow:noun": {
"def": "(noun) the line of hair that grows over your eye",
"source": "mw"
},
"ashore:noun": {
"def": "(adverb) on or to the shore of an ocean, sea, lake, or river",
"source": "mw"
},
"seclude:verb": {
"def": "(verb) to keep (someone) away from other people",
"source": "mw"
},
"arch:verb": {
"def": "(verb) to bend into the shape of an arch : curve",
"source": "mw"
},
"whale:noun": {
"def": "(noun) an often very large animal that lives in the ocean and that is a mammal rather than a fish",
"source": "mw"
},
"spout:noun": {
"def": "(noun) a tube, pipe, or hole out of which a liquid flows",
"source": "mw"
},
"finished:adjective": {
"def": "(adjective) having reached the end of an activity, job, etc.",
"source": "mw"
},
"hillside:noun": {
"def": "(noun) the side of a hill —often used before another noun",
"source": "mw"
},
"crease:pasttense": {
"def": "(noun) a line or mark made by folding, pressing, or crushing something (such as cloth or a piece of paper)",
"source": "mw"
},
"emanate:gerund": {
"def": "(verb) to come out from a source",
"source": "mw"
},
"fern:noun": {
"def": "(noun) a type of plant that has large, delicate leaves and no flowers",
"source": "mw"
},
"waterskin:noun": {
"def": "waterskin",
"source": "fallback"
},
"shack:noun": {
"def": "(noun) a small house or building that is not put together well",
"source": "mw"
},
"heave:verb": {
"def": "(verb) to lift or pull (something) with effort —usually + on",
"source": "mw"
},
"flatten:verb": {
"def": "(verb) to make (something) flat or flatter",
"source": "mw"
},
"saddle:noun": {
"def": "(noun) a leather-covered seat that is put on the back of a horse",
"source": "mw"
},
"newcomer:noun": {
"def": "(noun) a person who has recently arrived somewhere or who has recently started a new activity—often + to",
"source": "mw"
},
"campfire:noun": {
"def": "(noun) a fire that is built outdoors at a camp or picnic area",
"source": "mw"
},
"taut:noun": {
"def": "(adjective) very tight from being pulled or stretched : not loose or slack",
"source": "mw"
},
"savor:verb": {
"def": "(verb) to enjoy the taste or smell of (something) for as long as possible",
"source": "mw"
},
"cackle:verb": {
"def": "(verb) to make loud, unpleasant sounds",
"source": "mw"
},
"outrun:verb": {
"def": "(verb) to run or move faster than (someone or something)",
"source": "mw"
},
"snicker:noun": {
"def": "(verb) to make a short, quiet laugh in a way that shows disrespect—usually + at",
"source": "mw"
},
"eternity:noun": {
"def": "(noun) time without an end",
"source": "mw"
},
"clap:verb": {
"def": "(verb) to hit the palms of your hands together usually more than once",
"source": "mw"
},
"blanch:pasttense": {
"def": "(verb) to put (food items) in boiling water or steam for a short time",
"source": "mw"
},
"smoky:adjective": {
"def": "(adjective) filled with smoke",
"source": "mw"
},
"disbelief:noun": {
"def": "(noun) a feeling that you do not or cannot believe or accept that something is true or real",
"source": "mw"
},
"spiked:adjective": {
"def": "(adjective) having sharp points : formed into points",
"source": "mw"
},
"squirrel:noun": {
"def": "(noun) a small animal with a long tail and soft fur that lives in trees",
"source": "mw"
},
"horrify:verb": {
"def": "(verb) to cause (someone) to feel horror or shock : to greatly upset and shock (someone)",
"source": "mw"
},
"bald:adjective": {
"def": "(adjective) having no hair or very little hair on the head",
"source": "mw"
},
"wretch:noun": {
"def": "(noun) a very unhappy or unlucky person",
"source": "mw"
},
"whistle:noun": {
"def": "(noun) a small device that makes a very high and loud sound when a person blows air through it",
"source": "mw"
},
"bucket:noun": {
"def": "(noun) an open container with a handle that is used especially to hold and carry water and other liquids",
"source": "mw"
},
"accentuate:gerund": {
"def": "(verb) to make (something) more noticeable",
"source": "mw"
},
"vesper:plural": {
"def": "(noun) The bell that summons worshipers to vespers; the vesper-bell",
"source": "free"
},
"marvel:gerund": {
"def": "(verb) to feel great surprise, wonder, or admiration —usually + at or over",
"source": "mw"
},
"incredulous:adjective": {
"def": "(adjective) not able or willing to believe something : feeling or showing a lack of belief",
"source": "mw"
},
"tingling:noun": {
"def": "(verb) to have a feeling like the feeling of many small sharp points pressing into your skin",
"source": "mw"
},
"commotion:singular": {
"def": "(noun) noisy excitement and confusion",
"source": "mw"
},
"overhead:noun": {
"def": "(noun) costs for rent, heat, electricity, etc., that a business must pay and that are not related to what the business sells —called also (British) overheads",
"source": "mw"
},
"tentatively:adverb": {
"def": "(adjective) not done with confidence : uncertain and hesitant",
"source": "mw"
},
"sour:adjective": {
"def": "(adjective) having an acid taste that is like the taste of a lemon : tart",
"source": "mw"
},
"berate:verb": {
"def": "(verb) to yell at (someone) : to criticize (someone) in a loud and angry way",
"source": "mw"
},
"prowess:noun": {
"def": "(noun) great ability or skill",
"source": "mw"
},
"burned:adjective": {
"def": "(adjective) having the inside destroyed by fire—usually hyphenated",
"source": "mw"
},
"chosen:adjective": {
"def": "(adjective) selected to do or receive something special",
"source": "mw"
},
"flit:gerund": {
"def": "(verb) to move or fly quickly from one place or thing to another",
"source": "mw"
},
"stutter:verb": {
"def": "(verb) to have a speech problem that causes you to repeat the beginning sound of some words",
"source": "mw"
},
"bob:verb": {
"def": "(verb) to move up and down quickly or repeatedly",
"source": "mw"
},
"pip:verb": {
"def": "(verb) to defeat (someone or something) by a small amount in a race or other competition",
"source": "mw"
},
"chide:verb": {
"def": "(verb) to express mild disapproval of (someone) : to scold (someone) gently",
"source": "mw"
},
"flare:verb": {
"def": "(verb) to shine or burn suddenly and briefly",
"source": "mw"
},
"potent:adjective": {
"def": "(adjective) very effective or strong",
"source": "mw"
},
"starry:noun": {
"def": "(adjective) full of stars",
"source": "mw"
},
"boisterous:adjective": {
"def": "(adjective) very noisy and active in a lively way",
"source": "mw"
},
"crisp:adjective": {
"def": "(adjective) dry, hard, and easily broken",
"source": "mw"
},
"distastefully:adverb": {
"def": "(adjective) not pleasant or enjoyable",
"source": "mw"
},
"gutter:noun": {
"def": "(noun) a long, hollow device that is attached to the edges of a roof to catch rain and carry it away from a building",
"source": "mw"
},
"rake:verb": {
"def": "(verb) to use a rake to gather leaves, break apart soil, make ground smooth, etc.",
"source": "mw"
},
"squeal:verb": {
"def": "(verb) to make or cause (something) to make a long, high-pitched cry or noise —often + with or in",
"source": "mw"
},
"blessed:adjective": {
"def": "(adjective) having a sacred nature : connected with God : holy",
"source": "mw"
},
"caravel:noun": {
"def": "(noun) A light, usually lateen-rigged sailing ship used by the Portuguese and Spanish for about 300 years from the 15th century, first for trade and later for voyages of exploration.",
"source": "free"
},
"tuck:verb": {
"def": "(verb) to push the end of (something, such as a piece of cloth or paper) into or behind something in order to hold it in place, make it look neat, etc.",
"source": "mw"
},
"taffrail:noun": {
"def": "(noun) The curved wooden top of the stern of a sailing man-of-war or East Indiaman, usually carved or decorated.",
"source": "free"
},
"sprite:singular": {
"def": "(noun) a small creature that has magical powers : an elf or fairy",
"source": "mw"
},
"flip:verb": {
"def": "(verb) to turn (something) over by throwing it up in the air with a quick movement",
"source": "mw"
},
"veil:verb": {
"def": "(verb) to cover (something) with a veil or with something that is like a veil : to hide or partly hide (something)",
"source": "mw"
},
"flap:gerund": {
"def": "(verb) to move (something) up and down or back and forth",
"source": "mw"
},
"backhand:noun": {
"def": "(noun) a way of hitting a ball in tennis and similar games in which the back of the hand holding the racket is turned in the direction of the ball —often used before another noun",
"source": "mw"
},
"handmaiden:noun": {
"def": "(noun) a female servant or maid—usually used figuratively",
"source": "mw"
},
"relent:verb": {
"def": "(verb) to agree to do or accept something that you have been resisting or opposing",
"source": "mw"
},
"foolhardy:noun": {
"def": "(adjective) foolishly doing things that are too dangerous or risky",
"source": "mw"
},
"yach:noun": {
"def": "yach",
"source": "fallback"
},
"cavalry:noun": {
"def": "(noun) the part of an army that in the past had soldiers who rode horses and that now has soldiers who ride in vehicles or helicopters —often used before another noun",
"source": "mw"
},
"gel:noun": {
"def": "(noun) a thick substance that is like jelly and that is used in various products",
"source": "mw"
},
"archery:noun": {
"def": "(noun) the sport or skill of shooting with a bow and arrow—often used before another noun",
"source": "mw"
},
"signpost:noun": {
"def": "(noun) a sign beside a road showing the direction and distance to a place —sometimes used figuratively",
"source": "mw"
},
"bronze:adjective": {
"def": "(adjective) made of bronze",
"source": "mw"
},
"fearfully:adverb": {
"def": "(adjective) feeling fear —often + of —sometimes + for",
"source": "mw"
},
"plateau:noun": {
"def": "(noun) a large flat area of land that is higher than other areas of land that surround it",
"source": "mw"
},
"untamed:adjective": {
"def": "(adjective) wild and not controlled by people : not tamed",
"source": "mw"
},
"southland:noun": {
"def": "southland",
"source": "fallback"
},
"roan:noun": {
"def": "(noun) a horse that has white hairs mixed in with hairs of a darker color",
"source": "mw"
},
"kosio:noun": {
"def": "kosio",
"source": "fallback"
},
"angular:adjective": {
"def": "(adjective) having little flesh so that the shapes of your bones can be seen : thin and bony",
"source": "mw"
},
"fingernail:noun": {
"def": "(noun) the hard covering at the end of your fingers",
"source": "mw"
},
"undeniably:adverb": {
"def": "(adjective) clearly true : impossible to deny",
"source": "mw"
},
"demonic:adjective": {
"def": "(adjective) caused or done by a demon : of, relating to, or like a demon",
"source": "mw"
},
"puncture:noun": {
"def": "(noun) a hole or wound made by a sharp point",
"source": "mw"
},
"barrelboats:noun": {
"def": "barrelboats",
"source": "fallback"
},
"resignedly:adverb": {
"def": "(adjective) feeling or showing acceptance that something unpleasant will happen or will not change",
"source": "mw"
},
"fitting:adjective": {
"def": "(adjective) of a kind that is appropriate for the situation or purpose",
"source": "mw"
},
"gallant:noun": {
"def": "(adjective) showing courage : very brave",
"source": "mw"
},
"animated:adjective": {
"def": "(adjective) full of life and energy",
"source": "mw"
},
"bushy:adjective": {
"def": "(adjective) very thick and full",
"source": "mw"
},
"feral:adjective": {
"def": "(adjective) of, relating to, or resembling a wild beast",
"source": "mw"
},
"bask:gerund": {
"def": "(verb) to lie or relax happily in a bright and warm place",
"source": "mw"
},
"bluster:noun": {
"def": "(noun) words that are loud and aggressive",
"source": "mw"
},
"chew:verb": {
"def": "(verb) to use your teeth to cut food into small pieces before you swallow it",
"source": "mw"
},
"nick:noun": {
"def": "(noun) a small broken area that appears on something after something else hits or cuts it",
"source": "mw"
},
"envy:verb": {
"def": "(verb) to feel a desire to have what someone else has : to feel envy because of (someone or something)",
"source": "mw"
},
"bore:verb": {
"def": "(verb) to make (someone) tired and annoyed by being uninteresting or too much the same",
"source": "mw"
},
"sleeve:noun": {
"def": "(noun) the part of a shirt, jacket, etc., that covers all or part of your arm",
"source": "mw"
},
"balcony:noun": {
"def": "(noun) a raised platform that is connected to the side of a building and surrounded by a low wall or railing",
"source": "mw"
},
"millennium:noun": {
"def": "(noun) a period of 1,000 years",
"source": "mw"
},
"controlled:adjective": {
"def": "(adjective) not overly angry or emotional",
"source": "mw"
},
"tapestry:noun": {
"def": "(noun) a heavy cloth that has designs or pictures woven into it and that is used for wall hangings, curtains, etc.",
"source": "mw"
},
"sentinel:noun": {
"def": "(noun) sentry —sometimes used figuratively",
"source": "mw"
},
"gigantic:adjective": {
"def": "(adjective) extremely large",
"source": "mw"
},
"trim:verb": {
"def": "(verb) to cut (something) off something else : to remove (something) by cutting—often + away, from, or off",
"source": "mw"
},
"recede:gerund": {
"def": "(verb) to move away gradually",
"source": "mw"
},
"fireside:noun": {
"def": "(noun) a place next to a fire : an area close to a fireplace, campfire, etc.",
"source": "mw"
},
"insignificant:adjective": {
"def": "(adjective) small or unimportant : not significant",
"source": "mw"
},
"fend:verb": {
"def": "(verb) To take care of oneself; to take responsibility for one's own well-being.",
"source": "free"
},
"bash:verb": {
"def": "(verb) to cause or allow (something, such as part of your body) to hit something very hard or forcefully",
"source": "mw"
},
"mercifully:adverb": {
"def": "(adverb) in a kind or merciful way",
"source": "mw"
},
"scoop:noun": {
"def": "(noun) a kitchen tool like a spoon that has a usually thick handle and a deep bowl for taking something from a container",
"source": "mw"
},
"dan:noun": {
"def": "(noun) A title of honour similar to \"master\" or \"father\", used of historical and legendary figures of the past.",
"source": "free"
},
"futile:noun": {
"def": "(adjective) having no result or effect : pointless or useless",
"source": "mw"
},
"gingerly:adverb": {
"def": "(adverb) very carefully",
"source": "mw"
},
"unnerve:verb": {
"def": "(verb) to make (someone) feel afraid or upset and unable to think clearly",
"source": "mw"
},
"sideways:noun": {
"def": "(adverb) with one side facing forward",
"source": "mw"
},
"humming:noun": {
"def": "(verb) to make a low continuous sound",
"source": "mw"
},
"puny:adjective": {
"def": "(adjective) small and weak",
"source": "mw"
},
"volley:noun": {
"def": "(noun) a shot or kick made by hitting a ball before it touches the ground",
"source": "mw"
},
"midday:noun": {
"def": "(noun) the middle of the day : noon —often used before another noun",
"source": "mw"
},
"befit:noun": {
"def": "(verb) to be suitable to or proper for (someone or something)",
"source": "mw"
},
"needed:adjective": {
"def": "(verb) to be in a condition or situation in which you must have (something) : to require (something) —often used of things",
"source": "mw"
},
"wondrous:adjective": {
"def": "(adjective) causing wonder or amazement : very beautiful or impressive",
"source": "mw"
},
"engulf:verb": {
"def": "(verb) to flow over and cover (someone or something) —often used figuratively",
"source": "mw"
},
"reverence:singular": {
"def": "(noun) honor or respect that is felt for or shown to (someone or something) —often + for",
"source": "mw"
},
"stench:noun": {
"def": "(noun) a very bad smell : stink —sometimes used figuratively",
"source": "mw"
},
"rubble:noun": {
"def": "(noun) broken pieces of stone, brick, etc., from walls or buildings that have fallen",
"source": "mw"
},
"upright:noun": {
"def": "(noun) a board or pole placed in a vertical position to support something",
"source": "mw"
},
"maiden:noun": {
"def": "(noun) a young girl or woman who is not married",
"source": "mw"
},
"nephew:noun": {
"def": "(noun) a son of your brother or sister",
"source": "mw"
},
"embarrass:verb": {
"def": "(verb) to make (someone) feel confused and foolish in front of other people",
"source": "mw"
},
"slumber:noun": {
"def": "(noun) a party where one or more people (usually girls) stay overnight at one person's house : sleepover",
"source": "mw"
},
"defensible:adjective": {
"def": "(adjective) able to be thought of as good or acceptable",
"source": "mw"
},
"overtake:verb": {
"def": "(verb) to move up to and past (someone or something that is in front of you) by moving faster —often used figuratively",
"source": "mw"
}
}
+768
View File
@@ -1450,5 +1450,773 @@
"breastplate:noun": {
"zh": "(名詞)一種覆蓋人體胸部的金屬片,是過去士兵所穿防護服(稱為盔甲)的一部分",
"source": "deepl"
},
"flex:pasttense": {
"zh": "(動詞) 彎曲(身體某部位)",
"source": "deepl"
},
"willpower:noun": {
"zh": "(名詞) 自我控制的能力:一種能讓你完成艱難任務(例如減重或戒菸)的堅定決心",
"source": "deepl"
},
"goblins:verb": {
"zh": "(名詞)一種醜陋且有時邪惡的生物,喜歡惹是生非",
"source": "deepl"
},
"mane:noun": {
"zh": "(名詞)生長於馬頸部或獅子頸部周圍的長而濃密的毛髮",
"source": "deepl"
},
"jealousy:noun": {
"zh": "(名詞) 一種因渴望擁有他人所擁有的東西而產生的不快或憤怒情緒",
"source": "deepl"
},
"breathlessly:adverb": {
"zh": "(形容詞)無法將足夠的空氣吸入肺部:因試圖吸入更多空氣而呼吸極為困難",
"source": "deepl"
},
"corral:noun": {
"zh": "(名詞) 指農場或牧場中,四周設有圍欄、用來圈養動物(例如牛和馬)的區域",
"source": "deepl"
},
"rim:noun": {
"zh": "(名詞) 通常為圓形物體的外緣",
"source": "deepl"
},
"envision:verb": {
"zh": "(動詞) 想像(某種你認為可能存在或將在未來發生的事物):在腦海中描繪(某種事物)",
"source": "deepl"
},
"inland:noun": {
"zh": "(名詞) 指某人對實際發生之事渾然不覺的心理狀態——通常用於短語「活在夢幻世界中」——亦稱(英國)「雲端烏鴉國」",
"source": "deepl"
},
"noted:adjective": {
"zh": "(形容詞)著名的或廣為人知的——常與「因……而」搭配使用",
"source": "deepl"
},
"distraction:singular": {
"zh": "(名詞) 某種會讓人難以思考或集中注意力的東西",
"source": "deepl"
},
"tire:verb": {
"zh": "(動詞) 精力耗盡,開始覺得需要休息:感到疲倦",
"source": "deepl"
},
"boredom:noun": {
"zh": "(名詞) 感到無聊的狀態",
"source": "deepl"
},
"messenger:noun": {
"zh": "(名詞) 負責傳遞訊息或執行其他需外出辦事的小任務的人",
"source": "deepl"
},
"chieftain:noun": {
"zh": "(名詞)部落或氏族的領袖",
"source": "deepl"
},
"squash:verb": {
"zh": "(動詞) 將(某物)壓成扁平或更扁平的形狀",
"source": "deepl"
},
"churn:gerund": {
"zh": "(動詞)用力攪動或混合某物(例如水或泥漿)——常與「up」連用",
"source": "deepl"
},
"hoot:verb": {
"zh": "(動詞) 鬧個哄堂大笑",
"source": "deepl"
},
"slab:noun": {
"zh": "(名詞)由堅硬材料(如石頭或木材)製成的厚實、扁平的片狀物",
"source": "deepl"
},
"rib:noun": {
"zh": "(名詞) 指任何一塊與脊椎相連的胸廓彎曲骨骼",
"source": "deepl"
},
"backtrack:gerund": {
"zh": "(動詞) 重新走過某條路線或路徑",
"source": "deepl"
},
"jerk:gerund": {
"zh": "(動詞) 以快速動作推、拉或扭轉(某物)",
"source": "deepl"
},
"favor:verb": {
"zh": "(動詞) 偏愛(某人),尤其是以不公平的方式:表現出比其他人更喜歡或更認可(某人)",
"source": "deepl"
},
"ache:noun": {
"zh": "(名詞) 指一種並非銳痛但持續時間較長的疼痛——常與身體部位搭配使用——常作比喻使用",
"source": "deepl"
},
"upward:noun": {
"zh": "(名詞) 一條環繞中心點的圓形曲線,沿著該點逐漸靠近或遠離",
"source": "deepl"
},
"impossibly:adverb": {
"zh": "(形容詞)無法做到或發生:不可能的",
"source": "deepl"
},
"decipher:verb": {
"zh": "(動詞)釐清(難以閱讀或理解之事物)的含義",
"source": "deepl"
},
"wriggle:gerund": {
"zh": "(動詞)像蠕蟲一樣以小幅快速的動作左右扭動",
"source": "deepl"
},
"facedown:noun": {
"zh": "(副詞)面朝下",
"source": "deepl"
},
"cradle:gerund": {
"zh": "(動詞) 將(某物或某人)輕輕抱在懷中或手裡",
"source": "deepl"
},
"haul:gerund": {
"zh": "(動詞)費力地拉或拖(某物)",
"source": "deepl"
},
"spur:verb": {
"zh": "(動詞) 鼓勵(某人)去做或達成某事 — 通常 + on",
"source": "deepl"
},
"lying:noun": {
"zh": "(名詞)女性在分娩前、分娩期間及分娩後臥床休養的時期",
"source": "deepl"
},
"arid:adjective": {
"zh": "(形容詞)非常乾燥:降雨或水量極少",
"source": "deepl"
},
"understood:adjective": {
"zh": "(動詞) 理解(某事,例如他人所說的話或某種語言)的意思:領會",
"source": "deepl"
},
"lumbering:adjective": {
"zh": "(名詞) 將原木製成木材的活動或行業",
"source": "deepl"
},
"barb:noun": {
"zh": "(名詞) 指從箭頭、魚鉤等物體尖端向外並向後突出的銳利尖端。",
"source": "deepl"
},
"hoist:verb": {
"zh": "(動詞) 將(某物)吊起,特別是利用繩索或機械",
"source": "deepl"
},
"boggle:verb": {
"zh": "(動詞)無法清晰思考:感到驚訝或不知所措",
"source": "deepl"
},
"taint:verb": {
"zh": "(動詞)損害或破壞(某物)的良好狀態——常被用作「(被)玷污」",
"source": "deepl"
},
"coax:verb": {
"zh": "(動詞) 以溫和友善的語氣說話,藉此影響或說服(某人或某動物)去做某事——常與「into」搭配使用——有時後接「to」加上動詞",
"source": "deepl"
},
"surly:adjective": {
"zh": "(形容詞)粗魯且不友善",
"source": "deepl"
},
"intruder:noun": {
"zh": "(名詞)在某個地方不受歡迎或不被需要的人",
"source": "deepl"
},
"batter:verb": {
"zh": "(動詞) 用力多次擊打(某物或某人),以致造成嚴重損害或傷害——常作比喻使用",
"source": "deepl"
},
"spinning:noun": {
"zh": "(名詞)過去用於製造紗線或線的機器",
"source": "deepl"
},
"diagonally:adverb": {
"zh": "(形容詞)連接形狀(例如正方形或長方形)的兩個對角,特別是通過該形狀的中心點",
"source": "deepl"
},
"leer:noun": {
"zh": "(動詞)以邪惡或令人不快的性慾眼光注視某人",
"source": "deepl"
},
"swoon:noun": {
"zh": "(動詞)對某人或某事感到非常興奮——通常接「over」",
"source": "deepl"
},
"uncontrollable:adjective": {
"zh": "(形容詞)無法控制的",
"source": "deepl"
},
"eyebrow:noun": {
"zh": "(名詞) 長在眼睛上方的毛髮線",
"source": "deepl"
},
"ashore:noun": {
"zh": "(副詞)位於或通往海洋、大海、湖泊或河流的岸邊",
"source": "deepl"
},
"seclude:verb": {
"zh": "(動詞) 讓(某人)遠離其他人",
"source": "deepl"
},
"arch:verb": {
"zh": "(動詞) 彎曲成拱形:彎曲",
"source": "deepl"
},
"whale:noun": {
"zh": "(名詞)一種通常體型非常龐大、棲息於海洋中的動物,屬於哺乳動物而非魚類",
"source": "deepl"
},
"spout:noun": {
"zh": "(名詞)液體從中流出的管子、管道或孔洞",
"source": "deepl"
},
"finished:adjective": {
"zh": "(形容詞)指某項活動、工作等已告結束",
"source": "deepl"
},
"hillside:noun": {
"zh": "(名詞) 山坡的一側 — 常用於另一個名詞之前",
"source": "deepl"
},
"crease:pasttense": {
"zh": "(名詞) 透過摺疊、按壓或壓扁某物(例如布料或紙張)所形成的線條或痕跡",
"source": "deepl"
},
"emanate:gerund": {
"zh": "(動詞)從某處流出",
"source": "deepl"
},
"fern:noun": {
"zh": "(名詞)一種具有大而纖細葉片、但不開花的植物",
"source": "deepl"
},
"waterskin:noun": {
"zh": "水袋",
"source": "deepl"
},
"shack:noun": {
"zh": "(名詞)一座結構不穩固的小屋或建築物",
"source": "deepl"
},
"heave:verb": {
"zh": "(動詞) 費力地抬起或拉動(某物)——通常接 on",
"source": "deepl"
},
"flatten:verb": {
"zh": "(動詞) 使(某物)變平或更平",
"source": "deepl"
},
"saddle:noun": {
"zh": "(名詞) 置於馬背上的皮製坐墊",
"source": "deepl"
},
"newcomer:noun": {
"zh": "(名詞) 指剛抵達某地或剛開始從事某項新活動的人——常與「to」搭配使用",
"source": "deepl"
},
"campfire:noun": {
"zh": "(名詞) 在露營地或野餐區戶外生起的篝火",
"source": "deepl"
},
"taut:noun": {
"zh": "(形容詞)因被拉扯或拉伸而非常緊繃:不鬆弛、不鬆弛",
"source": "deepl"
},
"savor:verb": {
"zh": "(動詞) 盡可能長時間地享受(某物)的味道或氣味",
"source": "deepl"
},
"cackle:verb": {
"zh": "(動詞) 發出響亮、惱人的聲音",
"source": "deepl"
},
"outrun:verb": {
"zh": "(動詞) 跑得比(某人或某物)更快",
"source": "deepl"
},
"snicker:noun": {
"zh": "(動詞)發出短促而輕聲的笑聲,以此表達不敬之意——通常接「對……」",
"source": "deepl"
},
"eternity:noun": {
"zh": "(名詞) 無盡的時光",
"source": "deepl"
},
"clap:verb": {
"zh": "(動詞)將雙手掌心相互拍擊,通常不止一次",
"source": "deepl"
},
"blanch:pasttense": {
"zh": "(動詞)將(食物)放入沸水中或蒸一下,時間不長",
"source": "deepl"
},
"smoky:adjective": {
"zh": "(形容詞)充滿煙霧的",
"source": "deepl"
},
"disbelief:noun": {
"zh": "(名詞)一種無法或不願相信某事屬實或真實,因而無法接受的感受",
"source": "deepl"
},
"spiked:adjective": {
"zh": "(形容詞)具有尖銳的尖端:呈尖端狀",
"source": "deepl"
},
"squirrel:noun": {
"zh": "(名詞)一種尾巴長、毛髮柔軟、棲息於樹上的小型動物",
"source": "deepl"
},
"horrify:verb": {
"zh": "(動詞) 使(某人)感到驚駭或震驚:令(某人)極度不安與震驚",
"source": "deepl"
},
"bald:adjective": {
"zh": "(形容詞)頭上沒有頭髮或頭髮極少",
"source": "deepl"
},
"wretch:noun": {
"zh": "(名詞) 一個非常不快樂或倒楣的人",
"source": "deepl"
},
"whistle:noun": {
"zh": "(名詞)一種小型裝置,當人向其中吹氣時,會發出極高且響亮的聲音",
"source": "deepl"
},
"bucket:noun": {
"zh": "(名詞)一種帶有提手的敞口容器,主要用於盛裝和攜帶水及其他液體",
"source": "deepl"
},
"accentuate:gerund": {
"zh": "(動詞) 使(某物)更顯眼",
"source": "deepl"
},
"vesper:plural": {
"zh": "(名詞) 召喚信徒參加晚禱的鐘;晚禱鐘",
"source": "deepl"
},
"marvel:gerund": {
"zh": "(動詞) 感到極度驚訝、驚奇或欽佩——通常接 at 或 over",
"source": "deepl"
},
"incredulous:adjective": {
"zh": "(形容詞)無法或不願相信某事:感到或表現出缺乏信念",
"source": "deepl"
},
"tingling:noun": {
"zh": "(動詞) 有一種感覺,就像許多細小的尖刺壓在皮膚上的感覺",
"source": "deepl"
},
"commotion:singular": {
"zh": "(名詞) 喧鬧的興奮與混亂",
"source": "deepl"
},
"overhead:noun": {
"zh": "(名詞) 企業必須支付的租金、暖氣費、電費等開支,且與該企業所銷售的商品無關——亦稱(英國)間接費用",
"source": "deepl"
},
"tentatively:adverb": {
"zh": "(形容詞)缺乏自信地:猶豫不決、舉步維艱",
"source": "deepl"
},
"sour:adjective": {
"zh": "(形容詞)具有類似檸檬的酸味:酸澀的",
"source": "deepl"
},
"berate:verb": {
"zh": "(動詞) 對(某人)大吼大叫:以大聲且憤怒的方式批評(某人)",
"source": "deepl"
},
"prowess:noun": {
"zh": "(名詞) 卓越的能力或技巧",
"source": "deepl"
},
"burned:adjective": {
"zh": "(形容詞)內部遭火災毀壞的——通常以連字號連接",
"source": "deepl"
},
"chosen:adjective": {
"zh": "(形容詞)被選中去做或獲得某件特別之事",
"source": "deepl"
},
"flit:gerund": {
"zh": "(動詞) 從一處或一物快速移動或飛往另一處或另一物",
"source": "deepl"
},
"stutter:verb": {
"zh": "(動詞) 因發音問題而導致某些單字的開頭音會重複",
"source": "deepl"
},
"bob:verb": {
"zh": "(動詞) 快速或反覆地上下移動",
"source": "deepl"
},
"pip:verb": {
"zh": "(動詞) 在比賽或其他競賽中,以微弱優勢擊敗(某人或某物)",
"source": "deepl"
},
"chide:verb": {
"zh": "(動詞) 對(某人)表達輕微的不滿:輕聲責備(某人)",
"source": "deepl"
},
"flare:verb": {
"zh": "(動詞)突然且短暫地閃耀或燃燒",
"source": "deepl"
},
"potent:adjective": {
"zh": "(形容詞)非常有效或強烈",
"source": "deepl"
},
"starry:noun": {
"zh": "(形容詞)布滿星星的",
"source": "deepl"
},
"boisterous:adjective": {
"zh": "(形容詞)非常喧鬧且充滿活力",
"source": "deepl"
},
"crisp:adjective": {
"zh": "(形容詞)乾燥、堅硬且易碎",
"source": "deepl"
},
"distastefully:adverb": {
"zh": "(形容詞)不愉快或不愉悅的",
"source": "deepl"
},
"gutter:noun": {
"zh": "(名詞)一種長條狀的中空裝置,安裝於屋頂邊緣,用以收集雨水並將其引離建築物",
"source": "deepl"
},
"rake:verb": {
"zh": "(動詞) 用耙子耙起落葉、鬆土、將地面耙平等。",
"source": "deepl"
},
"squeal:verb": {
"zh": "(動詞) 使(某物)發出長而尖銳的叫聲或聲響——常與「with」或「in」搭配使用",
"source": "deepl"
},
"blessed:adjective": {
"zh": "(形容詞)具有神聖性質的:與上帝相關的:神聖的",
"source": "deepl"
},
"caravel:noun": {
"zh": "(名詞)一種輕型帆船,通常採用三角帆配置,自15世紀起約300年間被葡萄牙人和西班牙人使用,最初用於貿易,後來則用於探險航行。",
"source": "deepl"
},
"tuck:verb": {
"zh": "(動詞) 將(某物,例如布料或紙張)的一端塞入或塞到某物後方,以固定其位置、使其看起來整齊等。",
"source": "deepl"
},
"taffrail:noun": {
"zh": "(名詞) 帆船戰艦或東印度公司商船船尾處的彎曲木製上部結構,通常經過雕刻或裝飾。",
"source": "deepl"
},
"sprite:singular": {
"zh": "(名詞)一種擁有魔法力量的小型生物:精靈或仙子",
"source": "deepl"
},
"flip:verb": {
"zh": "(動詞)以迅捷的動作將(某物)拋向空中,使其翻轉",
"source": "deepl"
},
"veil:verb": {
"zh": "(動詞) 用面紗或類似面紗的東西遮蓋(某物):隱藏或部分隱藏(某物)",
"source": "deepl"
},
"flap:gerund": {
"zh": "(動詞) 使(某物)上下或來回移動",
"source": "deepl"
},
"backhand:noun": {
"zh": "(名詞) 網球及類似運動中的一種擊球方式,其特點是握拍手的手背朝向球的方向——通常用作其他名詞的前置詞",
"source": "deepl"
},
"handmaiden:noun": {
"zh": "(名詞)女僕或女傭——通常作比喻使用",
"source": "deepl"
},
"relent:verb": {
"zh": "(動詞) 同意去做或接受某件事,而這件事你先前一直抗拒或反對",
"source": "deepl"
},
"foolhardy:noun": {
"zh": "(形容詞)愚蠢地去做過於危險或冒險的事情",
"source": "deepl"
},
"yach:noun": {
"zh": "我知道",
"source": "deepl"
},
"cavalry:noun": {
"zh": "(名詞) 軍隊中過去由騎兵組成的部隊,如今則由乘坐車輛或直升機的士兵組成——常置於其他名詞之前",
"source": "deepl"
},
"gel:noun": {
"zh": "(名詞)一種類似果凍的濃稠物質,常用於各種產品中",
"source": "deepl"
},
"archery:noun": {
"zh": "(名詞) 使用弓箭射擊的運動或技巧——常用作其他名詞的前置詞",
"source": "deepl"
},
"signpost:noun": {
"zh": "(名詞)路旁標示前往某地方向與距離的標誌——有時也作比喻使用",
"source": "deepl"
},
"bronze:adjective": {
"zh": "(形容詞)由青銅製成",
"source": "deepl"
},
"fearfully:adverb": {
"zh": "(形容詞)感到恐懼——通常接「……的」——有時接「……而」",
"source": "deepl"
},
"plateau:noun": {
"zh": "(名詞)一塊比周圍其他土地地勢較高的廣闊平坦區域",
"source": "deepl"
},
"untamed:adjective": {
"zh": "(形容詞)野生的,不受人類控制的:未經馴化的",
"source": "deepl"
},
"southland:noun": {
"zh": "南國",
"source": "deepl"
},
"roan:noun": {
"zh": "(名詞)毛色較深,其中夾雜著白色毛髮的馬",
"source": "deepl"
},
"kosio:noun": {
"zh": "科西奧",
"source": "deepl"
},
"angular:adjective": {
"zh": "(形容詞)皮包骨頭,骨頭輪廓清晰可見:瘦骨嶙峋",
"source": "deepl"
},
"fingernail:noun": {
"zh": "(名詞)手指末端的硬質外層",
"source": "deepl"
},
"undeniably:adverb": {
"zh": "(形容詞)顯然屬實:無法否認",
"source": "deepl"
},
"demonic:adjective": {
"zh": "(形容詞)由惡魔引起或所為的:屬於、與惡魔有關的,或像惡魔一樣的",
"source": "deepl"
},
"puncture:noun": {
"zh": "(名詞)由尖銳物體造成的孔洞或傷口",
"source": "deepl"
},
"barrelboats:noun": {
"zh": "桶形船",
"source": "deepl"
},
"resignedly:adverb": {
"zh": "(形容詞)對某件不愉快的事情即將發生或無法改變,感到或表現出接受的態度",
"source": "deepl"
},
"fitting:adjective": {
"zh": "(形容詞)適合該情況或目的的",
"source": "deepl"
},
"gallant:noun": {
"zh": "(形容詞)展現勇氣的:非常勇敢的",
"source": "deepl"
},
"animated:adjective": {
"zh": "(形容詞)充滿活力與朝氣",
"source": "deepl"
},
"bushy:adjective": {
"zh": "(形容詞)非常濃密豐盈",
"source": "deepl"
},
"feral:adjective": {
"zh": "(形容詞)指、與……有關,或類似野獸的",
"source": "deepl"
},
"bask:gerund": {
"zh": "(動詞) 在明亮溫暖的地方愉快地躺著或放鬆",
"source": "deepl"
},
"bluster:noun": {
"zh": "(名詞) 語氣強硬且具攻擊性的話語",
"source": "deepl"
},
"chew:verb": {
"zh": "(動詞) 在吞嚥食物之前,用牙齒將食物咬成小塊",
"source": "deepl"
},
"nick:noun": {
"zh": "(名詞)某物因遭其他物體撞擊或割傷而出現的小塊破損處",
"source": "deepl"
},
"envy:verb": {
"zh": "(動詞) 渴望擁有他人所擁有的東西:因(某人或某物)而感到嫉妒",
"source": "deepl"
},
"bore:verb": {
"zh": "(動詞) 因內容乏味或千篇一律,而使(某人)感到疲倦和煩躁",
"source": "deepl"
},
"sleeve:noun": {
"zh": "(名詞)襯衫、夾克等衣物中,覆蓋手臂全部或部分的部位",
"source": "deepl"
},
"balcony:noun": {
"zh": "(名詞) 指與建築物側面相連、四周設有矮牆或欄杆的架高平台",
"source": "deepl"
},
"millennium:noun": {
"zh": "(名詞)一千年",
"source": "deepl"
},
"controlled:adjective": {
"zh": "(形容詞)不至於過於生氣或情緒激動",
"source": "deepl"
},
"tapestry:noun": {
"zh": "(名詞) 一種織有圖案或圖畫的厚重布料,常用於製作壁掛、窗簾等。",
"source": "deepl"
},
"sentinel:noun": {
"zh": "(名詞) 哨兵 —有時用作比喻",
"source": "deepl"
},
"gigantic:adjective": {
"zh": "(形容詞)極其巨大",
"source": "deepl"
},
"trim:verb": {
"zh": "(動詞) 將(某物)從其他物體上切下:透過切割移除(某物)——常與「away」、「from」或「off」搭配使用",
"source": "deepl"
},
"recede:gerund": {
"zh": "(動詞) 逐漸遠離",
"source": "deepl"
},
"fireside:noun": {
"zh": "(名詞) 靠近火源的地方:指靠近壁爐、營火等處的區域。",
"source": "deepl"
},
"insignificant:adjective": {
"zh": "(形容詞)微小或不重要:不顯著",
"source": "deepl"
},
"fend:verb": {
"zh": "(動詞) 照顧自己;對自己的福祉負責。",
"source": "deepl"
},
"bash:verb": {
"zh": "(動詞) 使(某物,例如身體的某個部位)以極其猛烈或強勁的力量撞擊某物",
"source": "deepl"
},
"mercifully:adverb": {
"zh": "(副詞)以仁慈或寬厚的方式",
"source": "deepl"
},
"scoop:noun": {
"zh": "(名詞) 一種類似湯匙的廚房用具,通常具有粗短的握柄和深凹的碗狀部分,用於從容器中舀取物品",
"source": "deepl"
},
"dan:noun": {
"zh": "(名詞)一種類似於「大師」或「父親」的尊稱,用於指稱歷史上及傳說中的過去人物。",
"source": "deepl"
},
"futile:noun": {
"zh": "(形容詞)沒有結果或效果的:毫無意義或無用的",
"source": "deepl"
},
"gingerly:adverb": {
"zh": "(副詞)非常小心地",
"source": "deepl"
},
"unnerve:verb": {
"zh": "(動詞) 使(某人)感到害怕或不安,以致無法清晰思考",
"source": "deepl"
},
"sideways:noun": {
"zh": "(副詞)一側朝前",
"source": "deepl"
},
"humming:noun": {
"zh": "(動詞) 發出低沉而持續的聲音",
"source": "deepl"
},
"puny:adjective": {
"zh": "(形容詞)微小而虛弱",
"source": "deepl"
},
"volley:noun": {
"zh": "(名詞)在球觸地前擊打球所進行的擊球或踢球動作",
"source": "deepl"
},
"midday:noun": {
"zh": "(名詞) 正午:中午——常用於其他名詞之前",
"source": "deepl"
},
"befit:noun": {
"zh": "(動詞) 適合(某人或某事)",
"source": "deepl"
},
"needed:adjective": {
"zh": "(動詞) 處於必須擁有(某物)的狀態或處境:需要(某物)——常用於指代物品",
"source": "deepl"
},
"wondrous:adjective": {
"zh": "(形容詞)令人驚嘆或驚奇的:極其美麗或令人印象深刻",
"source": "deepl"
},
"engulf:verb": {
"zh": "(動詞)漫溢並覆蓋(某人或某物)——常作比喻用法",
"source": "deepl"
},
"reverence:singular": {
"zh": "(名詞) 對(某人或某物)所懷抱或表現出的敬意或尊重 — 通常與「for」連用",
"source": "deepl"
},
"stench:noun": {
"zh": "(名詞) 非常難聞的氣味:臭味——有時也作比喻",
"source": "deepl"
},
"rubble:noun": {
"zh": "(名詞)來自倒塌牆壁或建築物的石塊、磚塊等碎片",
"source": "deepl"
},
"upright:noun": {
"zh": "(名詞) 垂直放置用以支撐某物的木板或木桿",
"source": "deepl"
},
"maiden:noun": {
"zh": "(名詞)未婚的年輕女孩或女性",
"source": "deepl"
},
"nephew:noun": {
"zh": "(名詞) 兄弟或姊妹的兒子",
"source": "deepl"
},
"embarrass:verb": {
"zh": "(動詞) 讓(某人)在別人面前感到困惑和難堪",
"source": "deepl"
},
"slumber:noun": {
"zh": "(名詞) 一群人(通常是女孩)在某人家中過夜的聚會:睡衣派對",
"source": "deepl"
},
"defensible:adjective": {
"zh": "(形容詞)可被視為良好或可接受的",
"source": "deepl"
},
"overtake:verb": {
"zh": "(動詞)透過加快速度,超越(身前的人或物)——常作比喻使用",
"source": "deepl"
}
}
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+936
View File
@@ -61666,5 +61666,941 @@
"interference:singular": {
"def": "(noun) involvement in the activities and concerns of other people when your involvement is not wanted : the act of interfering",
"source": "mw"
},
"hawkish:adjective": {
"def": "(noun) a kind of bird that kills other birds and animals for food",
"source": "mw"
},
"perish:verb": {
"def": "(verb) to die or be killed",
"source": "mw"
},
"admiration:singular": {
"def": "(noun) a feeling of great respect and approval",
"source": "mw"
},
"flex:pasttense": {
"def": "(verb) to bend (a body part)",
"source": "MW"
},
"willpower:noun": {
"def": "(noun) the ability to control yourself : strong determination that allows you to do something difficult (such as to lose weight or quit smoking)",
"source": "MW"
},
"goblins:verb": {
"def": "(noun) an ugly and sometimes evil creature that likes to cause trouble",
"source": "MW"
},
"mane:noun": {
"def": "(noun) long, thick hair growing from the neck of a horse or around the neck of a lion",
"source": "MW"
},
"jealousy:noun": {
"def": "(noun) an unhappy or angry feeling of wanting to have what someone else has",
"source": "MW"
},
"breathlessly:adverb": {
"def": "(adjective) unable to take enough air into your lungs : breathing very hard because you are trying to get more air",
"source": "MW"
},
"corral:noun": {
"def": "(noun) an area that is surrounded by a fence and that is used for holding animals (such as cows and horses) on a farm or ranch",
"source": "MW"
},
"mounting:adjective": {
"def": "(noun) something on which something else is or can be attached",
"source": "mw"
},
"rim:noun": {
"def": "(noun) the outer edge of a usually round object",
"source": "MW"
},
"envision:verb": {
"def": "(verb) to think of (something that you believe might exist or happen in the future) : to picture (something) in your mind",
"source": "MW"
},
"inland:noun": {
"def": "(noun) the mental state of someone who is not aware of what is really happening—usually used in the phrase in la-la land —called also (British) cloud-cuckoo-land",
"source": "MW"
},
"noted:adjective": {
"def": "(adjective) famous or well-known —often + for",
"source": "MW"
},
"distraction:singular": {
"def": "(noun) something that makes it difficult to think or pay attention",
"source": "MW"
},
"tire:verb": {
"def": "(verb) to lose energy and begin to feel that you need to rest : to become tired",
"source": "MW"
},
"boredom:noun": {
"def": "(noun) the state of being bored",
"source": "MW"
},
"messenger:noun": {
"def": "(noun) someone who delivers a message or does other small jobs that involve going somewhere",
"source": "MW"
},
"chieftain:noun": {
"def": "(noun) a leader of a tribe or clan",
"source": "MW"
},
"squash:verb": {
"def": "(verb) to press (something) into a flat or flatter shape",
"source": "MW"
},
"churn:gerund": {
"def": "(verb) to stir or mix something (such as water or mud) with force —often + up",
"source": "MW"
},
"consciously:adverb": {
"def": "(adjective) awake and able to understand what is happening around you",
"source": "mw"
},
"hoot:verb": {
"def": "(verb) to make a hoot",
"source": "MW"
},
"slab:noun": {
"def": "(noun) a thick, flat piece of a hard material (such as stone or wood)",
"source": "MW"
},
"rib:noun": {
"def": "(noun) any one of the curved bones of the chest that connect to the spine",
"source": "MW"
},
"backtrack:gerund": {
"def": "(verb) to go back over a course or path",
"source": "MW"
},
"jerk:gerund": {
"def": "(verb) to push, pull, or twist (something) with a quick movement",
"source": "MW"
},
"favor:verb": {
"def": "(verb) to prefer (someone) especially in an unfair way : to show that you like or approve of (someone) more than others",
"source": "MW"
},
"imposing:adjective": {
"def": "(adjective) very large or impressive",
"source": "mw"
},
"ache:noun": {
"def": "(noun) a pain that is not sharp but continues for a long time —often used in combination with parts of the body —often used figuratively",
"source": "MW"
},
"upward:noun": {
"def": "(noun) a circular curving line that goes around a central point while getting closer to or farther away from it",
"source": "MW"
},
"impossibly:adverb": {
"def": "(adjective) unable to be done or to happen : not possible",
"source": "MW"
},
"decipher:verb": {
"def": "(verb) to find the meaning of (something that is difficult to read or understand)",
"source": "MW"
},
"wriggle:gerund": {
"def": "(verb) to twist from side to side with small quick movements like a worm",
"source": "MW"
},
"facedown:noun": {
"def": "(adverb) with the face down",
"source": "MW"
},
"cradle:gerund": {
"def": "(verb) to hold (something or someone) gently in your arms or hands",
"source": "MW"
},
"desperation:singular": {
"def": "(noun) a strong feeling of sadness, fear, and loss of hope",
"source": "mw"
},
"haul:gerund": {
"def": "(verb) to pull or drag (something) with effort",
"source": "MW"
},
"spur:verb": {
"def": "(verb) to encourage (someone) to do or achieve something —often + on",
"source": "MW"
},
"lying:noun": {
"def": "(noun) the time when a woman lies in bed before, while, and after giving birth to a baby",
"source": "MW"
},
"pointedly:adverb": {
"def": "(adverb) in a way that is very easy to see or notice",
"source": "mw"
},
"arid:adjective": {
"def": "(adjective) very dry : having very little rain or water",
"source": "MW"
},
"understood:adjective": {
"def": "(verb) to know the meaning of (something, such as the words that someone is saying or a language) : comprehend",
"source": "MW"
},
"stinging:adjective": {
"def": "(verb) to hurt (someone) by piercing the skin with a sharp, pointed part that usually contains poison",
"source": "mw"
},
"lumbering:adjective": {
"def": "(noun) the activity or business of making lumber from logs",
"source": "MW"
},
"barb:noun": {
"def": "(noun) a sharp point that sticks out and backward from the point of an arrow, a fishhook, etc.",
"source": "MW"
},
"hoist:verb": {
"def": "(verb) to raise (something) especially by using ropes or machinery",
"source": "MW"
},
"boggle:verb": {
"def": "(verb) to be unable to think clearly : to be amazed or overwhelmed",
"source": "MW"
},
"taint:verb": {
"def": "(verb) to hurt or damage the good condition of (something)—often used as (be) tainted",
"source": "MW"
},
"coax:verb": {
"def": "(verb) to influence or persuade (a person or animal) to do something by talking in a gentle and friendly way —often + into —sometimes followed by to + verb",
"source": "MW"
},
"surly:adjective": {
"def": "(adjective) rude and unfriendly",
"source": "MW"
},
"intruder:noun": {
"def": "(noun) a person who is not welcome or wanted in a place",
"source": "MW"
},
"batter:verb": {
"def": "(verb) to hit (something or someone) forcefully many times in a way that causes much damage or injury —often used figuratively",
"source": "MW"
},
"spinning:noun": {
"def": "(noun) a machine that was used in the past for making yarn or thread",
"source": "MW"
},
"diagonally:adverb": {
"def": "(adjective) joining two opposite corners of a shape (such as a square or rectangle) especially by crossing the center point of the shape",
"source": "MW"
},
"leer:noun": {
"def": "(verb) to look at someone in an evil or unpleasantly sexual way",
"source": "MW"
},
"swoon:noun": {
"def": "(verb) to become very excited about someone or something—usually + over",
"source": "MW"
},
"uncontrollable:adjective": {
"def": "(adjective) not able to be controlled",
"source": "MW"
},
"eyebrow:noun": {
"def": "(noun) the line of hair that grows over your eye",
"source": "MW"
},
"ashore:noun": {
"def": "(adverb) on or to the shore of an ocean, sea, lake, or river",
"source": "MW"
},
"seclude:verb": {
"def": "(verb) to keep (someone) away from other people",
"source": "MW"
},
"arch:verb": {
"def": "(verb) to bend into the shape of an arch : curve",
"source": "MW"
},
"whale:noun": {
"def": "(noun) an often very large animal that lives in the ocean and that is a mammal rather than a fish",
"source": "MW"
},
"spout:noun": {
"def": "(noun) a tube, pipe, or hole out of which a liquid flows",
"source": "MW"
},
"flaming:adjective": {
"def": "(adjective) having a bright or glowing red or orange color",
"source": "mw"
},
"finished:adjective": {
"def": "(adjective) having reached the end of an activity, job, etc.",
"source": "MW"
},
"hillside:noun": {
"def": "(noun) the side of a hill —often used before another noun",
"source": "MW"
},
"crease:pasttense": {
"def": "(noun) a line or mark made by folding, pressing, or crushing something (such as cloth or a piece of paper)",
"source": "MW"
},
"emanate:gerund": {
"def": "(verb) to come out from a source",
"source": "MW"
},
"fern:noun": {
"def": "(noun) a type of plant that has large, delicate leaves and no flowers",
"source": "MW"
},
"waterskin:noun": {
"def": "waterskin",
"source": "fallback"
},
"shack:noun": {
"def": "(noun) a small house or building that is not put together well",
"source": "MW"
},
"heave:verb": {
"def": "(verb) to lift or pull (something) with effort —usually + on",
"source": "MW"
},
"flatten:verb": {
"def": "(verb) to make (something) flat or flatter",
"source": "MW"
},
"saddle:noun": {
"def": "(noun) a leather-covered seat that is put on the back of a horse",
"source": "MW"
},
"newcomer:noun": {
"def": "(noun) a person who has recently arrived somewhere or who has recently started a new activity—often + to",
"source": "MW"
},
"campfire:noun": {
"def": "(noun) a fire that is built outdoors at a camp or picnic area",
"source": "MW"
},
"fleeing:noun": {
"def": "(verb) to run away from danger",
"source": "mw"
},
"strangely:adverb": {
"def": "(adverb) in a strange way",
"source": "mw"
},
"reaching:adjective": {
"def": "(adjective) affecting many people or things : having a wide range or influence",
"source": "mw"
},
"attacker:noun": {
"def": "(verb) to act violently against (someone or something) : to try to hurt, injure, or destroy (something or someone) —often used as (be) attacked",
"source": "mw"
},
"privately:adverb": {
"def": "(adjective) for the use of a single person or group : belonging to one person or group : not public",
"source": "mw"
},
"judgment:noun": {
"def": "(noun) an opinion or decision that is based on careful thought",
"source": "mw"
},
"preparedness:noun": {
"def": "(noun) the fact of being ready for something : the state of being prepared",
"source": "mw"
},
"taut:noun": {
"def": "(adjective) very tight from being pulled or stretched : not loose or slack",
"source": "MW"
},
"savor:verb": {
"def": "(verb) to enjoy the taste or smell of (something) for as long as possible",
"source": "MW"
},
"cackle:verb": {
"def": "(verb) to make loud, unpleasant sounds",
"source": "MW"
},
"outrun:verb": {
"def": "(verb) to run or move faster than (someone or something)",
"source": "MW"
},
"snicker:noun": {
"def": "(verb) to make a short, quiet laugh in a way that shows disrespect—usually + at",
"source": "MW"
},
"eternity:noun": {
"def": "(noun) time without an end",
"source": "MW"
},
"wisely:adverb": {
"def": "(adjective) having or showing wisdom or knowledge usually from learning or experiencing many things",
"source": "mw"
},
"clap:verb": {
"def": "(verb) to hit the palms of your hands together usually more than once",
"source": "MW"
},
"blanch:pasttense": {
"def": "(verb) to put (food items) in boiling water or steam for a short time",
"source": "MW"
},
"concerning:adjective": {
"def": "(preposition) relating to (something or someone) : about",
"source": "mw"
},
"smoky:adjective": {
"def": "(adjective) filled with smoke",
"source": "MW"
},
"disbelief:noun": {
"def": "(noun) a feeling that you do not or cannot believe or accept that something is true or real",
"source": "MW"
},
"spiked:adjective": {
"def": "(adjective) having sharp points : formed into points",
"source": "MW"
},
"squirrel:noun": {
"def": "(noun) a small animal with a long tail and soft fur that lives in trees",
"source": "MW"
},
"horrify:verb": {
"def": "(verb) to cause (someone) to feel horror or shock : to greatly upset and shock (someone)",
"source": "MW"
},
"bald:adjective": {
"def": "(adjective) having no hair or very little hair on the head",
"source": "MW"
},
"wretch:noun": {
"def": "(noun) a very unhappy or unlucky person",
"source": "MW"
},
"reinforcement:noun": {
"def": "(noun) people and supplies that are sent to help or support an army, military force, etc.",
"source": "mw"
},
"screaming:noun": {
"def": "(adjective) very noticeable and difficult to ignore",
"source": "mw"
},
"whistle:noun": {
"def": "(noun) a small device that makes a very high and loud sound when a person blows air through it",
"source": "MW"
},
"bucket:noun": {
"def": "(noun) an open container with a handle that is used especially to hold and carry water and other liquids",
"source": "MW"
},
"sternly:adverb": {
"def": "(adjective) very serious especially in an unfriendly way",
"source": "mw"
},
"accentuate:gerund": {
"def": "(verb) to make (something) more noticeable",
"source": "MW"
},
"vesper:plural": {
"def": "(noun) The bell that summons worshipers to vespers; the vesper-bell",
"source": "free"
},
"marvel:gerund": {
"def": "(verb) to feel great surprise, wonder, or admiration —usually + at or over",
"source": "MW"
},
"incredulous:adjective": {
"def": "(adjective) not able or willing to believe something : feeling or showing a lack of belief",
"source": "MW"
},
"tingling:noun": {
"def": "(verb) to have a feeling like the feeling of many small sharp points pressing into your skin",
"source": "MW"
},
"commotion:singular": {
"def": "(noun) noisy excitement and confusion",
"source": "MW"
},
"overhead:noun": {
"def": "(noun) costs for rent, heat, electricity, etc., that a business must pay and that are not related to what the business sells —called also (British) overheads",
"source": "MW"
},
"tentatively:adverb": {
"def": "(adjective) not done with confidence : uncertain and hesitant",
"source": "MW"
},
"sour:adjective": {
"def": "(adjective) having an acid taste that is like the taste of a lemon : tart",
"source": "MW"
},
"berate:verb": {
"def": "(verb) to yell at (someone) : to criticize (someone) in a loud and angry way",
"source": "MW"
},
"prowess:noun": {
"def": "(noun) great ability or skill",
"source": "MW"
},
"burned:adjective": {
"def": "(adjective) having the inside destroyed by fire—usually hyphenated",
"source": "MW"
},
"chosen:adjective": {
"def": "(adjective) selected to do or receive something special",
"source": "MW"
},
"flit:gerund": {
"def": "(verb) to move or fly quickly from one place or thing to another",
"source": "MW"
},
"stutter:verb": {
"def": "(verb) to have a speech problem that causes you to repeat the beginning sound of some words",
"source": "MW"
},
"bob:verb": {
"def": "(verb) to move up and down quickly or repeatedly",
"source": "MW"
},
"pip:verb": {
"def": "(verb) to defeat (someone or something) by a small amount in a race or other competition",
"source": "MW"
},
"chide:verb": {
"def": "(verb) to express mild disapproval of (someone) : to scold (someone) gently",
"source": "MW"
},
"flare:verb": {
"def": "(verb) to shine or burn suddenly and briefly",
"source": "MW"
},
"potent:adjective": {
"def": "(adjective) very effective or strong",
"source": "MW"
},
"starry:noun": {
"def": "(adjective) full of stars",
"source": "MW"
},
"boisterous:adjective": {
"def": "(adjective) very noisy and active in a lively way",
"source": "MW"
},
"crisp:adjective": {
"def": "(adjective) dry, hard, and easily broken",
"source": "MW"
},
"distastefully:adverb": {
"def": "(adjective) not pleasant or enjoyable",
"source": "MW"
},
"gutter:noun": {
"def": "(noun) a long, hollow device that is attached to the edges of a roof to catch rain and carry it away from a building",
"source": "MW"
},
"rake:verb": {
"def": "(verb) to use a rake to gather leaves, break apart soil, make ground smooth, etc.",
"source": "MW"
},
"squeal:verb": {
"def": "(verb) to make or cause (something) to make a long, high-pitched cry or noise —often + with or in",
"source": "MW"
},
"blessed:adjective": {
"def": "(adjective) having a sacred nature : connected with God : holy",
"source": "MW"
},
"caravel:noun": {
"def": "(noun) A light, usually lateen-rigged sailing ship used by the Portuguese and Spanish for about 300 years from the 15th century, first for trade and later for voyages of exploration.",
"source": "free"
},
"tuck:verb": {
"def": "(verb) to push the end of (something, such as a piece of cloth or paper) into or behind something in order to hold it in place, make it look neat, etc.",
"source": "MW"
},
"taffrail:noun": {
"def": "(noun) The curved wooden top of the stern of a sailing man-of-war or East Indiaman, usually carved or decorated.",
"source": "free"
},
"sprite:singular": {
"def": "(noun) a small creature that has magical powers : an elf or fairy",
"source": "MW"
},
"flip:verb": {
"def": "(verb) to turn (something) over by throwing it up in the air with a quick movement",
"source": "MW"
},
"veil:verb": {
"def": "(verb) to cover (something) with a veil or with something that is like a veil : to hide or partly hide (something)",
"source": "MW"
},
"flap:gerund": {
"def": "(verb) to move (something) up and down or back and forth",
"source": "MW"
},
"backhand:noun": {
"def": "(noun) a way of hitting a ball in tennis and similar games in which the back of the hand holding the racket is turned in the direction of the ball —often used before another noun",
"source": "MW"
},
"handmaiden:noun": {
"def": "(noun) a female servant or maid—usually used figuratively",
"source": "MW"
},
"relent:verb": {
"def": "(verb) to agree to do or accept something that you have been resisting or opposing",
"source": "MW"
},
"foolhardy:noun": {
"def": "(adjective) foolishly doing things that are too dangerous or risky",
"source": "MW"
},
"yach:noun": {
"def": "yach",
"source": "fallback"
},
"cavalry:noun": {
"def": "(noun) the part of an army that in the past had soldiers who rode horses and that now has soldiers who ride in vehicles or helicopters —often used before another noun",
"source": "MW"
},
"gel:noun": {
"def": "(noun) a thick substance that is like jelly and that is used in various products",
"source": "MW"
},
"archery:noun": {
"def": "(noun) the sport or skill of shooting with a bow and arrow—often used before another noun",
"source": "MW"
},
"signpost:noun": {
"def": "(noun) a sign beside a road showing the direction and distance to a place —sometimes used figuratively",
"source": "MW"
},
"bronze:adjective": {
"def": "(adjective) made of bronze",
"source": "MW"
},
"fearfully:adverb": {
"def": "(adjective) feeling fear —often + of —sometimes + for",
"source": "MW"
},
"plateau:noun": {
"def": "(noun) a large flat area of land that is higher than other areas of land that surround it",
"source": "MW"
},
"untamed:adjective": {
"def": "(adjective) wild and not controlled by people : not tamed",
"source": "MW"
},
"southland:noun": {
"def": "southland",
"source": "fallback"
},
"roan:noun": {
"def": "(noun) a horse that has white hairs mixed in with hairs of a darker color",
"source": "MW"
},
"kosio:noun": {
"def": "kosio",
"source": "fallback"
},
"endlessly:adverb": {
"def": "(adjective) having no end : seeming to have no end : lasting or taking a long time",
"source": "mw"
},
"skeptically:adverb": {
"def": "(adjective) having or expressing doubt about something (such as a claim or statement)",
"source": "mw"
},
"magically:adverb": {
"def": "(adjective) very pleasant or exciting",
"source": "mw"
},
"devastation:singular": {
"def": "(verb) to destroy much or most of (something) : to cause great damage or harm to (something)",
"source": "mw"
},
"condescending:adjective": {
"def": "(adjective) showing that you believe you are more intelligent or better than other people",
"source": "mw"
},
"cautiously:adverb": {
"def": "(adjective) careful about avoiding danger or risk",
"source": "mw"
},
"holder:noun": {
"def": "(noun) a person who holds or owns something",
"source": "mw"
},
"surprisingly:adverb": {
"def": "(adjective) unexpected or unusual : causing surprise",
"source": "mw"
},
"scrambling:adjective": {
"def": "(verb) to move or climb over something quickly especially while also using your hands",
"source": "mw"
},
"seriousness:noun": {
"def": "(noun) the quality or state of being serious",
"source": "mw"
},
"brightly:adverb": {
"def": "(adjective) producing a lot of light : filled with light",
"source": "mw"
},
"resting:adjective": {
"def": "(adjective) taken or measured when you are relaxed and not moving much",
"source": "mw"
},
"battling:noun": {
"def": "(verb) to fight with weapons",
"source": "mw"
},
"sinking:adjective": {
"def": "(verb) to go down below the surface of water, mud, etc.",
"source": "mw"
},
"blocking:adjective": {
"def": "(verb) to be placed in front of (something, such as a road or path) so that people or things cannot pass through —sometimes + up",
"source": "mw"
},
"breathless:adjective": {
"def": "(adjective) unable to take enough air into your lungs : breathing very hard because you are trying to get more air",
"source": "mw"
},
"angular:adjective": {
"def": "(adjective) having little flesh so that the shapes of your bones can be seen : thin and bony",
"source": "MW"
},
"fingernail:noun": {
"def": "(noun) the hard covering at the end of your fingers",
"source": "MW"
},
"undeniably:adverb": {
"def": "(adjective) clearly true : impossible to deny",
"source": "MW"
},
"demonic:adjective": {
"def": "(adjective) caused or done by a demon : of, relating to, or like a demon",
"source": "MW"
},
"puncture:noun": {
"def": "(noun) a hole or wound made by a sharp point",
"source": "MW"
},
"barrelboats:noun": {
"def": "barrelboats",
"source": "fallback"
},
"resignedly:adverb": {
"def": "(adjective) feeling or showing acceptance that something unpleasant will happen or will not change",
"source": "MW"
},
"fitting:adjective": {
"def": "(adjective) of a kind that is appropriate for the situation or purpose",
"source": "MW"
},
"gallant:noun": {
"def": "(adjective) showing courage : very brave",
"source": "MW"
},
"animated:adjective": {
"def": "(adjective) full of life and energy",
"source": "MW"
},
"bushy:adjective": {
"def": "(adjective) very thick and full",
"source": "MW"
},
"feral:adjective": {
"def": "(adjective) of, relating to, or resembling a wild beast",
"source": "MW"
},
"bask:gerund": {
"def": "(verb) to lie or relax happily in a bright and warm place",
"source": "MW"
},
"promptly:adverb": {
"def": "(adverb) in a prompt manner : without delay",
"source": "mw"
},
"bluster:noun": {
"def": "(noun) words that are loud and aggressive",
"source": "MW"
},
"chew:verb": {
"def": "(verb) to use your teeth to cut food into small pieces before you swallow it",
"source": "MW"
},
"nick:noun": {
"def": "(noun) a small broken area that appears on something after something else hits or cuts it",
"source": "MW"
},
"envy:verb": {
"def": "(verb) to feel a desire to have what someone else has : to feel envy because of (someone or something)",
"source": "MW"
},
"bore:verb": {
"def": "(verb) to make (someone) tired and annoyed by being uninteresting or too much the same",
"source": "MW"
},
"sleeve:noun": {
"def": "(noun) the part of a shirt, jacket, etc., that covers all or part of your arm",
"source": "MW"
},
"balcony:noun": {
"def": "(noun) a raised platform that is connected to the side of a building and surrounded by a low wall or railing",
"source": "MW"
},
"millennium:noun": {
"def": "(noun) a period of 1,000 years",
"source": "MW"
},
"controlled:adjective": {
"def": "(adjective) not overly angry or emotional",
"source": "MW"
},
"tapestry:noun": {
"def": "(noun) a heavy cloth that has designs or pictures woven into it and that is used for wall hangings, curtains, etc.",
"source": "MW"
},
"sentinel:noun": {
"def": "(noun) sentry —sometimes used figuratively",
"source": "MW"
},
"gigantic:adjective": {
"def": "(adjective) extremely large",
"source": "MW"
},
"trim:verb": {
"def": "(verb) to cut (something) off something else : to remove (something) by cutting—often + away, from, or off",
"source": "MW"
},
"recede:gerund": {
"def": "(verb) to move away gradually",
"source": "MW"
},
"fireside:noun": {
"def": "(noun) a place next to a fire : an area close to a fireplace, campfire, etc.",
"source": "MW"
},
"insignificant:adjective": {
"def": "(adjective) small or unimportant : not significant",
"source": "MW"
},
"fend:verb": {
"def": "(verb) To take care of oneself; to take responsibility for one's own well-being.",
"source": "free"
},
"bash:verb": {
"def": "(verb) to cause or allow (something, such as part of your body) to hit something very hard or forcefully",
"source": "MW"
},
"mercifully:adverb": {
"def": "(adverb) in a kind or merciful way",
"source": "MW"
},
"scoop:noun": {
"def": "(noun) a kitchen tool like a spoon that has a usually thick handle and a deep bowl for taking something from a container",
"source": "MW"
},
"dan:noun": {
"def": "(noun) A title of honour similar to \"master\" or \"father\", used of historical and legendary figures of the past.",
"source": "free"
},
"futile:noun": {
"def": "(adjective) having no result or effect : pointless or useless",
"source": "MW"
},
"terrifying:adjective": {
"def": "(adjective) causing great fear",
"source": "mw"
},
"gingerly:adverb": {
"def": "(adverb) very carefully",
"source": "MW"
},
"unnerve:verb": {
"def": "(verb) to make (someone) feel afraid or upset and unable to think clearly",
"source": "MW"
},
"sideways:noun": {
"def": "(adverb) with one side facing forward",
"source": "MW"
},
"humming:noun": {
"def": "(verb) to make a low continuous sound",
"source": "MW"
},
"puny:adjective": {
"def": "(adjective) small and weak",
"source": "MW"
},
"volley:noun": {
"def": "(noun) a shot or kick made by hitting a ball before it touches the ground",
"source": "MW"
},
"midday:noun": {
"def": "(noun) the middle of the day : noon —often used before another noun",
"source": "MW"
},
"befit:noun": {
"def": "(verb) to be suitable to or proper for (someone or something)",
"source": "MW"
},
"needed:adjective": {
"def": "(verb) to be in a condition or situation in which you must have (something) : to require (something) —often used of things",
"source": "MW"
},
"wondrous:adjective": {
"def": "(adjective) causing wonder or amazement : very beautiful or impressive",
"source": "MW"
},
"digest:verb": {
"def": "(verb) to change (food that you have eaten) by a biological process into simpler forms that can be used by the body",
"source": "mw"
},
"engulf:verb": {
"def": "(verb) to flow over and cover (someone or something) —often used figuratively",
"source": "MW"
},
"distinctly:adverb": {
"def": "(adjective) different in a way that you can see, hear, smell, feel, etc. : noticeably different",
"source": "mw"
},
"reverence:singular": {
"def": "(noun) honor or respect that is felt for or shown to (someone or something) —often + for",
"source": "MW"
},
"stench:noun": {
"def": "(noun) a very bad smell : stink —sometimes used figuratively",
"source": "MW"
},
"rubble:noun": {
"def": "(noun) broken pieces of stone, brick, etc., from walls or buildings that have fallen",
"source": "MW"
},
"upright:noun": {
"def": "(noun) a board or pole placed in a vertical position to support something",
"source": "MW"
},
"maiden:noun": {
"def": "(noun) a young girl or woman who is not married",
"source": "MW"
},
"nephew:noun": {
"def": "(noun) a son of your brother or sister",
"source": "MW"
},
"embarrass:verb": {
"def": "(verb) to make (someone) feel confused and foolish in front of other people",
"source": "MW"
},
"slumber:noun": {
"def": "(noun) a party where one or more people (usually girls) stay overnight at one person's house : sleepover",
"source": "MW"
},
"defensible:adjective": {
"def": "(adjective) able to be thought of as good or acceptable",
"source": "MW"
},
"overtake:verb": {
"def": "(verb) to move up to and past (someone or something that is in front of you) by moving faster —often used figuratively",
"source": "MW"
}
}
@@ -1,101 +1,101 @@
"lemma","pos","cefr_level","coverage_rank","global_frequency","definition_en","definition_en_source","context_sentence","context_sentence_zh","context_sentence_zh_source","definition_zh","definition_zh_source","word_zh","word_zh_source"
"fan","Noun","A2","1501","7","(noun) a flat device that is held in your hand and waved back and forth in front of your face","mw","No powrie would dare go into the water to try and untangle the netted fan with frenzied sharks so close.","在瘋狂的鯊魚近在咫尺之際,沒有任何船隻敢下水去解開纏在網中的扇形物。","deepl","(名詞)一個手持並在臉前來回揮舞的扁平裝置","azure","風扇","azure"
"hawkish","Adjective","A2","1502","7","","","Then she felt as if she was falling, looked into the face of a hawkish man who was falling beside her.","","","","","",""
"hawkish","Adjective","A2","1502","7","(noun) a kind of bird that kills other birds and animals for food","mw","Then she felt as if she was falling, looked into the face of a hawkish man who was falling beside her.","接著,她感覺自己彷彿正在墜落,目光望向一名與她一同墜落的、神情銳利如鷹的男子。","deepl","(名詞)一種以捕殺其他鳥類和動物為食的鳥類","deepl","鷹派","deepl"
"ocean","Noun","A2","1503","7","(noun) the salt water that covers much of the Earth's surface","mw","Journeys into the wide, vast ocean were extremely rare, and rumors told of a madness that often grabbed at a crew.","航向那遼闊無垠的大海的旅程極為罕見,而傳聞中常說有一種瘋狂會纏上crew。","deepl","(名詞)覆蓋地球表面大部分的鹹水","azure","海洋","azure"
"oil","Verb","A2","1504","7","(verb) to put oil in or on (something)","mw","Others had to be treated with oils for many days, that their magic be locked permanently within them.","","","(名詞)一種從地面流出的濃稠黑色液體,用於製造各種產品(如汽油)","legacy:copied","石油","azure"
"singing","Noun","A2","1505","7","(noun) the action or art of producing musical sounds with the voice","manual","A soft singing he could not quite discern?","","","(名詞)用嗓音發出音樂聲響的動作或藝術","manual","歌唱","manual"
"oil","Verb","A2","1504","7","(verb) to put oil in or on (something)","mw","Others had to be treated with oils for many days, that their magic be locked permanently within them.","其他人則必須接受數日的油膏治療,才能讓魔法永久封印在體內。","deepl","(名詞)一種從地面流出的濃稠黑色液體,用於製造各種產品(如汽油)","legacy:copied","石油","azure"
"singing","Noun","A2","1505","7","(noun) the action or art of producing musical sounds with the voice","manual","A soft singing he could not quite discern?","一陣他聽得不太清楚的輕柔歌聲?","deepl","(名詞)用嗓音發出音樂聲響的動作或藝術","manual","歌唱","manual"
"prevent","Verb","A2","1506","7","(verb) to stop (something) from happening or existing","mw","Brother Justice grabbed hard onto the staff with both hands, as much to support himself as to prevent any attacks.","Justice 雙手緊緊抓住法杖,既為了支撐身體,也為了防禦任何攻擊。","deepl","(動詞)用來阻止(某事)發生或存在","azure","預防","azure"
"amount","Noun","A2","1507","7","(noun) a quantity of something","mw","And the amount of damage to the house was remarkable.","而且房屋受損的程度相當嚴重。","deepl","(名詞)某物的數量","azure","金額","azure"
"community","Noun","A2","1508","7","(noun) a group of people who live in the same area (such as a city, town, or neighborhood)","mw","It was a difficult concept for Elbryan, because he had been brought up with the idea of community, and within that concept, such elevation of self was considered the worst of sins: pride.","","","(名詞)居住在同一區域(如城市、城鎮或社區)的一群人","azure","社區","azure"
"material","Noun","A2","1509","7","(noun) a substance from which something is made or can be made","mw","Something beyond the rich materials caught his eyes, though; as the lids were being secured in place once more.","","","(名詞)構成或可製造某物的物質","azure","內容","azure"
"community","Noun","A2","1508","7","(noun) a group of people who live in the same area (such as a city, town, or neighborhood)","mw","It was a difficult concept for Elbryan, because he had been brought up with the idea of community, and within that concept, such elevation of self was considered the worst of sins: pride.","對 Elbryan 來說,這是一個難以理解的概念,因為他是在「社群」的觀念下長大的,而在這個觀念中,這種自我抬舉被視為最嚴重的罪過:驕傲。","deepl","(名詞)居住在同一區域(如城市、城鎮或社區)的一群人","azure","社區","azure"
"material","Noun","A2","1509","7","(noun) a substance from which something is made or can be made","mw","Something beyond the rich materials caught his eyes, though; as the lids were being secured in place once more.","然而,當蓋子再次被固定到位時,有某種超越了那些華麗材質的東西吸引了他的目光。","deepl","(名詞)構成或可製造某物的物質","azure","內容","azure"
"knife","Verb","A2","1510","7","(verb) to injure (someone) with a knife","mw","When he got there, Juraviel handed him a full pack, a fine knife strapped on one side, a balanced hand axe on the other.","他一到那裡,Juraviel 就遞給他一個裝得滿滿的背包,一側繫著一把精緻的刀,另一側則是一把平衡感極佳的手斧。","deepl","(動詞)用刀傷害(某人)","azure","","azure"
"darken","Verb","A2","1511","7","(verb) to make (something) dark or to become dark or darker in color","mw","Only then did he notice the room had darkened almost to the point of absolute blackness.","直到那時,他才注意到房間已變得幾乎一片漆黑。","deepl","(動詞)使(某物)變暗或變暗或變暗","azure","黑暗","azure"
"understanding","Noun","A2","1512","7","(noun) the knowledge and ability to judge a particular situation or subject","mw","Elbryan still could not navigate this area, but he was gaining some understanding.","埃尔布莱恩仍然无法在这片区域中找到方向,但他已逐渐有所领悟。","deepl","(名詞)判斷特定情境或主題的知識與能力","azure","理解","azure"
"desert","Verb","A2","1513","7","(verb) to go away from (a place) : to leave (a place)","mw","To a man once of my order but who deserted the way and who stole from my abbey.","","","(動詞)離開(一個地方):離開(一個地方)","azure","沙漠","azure"
"perish","Verb","A2","1514","7","","","And if I perish in the journey, then so be it.","","","","","",""
"role","Noun","A2","1515","7","(noun) the character played by an actor","mw","The elf had played only a minor role in the battle, fired only a single arrow.","","","(名詞)由演員飾演的角色","azure","角色","azure"
"desert","Verb","A2","1513","7","(verb) to go away from (a place) : to leave (a place)","mw","To a man once of my order but who deserted the way and who stole from my abbey.","致一位曾屬我教團、卻背離正道並竊取我abbey之物的人。","deepl","(動詞)離開(一個地方):離開(一個地方)","azure","沙漠","azure"
"perish","Verb","A2","1514","7","(verb) to die or be killed","mw","And if I perish in the journey, then so be it.","倘若我在旅途中喪生,那就這樣吧。","deepl","(動詞) 死亡或被殺","deepl","消亡","deepl"
"role","Noun","A2","1515","7","(noun) the character played by an actor","mw","The elf had played only a minor role in the battle, fired only a single arrow.","那名精靈在戰鬥中僅扮演了微不足道的角色,只射出了一支箭。","deepl","(名詞)由演員飾演的角色","azure","角色","azure"
"brow","Noun","B1","1516","7","(noun) the upper edge of a steep slope","mw","Elbryan, thinking Bradwarden to be referring to the elves, crinkled his brow incredulously.","Elbryan 以為 Bradwarden 指的是精靈,便難以置信地皺起眉頭。","deepl","(名詞)陡坡的上緣","azure","眉毛","azure"
"ponder","Noun","B1","1517","7","(verb) to think about or consider (something) carefully","mw","Unless, Elbryan pondered, another would-be ranger had been brought in.","","","(動詞)仔細思考或考慮(某事)","azure:derived","沉思","azure"
"ponder","Noun","B1","1517","7","(verb) to think about or consider (something) carefully","mw","Unless, Elbryan pondered, another would-be ranger had been brought in.","除非,Elbryan 暗自思忖,又有一名想當遊俠的人被帶進來了。","deepl","(動詞)仔細思考或考慮(某事)","azure:derived","沉思","azure"
"freeze","Verb","B1","1518","7","(verb) to become a hard substance (such as ice) because of cold","mw","The startled, almost feral, reaction of the hunters froze Elbryan in his tracks and sent Pony ducking for cover.","獵人們那驚惶失措、近乎野獸般的反應,讓 Elbryan 當場僵在原地,也讓 Pony 急忙蹲下尋求掩護。","deepl","(動詞)因寒冷而變成硬質物質(如冰)","azure","別動","azure"
"sob","Noun","B1","1519","7","(noun) son of a bitch","mw","Still the tears came; every so often his even tone was broken by a sniffle or a sob.","眼泪还是止不住地流;他那平稳的语调时不时会被抽泣或啜泣打断。","deepl","(名詞)混蛋","azure","","azure"
"organized","Adjective","B1","1520","7","(adjective) arranged into a formal group with leaders and with rules for doing or planning things","mw","There were no lines of defense anymore, no organized pockets of resistance.","再也没有防线了,也没有有组织的抵抗据点。","deepl","(形容詞)被安排成正式的團體,有領導者並有執行或規劃的規則","azure","組織化","azure"
"hack","Verb","B1","1521","7","(verb) to cut (something or someone) many times and usually in a rough and violent way","mw","Then she went at the line ferociously, hacking and chopping, chipping her sword from one ill-aimed blow, the blade ringing off the stone wall.","","","(動詞)多次割傷(某物或某人),通常是粗暴且暴力的方式","azure","破解","azure"
"admiration","Singular","B1","1522","7","","","Juraviel responded with a nod of his own, but his admiration was sincere.","尤拉维尔也点了点头,但他流露出的钦佩之情却是发自内心的。","deepl","","","",""
"hack","Verb","B1","1521","7","(verb) to cut (something or someone) many times and usually in a rough and violent way","mw","Then she went at the line ferociously, hacking and chopping, chipping her sword from one ill-aimed blow, the blade ringing off the stone wall.","接著,她猛烈地衝向防線,劈啪作響地揮砍,一記失準的劈擊竟將劍刃剝落,劍身撞擊石牆發出清脆的響聲。","deepl","(動詞)多次割傷(某物或某人),通常是粗暴且暴力的方式","azure","破解","azure"
"admiration","Singular","B1","1522","7","(noun) a feeling of great respect and approval","mw","Juraviel responded with a nod of his own, but his admiration was sincere.","尤拉维尔也点了点头,但他流露出的钦佩之情却是发自内心的。","deepl","(名詞) 極度敬重與讚許之情","deepl","敬佩","deepl"
"belief","Noun","B1","1523","7","(noun) a feeling of being sure that someone or something exists or that something is true","mw","Faith heeded no proof - indeed the very value of faith was loyalty to beliefs without proof!","信仰不需證據——事實上,信仰的價值正在於對信念的忠誠,而無需證據!","deepl","(名詞)確定某人或某物存在,或某事是真實的感覺","azure","信念","azure"
"combine","Verb","B1","1524","7","(verb) to cause (two or more things) to be together or to work together","mw","There was something most sacred, yet particularly unmysterious, and thus unholy, in all of this, a tingling of ecstasy combined with a slightly foul taste that Avelyn Desbris could not ignore.","","","(動詞)使(兩個或以上事物)在一起或合作","azure","聯合體","azure"
"practical","Adjective","B1","1525","7","(adjective) relating to what is real rather than to what is possible or imagined","mw","Avelyn shrugged, having no practical response.","","","(形容詞)與真實的事物相關,而非可能或想像的事物","azure","實用性","azure"
"combine","Verb","B1","1524","7","(verb) to cause (two or more things) to be together or to work together","mw","There was something most sacred, yet particularly unmysterious, and thus unholy, in all of this, a tingling of ecstasy combined with a slightly foul taste that Avelyn Desbris could not ignore.","在這一切之中,蘊含著某種至為神聖,卻又格外不帶神秘色彩、因而顯得亵渎的事物;那是一種狂喜的悸動,夾雜著一絲令人作嘔的滋味,讓 Avelyn Desbris 無法忽視。","deepl","(動詞)使(兩個或以上事物)在一起或合作","azure","聯合體","azure"
"practical","Adjective","B1","1525","7","(adjective) relating to what is real rather than to what is possible or imagined","mw","Avelyn shrugged, having no practical response.","Avelyn 聳了聳肩,實在想不出什麼實質的回應。","deepl","(形容詞)與真實的事物相關,而非可能或想像的事物","azure","實用性","azure"
"explode","Verb","B1","1526","7","(verb) to suddenly break apart in a violent way with parts flying outward","mw","Earthquakes and thunderstorms, swirling tornadoes, even exploding volcanoes, were more often than not natural events.","地震、雷暴、盤旋的龍捲風,甚至火山爆發,多半都是自然現象。","deepl","(動詞)突然劇烈地分裂,零件向外飛散","azure","爆炸","azure"
"slay","Verb","B1","1527","7","(verb) to kill (someone or something) especially in a battle or war","mw","He had done well this day, though he regretted having to slay the bear.","","","(動詞)殺死(某人或某物),尤其是在戰鬥或戰爭中","azure","殺戮","azure"
"punish","Verb","B1","1528","7","(verb) to make (someone) suffer for a crime or for bad behavior","mw","Then, with none evident, the fiend came straight for Avelyn, thinking to punish, to tear and to kill.","","","(動詞)使(某人)因犯罪或不良行為而受苦","azure","懲罰","azure"
"trade","Noun","B1","1529","7","(noun) the activity or process of buying, selling, or exchanging goods or services : commerce","mw","Here and there debates sprang up concerning the value of the spirits and what they should bring in trade, for the spring caravan.","","","(名詞)買賣或交換商品或服務的活動或過程:商業","azure","貿易","azure"
"clue","Noun","B1","1530","7","(noun) something that helps a person find something, understand something, or solve a mystery or puzzle","mw","It wasn't until Quintall had left, though, that he finally got the clue he needed.","","","(名詞)幫助一個人找到某物、理解某事,或解開謎團或謎題的東西","azure","線索","azure"
"innocent","Adjective","B1","1531","7","(adjective) not guilty of a crime or other wrong act","mw","Mere-Abelle, since that innocent time before he had learned the truth of the Abellican Order.","","","(形容詞)不犯任何罪或其他不當行為","azure","無辜","azure"
"slay","Verb","B1","1527","7","(verb) to kill (someone or something) especially in a battle or war","mw","He had done well this day, though he regretted having to slay the bear.","他今天表現得相當不錯,儘管他對不得不殺死那頭熊感到遺憾。","deepl","(動詞)殺死(某人或某物),尤其是在戰鬥或戰爭中","azure","殺戮","azure"
"punish","Verb","B1","1528","7","(verb) to make (someone) suffer for a crime or for bad behavior","mw","Then, with none evident, the fiend came straight for Avelyn, thinking to punish, to tear and to kill.","接著,在無人察覺的情況下,那惡魔直撲向 Avelyn,意圖懲罰、撕裂並殺害他。","deepl","(動詞)使(某人)因犯罪或不良行為而受苦","azure","懲罰","azure"
"trade","Noun","B1","1529","7","(noun) the activity or process of buying, selling, or exchanging goods or services : commerce","mw","Here and there debates sprang up concerning the value of the spirits and what they should bring in trade, for the spring caravan.","關於烈酒的價值以及它們在春季商隊貿易中應能換取多少貨物,各處都掀起了辯論。","deepl","(名詞)買賣或交換商品或服務的活動或過程:商業","azure","貿易","azure"
"clue","Noun","B1","1530","7","(noun) something that helps a person find something, understand something, or solve a mystery or puzzle","mw","It wasn't until Quintall had left, though, that he finally got the clue he needed.","不過,直到 Quintall 離開後,他才終於獲得了所需的線索。","deepl","(名詞)幫助一個人找到某物、理解某事,或解開謎團或謎題的東西","azure","線索","azure"
"innocent","Adjective","B1","1531","7","(adjective) not guilty of a crime or other wrong act","mw","Mere-Abelle, since that innocent time before he had learned the truth of the Abellican Order.","Mere-Abelle,自從那個他尚未得知關於 Abellican 和 Order 的真相的純真時光以來。","deepl","(形容詞)不犯任何罪或其他不當行為","azure","無辜","azure"
"port","Noun","B1","1532","7","(noun) a town or city where ships stop to load and unload cargo","mw","The Windrunner veered hard to port, sails filling and pushing the square-rigged caravel on with tremendous speed.","Windrunner 猛地向左舷轉向,風帆鼓脹,推動這艘方桅卡拉維爾船以驚人的速度疾馳而去。","deepl","(名詞)船隻停靠裝卸貨物的城鎮或城市","azure","港口","azure"
"setting","Noun","B1","1533","7","(noun) the place and conditions in which something happens or exists","mw","It was risky setting a light in the dark forest, but these folk sorely needed the warmth.","","","(名詞)某事發生或存在的地點與條件","azure","背景設定","azure"
"flex","PastTense","UNKNOWN","1534","7","","","By sheer will and brute strength, the dactyl flexed its wings.","憑藉堅強的意志與蠻力,達克提爾展開了翅膀。","deepl","","","",""
"willpower","Noun","UNKNOWN","1535","7","","","It took considerable willpower for Brother Justice, his blood so hot for the kill, to turn away for the door.","","","","","",""
"setting","Noun","B1","1533","7","(noun) the place and conditions in which something happens or exists","mw","It was risky setting a light in the dark forest, but these folk sorely needed the warmth.","在漆黑的森林裡點起一盞燈固然危險,但這些人實在太需要這份溫暖了。","deepl","(名詞)某事發生或存在的地點與條件","azure","背景設定","azure"
"flex","PastTense","UNKNOWN","1534","7","(verb) to bend (a body part)","mw","By sheer will and brute strength, the dactyl flexed its wings.","憑藉堅強的意志與蠻力,達克提爾展開了翅膀。","deepl","(動詞) 彎曲(身體某部位)","deepl","flex","deepl"
"willpower","Noun","UNKNOWN","1535","7","(noun) the ability to control yourself : strong determination that allows you to do something difficult (such as to lose weight or quit smoking)","mw","It took considerable willpower for Brother Justice, his blood so hot for the kill, to turn away for the door.","Justice 兄弟內心殺意熾烈,要他轉身走向門口,實需極大的意志力。","deepl","(名詞) 自我控制的能力:一種能讓你完成艱難任務(例如減重或戒菸)的堅定決心","deepl","意志力","deepl"
"steam","Noun","B2","1536","7","(noun) the hot gas that is created when water is boiled","mw","And when he slipped back beside the tenth and last basket, he saw steam still rising from his tea.","当他溜回第十个也是最后一个篮子旁边时,他看见茶杯里还在冒着热气。","deepl","(名詞)水煮沸時產生的熱氣體","azure","蒸汽機車","azure"
"goblins","Verb","UNKNOWN","1537","7","","","Several frightened men ran right over its back as it tumbled, a horde of shrieking goblins close on their heels.","就在它翻滾之際,幾名驚恐的男子直接從它背上跑了過去,身後緊追著一群尖叫的哥布林。","deepl","","","",""
"goblins","Verb","UNKNOWN","1537","7","(noun) an ugly and sometimes evil creature that likes to cause trouble","mw","Several frightened men ran right over its back as it tumbled, a horde of shrieking goblins close on their heels.","就在它翻滾之際,幾名驚恐的男子直接從它背上跑了過去,身後緊追著一群尖叫的哥布林。","deepl","(名詞)一種醜陋且有時邪惡的生物,喜歡惹是生非","deepl","哥布林","deepl"
"fare","Verb","B2","1538","7","(verb) to do something well or badly","mw","Let the younger boys and girls see him then, and afford him the respect he deserved, and let the older men see that the village, under his watchful eye, had fared well in their absence.","讓年輕的 boys 和女孩們見見他,並給予他應得的尊重;也讓年長的男士們看到,在他們不在的這段時間裡,村莊在他的悉心照料下過得很好。","deepl","(動詞)做某事做得好或做得不好","azure","要做","azure"
"mane","Noun","UNKNOWN","1539","7","","","Pony tugged hard on her mare's mane, turning the horse when she saw the behemoth moving to intercept.","","","","","",""
"jealousy","Noun","UNKNOWN","1540","7","","","By the beginning of the third year, the level of jealousy among the four began to rise noticeably.","到了第三年年初,这四人之间的嫉妒情绪开始明显加剧。","deepl","","","",""
"mane","Noun","UNKNOWN","1539","7","(noun) long, thick hair growing from the neck of a horse or around the neck of a lion","mw","Pony tugged hard on her mare's mane, turning the horse when she saw the behemoth moving to intercept.","Pony 猛地拉了拉她 mare 的鬃毛,當她看見那頭巨獸正朝著他們攔截而來時,便轉動馬身。","deepl","(名詞)生長於馬頸部或獅子頸部周圍的長而濃密的毛髮","deepl","","deepl"
"jealousy","Noun","UNKNOWN","1540","7","(noun) an unhappy or angry feeling of wanting to have what someone else has","mw","By the beginning of the third year, the level of jealousy among the four began to rise noticeably.","到了第三年年初,这四人之间的嫉妒情绪开始明显加剧。","deepl","(名詞) 一種因渴望擁有他人所擁有的東西而產生的不快或憤怒情緒","deepl","嫉妒","deepl"
"distract","Verb","B2","1541","7","(verb) to cause (someone) to stop thinking about or paying attention to someone or something and to think about or pay attention to someone or something else instead","mw","Elbryan was glad that the distracted girl had not noticed his own shade of red.","埃尔布莱恩暗自庆幸,那个心不在焉的女孩并没有注意到他脸上的红晕。","deepl","(動詞)使(某人)停止思考或關注某人或某事,轉而思考或關注其他事物","azure","分散注意力","azure"
"breathlessly","Adverb","UNKNOWN","1542","7","","","""Punishment?"" Quintall echoed breathlessly.","","","","","",""
"corral","Noun","UNKNOWN","1543","7","","","There was an old, broken-down fence on the northern edge of town, formerly a corral, Jill realized, and beyond it was the slope.","","","","","",""
"mounting","Adjective","B2","1544","7","","","The starkness of the scene from this vantage point, in this mounting light, amazed the companions.","从这个角度看,在渐强的光线中,眼前的景象如此荒凉,令同行者们惊叹不已。","deepl","","","",""
"breathlessly","Adverb","UNKNOWN","1542","7","(adjective) unable to take enough air into your lungs : breathing very hard because you are trying to get more air","mw","""Punishment?"" Quintall echoed breathlessly.","「懲罰?」Quintall 氣喘吁吁地重複道。","deepl","(形容詞)無法將足夠的空氣吸入肺部:因試圖吸入更多空氣而呼吸極為困難","deepl","氣喘吁吁地","deepl"
"corral","Noun","UNKNOWN","1543","7","(noun) an area that is surrounded by a fence and that is used for holding animals (such as cows and horses) on a farm or ranch","mw","There was an old, broken-down fence on the northern edge of town, formerly a corral, Jill realized, and beyond it was the slope.","鎮北邊緣有一道破舊的圍籬,Jill 意識到那原本是個圍場,而圍籬外便是那片斜坡。","deepl","(名詞) 指農場或牧場中,四周設有圍欄、用來圈養動物(例如牛和馬)的區域","deepl","附件","deepl"
"mounting","Adjective","B2","1544","7","(noun) something on which something else is or can be attached","mw","The starkness of the scene from this vantage point, in this mounting light, amazed the companions.","从这个角度看,在渐强的光线中,眼前的景象如此荒凉,令同行者们惊叹不已。","deepl","(名詞) 某物附著於其上或可附著於其上的物體","deepl","安裝","deepl"
"troop","Noun","B2","1545","7","(noun) a group of soldiers","mw","Jill ordered her troop to filter about, then went to see the man behind the serving bar.","Jill 命令她的部隊分散開來,隨後走向吧檯後面的那名男子。","deepl","(名詞)一群士兵","azure","部隊","azure"
"rim","Noun","UNKNOWN","1546","7","","","The patrols began that day, with a score and five youngsters walking the rim of the bowl-shaped vale that held Dundalis.","巡邏就在那天展開,二十五名年輕人沿著環繞著Dundalis的碗狀山谷邊緣行走。","deepl","","","",""
"lung","Noun","B2","1547","7","(noun) either one of the two organs that people and animals use to breathe air","mw","The dog's legs splayed wide; it gave one yelp, then lay still, its back broken, its lungs collapsing.","","","(名詞)人類和動物用來呼吸空氣的兩個器官之一","azure","","azure"
"envision","Verb","UNKNOWN","1548","7","","","Elbryan savored every word, envisioning the battle clearly.","埃尔布莱恩细细品味着每一句话,脑海中清晰地浮现出那场战斗的景象。","deepl","","","",""
"rim","Noun","UNKNOWN","1546","7","(noun) the outer edge of a usually round object","mw","The patrols began that day, with a score and five youngsters walking the rim of the bowl-shaped vale that held Dundalis.","巡邏就在那天展開,二十五名年輕人沿著環繞著Dundalis的碗狀山谷邊緣行走。","deepl","(名詞) 通常為圓形物體的外緣","deepl","羅馬","deepl"
"lung","Noun","B2","1547","7","(noun) either one of the two organs that people and animals use to breathe air","mw","The dog's legs splayed wide; it gave one yelp, then lay still, its back broken, its lungs collapsing.","那隻狗的四肢大張;它哀嚎了一聲,隨即一動不動地躺著,背脊斷裂,肺部塌陷。","deepl","(名詞)人類和動物用來呼吸空氣的兩個器官之一","azure","","azure"
"envision","Verb","UNKNOWN","1548","7","(verb) to think of (something that you believe might exist or happen in the future) : to picture (something) in your mind","mw","Elbryan savored every word, envisioning the battle clearly.","埃尔布莱恩细细品味着每一句话,脑海中清晰地浮现出那场战斗的景象。","deepl","(動詞) 想像(某種你認為可能存在或將在未來發生的事物):在腦海中描繪(某種事物)","deepl","設想","deepl"
"panic","Noun","B2","1549","7","(noun) a state or feeling of extreme fear that makes someone unable to act or think normally","mw","Soothing sounds, and that made defiant Elbryan panic even more.","那安撫人心的聲音,反而讓倔強的 Elbryan 更加驚慌失措。","deepl","(名詞)極度恐懼的狀態或感受,使人無法正常行動或思考","azure","恐慌","azure"
"inland","Noun","UNKNOWN","1550","7","","","One army will march south, the other west, inland, until they join at the very gates of Ursal!","","","","","",""
"inland","Noun","UNKNOWN","1550","7","(noun) the mental state of someone who is not aware of what is really happening—usually used in the phrase in la-la land —called also (British) cloud-cuckoo-land","mw","One army will march south, the other west, inland, until they join at the very gates of Ursal!","一支軍隊將向南進軍,另一支則向西深入內陸,直到兩軍在 Ursal 的城門前會合!","deepl","(名詞) 指某人對實際發生之事渾然不覺的心理狀態——通常用於短語「活在夢幻世界中」——亦稱(英國)「雲端烏鴉國」","deepl","內陸","deepl"
"emotional","Adjective","B2","1551","7","(adjective) relating to emotions","mw","Piled in the emotional jumble were Elbryan's mixed feelings concerning the elves.","在这团情感纠葛中,还夹杂着埃尔布莱恩对精灵们复杂的情感。","deepl","(形容詞)與情感有關","azure","情感","azure"
"comprehend","Verb","B2","1552","7","(verb) to understand (something, such as a difficult or complex subject)","mw","Avelyn had never seen a place so huge, could not comprehend the effort that had been expended to put this hall together.","Avelyn 從未見過如此宏偉的場所,更無法想像建造這座大廳所耗費的心血。","deepl","(動詞)用來理解(例如困難或複雜的主題)","azure","理解","azure"
"noted","Adjective","UNKNOWN","1553","7","","","From his vantage point, the ranger noted, too, that a bar was in place across the one door.","","","","","",""
"noted","Adjective","UNKNOWN","1553","7","(adjective) famous or well-known —often + for","mw","From his vantage point, the ranger noted, too, that a bar was in place across the one door.","從他的觀察位置,這名護林員也注意到,其中一扇門上已裝設了一道橫桿。","deepl","(形容詞)著名的或廣為人知的——常與「因……而」搭配使用","deepl","註明","deepl"
"martial","Adjective","B2","1554","7","(adjective) of or relating to war or soldiers","mw","The short, stocky man went at the martial training as eagerly as Avelyn went at the nighttime studies.","那位身材矮胖的男人投入武術訓練的熱情,就如同 Avelyn 投入夜間研讀那般高漲。","deepl","(形容詞)與戰爭或士兵相關","azure","馬提爾","azure"
"distraction","Singular","UNKNOWN","1555","7","","","To Avelyn, it was more of a distraction than anything else.","","","","","",""
"tire","Verb","UNKNOWN","1556","7","","","Avelyn also noted that his three monk companions, apparently tiring of Dansally, visited her far less often.","","","","","",""
"vital","Adjective","B2","1557","7","(adjective) extremely important : crucial","mw","The mission was vital, true enough, the greatest moment in seven generations.","","","(形容詞)極為重要:關鍵","azure","重要","azure"
"boredom","Noun","UNKNOWN","1558","7","","","Perhaps it was the boredom, the heat, or the tasteless provisions, but the crew grew increasingly uneasy, even hostile.","或許是因為無聊、酷熱,或是食物難以下嚥,crew 變得越來越焦躁不安,甚至充滿敵意。","deepl","","","",""
"messenger","Noun","UNKNOWN","1559","7","","","Master Jojonah hadn't even conversed with the messenger.","","","","","",""
"chieftain","Noun","UNKNOWN","1560","7","","","This was an action of a rogue goblin chieftain, perhaps, or one of the many powrie raiding parties, acting on their own initiative, bringing misery to the wretched humans.","这或许是某个叛逆的哥布林首领所为,也可能是众多“饥饿军团”劫掠小队中的一支,他们擅自行动,给那些可怜的人类带来了苦难。","deepl","","","",""
"squash","Verb","UNKNOWN","1561","7","","","At that horrible moment, the monster had been lifting its club to squash Elbryan; now it was dead.","","","","","",""
"distraction","Singular","UNKNOWN","1555","7","(noun) something that makes it difficult to think or pay attention","mw","To Avelyn, it was more of a distraction than anything else.","對 Avelyn 來說,這更多是一種干擾,而非其他。","deepl","(名詞) 某種會讓人難以思考或集中注意力的東西","deepl","分心","deepl"
"tire","Verb","UNKNOWN","1556","7","(verb) to lose energy and begin to feel that you need to rest : to become tired","mw","Avelyn also noted that his three monk companions, apparently tiring of Dansally, visited her far less often.","Avelyn 還注意到,他的三位僧侶同伴似乎對 Dansally 感到厭倦,造訪她的次數明顯減少了。","deepl","(動詞) 精力耗盡,開始覺得需要休息:感到疲倦","deepl","拍攝","deepl"
"vital","Adjective","B2","1557","7","(adjective) extremely important : crucial","mw","The mission was vital, true enough, the greatest moment in seven generations.","這項任務確實至關重要,可說是七代人以來最重要的時刻。","deepl","(形容詞)極為重要:關鍵","azure","重要","azure"
"boredom","Noun","UNKNOWN","1558","7","(noun) the state of being bored","mw","Perhaps it was the boredom, the heat, or the tasteless provisions, but the crew grew increasingly uneasy, even hostile.","或許是因為無聊、酷熱,或是食物難以下嚥,crew 變得越來越焦躁不安,甚至充滿敵意。","deepl","(名詞) 感到無聊的狀態","deepl","無聊","deepl"
"messenger","Noun","UNKNOWN","1559","7","(noun) someone who delivers a message or does other small jobs that involve going somewhere","mw","Master Jojonah hadn't even conversed with the messenger.","Jojonah 先生甚至還沒有跟那名傳訊者交談過。","deepl","(名詞) 負責傳遞訊息或執行其他需外出辦事的小任務的人","deepl","Messenger","deepl"
"chieftain","Noun","UNKNOWN","1560","7","(noun) a leader of a tribe or clan","mw","This was an action of a rogue goblin chieftain, perhaps, or one of the many powrie raiding parties, acting on their own initiative, bringing misery to the wretched humans.","这或许是某个叛逆的哥布林首领所为,也可能是众多“饥饿军团”劫掠小队中的一支,他们擅自行动,给那些可怜的人类带来了苦难。","deepl","(名詞)部落或氏族的領袖","deepl","酋長","deepl"
"squash","Verb","UNKNOWN","1561","7","(verb) to press (something) into a flat or flatter shape","mw","At that horrible moment, the monster had been lifting its club to squash Elbryan; now it was dead.","就在那個可怕的瞬間,那隻怪物正舉起棍棒準備將 Elbryan 砸扁;此刻,它已死去。","deepl","(動詞) 將(某物)壓成扁平或更扁平的形狀","deepl","壁球","deepl"
"engage","Verb","B2","1562","7","(verb) to hire (someone) to perform a particular service : to pay for (help, services, etc.)","mw","The soldiers of Pireth Tulme engaged in the revelry, the pleasures of the flesh, to avoid noticing their empty souls.","Pireth 和 Tulme 的士兵們沉溺於狂歡與肉慾之樂,以此來逃避面對自己空虛的靈魂。","deepl","(動詞)聘請(某人)執行特定服務:支付(幫助、服務等)","azure","交戰","azure"
"skull","Noun","B2","1563","7","(noun) the structure of bones that form the head and face of a person or animal","mw","The massive skull cracked with a tremendous sound and the giant slumped to the floor.","","","(名詞)構成人或動物頭部和臉部的骨骼結構","azure","骷髏","azure"
"churn","Gerund","UNKNOWN","1564","7","","","Elbryan felt his guts churning and labored for his breath.","","","","","",""
"consciously","Adverb","B2","1565","7","","","Avelyn took a deep breath, consciously keeping his eyes from the eager gazes of the onlookers.","艾维琳深吸一口气,有意识地避开了围观者那迫切的目光。","deepl","","","",""
"hoot","Verb","UNKNOWN","1566","7","","","And Elbryan heard hoots from behind him and knew the other four goblins were on the way.","","","","","",""
"slab","Noun","UNKNOWN","1567","7","","","Olwan had used large slabs for the base, and, as Pony suspected, the house hadn't completely settled.","Olwan 當初在建造地基時使用了大型石板,而正如 Pony 所料,這棟房子尚未完全沉降。","deepl","","","",""
"rib","Noun","UNKNOWN","1568","7","","","Jill retreated immediately, but got stung on the ribs, her breath blasted away.","","","","","",""
"backtrack","Gerund","UNKNOWN","1569","7","","","Elbryan paused for a long while, backtracking the conversation; considering the options.","","","","","",""
"tap","PastTense","B2","1570","7","(verb) to hit (someone or something) lightly especially with a small sound","mw","The centaur tapped one powrie on the head, then scooped up the dazed dwarf and dropped it into a sack.","","","(名詞)輕觸或輕觸,或發出的聲音","azure:derived","敲擊","azure"
"jerk","Gerund","UNKNOWN","1571","7","","","Then it jerked suddenly and its straight run shifted to the diagonal.","","","","","",""
"favor","Verb","UNKNOWN","1572","7","","","The monk had shed his telltale brown robe in favor of the more normal dress of a villager.","那位僧人脱下了那件显眼的褐色袈裟,换上了村民更为寻常的装束。","deepl","","","",""
"select","Verb","B2","1573","7","(verb) to choose (someone or something) from a group","mw","- one of a man he had selected to go along on the raid to the evergreen vale, but who had refused, claiming sickness.","","","(動詞)從群體中選擇(某人或某物)","azure","選擇","azure"
"sympathy","Noun","B2","1574","7","(noun) the feeling that you care about and are sorry about someone else's trouble, grief, misfortune, etc. : a sympathetic feeling","mw","In a rare display of sympathy, with Jojonah glaring at him out of the corner of his brown eye, Siherton let it go.","","","(名詞)你關心並為他人的困難、悲傷、不幸等感到抱歉的感覺:一種同情的感覺","azure","同情","azure"
"imposing","Adjective","B2","1575","7","","","All four of the dactyl's guests felt that imposing weight keenly.","All 達克提爾的四位賓客都深刻地感受到了那份沉重的氣勢。","deepl","","","",""
"impress","Verb","B2","1576","7","(verb) to cause (someone) to feel admiration or interest","mw","Even Tuntun was impressed by his stamina.","","","(動詞)使(某人)產生敬佩或興趣","azure","給人留下印象","azure"
"ache","Noun","UNKNOWN","1577","7","","","The work was ended now, and the ache settled in.","","","","","",""
"skull","Noun","B2","1563","7","(noun) the structure of bones that form the head and face of a person or animal","mw","The massive skull cracked with a tremendous sound and the giant slumped to the floor.","那巨大的頭骨伴隨著一聲巨響裂開,巨人癱倒在地。","deepl","(名詞)構成人或動物頭部和臉部的骨骼結構","azure","骷髏","azure"
"churn","Gerund","UNKNOWN","1564","7","(verb) to stir or mix something (such as water or mud) with force —often + up","mw","Elbryan felt his guts churning and labored for his breath.","Elbryan 感到五內翻騰,呼吸變得急促。","deepl","(動詞)用力攪動或混合某物(例如水或泥漿)——常與「up」連用","deepl","流失率","deepl"
"consciously","Adverb","B2","1565","7","(adjective) awake and able to understand what is happening around you","mw","Avelyn took a deep breath, consciously keeping his eyes from the eager gazes of the onlookers.","艾维琳深吸一口气,有意识地避开了围观者那迫切的目光。","deepl","(形容詞)神志清醒,能夠理解周遭發生的事情","deepl","有意識地","deepl"
"hoot","Verb","UNKNOWN","1566","7","(verb) to make a hoot","mw","And Elbryan heard hoots from behind him and knew the other four goblins were on the way.","Elbryan 聽見身後傳來呼嘯聲,便知道另外四隻哥布林正趕來。","deepl","(動詞) 鬧個哄堂大笑","deepl","熱門","deepl"
"slab","Noun","UNKNOWN","1567","7","(noun) a thick, flat piece of a hard material (such as stone or wood)","mw","Olwan had used large slabs for the base, and, as Pony suspected, the house hadn't completely settled.","Olwan 當初在建造地基時使用了大型石板,而正如 Pony 所料,這棟房子尚未完全沉降。","deepl","(名詞)由堅硬材料(如石頭或木材)製成的厚實、扁平的片狀物","deepl","","deepl"
"rib","Noun","UNKNOWN","1568","7","(noun) any one of the curved bones of the chest that connect to the spine","mw","Jill retreated immediately, but got stung on the ribs, her breath blasted away.","Jill 立刻退後,卻被螫中肋骨,整口氣都被螫得噴了出來。","deepl","(名詞) 指任何一塊與脊椎相連的胸廓彎曲骨骼","deepl","","deepl"
"backtrack","Gerund","UNKNOWN","1569","7","(verb) to go back over a course or path","mw","Elbryan paused for a long while, backtracking the conversation; considering the options.","Elbryan 停頓了許久,回顧剛才的對話,並權衡各種選項。","deepl","(動詞) 重新走過某條路線或路徑","deepl","回溯","deepl"
"tap","PastTense","B2","1570","7","(verb) to hit (someone or something) lightly especially with a small sound","mw","The centaur tapped one powrie on the head, then scooped up the dazed dwarf and dropped it into a sack.","半人馬輕輕拍了拍那隻波里獸的頭,接著一把抓起那隻暈頭轉向的矮人,將牠塞進麻袋裡。","deepl","(名詞)輕觸或輕觸,或發出的聲音","azure:derived","敲擊","azure"
"jerk","Gerund","UNKNOWN","1571","7","(verb) to push, pull, or twist (something) with a quick movement","mw","Then it jerked suddenly and its straight run shifted to the diagonal.","接著它突然一陣抽動,原本筆直的行進路線轉為對角線。","deepl","(動詞) 以快速動作推、拉或扭轉(某物)","deepl","抽動","deepl"
"favor","Verb","UNKNOWN","1572","7","(verb) to prefer (someone) especially in an unfair way : to show that you like or approve of (someone) more than others","mw","The monk had shed his telltale brown robe in favor of the more normal dress of a villager.","那位僧人脱下了那件显眼的褐色袈裟,换上了村民更为寻常的装束。","deepl","(動詞) 偏愛(某人),尤其是以不公平的方式:表現出比其他人更喜歡或更認可(某人)","deepl","","deepl"
"select","Verb","B2","1573","7","(verb) to choose (someone or something) from a group","mw","- one of a man he had selected to go along on the raid to the evergreen vale, but who had refused, claiming sickness.","- 其中一人是他原本挑選去參加「常青谷」突襲行動的,但那人卻以生病為由拒絕了。","deepl","(動詞)從群體中選擇(某人或某物)","azure","選擇","azure"
"sympathy","Noun","B2","1574","7","(noun) the feeling that you care about and are sorry about someone else's trouble, grief, misfortune, etc. : a sympathetic feeling","mw","In a rare display of sympathy, with Jojonah glaring at him out of the corner of his brown eye, Siherton let it go.","在一次罕見的體諒之下,儘管 Jojonah 正用 brown 的餘光瞪著他,Siherton 還是選擇放過這件事。","deepl","(名詞)你關心並為他人的困難、悲傷、不幸等感到抱歉的感覺:一種同情的感覺","azure","同情","azure"
"imposing","Adjective","B2","1575","7","(adjective) very large or impressive","mw","All four of the dactyl's guests felt that imposing weight keenly.","All 達克提爾的四位賓客都深刻地感受到了那份沉重的氣勢。","deepl","(形容詞)非常巨大或令人印象深刻","deepl","氣勢恢宏","deepl"
"impress","Verb","B2","1576","7","(verb) to cause (someone) to feel admiration or interest","mw","Even Tuntun was impressed by his stamina.","就連 Tuntun 也對他的耐力感到欽佩。","deepl","(動詞)使(某人)產生敬佩或興趣","azure","給人留下印象","azure"
"ache","Noun","UNKNOWN","1577","7","(noun) a pain that is not sharp but continues for a long time —often used in combination with parts of the body —often used figuratively","mw","The work was ended now, and the ache settled in.","工作終於結束了,疲憊感隨之襲來。","deepl","(名詞) 指一種並非銳痛但持續時間較長的疼痛——常與身體部位搭配使用——常作比喻使用","deepl","頭痛","deepl"
"steel","Noun","B2","1578","7","(noun) a strong, hard metal made of iron and carbon","mw","Avelyn rolled off the cot and fumbled with his flint and steel, finally getting the candle lit.","Avelyn 從行軍床上滾了下來,笨手笨腳地擺弄著打火石,總算點燃了蠟燭。","deepl","(名詞)由鐵和碳製成的堅硬金屬","azure","鋼鐵","azure"
"upward","Noun","UNKNOWN","1579","7","","","He reached between the powrie's legs and tossed the stone upward, toward the hatch.","","","","","",""
"impossibly","Adverb","UNKNOWN","1580","7","","","Its feel was impossibly smooth, almost liquid.","它的触感顺滑得难以置信,几乎像液体一样。","deepl","","","",""
"decipher","Verb","UNKNOWN","1581","7","","","Avelyn had never seen such a display, couldn't begin to decipher it.","Avelyn 從未見過這樣的景象,完全無法理解箇中含義。","deepl","","","",""
"wriggle","Gerund","UNKNOWN","1582","7","","","Again came the wriggling, the tearing of clothes and scraping of skin, the frantic pull and twist that, at last, freed her from the hole.","","","","","",""
"facedown","Noun","UNKNOWN","1583","7","","","Carralee's mother lay facedown in the road, just a few feet from the threshold where lay the baby.","","","","","",""
"cradle","Gerund","UNKNOWN","1584","7","","","Avelyn squatted on the floor, cradling the woman.","Avelyn 蹲坐在地上,將那名女子摟在懷裡。","deepl","","","",""
"desperation","Singular","B2","1585","7","","","But that wasn't the point, wasn't the source of the Father Abbot's desperation.","","","","","",""
"haul","Gerund","UNKNOWN","1586","7","","","So he ran on, hauling bodies, peeking under rubble, kicking aside piles of dead goblins to see who might be underneath.","","","","","",""
"likewise","Adverb","B2","1587","7","(adverb) in the same way","mw","Thagraine was likewise chuckling the next day on the deck.","","","(副詞)同理","azure","我也是","azure"
"spur","Verb","UNKNOWN","1588","7","","","But thoughts of his slain family and friends, of Pony, spurred him on.","","","","","",""
"preparation","Singular","B2","1589","7","(noun) the activity or process of making something ready or of becoming ready for something","mw","In addition to their daily duties as first - and second - year students at the abbey, they were given the extra chores of preparation for their journey to Pimaninicuit.","","","(名詞)使某物準備好或成為某物準備的活動或過程","azure:derived","製作過程","azure"
"lying","Noun","UNKNOWN","1590","7","","","Avelyn then let go and dropped into a leg sweep that left Thagraine lying flat on the deck.","阿维琳随即松开手,顺势使出一记扫腿,将塔格雷恩放倒在甲板上。","deepl","","","",""
"failure","Noun","B2","1591","7","(noun) a lack of success in some effort","mw","Think not of the failure but of the triumph.","","","(名詞)在某些努力中缺乏成功","azure","失敗","azure"
"pointedly","Adverb","B2","1592","7","","","Father Abbot Markwart had pointedly mentioned that there were no ships in; Avelyn knew where he was supposed to go.","修道院長 Markwart 曾明確指出沒有船隻進港;Avelyn 知道自己該去哪裡。","deepl","","","",""
"trial","Noun","B2","1593","7","(noun) a formal meeting in a court in which evidence about crimes, disagreements, etc., is presented to a judge and often a jury so that decisions can be made according to the law","mw","Though the trial of the four stones, the high wall, and the cold sea had exhausted him, he did not sleep that night.","","","(名詞)法院中的正式會議,將有關犯罪、分歧等的證據提交給法官,通常由陪審團審理,以便依法作出裁決","azure","審判","azure"
"arid","Adjective","UNKNOWN","1594","7","","","The delicate creature stepped lightly onto a branch and jumped again immediately, disappearing into the thick brush so completely arid easily that Elbryan blinked and rubbed his eyes.","","","","","",""
"understood","Adjective","UNKNOWN","1595","7","","","Always it was a hot meal they set, and Elbryan soon understood why.","他们端上来的总是热腾腾的一餐,埃尔布莱恩很快便明白了其中的缘由。","deepl","","","",""
"stinging","Adjective","B2","1596","7","","","Elbryan snapped his staff down low, quite hard, stinging the man on the forearm.","","","","","",""
"lumbering","Adjective","UNKNOWN","1597","7","","","Avelyn ran between the pair, easily avoiding their lumbering attempts to grab him.","","","","","",""
"barb","Noun","UNKNOWN","1598","7","","","And so I accept the barbs and open chiding.","","","","","",""
"hoist","Verb","UNKNOWN","1599","7","","","That done, he hoisted the last basket and started back the half mile to the trough.","做完这些,他扛起最后一个篮子,开始往回走,返回半英里外的水槽。","deepl","","","",""
"boggle","Verb","UNKNOWN","1600","7","","","Bradwarden laughed riotously, then hoisted a huge skin and poured an amber-colored liquid - Elbryan recognized it as boggle - into his mouth, a considerable amount splashing over his bearded face.","","","","","",""
"upward","Noun","UNKNOWN","1579","7","(noun) a circular curving line that goes around a central point while getting closer to or farther away from it","mw","He reached between the powrie's legs and tossed the stone upward, toward the hatch.","他伸手伸進那隻獸的雙腿之間,將石頭朝著艙口上方拋去。","deepl","(名詞) 一條環繞中心點的圓形曲線,沿著該點逐漸靠近或遠離","deepl","向上","deepl"
"impossibly","Adverb","UNKNOWN","1580","7","(adjective) unable to be done or to happen : not possible","mw","Its feel was impossibly smooth, almost liquid.","它的触感顺滑得难以置信,几乎像液体一样。","deepl","(形容詞)無法做到或發生:不可能的","deepl","難以置信地","deepl"
"decipher","Verb","UNKNOWN","1581","7","(verb) to find the meaning of (something that is difficult to read or understand)","mw","Avelyn had never seen such a display, couldn't begin to decipher it.","Avelyn 從未見過這樣的景象,完全無法理解箇中含義。","deepl","(動詞)釐清(難以閱讀或理解之事物)的含義","deepl","破譯","deepl"
"wriggle","Gerund","UNKNOWN","1582","7","(verb) to twist from side to side with small quick movements like a worm","mw","Again came the wriggling, the tearing of clothes and scraping of skin, the frantic pull and twist that, at last, freed her from the hole.","那扭動、撕扯衣物與刮擦皮膚的聲音再次響起,伴隨著那瘋狂的拉扯與扭轉,最終將她從洞中拽了出來。","deepl","(動詞)像蠕蟲一樣以小幅快速的動作左右扭動","deepl","扭動","deepl"
"facedown","Noun","UNKNOWN","1583","7","(adverb) with the face down","mw","Carralee's mother lay facedown in the road, just a few feet from the threshold where lay the baby.","卡拉莉的母親面朝下倒臥在路上,距離躺著嬰兒的門檻僅有幾英尺之遙。","deepl","(副詞)面朝下","deepl","面朝下","deepl"
"cradle","Gerund","UNKNOWN","1584","7","(verb) to hold (something or someone) gently in your arms or hands","mw","Avelyn squatted on the floor, cradling the woman.","Avelyn 蹲坐在地上,將那名女子摟在懷裡。","deepl","(動詞) 將(某物或某人)輕輕抱在懷中或手裡","deepl","搖籃","deepl"
"desperation","Singular","B2","1585","7","(noun) a strong feeling of sadness, fear, and loss of hope","mw","But that wasn't the point, wasn't the source of the Father Abbot's desperation.","但那不是重點,也不是父親 Abbot's 絕望的根源。","deepl","(名詞)一種強烈的情緒,包含悲傷、恐懼與絕望","deepl","絕望","deepl"
"haul","Gerund","UNKNOWN","1586","7","(verb) to pull or drag (something) with effort","mw","So he ran on, hauling bodies, peeking under rubble, kicking aside piles of dead goblins to see who might be underneath.","於是他繼續奔跑,拖著屍體,探頭查看瓦礫堆下,踢開堆積如山的哥布林屍體,想看看下面是否還有誰。","deepl","(動詞)費力地拉或拖(某物)","deepl","太陽","deepl"
"likewise","Adverb","B2","1587","7","(adverb) in the same way","mw","Thagraine was likewise chuckling the next day on the deck.","第二天,Thagraine 也在甲板上咯咯地笑著。","deepl","(副詞)同理","azure","我也是","azure"
"spur","Verb","UNKNOWN","1588","7","(verb) to encourage (someone) to do or achieve something —often + on","mw","But thoughts of his slain family and friends, of Pony, spurred him on.","但想到他遇害的家人和朋友,以及 Pony,這股思念驅使他繼續前行。","deepl","(動詞) 鼓勵(某人)去做或達成某事 — 通常 + on","deepl","軌跡","deepl"
"preparation","Singular","B2","1589","7","(noun) the activity or process of making something ready or of becoming ready for something","mw","In addition to their daily duties as first - and second - year students at the abbey, they were given the extra chores of preparation for their journey to Pimaninicuit.","除了身為 abbey 學校的 first 年級——也就是二年級——學生所應盡的日常職責外,他們還被指派了額外的任務,即為前往 Pimaninicuit 的旅程做準備。","deepl","(名詞)使某物準備好或成為某物準備的活動或過程","azure:derived","製作過程","azure"
"lying","Noun","UNKNOWN","1590","7","(noun) the time when a woman lies in bed before, while, and after giving birth to a baby","mw","Avelyn then let go and dropped into a leg sweep that left Thagraine lying flat on the deck.","阿维琳随即松开手,顺势使出一记扫腿,将塔格雷恩放倒在甲板上。","deepl","(名詞)女性在分娩前、分娩期間及分娩後臥床休養的時期","deepl","說謊","deepl"
"failure","Noun","B2","1591","7","(noun) a lack of success in some effort","mw","Think not of the failure but of the triumph.","不要想失敗,而要想勝利。","deepl","(名詞)在某些努力中缺乏成功","azure","失敗","azure"
"pointedly","Adverb","B2","1592","7","(adverb) in a way that is very easy to see or notice","mw","Father Abbot Markwart had pointedly mentioned that there were no ships in; Avelyn knew where he was supposed to go.","修道院長 Markwart 曾明確指出沒有船隻進港;Avelyn 知道自己該去哪裡。","deepl","(副詞)以一種非常容易被看見或察覺的方式","deepl","直截了當地","deepl"
"trial","Noun","B2","1593","7","(noun) a formal meeting in a court in which evidence about crimes, disagreements, etc., is presented to a judge and often a jury so that decisions can be made according to the law","mw","Though the trial of the four stones, the high wall, and the cold sea had exhausted him, he did not sleep that night.","儘管四塊石頭、高牆和冰冷的大海讓他筋疲力盡,那晚他卻徹夜未眠。","deepl","(名詞)法院中的正式會議,將有關犯罪、分歧等的證據提交給法官,通常由陪審團審理,以便依法作出裁決","azure","審判","azure"
"arid","Adjective","UNKNOWN","1594","7","(adjective) very dry : having very little rain or water","mw","The delicate creature stepped lightly onto a branch and jumped again immediately, disappearing into the thick brush so completely arid easily that Elbryan blinked and rubbed his eyes.","那隻嬌小的生物輕盈地踏上一根樹枝,隨即又一躍而起,轉眼間便徹底消失在茂密的灌木叢中,那般輕而易舉,令 Elbryan 不禁眨了眨眼,揉了揉眼睛。","deepl","(形容詞)非常乾燥:降雨或水量極少","deepl","乾燥","deepl"
"understood","Adjective","UNKNOWN","1595","7","(verb) to know the meaning of (something, such as the words that someone is saying or a language) : comprehend","mw","Always it was a hot meal they set, and Elbryan soon understood why.","他们端上来的总是热腾腾的一餐,埃尔布莱恩很快便明白了其中的缘由。","deepl","(動詞) 理解(某事,例如他人所說的話或某種語言)的意思:領會","deepl","明白了","deepl"
"stinging","Adjective","B2","1596","7","(verb) to hurt (someone) by piercing the skin with a sharp, pointed part that usually contains poison","mw","Elbryan snapped his staff down low, quite hard, stinging the man on the forearm.","Elbryan 猛地將法杖朝下劈去,力道相當大,打得那人的前臂生疼。","deepl","(動詞)用通常含有毒液的銳利尖端刺穿皮膚,從而傷害(某人)","deepl","刺痛","deepl"
"lumbering","Adjective","UNKNOWN","1597","7","(noun) the activity or business of making lumber from logs","mw","Avelyn ran between the pair, easily avoiding their lumbering attempts to grab him.","Avelyn 在兩人之間穿梭,輕而易舉地避開了他們笨拙的抓捕動作。","deepl","(名詞) 將原木製成木材的活動或行業","deepl","笨拙地","deepl"
"barb","Noun","UNKNOWN","1598","7","(noun) a sharp point that sticks out and backward from the point of an arrow, a fishhook, etc.","mw","And so I accept the barbs and open chiding.","因此,我甘願承受這些尖刻的批評與公開的指責。","deepl","(名詞) 指從箭頭、魚鉤等物體尖端向外並向後突出的銳利尖端。","deepl","巴布","deepl"
"hoist","Verb","UNKNOWN","1599","7","(verb) to raise (something) especially by using ropes or machinery","mw","That done, he hoisted the last basket and started back the half mile to the trough.","做完这些,他扛起最后一个篮子,开始往回走,返回半英里外的水槽。","deepl","(動詞) 將(某物)吊起,特別是利用繩索或機械","deepl","起重機","deepl"
"boggle","Verb","UNKNOWN","1600","7","(verb) to be unable to think clearly : to be amazed or overwhelmed","mw","Bradwarden laughed riotously, then hoisted a huge skin and poured an amber-colored liquid - Elbryan recognized it as boggle - into his mouth, a considerable amount splashing over his bearded face.","Bradwarden放聲大笑,接著舉起一個巨大的皮囊,將一種呈amber色的液體——Elbryan認出那是波格酒——灌進嘴裡,大量酒液濺到了他鬍鬚叢生的臉上。","deepl","(動詞)無法清晰思考:感到驚訝或不知所措","deepl","大吃一驚","deepl"
1 lemma pos cefr_level coverage_rank global_frequency definition_en definition_en_source context_sentence context_sentence_zh context_sentence_zh_source definition_zh definition_zh_source word_zh word_zh_source
2 fan Noun A2 1501 7 (noun) a flat device that is held in your hand and waved back and forth in front of your face mw No powrie would dare go into the water to try and untangle the netted fan with frenzied sharks so close. 在瘋狂的鯊魚近在咫尺之際,沒有任何船隻敢下水去解開纏在網中的扇形物。 deepl (名詞)一個手持並在臉前來回揮舞的扁平裝置 azure 風扇 azure
3 hawkish Adjective A2 1502 7 (noun) a kind of bird that kills other birds and animals for food mw Then she felt as if she was falling, looked into the face of a hawkish man who was falling beside her. 接著,她感覺自己彷彿正在墜落,目光望向一名與她一同墜落的、神情銳利如鷹的男子。 deepl (名詞)一種以捕殺其他鳥類和動物為食的鳥類 deepl 鷹派 deepl
4 ocean Noun A2 1503 7 (noun) the salt water that covers much of the Earth's surface mw Journeys into the wide, vast ocean were extremely rare, and rumors told of a madness that often grabbed at a crew. 航向那遼闊無垠的大海的旅程極為罕見,而傳聞中常說有一種瘋狂會纏上crew。 deepl (名詞)覆蓋地球表面大部分的鹹水 azure 海洋 azure
5 oil Verb A2 1504 7 (verb) to put oil in or on (something) mw Others had to be treated with oils for many days, that their magic be locked permanently within them. 其他人則必須接受數日的油膏治療,才能讓魔法永久封印在體內。 deepl (名詞)一種從地面流出的濃稠黑色液體,用於製造各種產品(如汽油) legacy:copied 石油 azure
6 singing Noun A2 1505 7 (noun) the action or art of producing musical sounds with the voice manual A soft singing he could not quite discern? 一陣他聽得不太清楚的輕柔歌聲? deepl (名詞)用嗓音發出音樂聲響的動作或藝術 manual 歌唱 manual
7 prevent Verb A2 1506 7 (verb) to stop (something) from happening or existing mw Brother Justice grabbed hard onto the staff with both hands, as much to support himself as to prevent any attacks. Justice 雙手緊緊抓住法杖,既為了支撐身體,也為了防禦任何攻擊。 deepl (動詞)用來阻止(某事)發生或存在 azure 預防 azure
8 amount Noun A2 1507 7 (noun) a quantity of something mw And the amount of damage to the house was remarkable. 而且房屋受損的程度相當嚴重。 deepl (名詞)某物的數量 azure 金額 azure
9 community Noun A2 1508 7 (noun) a group of people who live in the same area (such as a city, town, or neighborhood) mw It was a difficult concept for Elbryan, because he had been brought up with the idea of community, and within that concept, such elevation of self was considered the worst of sins: pride. 對 Elbryan 來說,這是一個難以理解的概念,因為他是在「社群」的觀念下長大的,而在這個觀念中,這種自我抬舉被視為最嚴重的罪過:驕傲。 deepl (名詞)居住在同一區域(如城市、城鎮或社區)的一群人 azure 社區 azure
10 material Noun A2 1509 7 (noun) a substance from which something is made or can be made mw Something beyond the rich materials caught his eyes, though; as the lids were being secured in place once more. 然而,當蓋子再次被固定到位時,有某種超越了那些華麗材質的東西吸引了他的目光。 deepl (名詞)構成或可製造某物的物質 azure 內容 azure
11 knife Verb A2 1510 7 (verb) to injure (someone) with a knife mw When he got there, Juraviel handed him a full pack, a fine knife strapped on one side, a balanced hand axe on the other. 他一到那裡,Juraviel 就遞給他一個裝得滿滿的背包,一側繫著一把精緻的刀,另一側則是一把平衡感極佳的手斧。 deepl (動詞)用刀傷害(某人) azure azure
12 darken Verb A2 1511 7 (verb) to make (something) dark or to become dark or darker in color mw Only then did he notice the room had darkened almost to the point of absolute blackness. 直到那時,他才注意到房間已變得幾乎一片漆黑。 deepl (動詞)使(某物)變暗或變暗或變暗 azure 黑暗 azure
13 understanding Noun A2 1512 7 (noun) the knowledge and ability to judge a particular situation or subject mw Elbryan still could not navigate this area, but he was gaining some understanding. 埃尔布莱恩仍然无法在这片区域中找到方向,但他已逐渐有所领悟。 deepl (名詞)判斷特定情境或主題的知識與能力 azure 理解 azure
14 desert Verb A2 1513 7 (verb) to go away from (a place) : to leave (a place) mw To a man once of my order but who deserted the way and who stole from my abbey. 致一位曾屬我教團、卻背離正道並竊取我abbey之物的人。 deepl (動詞)離開(一個地方):離開(一個地方) azure 沙漠 azure
15 perish Verb A2 1514 7 (verb) to die or be killed mw And if I perish in the journey, then so be it. 倘若我在旅途中喪生,那就這樣吧。 deepl (動詞) 死亡或被殺 deepl 消亡 deepl
16 role Noun A2 1515 7 (noun) the character played by an actor mw The elf had played only a minor role in the battle, fired only a single arrow. 那名精靈在戰鬥中僅扮演了微不足道的角色,只射出了一支箭。 deepl (名詞)由演員飾演的角色 azure 角色 azure
17 brow Noun B1 1516 7 (noun) the upper edge of a steep slope mw Elbryan, thinking Bradwarden to be referring to the elves, crinkled his brow incredulously. Elbryan 以為 Bradwarden 指的是精靈,便難以置信地皺起眉頭。 deepl (名詞)陡坡的上緣 azure 眉毛 azure
18 ponder Noun B1 1517 7 (verb) to think about or consider (something) carefully mw Unless, Elbryan pondered, another would-be ranger had been brought in. 除非,Elbryan 暗自思忖,又有一名想當遊俠的人被帶進來了。 deepl (動詞)仔細思考或考慮(某事) azure:derived 沉思 azure
19 freeze Verb B1 1518 7 (verb) to become a hard substance (such as ice) because of cold mw The startled, almost feral, reaction of the hunters froze Elbryan in his tracks and sent Pony ducking for cover. 獵人們那驚惶失措、近乎野獸般的反應,讓 Elbryan 當場僵在原地,也讓 Pony 急忙蹲下尋求掩護。 deepl (動詞)因寒冷而變成硬質物質(如冰) azure 別動 azure
20 sob Noun B1 1519 7 (noun) son of a bitch mw Still the tears came; every so often his even tone was broken by a sniffle or a sob. 眼泪还是止不住地流;他那平稳的语调时不时会被抽泣或啜泣打断。 deepl (名詞)混蛋 azure azure
21 organized Adjective B1 1520 7 (adjective) arranged into a formal group with leaders and with rules for doing or planning things mw There were no lines of defense anymore, no organized pockets of resistance. 再也没有防线了,也没有有组织的抵抗据点。 deepl (形容詞)被安排成正式的團體,有領導者並有執行或規劃的規則 azure 組織化 azure
22 hack Verb B1 1521 7 (verb) to cut (something or someone) many times and usually in a rough and violent way mw Then she went at the line ferociously, hacking and chopping, chipping her sword from one ill-aimed blow, the blade ringing off the stone wall. 接著,她猛烈地衝向防線,劈啪作響地揮砍,一記失準的劈擊竟將劍刃剝落,劍身撞擊石牆發出清脆的響聲。 deepl (動詞)多次割傷(某物或某人),通常是粗暴且暴力的方式 azure 破解 azure
23 admiration Singular B1 1522 7 (noun) a feeling of great respect and approval mw Juraviel responded with a nod of his own, but his admiration was sincere. 尤拉维尔也点了点头,但他流露出的钦佩之情却是发自内心的。 deepl (名詞) 極度敬重與讚許之情 deepl 敬佩 deepl
24 belief Noun B1 1523 7 (noun) a feeling of being sure that someone or something exists or that something is true mw Faith heeded no proof - indeed the very value of faith was loyalty to beliefs without proof! 信仰不需證據——事實上,信仰的價值正在於對信念的忠誠,而無需證據! deepl (名詞)確定某人或某物存在,或某事是真實的感覺 azure 信念 azure
25 combine Verb B1 1524 7 (verb) to cause (two or more things) to be together or to work together mw There was something most sacred, yet particularly unmysterious, and thus unholy, in all of this, a tingling of ecstasy combined with a slightly foul taste that Avelyn Desbris could not ignore. 在這一切之中,蘊含著某種至為神聖,卻又格外不帶神秘色彩、因而顯得亵渎的事物;那是一種狂喜的悸動,夾雜著一絲令人作嘔的滋味,讓 Avelyn Desbris 無法忽視。 deepl (動詞)使(兩個或以上事物)在一起或合作 azure 聯合體 azure
26 practical Adjective B1 1525 7 (adjective) relating to what is real rather than to what is possible or imagined mw Avelyn shrugged, having no practical response. Avelyn 聳了聳肩,實在想不出什麼實質的回應。 deepl (形容詞)與真實的事物相關,而非可能或想像的事物 azure 實用性 azure
27 explode Verb B1 1526 7 (verb) to suddenly break apart in a violent way with parts flying outward mw Earthquakes and thunderstorms, swirling tornadoes, even exploding volcanoes, were more often than not natural events. 地震、雷暴、盤旋的龍捲風,甚至火山爆發,多半都是自然現象。 deepl (動詞)突然劇烈地分裂,零件向外飛散 azure 爆炸 azure
28 slay Verb B1 1527 7 (verb) to kill (someone or something) especially in a battle or war mw He had done well this day, though he regretted having to slay the bear. 他今天表現得相當不錯,儘管他對不得不殺死那頭熊感到遺憾。 deepl (動詞)殺死(某人或某物),尤其是在戰鬥或戰爭中 azure 殺戮 azure
29 punish Verb B1 1528 7 (verb) to make (someone) suffer for a crime or for bad behavior mw Then, with none evident, the fiend came straight for Avelyn, thinking to punish, to tear and to kill. 接著,在無人察覺的情況下,那惡魔直撲向 Avelyn,意圖懲罰、撕裂並殺害他。 deepl (動詞)使(某人)因犯罪或不良行為而受苦 azure 懲罰 azure
30 trade Noun B1 1529 7 (noun) the activity or process of buying, selling, or exchanging goods or services : commerce mw Here and there debates sprang up concerning the value of the spirits and what they should bring in trade, for the spring caravan. 關於烈酒的價值以及它們在春季商隊貿易中應能換取多少貨物,各處都掀起了辯論。 deepl (名詞)買賣或交換商品或服務的活動或過程:商業 azure 貿易 azure
31 clue Noun B1 1530 7 (noun) something that helps a person find something, understand something, or solve a mystery or puzzle mw It wasn't until Quintall had left, though, that he finally got the clue he needed. 不過,直到 Quintall 離開後,他才終於獲得了所需的線索。 deepl (名詞)幫助一個人找到某物、理解某事,或解開謎團或謎題的東西 azure 線索 azure
32 innocent Adjective B1 1531 7 (adjective) not guilty of a crime or other wrong act mw Mere-Abelle, since that innocent time before he had learned the truth of the Abellican Order. Mere-Abelle,自從那個他尚未得知關於 Abellican 和 Order 的真相的純真時光以來。 deepl (形容詞)不犯任何罪或其他不當行為 azure 無辜 azure
33 port Noun B1 1532 7 (noun) a town or city where ships stop to load and unload cargo mw The Windrunner veered hard to port, sails filling and pushing the square-rigged caravel on with tremendous speed. Windrunner 猛地向左舷轉向,風帆鼓脹,推動這艘方桅卡拉維爾船以驚人的速度疾馳而去。 deepl (名詞)船隻停靠裝卸貨物的城鎮或城市 azure 港口 azure
34 setting Noun B1 1533 7 (noun) the place and conditions in which something happens or exists mw It was risky setting a light in the dark forest, but these folk sorely needed the warmth. 在漆黑的森林裡點起一盞燈固然危險,但這些人實在太需要這份溫暖了。 deepl (名詞)某事發生或存在的地點與條件 azure 背景設定 azure
35 flex PastTense UNKNOWN 1534 7 (verb) to bend (a body part) mw By sheer will and brute strength, the dactyl flexed its wings. 憑藉堅強的意志與蠻力,達克提爾展開了翅膀。 deepl (動詞) 彎曲(身體某部位) deepl flex deepl
36 willpower Noun UNKNOWN 1535 7 (noun) the ability to control yourself : strong determination that allows you to do something difficult (such as to lose weight or quit smoking) mw It took considerable willpower for Brother Justice, his blood so hot for the kill, to turn away for the door. Justice 兄弟內心殺意熾烈,要他轉身走向門口,實需極大的意志力。 deepl (名詞) 自我控制的能力:一種能讓你完成艱難任務(例如減重或戒菸)的堅定決心 deepl 意志力 deepl
37 steam Noun B2 1536 7 (noun) the hot gas that is created when water is boiled mw And when he slipped back beside the tenth and last basket, he saw steam still rising from his tea. 当他溜回第十个也是最后一个篮子旁边时,他看见茶杯里还在冒着热气。 deepl (名詞)水煮沸時產生的熱氣體 azure 蒸汽機車 azure
38 goblins Verb UNKNOWN 1537 7 (noun) an ugly and sometimes evil creature that likes to cause trouble mw Several frightened men ran right over its back as it tumbled, a horde of shrieking goblins close on their heels. 就在它翻滾之際,幾名驚恐的男子直接從它背上跑了過去,身後緊追著一群尖叫的哥布林。 deepl (名詞)一種醜陋且有時邪惡的生物,喜歡惹是生非 deepl 哥布林 deepl
39 fare Verb B2 1538 7 (verb) to do something well or badly mw Let the younger boys and girls see him then, and afford him the respect he deserved, and let the older men see that the village, under his watchful eye, had fared well in their absence. 讓年輕的 boys 和女孩們見見他,並給予他應得的尊重;也讓年長的男士們看到,在他們不在的這段時間裡,村莊在他的悉心照料下過得很好。 deepl (動詞)做某事做得好或做得不好 azure 要做 azure
40 mane Noun UNKNOWN 1539 7 (noun) long, thick hair growing from the neck of a horse or around the neck of a lion mw Pony tugged hard on her mare's mane, turning the horse when she saw the behemoth moving to intercept. Pony 猛地拉了拉她 mare 的鬃毛,當她看見那頭巨獸正朝著他們攔截而來時,便轉動馬身。 deepl (名詞)生長於馬頸部或獅子頸部周圍的長而濃密的毛髮 deepl deepl
41 jealousy Noun UNKNOWN 1540 7 (noun) an unhappy or angry feeling of wanting to have what someone else has mw By the beginning of the third year, the level of jealousy among the four began to rise noticeably. 到了第三年年初,这四人之间的嫉妒情绪开始明显加剧。 deepl (名詞) 一種因渴望擁有他人所擁有的東西而產生的不快或憤怒情緒 deepl 嫉妒 deepl
42 distract Verb B2 1541 7 (verb) to cause (someone) to stop thinking about or paying attention to someone or something and to think about or pay attention to someone or something else instead mw Elbryan was glad that the distracted girl had not noticed his own shade of red. 埃尔布莱恩暗自庆幸,那个心不在焉的女孩并没有注意到他脸上的红晕。 deepl (動詞)使(某人)停止思考或關注某人或某事,轉而思考或關注其他事物 azure 分散注意力 azure
43 breathlessly Adverb UNKNOWN 1542 7 (adjective) unable to take enough air into your lungs : breathing very hard because you are trying to get more air mw "Punishment?" Quintall echoed breathlessly. 「懲罰?」Quintall 氣喘吁吁地重複道。 deepl (形容詞)無法將足夠的空氣吸入肺部:因試圖吸入更多空氣而呼吸極為困難 deepl 氣喘吁吁地 deepl
44 corral Noun UNKNOWN 1543 7 (noun) an area that is surrounded by a fence and that is used for holding animals (such as cows and horses) on a farm or ranch mw There was an old, broken-down fence on the northern edge of town, formerly a corral, Jill realized, and beyond it was the slope. 鎮北邊緣有一道破舊的圍籬,Jill 意識到那原本是個圍場,而圍籬外便是那片斜坡。 deepl (名詞) 指農場或牧場中,四周設有圍欄、用來圈養動物(例如牛和馬)的區域 deepl 附件 deepl
45 mounting Adjective B2 1544 7 (noun) something on which something else is or can be attached mw The starkness of the scene from this vantage point, in this mounting light, amazed the companions. 从这个角度看,在渐强的光线中,眼前的景象如此荒凉,令同行者们惊叹不已。 deepl (名詞) 某物附著於其上或可附著於其上的物體 deepl 安裝 deepl
46 troop Noun B2 1545 7 (noun) a group of soldiers mw Jill ordered her troop to filter about, then went to see the man behind the serving bar. Jill 命令她的部隊分散開來,隨後走向吧檯後面的那名男子。 deepl (名詞)一群士兵 azure 部隊 azure
47 rim Noun UNKNOWN 1546 7 (noun) the outer edge of a usually round object mw The patrols began that day, with a score and five youngsters walking the rim of the bowl-shaped vale that held Dundalis. 巡邏就在那天展開,二十五名年輕人沿著環繞著Dundalis的碗狀山谷邊緣行走。 deepl (名詞) 通常為圓形物體的外緣 deepl 羅馬 deepl
48 lung Noun B2 1547 7 (noun) either one of the two organs that people and animals use to breathe air mw The dog's legs splayed wide; it gave one yelp, then lay still, its back broken, its lungs collapsing. 那隻狗的四肢大張;它哀嚎了一聲,隨即一動不動地躺著,背脊斷裂,肺部塌陷。 deepl (名詞)人類和動物用來呼吸空氣的兩個器官之一 azure azure
49 envision Verb UNKNOWN 1548 7 (verb) to think of (something that you believe might exist or happen in the future) : to picture (something) in your mind mw Elbryan savored every word, envisioning the battle clearly. 埃尔布莱恩细细品味着每一句话,脑海中清晰地浮现出那场战斗的景象。 deepl (動詞) 想像(某種你認為可能存在或將在未來發生的事物):在腦海中描繪(某種事物) deepl 設想 deepl
50 panic Noun B2 1549 7 (noun) a state or feeling of extreme fear that makes someone unable to act or think normally mw Soothing sounds, and that made defiant Elbryan panic even more. 那安撫人心的聲音,反而讓倔強的 Elbryan 更加驚慌失措。 deepl (名詞)極度恐懼的狀態或感受,使人無法正常行動或思考 azure 恐慌 azure
51 inland Noun UNKNOWN 1550 7 (noun) the mental state of someone who is not aware of what is really happening—usually used in the phrase in la-la land —called also (British) cloud-cuckoo-land mw One army will march south, the other west, inland, until they join at the very gates of Ursal! 一支軍隊將向南進軍,另一支則向西深入內陸,直到兩軍在 Ursal 的城門前會合! deepl (名詞) 指某人對實際發生之事渾然不覺的心理狀態——通常用於短語「活在夢幻世界中」——亦稱(英國)「雲端烏鴉國」 deepl 內陸 deepl
52 emotional Adjective B2 1551 7 (adjective) relating to emotions mw Piled in the emotional jumble were Elbryan's mixed feelings concerning the elves. 在这团情感纠葛中,还夹杂着埃尔布莱恩对精灵们复杂的情感。 deepl (形容詞)與情感有關 azure 情感 azure
53 comprehend Verb B2 1552 7 (verb) to understand (something, such as a difficult or complex subject) mw Avelyn had never seen a place so huge, could not comprehend the effort that had been expended to put this hall together. Avelyn 從未見過如此宏偉的場所,更無法想像建造這座大廳所耗費的心血。 deepl (動詞)用來理解(例如困難或複雜的主題) azure 理解 azure
54 noted Adjective UNKNOWN 1553 7 (adjective) famous or well-known —often + for mw From his vantage point, the ranger noted, too, that a bar was in place across the one door. 從他的觀察位置,這名護林員也注意到,其中一扇門上已裝設了一道橫桿。 deepl (形容詞)著名的或廣為人知的——常與「因……而」搭配使用 deepl 註明 deepl
55 martial Adjective B2 1554 7 (adjective) of or relating to war or soldiers mw The short, stocky man went at the martial training as eagerly as Avelyn went at the nighttime studies. 那位身材矮胖的男人投入武術訓練的熱情,就如同 Avelyn 投入夜間研讀那般高漲。 deepl (形容詞)與戰爭或士兵相關 azure 馬提爾 azure
56 distraction Singular UNKNOWN 1555 7 (noun) something that makes it difficult to think or pay attention mw To Avelyn, it was more of a distraction than anything else. 對 Avelyn 來說,這更多是一種干擾,而非其他。 deepl (名詞) 某種會讓人難以思考或集中注意力的東西 deepl 分心 deepl
57 tire Verb UNKNOWN 1556 7 (verb) to lose energy and begin to feel that you need to rest : to become tired mw Avelyn also noted that his three monk companions, apparently tiring of Dansally, visited her far less often. Avelyn 還注意到,他的三位僧侶同伴似乎對 Dansally 感到厭倦,造訪她的次數明顯減少了。 deepl (動詞) 精力耗盡,開始覺得需要休息:感到疲倦 deepl 拍攝 deepl
58 vital Adjective B2 1557 7 (adjective) extremely important : crucial mw The mission was vital, true enough, the greatest moment in seven generations. 這項任務確實至關重要,可說是七代人以來最重要的時刻。 deepl (形容詞)極為重要:關鍵 azure 重要 azure
59 boredom Noun UNKNOWN 1558 7 (noun) the state of being bored mw Perhaps it was the boredom, the heat, or the tasteless provisions, but the crew grew increasingly uneasy, even hostile. 或許是因為無聊、酷熱,或是食物難以下嚥,crew 變得越來越焦躁不安,甚至充滿敵意。 deepl (名詞) 感到無聊的狀態 deepl 無聊 deepl
60 messenger Noun UNKNOWN 1559 7 (noun) someone who delivers a message or does other small jobs that involve going somewhere mw Master Jojonah hadn't even conversed with the messenger. Jojonah 先生甚至還沒有跟那名傳訊者交談過。 deepl (名詞) 負責傳遞訊息或執行其他需外出辦事的小任務的人 deepl Messenger deepl
61 chieftain Noun UNKNOWN 1560 7 (noun) a leader of a tribe or clan mw This was an action of a rogue goblin chieftain, perhaps, or one of the many powrie raiding parties, acting on their own initiative, bringing misery to the wretched humans. 这或许是某个叛逆的哥布林首领所为,也可能是众多“饥饿军团”劫掠小队中的一支,他们擅自行动,给那些可怜的人类带来了苦难。 deepl (名詞)部落或氏族的領袖 deepl 酋長 deepl
62 squash Verb UNKNOWN 1561 7 (verb) to press (something) into a flat or flatter shape mw At that horrible moment, the monster had been lifting its club to squash Elbryan; now it was dead. 就在那個可怕的瞬間,那隻怪物正舉起棍棒準備將 Elbryan 砸扁;此刻,它已死去。 deepl (動詞) 將(某物)壓成扁平或更扁平的形狀 deepl 壁球 deepl
63 engage Verb B2 1562 7 (verb) to hire (someone) to perform a particular service : to pay for (help, services, etc.) mw The soldiers of Pireth Tulme engaged in the revelry, the pleasures of the flesh, to avoid noticing their empty souls. Pireth 和 Tulme 的士兵們沉溺於狂歡與肉慾之樂,以此來逃避面對自己空虛的靈魂。 deepl (動詞)聘請(某人)執行特定服務:支付(幫助、服務等) azure 交戰 azure
64 skull Noun B2 1563 7 (noun) the structure of bones that form the head and face of a person or animal mw The massive skull cracked with a tremendous sound and the giant slumped to the floor. 那巨大的頭骨伴隨著一聲巨響裂開,巨人癱倒在地。 deepl (名詞)構成人或動物頭部和臉部的骨骼結構 azure 骷髏 azure
65 churn Gerund UNKNOWN 1564 7 (verb) to stir or mix something (such as water or mud) with force —often + up mw Elbryan felt his guts churning and labored for his breath. Elbryan 感到五內翻騰,呼吸變得急促。 deepl (動詞)用力攪動或混合某物(例如水或泥漿)——常與「up」連用 deepl 流失率 deepl
66 consciously Adverb B2 1565 7 (adjective) awake and able to understand what is happening around you mw Avelyn took a deep breath, consciously keeping his eyes from the eager gazes of the onlookers. 艾维琳深吸一口气,有意识地避开了围观者那迫切的目光。 deepl (形容詞)神志清醒,能夠理解周遭發生的事情 deepl 有意識地 deepl
67 hoot Verb UNKNOWN 1566 7 (verb) to make a hoot mw And Elbryan heard hoots from behind him and knew the other four goblins were on the way. Elbryan 聽見身後傳來呼嘯聲,便知道另外四隻哥布林正趕來。 deepl (動詞) 鬧個哄堂大笑 deepl 熱門 deepl
68 slab Noun UNKNOWN 1567 7 (noun) a thick, flat piece of a hard material (such as stone or wood) mw Olwan had used large slabs for the base, and, as Pony suspected, the house hadn't completely settled. Olwan 當初在建造地基時使用了大型石板,而正如 Pony 所料,這棟房子尚未完全沉降。 deepl (名詞)由堅硬材料(如石頭或木材)製成的厚實、扁平的片狀物 deepl deepl
69 rib Noun UNKNOWN 1568 7 (noun) any one of the curved bones of the chest that connect to the spine mw Jill retreated immediately, but got stung on the ribs, her breath blasted away. Jill 立刻退後,卻被螫中肋骨,整口氣都被螫得噴了出來。 deepl (名詞) 指任何一塊與脊椎相連的胸廓彎曲骨骼 deepl deepl
70 backtrack Gerund UNKNOWN 1569 7 (verb) to go back over a course or path mw Elbryan paused for a long while, backtracking the conversation; considering the options. Elbryan 停頓了許久,回顧剛才的對話,並權衡各種選項。 deepl (動詞) 重新走過某條路線或路徑 deepl 回溯 deepl
71 tap PastTense B2 1570 7 (verb) to hit (someone or something) lightly especially with a small sound mw The centaur tapped one powrie on the head, then scooped up the dazed dwarf and dropped it into a sack. 半人馬輕輕拍了拍那隻波里獸的頭,接著一把抓起那隻暈頭轉向的矮人,將牠塞進麻袋裡。 deepl (名詞)輕觸或輕觸,或發出的聲音 azure:derived 敲擊 azure
72 jerk Gerund UNKNOWN 1571 7 (verb) to push, pull, or twist (something) with a quick movement mw Then it jerked suddenly and its straight run shifted to the diagonal. 接著它突然一陣抽動,原本筆直的行進路線轉為對角線。 deepl (動詞) 以快速動作推、拉或扭轉(某物) deepl 抽動 deepl
73 favor Verb UNKNOWN 1572 7 (verb) to prefer (someone) especially in an unfair way : to show that you like or approve of (someone) more than others mw The monk had shed his telltale brown robe in favor of the more normal dress of a villager. 那位僧人脱下了那件显眼的褐色袈裟,换上了村民更为寻常的装束。 deepl (動詞) 偏愛(某人),尤其是以不公平的方式:表現出比其他人更喜歡或更認可(某人) deepl deepl
74 select Verb B2 1573 7 (verb) to choose (someone or something) from a group mw - one of a man he had selected to go along on the raid to the evergreen vale, but who had refused, claiming sickness. - 其中一人是他原本挑選去參加「常青谷」突襲行動的,但那人卻以生病為由拒絕了。 deepl (動詞)從群體中選擇(某人或某物) azure 選擇 azure
75 sympathy Noun B2 1574 7 (noun) the feeling that you care about and are sorry about someone else's trouble, grief, misfortune, etc. : a sympathetic feeling mw In a rare display of sympathy, with Jojonah glaring at him out of the corner of his brown eye, Siherton let it go. 在一次罕見的體諒之下,儘管 Jojonah 正用 brown 的餘光瞪著他,Siherton 還是選擇放過這件事。 deepl (名詞)你關心並為他人的困難、悲傷、不幸等感到抱歉的感覺:一種同情的感覺 azure 同情 azure
76 imposing Adjective B2 1575 7 (adjective) very large or impressive mw All four of the dactyl's guests felt that imposing weight keenly. All 達克提爾的四位賓客都深刻地感受到了那份沉重的氣勢。 deepl (形容詞)非常巨大或令人印象深刻 deepl 氣勢恢宏 deepl
77 impress Verb B2 1576 7 (verb) to cause (someone) to feel admiration or interest mw Even Tuntun was impressed by his stamina. 就連 Tuntun 也對他的耐力感到欽佩。 deepl (動詞)使(某人)產生敬佩或興趣 azure 給人留下印象 azure
78 ache Noun UNKNOWN 1577 7 (noun) a pain that is not sharp but continues for a long time —often used in combination with parts of the body —often used figuratively mw The work was ended now, and the ache settled in. 工作終於結束了,疲憊感隨之襲來。 deepl (名詞) 指一種並非銳痛但持續時間較長的疼痛——常與身體部位搭配使用——常作比喻使用 deepl 頭痛 deepl
79 steel Noun B2 1578 7 (noun) a strong, hard metal made of iron and carbon mw Avelyn rolled off the cot and fumbled with his flint and steel, finally getting the candle lit. Avelyn 從行軍床上滾了下來,笨手笨腳地擺弄著打火石,總算點燃了蠟燭。 deepl (名詞)由鐵和碳製成的堅硬金屬 azure 鋼鐵 azure
80 upward Noun UNKNOWN 1579 7 (noun) a circular curving line that goes around a central point while getting closer to or farther away from it mw He reached between the powrie's legs and tossed the stone upward, toward the hatch. 他伸手伸進那隻獸的雙腿之間,將石頭朝著艙口上方拋去。 deepl (名詞) 一條環繞中心點的圓形曲線,沿著該點逐漸靠近或遠離 deepl 向上 deepl
81 impossibly Adverb UNKNOWN 1580 7 (adjective) unable to be done or to happen : not possible mw Its feel was impossibly smooth, almost liquid. 它的触感顺滑得难以置信,几乎像液体一样。 deepl (形容詞)無法做到或發生:不可能的 deepl 難以置信地 deepl
82 decipher Verb UNKNOWN 1581 7 (verb) to find the meaning of (something that is difficult to read or understand) mw Avelyn had never seen such a display, couldn't begin to decipher it. Avelyn 從未見過這樣的景象,完全無法理解箇中含義。 deepl (動詞)釐清(難以閱讀或理解之事物)的含義 deepl 破譯 deepl
83 wriggle Gerund UNKNOWN 1582 7 (verb) to twist from side to side with small quick movements like a worm mw Again came the wriggling, the tearing of clothes and scraping of skin, the frantic pull and twist that, at last, freed her from the hole. 那扭動、撕扯衣物與刮擦皮膚的聲音再次響起,伴隨著那瘋狂的拉扯與扭轉,最終將她從洞中拽了出來。 deepl (動詞)像蠕蟲一樣以小幅快速的動作左右扭動 deepl 扭動 deepl
84 facedown Noun UNKNOWN 1583 7 (adverb) with the face down mw Carralee's mother lay facedown in the road, just a few feet from the threshold where lay the baby. 卡拉莉的母親面朝下倒臥在路上,距離躺著嬰兒的門檻僅有幾英尺之遙。 deepl (副詞)面朝下 deepl 面朝下 deepl
85 cradle Gerund UNKNOWN 1584 7 (verb) to hold (something or someone) gently in your arms or hands mw Avelyn squatted on the floor, cradling the woman. Avelyn 蹲坐在地上,將那名女子摟在懷裡。 deepl (動詞) 將(某物或某人)輕輕抱在懷中或手裡 deepl 搖籃 deepl
86 desperation Singular B2 1585 7 (noun) a strong feeling of sadness, fear, and loss of hope mw But that wasn't the point, wasn't the source of the Father Abbot's desperation. 但那不是重點,也不是父親 Abbot's 絕望的根源。 deepl (名詞)一種強烈的情緒,包含悲傷、恐懼與絕望 deepl 絕望 deepl
87 haul Gerund UNKNOWN 1586 7 (verb) to pull or drag (something) with effort mw So he ran on, hauling bodies, peeking under rubble, kicking aside piles of dead goblins to see who might be underneath. 於是他繼續奔跑,拖著屍體,探頭查看瓦礫堆下,踢開堆積如山的哥布林屍體,想看看下面是否還有誰。 deepl (動詞)費力地拉或拖(某物) deepl 太陽 deepl
88 likewise Adverb B2 1587 7 (adverb) in the same way mw Thagraine was likewise chuckling the next day on the deck. 第二天,Thagraine 也在甲板上咯咯地笑著。 deepl (副詞)同理 azure 我也是 azure
89 spur Verb UNKNOWN 1588 7 (verb) to encourage (someone) to do or achieve something —often + on mw But thoughts of his slain family and friends, of Pony, spurred him on. 但想到他遇害的家人和朋友,以及 Pony,這股思念驅使他繼續前行。 deepl (動詞) 鼓勵(某人)去做或達成某事 — 通常 + on deepl 軌跡 deepl
90 preparation Singular B2 1589 7 (noun) the activity or process of making something ready or of becoming ready for something mw In addition to their daily duties as first - and second - year students at the abbey, they were given the extra chores of preparation for their journey to Pimaninicuit. 除了身為 abbey 學校的 first 年級——也就是二年級——學生所應盡的日常職責外,他們還被指派了額外的任務,即為前往 Pimaninicuit 的旅程做準備。 deepl (名詞)使某物準備好或成為某物準備的活動或過程 azure:derived 製作過程 azure
91 lying Noun UNKNOWN 1590 7 (noun) the time when a woman lies in bed before, while, and after giving birth to a baby mw Avelyn then let go and dropped into a leg sweep that left Thagraine lying flat on the deck. 阿维琳随即松开手,顺势使出一记扫腿,将塔格雷恩放倒在甲板上。 deepl (名詞)女性在分娩前、分娩期間及分娩後臥床休養的時期 deepl 說謊 deepl
92 failure Noun B2 1591 7 (noun) a lack of success in some effort mw Think not of the failure but of the triumph. 不要想失敗,而要想勝利。 deepl (名詞)在某些努力中缺乏成功 azure 失敗 azure
93 pointedly Adverb B2 1592 7 (adverb) in a way that is very easy to see or notice mw Father Abbot Markwart had pointedly mentioned that there were no ships in; Avelyn knew where he was supposed to go. 修道院長 Markwart 曾明確指出沒有船隻進港;Avelyn 知道自己該去哪裡。 deepl (副詞)以一種非常容易被看見或察覺的方式 deepl 直截了當地 deepl
94 trial Noun B2 1593 7 (noun) a formal meeting in a court in which evidence about crimes, disagreements, etc., is presented to a judge and often a jury so that decisions can be made according to the law mw Though the trial of the four stones, the high wall, and the cold sea had exhausted him, he did not sleep that night. 儘管四塊石頭、高牆和冰冷的大海讓他筋疲力盡,那晚他卻徹夜未眠。 deepl (名詞)法院中的正式會議,將有關犯罪、分歧等的證據提交給法官,通常由陪審團審理,以便依法作出裁決 azure 審判 azure
95 arid Adjective UNKNOWN 1594 7 (adjective) very dry : having very little rain or water mw The delicate creature stepped lightly onto a branch and jumped again immediately, disappearing into the thick brush so completely arid easily that Elbryan blinked and rubbed his eyes. 那隻嬌小的生物輕盈地踏上一根樹枝,隨即又一躍而起,轉眼間便徹底消失在茂密的灌木叢中,那般輕而易舉,令 Elbryan 不禁眨了眨眼,揉了揉眼睛。 deepl (形容詞)非常乾燥:降雨或水量極少 deepl 乾燥 deepl
96 understood Adjective UNKNOWN 1595 7 (verb) to know the meaning of (something, such as the words that someone is saying or a language) : comprehend mw Always it was a hot meal they set, and Elbryan soon understood why. 他们端上来的总是热腾腾的一餐,埃尔布莱恩很快便明白了其中的缘由。 deepl (動詞) 理解(某事,例如他人所說的話或某種語言)的意思:領會 deepl 明白了 deepl
97 stinging Adjective B2 1596 7 (verb) to hurt (someone) by piercing the skin with a sharp, pointed part that usually contains poison mw Elbryan snapped his staff down low, quite hard, stinging the man on the forearm. Elbryan 猛地將法杖朝下劈去,力道相當大,打得那人的前臂生疼。 deepl (動詞)用通常含有毒液的銳利尖端刺穿皮膚,從而傷害(某人) deepl 刺痛 deepl
98 lumbering Adjective UNKNOWN 1597 7 (noun) the activity or business of making lumber from logs mw Avelyn ran between the pair, easily avoiding their lumbering attempts to grab him. Avelyn 在兩人之間穿梭,輕而易舉地避開了他們笨拙的抓捕動作。 deepl (名詞) 將原木製成木材的活動或行業 deepl 笨拙地 deepl
99 barb Noun UNKNOWN 1598 7 (noun) a sharp point that sticks out and backward from the point of an arrow, a fishhook, etc. mw And so I accept the barbs and open chiding. 因此,我甘願承受這些尖刻的批評與公開的指責。 deepl (名詞) 指從箭頭、魚鉤等物體尖端向外並向後突出的銳利尖端。 deepl 巴布 deepl
100 hoist Verb UNKNOWN 1599 7 (verb) to raise (something) especially by using ropes or machinery mw That done, he hoisted the last basket and started back the half mile to the trough. 做完这些,他扛起最后一个篮子,开始往回走,返回半英里外的水槽。 deepl (動詞) 將(某物)吊起,特別是利用繩索或機械 deepl 起重機 deepl
101 boggle Verb UNKNOWN 1600 7 (verb) to be unable to think clearly : to be amazed or overwhelmed mw Bradwarden laughed riotously, then hoisted a huge skin and poured an amber-colored liquid - Elbryan recognized it as boggle - into his mouth, a considerable amount splashing over his bearded face. Bradwarden放聲大笑,接著舉起一個巨大的皮囊,將一種呈amber色的液體——Elbryan認出那是波格酒——灌進嘴裡,大量酒液濺到了他鬍鬚叢生的臉上。 deepl (動詞)無法清晰思考:感到驚訝或不知所措 deepl 大吃一驚 deepl
@@ -1,101 +1,101 @@
"lemma","pos","cefr_level","coverage_rank","global_frequency","definition_en","definition_en_source","context_sentence","context_sentence_zh","context_sentence_zh_source","definition_zh","definition_zh_source","word_zh","word_zh_source"
"taint","Verb","UNKNOWN","1601","7","","","Even if he went and retrieved it, the liquid within the stone had been tainted and was no good.","即便他去把它取回来,石头里的液体也已经受到污染,已经没用了。","deepl","","","",""
"coax","Verb","UNKNOWN","1602","7","","","To a squirrel and a rabbit, he could become perfectly unthreatening, coaxing the beast to feed right from his hand.","","","","","",""
"surly","Adjective","UNKNOWN","1603","7","","","After his first few encounters with the surly elf, Elbryan had wondered what it was that so prompted her desire to punish.","","","","","",""
"intruder","Noun","UNKNOWN","1604","7","","","Then she was up, meeting the second intruder with a foot in his face as his head came above the roof edge.","","","","","",""
"batter","Verb","UNKNOWN","1605","7","","","Where trees and thick brush had grown was now only battered pulp and blasted stone.","曾经生长着树木和茂密灌木的地方,如今只剩下一片残破的碎木和炸裂的石块。","deepl","","","",""
"subsequent","Adjective","B2","1606","7","(adjective) happening or coming after something else","mw","The only secret remained the subsequent destination of that ship, for only the masters and the four chosen monks knew the magical name Pimaninicuit.","","","(形容詞)發生或緊隨其他事物而來","azure","後續","azure"
"spinning","Noun","UNKNOWN","1607","7","","","Then suddenly, brutally, he leaped ahead, fell low in a spinning crouch, and kicked up hard at Jill's extended sword.","","","","","",""
"diagonally","Adverb","UNKNOWN","1608","7","","","Now firmly held in both hands, his staff made a second twirl, then came arching diagonally toward the ground, toward Tuntun.","","","","","",""
"leer","Noun","UNKNOWN","1609","7","","","The demon leered down at the monk from its obsidian throne.","","","","","",""
"taint","Verb","UNKNOWN","1601","7","(verb) to hurt or damage the good condition of (something)—often used as (be) tainted","mw","Even if he went and retrieved it, the liquid within the stone had been tainted and was no good.","即便他去把它取回来,石头里的液体也已经受到污染,已经没用了。","deepl","(動詞)損害或破壞(某物)的良好狀態——常被用作「(被)玷污」","deepl","污點","deepl"
"coax","Verb","UNKNOWN","1602","7","(verb) to influence or persuade (a person or animal) to do something by talking in a gentle and friendly way —often + into —sometimes followed by to + verb","mw","To a squirrel and a rabbit, he could become perfectly unthreatening, coaxing the beast to feed right from his hand.","對松鼠和兔子來說,他完全不會構成威脅,甚至能哄得牠們直接從他手裡吃東西。","deepl","(動詞) 以溫和友善的語氣說話,藉此影響或說服(某人或某動物)去做某事——常與「into」搭配使用——有時後接「to」加上動詞","deepl","同軸電纜","deepl"
"surly","Adjective","UNKNOWN","1603","7","(adjective) rude and unfriendly","mw","After his first few encounters with the surly elf, Elbryan had wondered what it was that so prompted her desire to punish.","在與那位脾氣暴躁的精靈發生過幾次衝突後,Elbryan不禁好奇,究竟是什麼原因讓她如此渴望懲罰他人。","deepl","(形容詞)粗魯且不友善","deepl","脾氣暴躁的","deepl"
"intruder","Noun","UNKNOWN","1604","7","(noun) a person who is not welcome or wanted in a place","mw","Then she was up, meeting the second intruder with a foot in his face as his head came above the roof edge.","接著她猛地站起身,當那名入侵者的頭部剛探出 roof 的邊緣時,她便一腳踢中他的臉。","deepl","(名詞)在某個地方不受歡迎或不被需要的人","deepl","入侵者","deepl"
"batter","Verb","UNKNOWN","1605","7","(verb) to hit (something or someone) forcefully many times in a way that causes much damage or injury —often used figuratively","mw","Where trees and thick brush had grown was now only battered pulp and blasted stone.","曾经生长着树木和茂密灌木的地方,如今只剩下一片残破的碎木和炸裂的石块。","deepl","(動詞) 用力多次擊打(某物或某人),以致造成嚴重損害或傷害——常作比喻使用","deepl","笛手","deepl"
"subsequent","Adjective","B2","1606","7","(adjective) happening or coming after something else","mw","The only secret remained the subsequent destination of that ship, for only the masters and the four chosen monks knew the magical name Pimaninicuit.","唯一的謎團在於那艘船後續的去向,因為只有船長和那四位被選中的僧侶才知道那個魔法名稱——Pimaninicuit。","deepl","(形容詞)發生或緊隨其他事物而來","azure","後續","azure"
"spinning","Noun","UNKNOWN","1607","7","(noun) a machine that was used in the past for making yarn or thread","mw","Then suddenly, brutally, he leaped ahead, fell low in a spinning crouch, and kicked up hard at Jill's extended sword.","接著,他突然猛然向前躍出,旋身蹲低,朝 Jill's 伸出的長劍猛力踢去。","deepl","(名詞)過去用於製造紗線或線的機器","deepl","旋轉","deepl"
"diagonally","Adverb","UNKNOWN","1608","7","(adjective) joining two opposite corners of a shape (such as a square or rectangle) especially by crossing the center point of the shape","mw","Now firmly held in both hands, his staff made a second twirl, then came arching diagonally toward the ground, toward Tuntun.","此刻,他雙手緊握法杖,法杖再度旋轉一圈,隨後呈弧線般斜向地面,朝著 Tuntun 飛去。","deepl","(形容詞)連接形狀(例如正方形或長方形)的兩個對角,特別是通過該形狀的中心點","deepl","對角線地","deepl"
"leer","Noun","UNKNOWN","1609","7","(verb) to look at someone in an evil or unpleasantly sexual way","mw","The demon leered down at the monk from its obsidian throne.","惡魔從那座黑曜石寶座上猥瑣地俯視著那位僧人。","deepl","(動詞)以邪惡或令人不快的性慾眼光注視某人","deepl","學習","deepl"
"balanced","Adjective","B2","1610","7","(adjective) having good or equal amounts of all the necessary parts of something","mw","When he got there, Juraviel handed him a full pack, a fine knife strapped on one side, a balanced hand axe on the other.","他一到那裡,Juraviel 就遞給他一個裝得滿滿的背包,一側繫著一把精緻的刀,另一側則是一把平衡感極佳的手斧。","deepl","(形容詞)擁有某物所有必要部分的良好或相等數量","azure","平衡","azure"
"harm","Noun","B2","1611","7","(noun) physical or mental damage or injury : something that causes someone or something to be hurt, broken, made less valuable or successful, etc.","mw","Another prank, another cruelty, as with the bear, will bring you more harm than this, I promise.","","","(名詞)身體或心理損害或傷害:使某人或某物受傷、破碎、價值降低或成功等的事物。","azure","傷害","azure"
"swoon","Noun","UNKNOWN","1612","7","","","What young woman would not swoon at the mere thought of such a day?","","","","","",""
"uncontrollable","Adjective","UNKNOWN","1613","7","","","Untamed, uncontrollable, fearfully strong.","","","","","",""
"eyebrow","Noun","UNKNOWN","1614","7","","","Avelyn cocked an eyebrow at that curious title, not the response he had expected.","","","","","",""
"ashore","Noun","UNKNOWN","1615","7","","","Using the amber, he walked across the cold water to a point where he could get ashore, then he moved off down the road.","","","","","",""
"seclude","Verb","UNKNOWN","1616","7","","","Avelyn found himself secluded from the rest of the monks over the next few weeks.","","","","","",""
"arch","Verb","UNKNOWN","1617","7","","","Even as Adjonas spoke, a flaming quarrel arched over the taffrail of the Windrunner, slashing into the rear sail.","","","","","",""
"whale","Noun","UNKNOWN","1618","7","","","Moments of excitement - a whale spout, the flight of a dolphin beside the prow, a run of bluefish churning white the water - came all too rarely and lasted barely seconds, to be inevitably replaced by the emptiness of the open sea.","","","","","",""
"spout","Noun","UNKNOWN","1619","7","","","Avelyn was in the tavern, as usual, standing atop a table, spouting warnings and curses.","","","","","",""
"flaming","Adjective","B2","1620","7","","","Even as Adjonas spoke, a flaming quarrel arched over the taffrail of the Windrunner, slashing into the rear sail.","","","","","",""
"finished","Adjective","UNKNOWN","1621","7","","","Quintall was shaking his head before Adjonas even finished.","","","","","",""
"sturdy","Adjective","B2","1622","7","(adjective) strongly made","mw","Elbryan looked at his weapons, so ineffective against the sturdy powrie.","","","(形容詞)強烈製作","azure","堅固","azure"
"hillside","Noun","UNKNOWN","1623","7","","","Elbryan skipped down one tree-covered hillside, into a narrow vale and to the edge of a rushing river.","","","","","",""
"crease","PastTense","UNKNOWN","1624","7","","","Finally, Elbryan found that crease between breastplate and girdle, mentally marking the spot.","最後,Elbryan 找到了胸甲與腰帶之間的縫隙,並在心中記下了這個位置。","deepl","","","",""
"emanate","Gerund","UNKNOWN","1625","7","","","From the sounds emanating from within, it was quite obvious what was going on in there.","从里面传出的声音听起来,里面发生了什么事再明显不过了。","deepl","","","",""
"fern","Noun","UNKNOWN","1626","7","","","Without saying a word, he dropped between the pair, took the cut fern from Juraviel, and held it up near Elbryan.","","","","","",""
"waterskin","Noun","UNKNOWN","1627","7","","","Instinctively, the ranger's hand went to his waterskin, and he found it less than half full.","巡林員下意識地伸手摸向水袋,發現裡頭只剩不到一半。","deepl","","","",""
"shack","Noun","UNKNOWN","1628","7","","","The walls of the shack were in bad disrepair, with cracks between every board.","","","","","",""
"heave","Verb","UNKNOWN","1629","7","","","But then, Quintall gave a great heave and caught the rope again, barely inches below Elbryan's feet.","","","","","",""
"flatten","Verb","UNKNOWN","1630","7","","","Elkenbrook was flattened before the sun dipped below the horizon.","","","","","",""
"saddle","Noun","UNKNOWN","1631","7","","","Elbryan hoisted the woman onto Symphony's back, into the saddle, then placed the boy behind her.","","","","","",""
"newcomer","Noun","UNKNOWN","1632","7","","","Then the ranger began his scan again, seeking the newcomer, this skilled fighter, this assassin.","接著,巡林員再次開始搜尋,尋找這位新來者——這位身手不凡的戰士,這位刺客。","deepl","","","",""
"campfire","Noun","UNKNOWN","1633","7","","","Elbryan paced about the campfire, looking down often at the map.","","","","","",""
"reflection","Singular","C1","1634","7","(noun) an image that is seen in a mirror or on a shiny surface","mw","Something was there, a reflection of a man, perhaps.","","","(名詞)在鏡子或閃亮表面上看到的影像","azure:derived","反思","azure"
"await","Verb","C1","1635","7","(verb) to wait for (someone or something)","mw","The reception awaiting the three returned monks inside the abbey was more in tune with what they had been expecting.","","","(動詞)等待(某人或某事)","azure","等著","azure"
"straightforward","Adjective","C1","1636","7","(adjective) easy to do or understand : not complicated","mw","Jill wasn't sure that they should move in so straightforward a manner against the friar.","","","(形容詞)容易操作或理解:不複雜","azure","簡單明瞭","azure"
"harm","Noun","B2","1611","7","(noun) physical or mental damage or injury : something that causes someone or something to be hurt, broken, made less valuable or successful, etc.","mw","Another prank, another cruelty, as with the bear, will bring you more harm than this, I promise.","又一個惡作劇,又一樁殘忍行徑——就像那隻熊一樣——我向你保證,這會讓你遭受比這更嚴重的傷害。","deepl","(名詞)身體或心理損害或傷害:使某人或某物受傷、破碎、價值降低或成功等的事物。","azure","傷害","azure"
"swoon","Noun","UNKNOWN","1612","7","(verb) to become very excited about someone or something—usually + over","mw","What young woman would not swoon at the mere thought of such a day?","哪位年輕女子光是想到這樣的一天,不會心動不已呢?","deepl","(動詞)對某人或某事感到非常興奮——通常接「over」","deepl","心動","deepl"
"uncontrollable","Adjective","UNKNOWN","1613","7","(adjective) not able to be controlled","mw","Untamed, uncontrollable, fearfully strong.","狂野不羈、難以駕馭、強大得令人畏懼。","deepl","(形容詞)無法控制的","deepl","無法控制的","deepl"
"eyebrow","Noun","UNKNOWN","1614","7","(noun) the line of hair that grows over your eye","mw","Avelyn cocked an eyebrow at that curious title, not the response he had expected.","Avelyn 聽到這個奇怪的稱呼,挑了挑眉,這並非他預期的反應。","deepl","(名詞) 長在眼睛上方的毛髮線","deepl","眉毛","deepl"
"ashore","Noun","UNKNOWN","1615","7","(adverb) on or to the shore of an ocean, sea, lake, or river","mw","Using the amber, he walked across the cold water to a point where he could get ashore, then he moved off down the road.","他利用 amber,涉過冰冷的水面,走到可以上岸的地方,隨後便沿著道路前行。","deepl","(副詞)位於或通往海洋、大海、湖泊或河流的岸邊","deepl","上岸","deepl"
"seclude","Verb","UNKNOWN","1616","7","(verb) to keep (someone) away from other people","mw","Avelyn found himself secluded from the rest of the monks over the next few weeks.","在接下來的幾週裡,Avelyn 發現自己與其他僧人漸行漸遠。","deepl","(動詞) 讓(某人)遠離其他人","deepl","隱居","deepl"
"arch","Verb","UNKNOWN","1617","7","(verb) to bend into the shape of an arch : curve","mw","Even as Adjonas spoke, a flaming quarrel arched over the taffrail of the Windrunner, slashing into the rear sail.","就在 Adjonas 說話的同時,一團烈焰般的火球越過 Windrunner 的船艉欄杆,直撲後帆而去。","deepl","(動詞) 彎曲成拱形:彎曲","deepl","拱形","deepl"
"whale","Noun","UNKNOWN","1618","7","(noun) an often very large animal that lives in the ocean and that is a mammal rather than a fish","mw","Moments of excitement - a whale spout, the flight of a dolphin beside the prow, a run of bluefish churning white the water - came all too rarely and lasted barely seconds, to be inevitably replaced by the emptiness of the open sea.","那些令人心潮澎湃的瞬間——鯨魚噴水、海豚在船首旁翩然游過、成群的藍魚在水面激起陣陣白浪——不僅寥寥無幾,且轉瞬即逝,隨後不可避免地又被遼闊大海的空曠所取代。","deepl","(名詞)一種通常體型非常龐大、棲息於海洋中的動物,屬於哺乳動物而非魚類","deepl","鯨魚","deepl"
"spout","Noun","UNKNOWN","1619","7","(noun) a tube, pipe, or hole out of which a liquid flows","mw","Avelyn was in the tavern, as usual, standing atop a table, spouting warnings and curses.","Avelyn 一如往常地在酒館裡,站在桌子上,大聲咆哮著警告和咒罵。","deepl","(名詞)液體從中流出的管子、管道或孔洞","deepl","出水口","deepl"
"flaming","Adjective","B2","1620","7","(adjective) having a bright or glowing red or orange color","mw","Even as Adjonas spoke, a flaming quarrel arched over the taffrail of the Windrunner, slashing into the rear sail.","就在 Adjonas 說話的同時,一團烈焰般的火球越過 Windrunner 的船艉欄杆,直撲後帆而去。","deepl","(形容詞)呈鮮豔或發亮的紅色或橙色","deepl","烈焰","deepl"
"finished","Adjective","UNKNOWN","1621","7","(adjective) having reached the end of an activity, job, etc.","mw","Quintall was shaking his head before Adjonas even finished.","Quintall 甚至還沒等 Adjonas 說完,就已經搖頭了。","deepl","(形容詞)指某項活動、工作等已告結束","deepl","完成","deepl"
"sturdy","Adjective","B2","1622","7","(adjective) strongly made","mw","Elbryan looked at his weapons, so ineffective against the sturdy powrie.","Elbryan 望著自己的武器,面對那強悍的波瑞,這些武器顯得如此無力。","deepl","(形容詞)強烈製作","azure","堅固","azure"
"hillside","Noun","UNKNOWN","1623","7","(noun) the side of a hill —often used before another noun","mw","Elbryan skipped down one tree-covered hillside, into a narrow vale and to the edge of a rushing river.","Elbryan 沿著一座樹木蓊鬱的山坡蹦跳而下,進入一道狹窄的山谷,來到了湍急河流的岸邊。","deepl","(名詞) 山坡的一側 — 常用於另一個名詞之前","deepl","山坡","deepl"
"crease","PastTense","UNKNOWN","1624","7","(noun) a line or mark made by folding, pressing, or crushing something (such as cloth or a piece of paper)","mw","Finally, Elbryan found that crease between breastplate and girdle, mentally marking the spot.","最後,Elbryan 找到了胸甲與腰帶之間的縫隙,並在心中記下了這個位置。","deepl","(名詞) 透過摺疊、按壓或壓扁某物(例如布料或紙張)所形成的線條或痕跡","deepl","皺褶","deepl"
"emanate","Gerund","UNKNOWN","1625","7","(verb) to come out from a source","mw","From the sounds emanating from within, it was quite obvious what was going on in there.","从里面传出的声音听起来,里面发生了什么事再明显不过了。","deepl","(動詞)從某處流出","deepl","頒布","deepl"
"fern","Noun","UNKNOWN","1626","7","(noun) a type of plant that has large, delicate leaves and no flowers","mw","Without saying a word, he dropped between the pair, took the cut fern from Juraviel, and held it up near Elbryan.","他一言不發地滑進兩人之間,從 Juraviel 手中接過那株被剪下的蕨類植物,並將它舉到 Elbryan 身旁。","deepl","(名詞)一種具有大而纖細葉片、但不開花的植物","deepl","","deepl"
"waterskin","Noun","UNKNOWN","1627","7","waterskin","fallback","Instinctively, the ranger's hand went to his waterskin, and he found it less than half full.","巡林員下意識地伸手摸向水袋,發現裡頭只剩不到一半。","deepl","水袋","deepl","水袋","deepl"
"shack","Noun","UNKNOWN","1628","7","(noun) a small house or building that is not put together well","mw","The walls of the shack were in bad disrepair, with cracks between every board.","這間棚屋的牆壁破舊不堪,每塊木板之間都裂開了縫隙。","deepl","(名詞)一座結構不穩固的小屋或建築物","deepl","棚屋","deepl"
"heave","Verb","UNKNOWN","1629","7","(verb) to lift or pull (something) with effort —usually + on","mw","But then, Quintall gave a great heave and caught the rope again, barely inches below Elbryan's feet.","然而,Quintall 猛地一拽,再次抓住了繩索,位置就在 Elbryan's 腳下僅僅幾英寸處。","deepl","(動詞) 費力地抬起或拉動(某物)——通常接 on","deepl","起伏","deepl"
"flatten","Verb","UNKNOWN","1630","7","(verb) to make (something) flat or flatter","mw","Elkenbrook was flattened before the sun dipped below the horizon.","在太陽沉入地平線之前,Elkenbrook 已被擊倒。","deepl","(動詞) 使(某物)變平或更平","deepl","展平","deepl"
"saddle","Noun","UNKNOWN","1631","7","(noun) a leather-covered seat that is put on the back of a horse","mw","Elbryan hoisted the woman onto Symphony's back, into the saddle, then placed the boy behind her.","Elbryan 將那名女子抱上 Symphony's 的背上,安頓在馬鞍上,接著讓男孩坐在她身後。","deepl","(名詞) 置於馬背上的皮製坐墊","deepl","馬鞍","deepl"
"newcomer","Noun","UNKNOWN","1632","7","(noun) a person who has recently arrived somewhere or who has recently started a new activity—often + to","mw","Then the ranger began his scan again, seeking the newcomer, this skilled fighter, this assassin.","接著,巡林員再次開始搜尋,尋找這位新來者——這位身手不凡的戰士,這位刺客。","deepl","(名詞) 指剛抵達某地或剛開始從事某項新活動的人——常與「to」搭配使用","deepl","新來者","deepl"
"campfire","Noun","UNKNOWN","1633","7","(noun) a fire that is built outdoors at a camp or picnic area","mw","Elbryan paced about the campfire, looking down often at the map.","Elbryan 在營火旁來回踱步,不時低頭查看地圖。","deepl","(名詞) 在露營地或野餐區戶外生起的篝火","deepl","營火","deepl"
"reflection","Singular","C1","1634","7","(noun) an image that is seen in a mirror or on a shiny surface","mw","Something was there, a reflection of a man, perhaps.","那裡有東西,或許是某個男人的倒影。","deepl","(名詞)在鏡子或閃亮表面上看到的影像","azure:derived","反思","azure"
"await","Verb","C1","1635","7","(verb) to wait for (someone or something)","mw","The reception awaiting the three returned monks inside the abbey was more in tune with what they had been expecting.","在abbey內,等待這三位歸來僧人的接待場面,更符合他們原先的預期。","deepl","(動詞)等待(某人或某事)","azure","等著","azure"
"straightforward","Adjective","C1","1636","7","(adjective) easy to do or understand : not complicated","mw","Jill wasn't sure that they should move in so straightforward a manner against the friar.","Jill 不確定是否該如此直截了當地對那位修士採取行動。","deepl","(形容詞)容易操作或理解:不複雜","azure","簡單明瞭","azure"
"mob","Noun","C1","1637","7","(noun) a large group or crowd of people who are angry or violent or difficult to control","mw","The younger children came out in a mob, swarming around the older pair.","年幼的孩子们蜂拥而出,围在两个年长的孩子身边。","deepl","(名詞)一大群或一群人,他們憤怒、暴力或難以控制","azure","黑幫","azure"
"rumor","Noun","C1","1638","7","(noun) information or a story that is passed from person to person but has not been proven to be true","mw","Journeys into the wide, vast ocean were extremely rare, and rumors told of a madness that often grabbed at a crew.","航向那遼闊無垠的大海的旅程極為罕見,而傳聞中常說有一種瘋狂會纏上crew。","deepl","(名詞)由人傳至人但尚未被證實為真的資訊或故事","azure","傳聞","azure"
"logic","Noun","C1","1639","7","(noun) a proper or reasonable way of thinking about or understanding something","mw","He was beyond grief, beyond logic, with no tears to cry.","他已悲痛欲绝,理智尽失,甚至流不出眼泪。","deepl","(名詞)一種正確或合理的思考或理解方式","azure","邏輯","azure"
"worthy","Adjective","C1","1640","7","(adjective) good and deserving respect, praise, or attention","mw","The dactyl scoffed as if the notion were absurd, revealing that he did not think these pitiful few worthy of his time and energy.","","","(形容詞)良好且值得尊敬、讚美或關注","azure","值得","azure"
"suck","Verb","C1","1641","7","(verb) to pull (liquid, air, etc.) into your mouth especially while your lips are forming a small hole","mw","But it was right there beside her, pulling at her life force, sucking her into its depths.","","","(動詞)用來把(液體、空氣等)拉進嘴裡,尤其是在嘴唇形成一個小洞的時候","azure","爛透了","azure"
"blessing","Noun","C1","1642","7","(noun) approval that allows or helps you to do something","mw","The change came as a mixed blessing to Elbryan and his forest band.","","","(名詞)允許或幫助你做某事的認可","azure","祝福","azure"
"worthy","Adjective","C1","1640","7","(adjective) good and deserving respect, praise, or attention","mw","The dactyl scoffed as if the notion were absurd, revealing that he did not think these pitiful few worthy of his time and energy.","那名達克提爾人嗤之以鼻,彷彿這個念頭荒謬至極,顯然他認為這群可憐蟲不值得他費心費力。","deepl","(形容詞)良好且值得尊敬、讚美或關注","azure","值得","azure"
"suck","Verb","C1","1641","7","(verb) to pull (liquid, air, etc.) into your mouth especially while your lips are forming a small hole","mw","But it was right there beside her, pulling at her life force, sucking her into its depths.","但它就就在她身旁,不斷汲取她的生命力,將她吸入它的深淵之中。","deepl","(動詞)用來把(液體、空氣等)拉進嘴裡,尤其是在嘴唇形成一個小洞的時候","azure","爛透了","azure"
"blessing","Noun","C1","1642","7","(noun) approval that allows or helps you to do something","mw","The change came as a mixed blessing to Elbryan and his forest band.","這項變革對 Elbryan 和他的森林族群而言,可謂喜憂參半。","deepl","(名詞)允許或幫助你做某事的認可","azure","祝福","azure"
"execution","Singular","C1","1643","7","(noun) the act of killing someone especially as punishment for a crime","mw","Quintall neither denied nor confirmed the execution.","Quintall 既未否認也未證實此次處決。","deepl","(名詞)殺人行為,特別是作為犯罪的懲罰","azure:derived","處決","azure"
"harsh","Adjective","C1","1644","7","(adjective) unpleasant and difficult to accept or experience","mw","A harsh noise from somewhere in the forest startled the pair and stole the moment.","","","(形容詞)令人不快且難以接受或體驗","azure","嚴苛","azure"
"harsh","Adjective","C1","1644","7","(adjective) unpleasant and difficult to accept or experience","mw","A harsh noise from somewhere in the forest startled the pair and stole the moment.","森林某處傳來一聲刺耳的噪音,嚇了兩人一跳,也破壞了這份寧靜。","deepl","(形容詞)令人不快且難以接受或體驗","azure","嚴苛","azure"
"hopeful","Adjective","C1","1645","7","(adjective) full of hope : feeling or showing hope","mw","On those first two occasions, the hopeful lad had fallen victim to ever more cunning elvish traps.","在那前两次遭遇中,这位满怀希望的少年都落入了精灵们愈发狡猾的陷阱之中。","deepl","(形容詞)充滿希望:感受或展現希望","azure","充滿希望","azure"
"fade","Verb","C1","1646","7","(verb) to lose strength or freshness : to become weaker","mw","So gradually that Elbryan never noticed it, the elven voices faded away one by one.","","","(動詞)失去力量或新鮮感:變得更弱","azure","淡出","azure"
"fleeing","Noun","C1","1647","7","","","Elbryan thought that a curious thing; why hadn't the wretched humanoids pursued the fleeing humans?","埃尔布莱恩觉得这很奇怪;那些可恶的人形生物为什么没有追赶逃跑的人类呢?","deepl","","","",""
"vigilant","Adjective","C1","1648","7","(adjective) carefully noticing problems or signs of danger","mw","But despite her feelings, Jill kept her vigilant watch, day after day, often long into the night.","","","(形容詞)仔細察覺問題或危險跡象","azure","警覺","azure"
"fade","Verb","C1","1646","7","(verb) to lose strength or freshness : to become weaker","mw","So gradually that Elbryan never noticed it, the elven voices faded away one by one.","就這樣,在 Elbryan 渾然未覺的情況下,精靈們的聲音一個接一個地漸漸消散了。","deepl","(動詞)失去力量或新鮮感:變得更弱","azure","淡出","azure"
"fleeing","Noun","C1","1647","7","(verb) to run away from danger","mw","Elbryan thought that a curious thing; why hadn't the wretched humanoids pursued the fleeing humans?","埃尔布莱恩觉得这很奇怪;那些可恶的人形生物为什么没有追赶逃跑的人类呢?","deepl","(動詞) 逃離危險","deepl","逃離","deepl"
"vigilant","Adjective","C1","1648","7","(adjective) carefully noticing problems or signs of danger","mw","But despite her feelings, Jill kept her vigilant watch, day after day, often long into the night.","但儘管心懷這般感受,Jill 仍日復一日地保持警惕,常常守到深夜。","deepl","(形容詞)仔細察覺問題或危險跡象","azure","警覺","azure"
"vicious","Adjective","C1","1649","7","(adjective) very violent and cruel","mw","Still, the vicious monk would have let it go, but then Tenegrid made a dangerous mistake.","尽管如此,那个凶残的僧人本可以就此作罢,但随后特内格里德犯了一个致命的错误。","deepl","(形容詞)非常暴力且殘忍","azure","兇狠","azure"
"loop","PastTense","C1","1650","7","(noun) a curved part or shape made when something long and thin (such as a rope or thread) bends so that it touches or crosses over itself","mw","Pony got Symphony and her roan around the back, ropes looped about the war engine and tied to the tugging horses.","Pony 將 Symphony 和她的 roan 帶到後方,用繩索將戰車纏繞起來,並繫在拉車的馬匹身上。","deepl","(名詞)當長而細的物體(如繩索或線)彎曲,使其接觸或交叉時所形成的彎曲部分或形狀","azure:derived","環狀","azure"
"betray","Verb","C1","1651","7","(verb) to give information about (a person, group, country, etc.) to an enemy","mw","Suddenly he felt guilty for what he had just given this woman he hardly knew, felt as if he had somehow betrayed God, giving a blessing without first asking for any guidance or sacrifice.","","","(動詞)用以向敵人提供關於(一個人、團體、國家等)的資訊","azure","背叛","azure"
"enact","Verb","C1","1652","7","(verb) to perform (something, such as a scene in a play)","mw","Using the sunstone he had taken from Quintall, he had enacted a shield against divining magic.","","","(動詞)表演(某物,例如戲劇中的場景)","azure","立法","azure"
"asleep","Adjective","A2","1653","6","(adjective) in a state of sleep : sleeping","mw","Elbryan wanted to eat, or fall asleep, even looked for a place, a moss bed, perhaps, where he might lie down.","","","(形容詞)處於睡眠狀態:睡眠","azure","睡著了","azure"
"betray","Verb","C1","1651","7","(verb) to give information about (a person, group, country, etc.) to an enemy","mw","Suddenly he felt guilty for what he had just given this woman he hardly knew, felt as if he had somehow betrayed God, giving a blessing without first asking for any guidance or sacrifice.","他突然為自己剛才給予這位幾乎不認識的女子的恩惠感到內疚,彷彿自己以某種方式背叛了上帝——在first既未尋求指引也未做出任何犧牲的情況下,便給予了祝福。","deepl","(動詞)用以向敵人提供關於(一個人、團體、國家等)的資訊","azure","背叛","azure"
"enact","Verb","C1","1652","7","(verb) to perform (something, such as a scene in a play)","mw","Using the sunstone he had taken from Quintall, he had enacted a shield against divining magic.","他利用從 Quintall 那裡奪來的日石,施展了一道抵禦占卜魔法的護盾。","deepl","(動詞)表演(某物,例如戲劇中的場景)","azure","立法","azure"
"asleep","Adjective","A2","1653","6","(adjective) in a state of sleep : sleeping","mw","Elbryan wanted to eat, or fall asleep, even looked for a place, a moss bed, perhaps, where he might lie down.","Elbryan 想吃點東西,或是睡一覺,甚至還找了個地方,也許是 moss 的床,好讓他能躺下來。","deepl","(形容詞)處於睡眠狀態:睡眠","azure","睡著了","azure"
"successful","Adjective","A2","1654","6","(adjective) having the correct or desired result : ending in success","mw","Avelyn and the other monks would give their lives willingly to see the mission successful.","Avelyn 和其他僧人願意為使這項任務成功而獻出生命。","deepl","(形容詞)獲得正確或期望的結果:以成功收尾","azure","成功","azure"
"suit","Verb","A2","1655","6","(verb) to provide what is required or wanted by or for (someone or something)","mw","Getting in would be test enough, for the cave was far more suited to one of elven stature.","","","(動詞)提供(某人或某物)所需或想要的東西","azure","花色","azure"
"suit","Verb","A2","1655","6","(verb) to provide what is required or wanted by or for (someone or something)","mw","Getting in would be test enough, for the cave was far more suited to one of elven stature.","光是進去就已是一大考驗,因為這座洞穴遠比人類的身形更適合精靈的身軀。","deepl","(動詞)提供(某人或某物)所需或想要的東西","azure","花色","azure"
"regular","Adjective","A2","1656","6","(adjective) happening over and over again at the same time or in the same way : occurring every day, week, month, etc.","mw","Torches burned at regular intervals, and the massive beams that supported the hall's ceiling seemed to dance in their light.","火炬以規律的間隔燃燒著,支撐大廳天花板的巨大橫樑在火光中彷彿在起舞。","deepl","(形容詞)在同一時間或以相同方式反覆發生:每天、每週、每月等。","azure","常規","azure"
"plate","Noun","A2","1657","6","(noun) a flat and usually round dish that is used for eating or serving food","mw","Avelyn shoved his plate forward forcefully, angered now at being left out of their little secret.","Avelyn 猛地將盤子推向前方,因為被排除在他們的小秘密之外而感到憤怒。","deepl","(名詞)扁平且通常呈圓形的盤子,用於食用或盛載食物","azure","車牌","azure"
"link","Noun","A2","1658","6","(noun) a relationship or connection between things","mw","A group of soldiers encircled the friar, one man quickly putting his sword in link and calling for the monk to yield.","","","(名詞)事物之間的關係或連結","azure","連結","azure"
"strangely","Adverb","A2","1659","6","","","And then he felt lighter, strangely so, almost as light as he did when spirit-walking with hematite.","","","","","",""
"anywhere","Adverb","A2","1660","6","(adverb) in, at, or to any place","mw","But before it could get anywhere near to the young man, the giant went down, choking in its own blood.","","","(副詞)在任何地方、在任何地方或任何地方","azure","任何地方","azure"
"permission","Noun","A2","1661","6","(noun) the right or ability to do something that is given by someone who has the power to decide if it will be allowed or permitted","mw","Even to utter the, name of the island without Father Abbot's permission was forbidden.","","","(名詞)由有權決定是否允許或允許某事的人所賦予的權利或能力","azure","許可","azure"
"reaching","Adjective","A2","1662","6","","","A new wharf had been constructed, reaching far enough out into the bay so that the Windrunner could dock.","一座新碼頭已經建成,延伸至海灣深處,足以讓 Windrunner 停靠。","deepl","","","",""
"scrap","Verb","A2","1663","6","(verb) to get rid of (something) because it is damaged, no longer useful, etc.","mw","Suddenly, the giant was off balance, feet barely scraping the stone.","","","(動詞)用來擺脫(某物),因為它受損、不再有用等等。","azure","拆解","azure"
"shiver","Noun","A2","1664","6","(noun) a small shaking movement caused by cold or strong emotion","mw","To the right, she saw a slight shiver of one small bush.","","","(名詞)因寒冷或強烈情緒引起的輕微顫抖動作","azure","顫抖","azure"
"invitation","Singular","A2","1665","6","(noun) a written or spoken request for someone to go somewhere or to do something","mw","He accepted the invitation of the soft earth.","","","(名詞)書面或口頭請求某人去某處或做某事","azure:derived","邀請函","azure"
"specific","Adjective","A2","1666","6","(adjective) special or particular","mw","As he spoke, Elbryan found his mind drifting back to a specific place and moment, a time nearly five years previous, when he had stood on the ridge outside of Dundalis, Pony beside him, looking up at the glowing Halo.","","","(形容詞)特殊或特殊","azure","具體","azure"
"stamp","Verb","A2","1667","6","(verb) to bring (your foot) down heavily and noisily","mw","Elbryan stamped his foot as Juraviel turned away.","","","(動詞)用力且響亮地將(你的腳)重重地壓下去","azure","郵票","azure"
"link","Noun","A2","1658","6","(noun) a relationship or connection between things","mw","A group of soldiers encircled the friar, one man quickly putting his sword in link and calling for the monk to yield.","一群士兵將那位修士團團圍住,其中一人迅速拔出長劍,喝令修士投降。","deepl","(名詞)事物之間的關係或連結","azure","連結","azure"
"strangely","Adverb","A2","1659","6","(adverb) in a strange way","mw","And then he felt lighter, strangely so, almost as light as he did when spirit-walking with hematite.","接著,他感到身體變得輕盈起來,那種輕盈感很奇特,幾乎就像當初與赤鐵礦進行靈體漫遊時那般輕盈。","deepl","(副詞)以一種奇怪的方式","deepl","奇怪的是","deepl"
"anywhere","Adverb","A2","1660","6","(adverb) in, at, or to any place","mw","But before it could get anywhere near to the young man, the giant went down, choking in its own blood.","但就在它快要靠近那名年輕人之前,巨獸便倒下了,被自己的鮮血嗆得窒息而死。","deepl","(副詞)在任何地方、在任何地方或任何地方","azure","任何地方","azure"
"permission","Noun","A2","1661","6","(noun) the right or ability to do something that is given by someone who has the power to decide if it will be allowed or permitted","mw","Even to utter the, name of the island without Father Abbot's permission was forbidden.","即使在未經Abbot's神父許可的情況下,連說出那個島嶼的名字都是被禁止的。","deepl","(名詞)由有權決定是否允許或允許某事的人所賦予的權利或能力","azure","許可","azure"
"reaching","Adjective","A2","1662","6","(adjective) affecting many people or things : having a wide range or influence","mw","A new wharf had been constructed, reaching far enough out into the bay so that the Windrunner could dock.","一座新碼頭已經建成,延伸至海灣深處,足以讓 Windrunner 停靠。","deepl","(形容詞)影響許多人或事物:範圍廣泛或影響力深遠","deepl","達到","deepl"
"scrap","Verb","A2","1663","6","(verb) to get rid of (something) because it is damaged, no longer useful, etc.","mw","Suddenly, the giant was off balance, feet barely scraping the stone.","突然間,巨人失去平衡,雙腳勉強擦過石面。","deepl","(動詞)用來擺脫(某物),因為它受損、不再有用等等。","azure","拆解","azure"
"shiver","Noun","A2","1664","6","(noun) a small shaking movement caused by cold or strong emotion","mw","To the right, she saw a slight shiver of one small bush.","她往右看,只見一叢小灌木微微顫動了一下。","deepl","(名詞)因寒冷或強烈情緒引起的輕微顫抖動作","azure","顫抖","azure"
"invitation","Singular","A2","1665","6","(noun) a written or spoken request for someone to go somewhere or to do something","mw","He accepted the invitation of the soft earth.","他接受了柔軟大地的邀請。","deepl","(名詞)書面或口頭請求某人去某處或做某事","azure:derived","邀請函","azure"
"specific","Adjective","A2","1666","6","(adjective) special or particular","mw","As he spoke, Elbryan found his mind drifting back to a specific place and moment, a time nearly five years previous, when he had stood on the ridge outside of Dundalis, Pony beside him, looking up at the glowing Halo.","說著說著,Elbryan 發現自己的思緒飄回了某個特定的地點與時刻——那是近五年前,他站在 Dundalis 外圍的山脊上,身旁是 Pony,兩人抬頭凝視著發光的 Halo。","deepl","(形容詞)特殊或特殊","azure","具體","azure"
"stamp","Verb","A2","1667","6","(verb) to bring (your foot) down heavily and noisily","mw","Elbryan stamped his foot as Juraviel turned away.","當 Juraviel 轉身離開時,Elbryan 氣得跺了跺腳。","deepl","(動詞)用力且響亮地將(你的腳)重重地壓下去","azure","郵票","azure"
"sheet","Noun","A2","1668","6","(noun) a large piece of cloth that is used to cover something","mw","A sheet of conjured lightning silenced the screams forever.","一道召唤出的闪电,让那些尖叫声永远地戛然而止。","deepl","(名詞)一大塊用來覆蓋物體的布","azure","","azure"
"condition","Plural","A2","1669","6","(noun) a way of living or existing","mw","Pellimar's condition did not much improve as the days slipped past.","","","(名詞)一種生活方式或存在方式","azure:derived","狀況","azure"
"stair","Noun","A2","1670","6","(noun) a series of steps that go from one level or floor to another","mw","At the bottom of the tower stairs, through the small hallway that led into the main house, the pair passed a partly opened door.","","","(名詞)一連串從一層樓或樓層到另一層樓的階梯","azure","樓梯","azure"
"survey","Verb","A2","1671","6","(verb) to ask (many people) a question or a series of questions in order to gather information about what most people do or think about something","mw","Breathing hard, the woman surveyed the scene.","","","(動詞)用來詢問(許多人)一個或一系列問題,以收集大多數人對某件事的行為或想法的資訊","azure","測量","azure"
"condition","Plural","A2","1669","6","(noun) a way of living or existing","mw","Pellimar's condition did not much improve as the days slipped past.","隨著日子一天天過去,Pellimar的狀況並未明顯好轉。","deepl","(名詞)一種生活方式或存在方式","azure:derived","狀況","azure"
"stair","Noun","A2","1670","6","(noun) a series of steps that go from one level or floor to another","mw","At the bottom of the tower stairs, through the small hallway that led into the main house, the pair passed a partly opened door.","在塔樓樓梯的底部,穿過那條通往主屋的小走廊時,兩人經過了一扇半開的門。","deepl","(名詞)一連串從一層樓或樓層到另一層樓的階梯","azure","樓梯","azure"
"survey","Verb","A2","1671","6","(verb) to ask (many people) a question or a series of questions in order to gather information about what most people do or think about something","mw","Breathing hard, the woman surveyed the scene.","那名女子氣喘吁吁地環顧四周。","deepl","(動詞)用來詢問(許多人)一個或一系列問題,以收集大多數人對某件事的行為或想法的資訊","azure","測量","azure"
"recent","Adjective","A2","1672","6","(adjective) happening or beginning not long ago","mw","Inevitably, though, that led Elbryan to thoughts of mortality and thus to the recent fate of his family and friends.","然而,這難免讓 Elbryan 開始思考生命的無常,進而聯想到親友們近期的遭遇。","deepl","(形容詞)不久前發生或開始","azure","近期","azure"
"comment","Verb","A2","1673","6","(verb) to make a statement about someone or something : to make a comment","mw","Ignoring the comment, the ranger walked past the group and knelt low, inspecting a set of tracks.","","","(動詞)對某人或某事發表陳述:發表評論","azure","留言","azure"
"comment","Verb","A2","1673","6","(verb) to make a statement about someone or something : to make a comment","mw","Ignoring the comment, the ranger walked past the group and knelt low, inspecting a set of tracks.","巡護員無視那番話,走過這群人,隨即蹲下身子,仔細端詳一組足跡。","deepl","(動詞)對某人或某事發表陳述:發表評論","azure","留言","azure"
"castle","Noun","A2","1674","6","(noun) a large building usually with high, thick walls and towers that was built in the past to protect against attack","mw","The noble visitors to Palmaris mostly stayed at the more haughty establishments, those near or within the duke's castle, but for those who knew, for the lesser merchants and the frequent wanderers, there was no better place in the world than Fellowship Way.","造訪 Palmaris 的貴族訪客大多下榻於那些更顯高傲的旅店,也就是位於公爵城堡附近或城堡內的旅店;但對知情者而言——無論是地位較低的商人或經常四處遊蕩的旅人——世上再沒有比 Fellowship Way 更理想的地方了。","deepl","(名詞)通常有高大厚重的牆壁和塔樓,過去建造的建築用以防禦攻擊","azure","城堡","azure"
"pinch","PastTense","A2","1675","6","(verb) to squeeze (someone's skin) between your thumb and finger often in a painful way","mw","Connor brought his hand to it and pinched it hard.","","","(名詞)捏人或某物的行為","azure:derived","捏一下","azure"
"attacker","Noun","A2","1676","6","","","The would be attacker skidded to an abrupt stop, recognizing the man.","","","","","",""
"gap","Gerund","A2","1677","6","(noun) a space between two people or things","mw","Out from the gaps in the line came the next surprise, a goblin cavalry, the diminutive creatures astride shaggy ponies.","","","(名詞)兩個人或兩個物之間的空間","azure:derived","縫隙","azure"
"prize","Noun","A2","1678","6","(noun) something that is won in a contest or given as an award","mw","But that would not be prudent, would likely make his course to Avelyn, the grandest prize of all, much more difficult.","","","(名詞):在比賽中獲獎或作為獎項頒發的物品","azure","獎項","azure"
"ordinary","Adjective","A2","1679","6","(adjective) normal or usual : not unusual, different, or special","mw","Even without the fighting display, Elbryan knew that this was no ordinary villager.","","","(形容詞)正常或常見:不罕見、不同或特殊","azure","普通","azure"
"privately","Adverb","B1","1680","6","","","But I am alone, the young man thought privately, not yet ready to admit the truth aloud.","","","","","",""
"pinch","PastTense","A2","1675","6","(verb) to squeeze (someone's skin) between your thumb and finger often in a painful way","mw","Connor brought his hand to it and pinched it hard.","Connor 伸手捏了捏,用力一掐。","deepl","(名詞)捏人或某物的行為","azure:derived","捏一下","azure"
"attacker","Noun","A2","1676","6","(verb) to act violently against (someone or something) : to try to hurt, injure, or destroy (something or someone) —often used as (be) attacked","mw","The would be attacker skidded to an abrupt stop, recognizing the man.","那名行兇者認出了那名男子,便猛地煞車停了下來。","deepl","(動詞)對(某人或某物)採取暴力行為:試圖傷害、致傷或摧毀(某人或某物)——常用作「(被)攻擊」","deepl","攻擊","deepl"
"gap","Gerund","A2","1677","6","(noun) a space between two people or things","mw","Out from the gaps in the line came the next surprise, a goblin cavalry, the diminutive creatures astride shaggy ponies.","隊伍的空隙間,又出現了下一波驚喜——一支哥布林騎兵隊,這些身材矮小的生物騎在毛茸茸的小馬背上。","deepl","(名詞)兩個人或兩個物之間的空間","azure:derived","縫隙","azure"
"prize","Noun","A2","1678","6","(noun) something that is won in a contest or given as an award","mw","But that would not be prudent, would likely make his course to Avelyn, the grandest prize of all, much more difficult.","但這樣做並不明智,很可能會讓他在通往 Avelyn——這份最為珍貴的獎賞——的道路上,面臨更大的困難。","deepl","(名詞):在比賽中獲獎或作為獎項頒發的物品","azure","獎項","azure"
"ordinary","Adjective","A2","1679","6","(adjective) normal or usual : not unusual, different, or special","mw","Even without the fighting display, Elbryan knew that this was no ordinary villager.","即使沒有那場打鬥的表現,Elbryan 也知道這絕非尋常村民。","deepl","(形容詞)正常或常見:不罕見、不同或特殊","azure","普通","azure"
"privately","Adverb","B1","1680","6","(adjective) for the use of a single person or group : belonging to one person or group : not public","mw","But I am alone, the young man thought privately, not yet ready to admit the truth aloud.","「但我終究是孤身一人,」那年輕人暗自思忖,還不願出聲承認這個事實。","deepl","(形容詞)供單一人或單一團體使用:屬於單一人或單一團體:非公開的","deepl","私下","deepl"
"totally","Adverb","B1","1681","6","(adverb) completely or entirely","mw","Elbryan felt totally alone, yet one with the universe, a small part of majesty, a small but endless flicker in eternity.","Elbryan 感到徹底的孤獨,卻又與宇宙融為一體,既是壯麗景象中的一小部分,也是永恆中微小卻無盡的微光。","deepl","(副詞)完全或全部","azure","完全同意","azure"
"toe","Noun","B1","1682","6","(noun) one of the five separate parts at the end of your foot","mw","The cold mud squishing through his toes felt good, at least.","至少,冰冷的泥土從腳趾間擠過,這種感覺還挺舒服的。","deepl","(名詞)腳端五個獨立部分之一","azure","腳趾","manual"
"generation","Singular","B1","1683","6","(noun) a group of people born and living during the same time","mw","The mission was vital, true enough, the greatest moment in seven generations.","","","(名詞)一群同時期出生並生活的人","azure:derived","產生","azure"
"generation","Singular","B1","1683","6","(noun) a group of people born and living during the same time","mw","The mission was vital, true enough, the greatest moment in seven generations.","這項任務確實至關重要,可說是七代人以來最重要的時刻。","deepl","(名詞)一群同時期出生並生活的人","azure:derived","產生","azure"
"identity","Noun","B1","1684","6","(noun) who someone is : the name of a person","mw","The red beret gave the figure's identity away.","那頂紅貝雷帽暴露了那人的身分。","deepl","(名詞)某人是誰:一個人的名字","azure","身份","azure"
"scan","Verb","B1","1685","6","(verb) to look at (something) carefully usually in order to find someone or something","mw","The deer's head came up, ears twitching, scanning; Elbryan's smile vanished.","那頭鹿抬起了頭,耳朵微微顫動,四下張望;Elbryan's 的笑容頓時消失了。","deepl","(動詞)仔細看(某物)通常是為了找到某人或某物","azure","掃描","azure"
"trot","Verb","B1","1686","6","(verb) to move at a speed faster than walking by stepping with each front leg at the same time as the opposite back leg","mw","Seven goblins came into sight, trotting easily down the slope.","七个哥布林映入眼帘,正轻快地沿着山坡小跑下来。","deepl","(動詞)以比步行更快的速度移動,透過同時用前腿與對側後腿同步踏出","azure","小跑","azure"
"departure","Noun","B1","1687","6","(noun) the act of leaving a place especially to start a journey","mw","Suspicious, but wise enough to keep his mouth shut, Avelyn bid farewell to Adjonas and the others - though not a man aboard the Windrunner regretted the departure of the three monks - and went ashore.","","","(名詞)離開一個地方,特別是為了開始一段旅程而離開的行為","azure","離開","azure"
"equal","Verb","B1","1688","6","(verb) to be as good as (something else)","mw","Pony went in with equal ferocity, though her attacks were not quite as effective and she scored only a minor hit.","","","(動詞)要和(其他東西)一樣好","azure","相等","azure"
"departure","Noun","B1","1687","6","(noun) the act of leaving a place especially to start a journey","mw","Suspicious, but wise enough to keep his mouth shut, Avelyn bid farewell to Adjonas and the others - though not a man aboard the Windrunner regretted the departure of the three monks - and went ashore.","Avelyn 雖心存疑竇,卻也夠明智地保持緘默,向 Adjonas 及其他人道別——儘管 Windrunner 號上的無人對這三位僧人的離去感到惋惜——隨後便登上了岸。","deepl","(名詞)離開一個地方,特別是為了開始一段旅程而離開的行為","azure","離開","azure"
"equal","Verb","B1","1688","6","(verb) to be as good as (something else)","mw","Pony went in with equal ferocity, though her attacks were not quite as effective and she scored only a minor hit.","Pony 同樣以猛烈的攻勢撲了上去,儘管她的攻擊效果稍遜一籌,僅造成輕微傷害。","deepl","(動詞)要和(其他東西)一樣好","azure","相等","azure"
"incredibly","Adverb","B1","1689","6","(adjective) difficult or impossible to believe","mw","Its limbs were incredibly slender, but they weren't bumpy and bony like Jilseponie's had been when she was much younger.","它的四肢異常纖細,但不像 Jilseponie's 小時候那樣凹凸不平、骨瘦如柴。","deepl","(形容詞)難以或不可能相信","azure:derived","非常誇張","azure"
"temptation","Singular","B1","1690","6","(noun) a strong urge or desire to have or do something","mw","This time the temptation of the other bodies pulled at him even harder.","","","(名詞)強烈的衝動或渴望想要擁有或做某件事","azure:derived","誘惑","azure"
"temptation","Singular","B1","1690","6","(noun) a strong urge or desire to have or do something","mw","This time the temptation of the other bodies pulled at him even harder.","這次,其他身體的誘惑對他的牽引力更強了。","deepl","(名詞)強烈的衝動或渴望想要擁有或做某件事","azure:derived","誘惑","azure"
"shine","Verb","B1","1691","6","(verb) to give off light","mw","Perhaps he would shine in the heavens above, a fifth light on the girdle of Progos-Behemoth!","或許他將在天際熠熠生輝,成為Progos-Behemoth腰帶上的第五顆星!","deepl","(動詞)發出光","azure","閃耀","azure"
"wield","Verb","B1","1692","6","(verb) to hold (something, such as a tool or weapon) in your hands so that you are ready to use it","mw","Of the six, only one was still accounted for, a huge broadsword named Icebreaker, wielded by a rarely seen ranger, Andacanavar, in the far northland of Alpinador.","在這六把劍中,僅有一把仍下落不明,那是一把名為 Icebreaker 的巨型闊劍,由一位鮮少露面的遊俠 Andacanavar 在 Alpinador 的極北之地所持有。","deepl","(動詞)用手握著(例如工具或武器)以便隨時使用。","azure","揮舞","azure"
"judgment","Noun","B1","1693","6","","","Elbryan shook that away immediately, knowing the rage within him, the hunger for revenge, could cloud his judgment, could consume him.","","","","","",""
"judgment","Noun","B1","1693","6","(noun) an opinion or decision that is based on careful thought","mw","Elbryan shook that away immediately, knowing the rage within him, the hunger for revenge, could cloud his judgment, could consume him.","Elbryan 立刻將那念頭甩開,他深知內心的怒火與復仇的渴望,可能會蒙蔽他的判斷力,甚至將他吞噬殆盡。","deepl","(名詞) 基於深思熟慮所形成的意見或決定","deepl","判決","deepl"
"celebration","Singular","B1","1694","6","(noun) a party or other special event that you have for an important occasion, holiday, etc.","mw","Put in that manner, this was indeed a day of celebration.","这么一说,这确实是个值得庆祝的日子。","deepl","(名詞)你為重要場合、節日等舉辦的派對或其他特別活動。","azure:derived","慶典","azure"
"function","Verb","B1","1695","6","(verb) to work or operate","mw","Only the amber was functioning now, and it kept him above the water.","","","(動詞)工作或操作","azure","功能","azure"
"function","Verb","B1","1695","6","(verb) to work or operate","mw","Only the amber was functioning now, and it kept him above the water.","此刻只有 amber 還在運作,正是它讓他得以浮在水面上。","deepl","(動詞)工作或操作","azure","功能","azure"
"honest","Adjective","B1","1696","6","(adjective) good and truthful : not lying, stealing, or cheating","mw","The one the elves had named Nightbird had to give himself an honest answer; he owed that much, at least, to Belli'mar Juraviel.","那位被精靈們稱為 Nightbird 的男子必須誠實地回答自己;至少,他對 Belli'mar 和 Juraviel 負有這份責任。","deepl","(形容詞)善良且誠實:不說謊、不偷竊或作弊","azure","真的","azure"
"payment","Noun","B1","1697","6","(noun) the act of giving money for something : the act of paying","mw","The sailors cared nothing for this all-important mission, Avelyn realized, beyond their payment of gold - and whatever other trinkets Father Abbot Markwart had included in the bargain.","","","(名詞)為某物付錢的行為:支付的行為","azure","付款","azure"
"lunge","Gerund","B1","1698","6","(noun) a sudden forward movement","mw","The ranger jumped back a step, then lunged forward, Tempest squealing as it deflected off Quintall's face.","","","(名詞)突然向前移動","azure:derived","肺部","azure"
"personally","Adverb","B1","1699","6","(adverb) in a way that involves a particular person and no one else","mw","On those first few occasions, Connor took the rejection personally, as a slight, despite Jill's proclamations otherwise.","","","(副詞)以涉及特定個人且不涉及他人的方式","azure","就我個人而言","azure"
"unable","Adjective","B1","1700","6","(adjective) not able to do something","mw","The ranger rocked back on his heels, unable to find even the words to ask the obvious questions.","","","(形容詞)無法做某件事","azure","無法","azure"
"payment","Noun","B1","1697","6","(noun) the act of giving money for something : the act of paying","mw","The sailors cared nothing for this all-important mission, Avelyn realized, beyond their payment of gold - and whatever other trinkets Father Abbot Markwart had included in the bargain.","Avelyn 意識到,對這些水手而言,除了金錢報酬——以及修道院長 Markwart 在交易中附加的其他小玩意兒之外,這項至關重要的任務對他們來說根本無關緊要。","deepl","(名詞)為某物付錢的行為:支付的行為","azure","付款","azure"
"lunge","Gerund","B1","1698","6","(noun) a sudden forward movement","mw","The ranger jumped back a step, then lunged forward, Tempest squealing as it deflected off Quintall's face.","遊俠向後退了一步,隨即猛地撲上前,那東西彈開時,Tempest 發出尖叫聲,並擦過 Quintall's 的臉龐。","deepl","(名詞)突然向前移動","azure:derived","肺部","azure"
"personally","Adverb","B1","1699","6","(adverb) in a way that involves a particular person and no one else","mw","On those first few occasions, Connor took the rejection personally, as a slight, despite Jill's proclamations otherwise.","在那first幾次情況下,Connor將這份拒絕視為對個人的冒犯,儘管Jill's一再聲明並非如此。","deepl","(副詞)以涉及特定個人且不涉及他人的方式","azure","就我個人而言","azure"
"unable","Adjective","B1","1700","6","(adjective) not able to do something","mw","The ranger rocked back on his heels, unable to find even the words to ask the obvious questions.","那名巡山員向後踮起腳跟,連提出那些顯而易見的問題都說不出話來。","deepl","(形容詞)無法做某件事","azure","無法","azure"
1 lemma pos cefr_level coverage_rank global_frequency definition_en definition_en_source context_sentence context_sentence_zh context_sentence_zh_source definition_zh definition_zh_source word_zh word_zh_source
2 taint Verb UNKNOWN 1601 7 (verb) to hurt or damage the good condition of (something)—often used as (be) tainted mw Even if he went and retrieved it, the liquid within the stone had been tainted and was no good. 即便他去把它取回来,石头里的液体也已经受到污染,已经没用了。 deepl (動詞)損害或破壞(某物)的良好狀態——常被用作「(被)玷污」 deepl 污點 deepl
3 coax Verb UNKNOWN 1602 7 (verb) to influence or persuade (a person or animal) to do something by talking in a gentle and friendly way —often + into —sometimes followed by to + verb mw To a squirrel and a rabbit, he could become perfectly unthreatening, coaxing the beast to feed right from his hand. 對松鼠和兔子來說,他完全不會構成威脅,甚至能哄得牠們直接從他手裡吃東西。 deepl (動詞) 以溫和友善的語氣說話,藉此影響或說服(某人或某動物)去做某事——常與「into」搭配使用——有時後接「to」加上動詞 deepl 同軸電纜 deepl
4 surly Adjective UNKNOWN 1603 7 (adjective) rude and unfriendly mw After his first few encounters with the surly elf, Elbryan had wondered what it was that so prompted her desire to punish. 在與那位脾氣暴躁的精靈發生過幾次衝突後,Elbryan不禁好奇,究竟是什麼原因讓她如此渴望懲罰他人。 deepl (形容詞)粗魯且不友善 deepl 脾氣暴躁的 deepl
5 intruder Noun UNKNOWN 1604 7 (noun) a person who is not welcome or wanted in a place mw Then she was up, meeting the second intruder with a foot in his face as his head came above the roof edge. 接著她猛地站起身,當那名入侵者的頭部剛探出 roof 的邊緣時,她便一腳踢中他的臉。 deepl (名詞)在某個地方不受歡迎或不被需要的人 deepl 入侵者 deepl
6 batter Verb UNKNOWN 1605 7 (verb) to hit (something or someone) forcefully many times in a way that causes much damage or injury —often used figuratively mw Where trees and thick brush had grown was now only battered pulp and blasted stone. 曾经生长着树木和茂密灌木的地方,如今只剩下一片残破的碎木和炸裂的石块。 deepl (動詞) 用力多次擊打(某物或某人),以致造成嚴重損害或傷害——常作比喻使用 deepl 笛手 deepl
7 subsequent Adjective B2 1606 7 (adjective) happening or coming after something else mw The only secret remained the subsequent destination of that ship, for only the masters and the four chosen monks knew the magical name Pimaninicuit. 唯一的謎團在於那艘船後續的去向,因為只有船長和那四位被選中的僧侶才知道那個魔法名稱——Pimaninicuit。 deepl (形容詞)發生或緊隨其他事物而來 azure 後續 azure
8 spinning Noun UNKNOWN 1607 7 (noun) a machine that was used in the past for making yarn or thread mw Then suddenly, brutally, he leaped ahead, fell low in a spinning crouch, and kicked up hard at Jill's extended sword. 接著,他突然猛然向前躍出,旋身蹲低,朝 Jill's 伸出的長劍猛力踢去。 deepl (名詞)過去用於製造紗線或線的機器 deepl 旋轉 deepl
9 diagonally Adverb UNKNOWN 1608 7 (adjective) joining two opposite corners of a shape (such as a square or rectangle) especially by crossing the center point of the shape mw Now firmly held in both hands, his staff made a second twirl, then came arching diagonally toward the ground, toward Tuntun. 此刻,他雙手緊握法杖,法杖再度旋轉一圈,隨後呈弧線般斜向地面,朝著 Tuntun 飛去。 deepl (形容詞)連接形狀(例如正方形或長方形)的兩個對角,特別是通過該形狀的中心點 deepl 對角線地 deepl
10 leer Noun UNKNOWN 1609 7 (verb) to look at someone in an evil or unpleasantly sexual way mw The demon leered down at the monk from its obsidian throne. 惡魔從那座黑曜石寶座上猥瑣地俯視著那位僧人。 deepl (動詞)以邪惡或令人不快的性慾眼光注視某人 deepl 學習 deepl
11 balanced Adjective B2 1610 7 (adjective) having good or equal amounts of all the necessary parts of something mw When he got there, Juraviel handed him a full pack, a fine knife strapped on one side, a balanced hand axe on the other. 他一到那裡,Juraviel 就遞給他一個裝得滿滿的背包,一側繫著一把精緻的刀,另一側則是一把平衡感極佳的手斧。 deepl (形容詞)擁有某物所有必要部分的良好或相等數量 azure 平衡 azure
12 harm Noun B2 1611 7 (noun) physical or mental damage or injury : something that causes someone or something to be hurt, broken, made less valuable or successful, etc. mw Another prank, another cruelty, as with the bear, will bring you more harm than this, I promise. 又一個惡作劇,又一樁殘忍行徑——就像那隻熊一樣——我向你保證,這會讓你遭受比這更嚴重的傷害。 deepl (名詞)身體或心理損害或傷害:使某人或某物受傷、破碎、價值降低或成功等的事物。 azure 傷害 azure
13 swoon Noun UNKNOWN 1612 7 (verb) to become very excited about someone or something—usually + over mw What young woman would not swoon at the mere thought of such a day? 哪位年輕女子光是想到這樣的一天,不會心動不已呢? deepl (動詞)對某人或某事感到非常興奮——通常接「over」 deepl 心動 deepl
14 uncontrollable Adjective UNKNOWN 1613 7 (adjective) not able to be controlled mw Untamed, uncontrollable, fearfully strong. 狂野不羈、難以駕馭、強大得令人畏懼。 deepl (形容詞)無法控制的 deepl 無法控制的 deepl
15 eyebrow Noun UNKNOWN 1614 7 (noun) the line of hair that grows over your eye mw Avelyn cocked an eyebrow at that curious title, not the response he had expected. Avelyn 聽到這個奇怪的稱呼,挑了挑眉,這並非他預期的反應。 deepl (名詞) 長在眼睛上方的毛髮線 deepl 眉毛 deepl
16 ashore Noun UNKNOWN 1615 7 (adverb) on or to the shore of an ocean, sea, lake, or river mw Using the amber, he walked across the cold water to a point where he could get ashore, then he moved off down the road. 他利用 amber,涉過冰冷的水面,走到可以上岸的地方,隨後便沿著道路前行。 deepl (副詞)位於或通往海洋、大海、湖泊或河流的岸邊 deepl 上岸 deepl
17 seclude Verb UNKNOWN 1616 7 (verb) to keep (someone) away from other people mw Avelyn found himself secluded from the rest of the monks over the next few weeks. 在接下來的幾週裡,Avelyn 發現自己與其他僧人漸行漸遠。 deepl (動詞) 讓(某人)遠離其他人 deepl 隱居 deepl
18 arch Verb UNKNOWN 1617 7 (verb) to bend into the shape of an arch : curve mw Even as Adjonas spoke, a flaming quarrel arched over the taffrail of the Windrunner, slashing into the rear sail. 就在 Adjonas 說話的同時,一團烈焰般的火球越過 Windrunner 的船艉欄杆,直撲後帆而去。 deepl (動詞) 彎曲成拱形:彎曲 deepl 拱形 deepl
19 whale Noun UNKNOWN 1618 7 (noun) an often very large animal that lives in the ocean and that is a mammal rather than a fish mw Moments of excitement - a whale spout, the flight of a dolphin beside the prow, a run of bluefish churning white the water - came all too rarely and lasted barely seconds, to be inevitably replaced by the emptiness of the open sea. 那些令人心潮澎湃的瞬間——鯨魚噴水、海豚在船首旁翩然游過、成群的藍魚在水面激起陣陣白浪——不僅寥寥無幾,且轉瞬即逝,隨後不可避免地又被遼闊大海的空曠所取代。 deepl (名詞)一種通常體型非常龐大、棲息於海洋中的動物,屬於哺乳動物而非魚類 deepl 鯨魚 deepl
20 spout Noun UNKNOWN 1619 7 (noun) a tube, pipe, or hole out of which a liquid flows mw Avelyn was in the tavern, as usual, standing atop a table, spouting warnings and curses. Avelyn 一如往常地在酒館裡,站在桌子上,大聲咆哮著警告和咒罵。 deepl (名詞)液體從中流出的管子、管道或孔洞 deepl 出水口 deepl
21 flaming Adjective B2 1620 7 (adjective) having a bright or glowing red or orange color mw Even as Adjonas spoke, a flaming quarrel arched over the taffrail of the Windrunner, slashing into the rear sail. 就在 Adjonas 說話的同時,一團烈焰般的火球越過 Windrunner 的船艉欄杆,直撲後帆而去。 deepl (形容詞)呈鮮豔或發亮的紅色或橙色 deepl 烈焰 deepl
22 finished Adjective UNKNOWN 1621 7 (adjective) having reached the end of an activity, job, etc. mw Quintall was shaking his head before Adjonas even finished. Quintall 甚至還沒等 Adjonas 說完,就已經搖頭了。 deepl (形容詞)指某項活動、工作等已告結束 deepl 完成 deepl
23 sturdy Adjective B2 1622 7 (adjective) strongly made mw Elbryan looked at his weapons, so ineffective against the sturdy powrie. Elbryan 望著自己的武器,面對那強悍的波瑞,這些武器顯得如此無力。 deepl (形容詞)強烈製作 azure 堅固 azure
24 hillside Noun UNKNOWN 1623 7 (noun) the side of a hill —often used before another noun mw Elbryan skipped down one tree-covered hillside, into a narrow vale and to the edge of a rushing river. Elbryan 沿著一座樹木蓊鬱的山坡蹦跳而下,進入一道狹窄的山谷,來到了湍急河流的岸邊。 deepl (名詞) 山坡的一側 — 常用於另一個名詞之前 deepl 山坡 deepl
25 crease PastTense UNKNOWN 1624 7 (noun) a line or mark made by folding, pressing, or crushing something (such as cloth or a piece of paper) mw Finally, Elbryan found that crease between breastplate and girdle, mentally marking the spot. 最後,Elbryan 找到了胸甲與腰帶之間的縫隙,並在心中記下了這個位置。 deepl (名詞) 透過摺疊、按壓或壓扁某物(例如布料或紙張)所形成的線條或痕跡 deepl 皺褶 deepl
26 emanate Gerund UNKNOWN 1625 7 (verb) to come out from a source mw From the sounds emanating from within, it was quite obvious what was going on in there. 从里面传出的声音听起来,里面发生了什么事再明显不过了。 deepl (動詞)從某處流出 deepl 頒布 deepl
27 fern Noun UNKNOWN 1626 7 (noun) a type of plant that has large, delicate leaves and no flowers mw Without saying a word, he dropped between the pair, took the cut fern from Juraviel, and held it up near Elbryan. 他一言不發地滑進兩人之間,從 Juraviel 手中接過那株被剪下的蕨類植物,並將它舉到 Elbryan 身旁。 deepl (名詞)一種具有大而纖細葉片、但不開花的植物 deepl deepl
28 waterskin Noun UNKNOWN 1627 7 waterskin fallback Instinctively, the ranger's hand went to his waterskin, and he found it less than half full. 巡林員下意識地伸手摸向水袋,發現裡頭只剩不到一半。 deepl 水袋 deepl 水袋 deepl
29 shack Noun UNKNOWN 1628 7 (noun) a small house or building that is not put together well mw The walls of the shack were in bad disrepair, with cracks between every board. 這間棚屋的牆壁破舊不堪,每塊木板之間都裂開了縫隙。 deepl (名詞)一座結構不穩固的小屋或建築物 deepl 棚屋 deepl
30 heave Verb UNKNOWN 1629 7 (verb) to lift or pull (something) with effort —usually + on mw But then, Quintall gave a great heave and caught the rope again, barely inches below Elbryan's feet. 然而,Quintall 猛地一拽,再次抓住了繩索,位置就在 Elbryan's 腳下僅僅幾英寸處。 deepl (動詞) 費力地抬起或拉動(某物)——通常接 on deepl 起伏 deepl
31 flatten Verb UNKNOWN 1630 7 (verb) to make (something) flat or flatter mw Elkenbrook was flattened before the sun dipped below the horizon. 在太陽沉入地平線之前,Elkenbrook 已被擊倒。 deepl (動詞) 使(某物)變平或更平 deepl 展平 deepl
32 saddle Noun UNKNOWN 1631 7 (noun) a leather-covered seat that is put on the back of a horse mw Elbryan hoisted the woman onto Symphony's back, into the saddle, then placed the boy behind her. Elbryan 將那名女子抱上 Symphony's 的背上,安頓在馬鞍上,接著讓男孩坐在她身後。 deepl (名詞) 置於馬背上的皮製坐墊 deepl 馬鞍 deepl
33 newcomer Noun UNKNOWN 1632 7 (noun) a person who has recently arrived somewhere or who has recently started a new activity—often + to mw Then the ranger began his scan again, seeking the newcomer, this skilled fighter, this assassin. 接著,巡林員再次開始搜尋,尋找這位新來者——這位身手不凡的戰士,這位刺客。 deepl (名詞) 指剛抵達某地或剛開始從事某項新活動的人——常與「to」搭配使用 deepl 新來者 deepl
34 campfire Noun UNKNOWN 1633 7 (noun) a fire that is built outdoors at a camp or picnic area mw Elbryan paced about the campfire, looking down often at the map. Elbryan 在營火旁來回踱步,不時低頭查看地圖。 deepl (名詞) 在露營地或野餐區戶外生起的篝火 deepl 營火 deepl
35 reflection Singular C1 1634 7 (noun) an image that is seen in a mirror or on a shiny surface mw Something was there, a reflection of a man, perhaps. 那裡有東西,或許是某個男人的倒影。 deepl (名詞)在鏡子或閃亮表面上看到的影像 azure:derived 反思 azure
36 await Verb C1 1635 7 (verb) to wait for (someone or something) mw The reception awaiting the three returned monks inside the abbey was more in tune with what they had been expecting. 在abbey內,等待這三位歸來僧人的接待場面,更符合他們原先的預期。 deepl (動詞)等待(某人或某事) azure 等著 azure
37 straightforward Adjective C1 1636 7 (adjective) easy to do or understand : not complicated mw Jill wasn't sure that they should move in so straightforward a manner against the friar. Jill 不確定是否該如此直截了當地對那位修士採取行動。 deepl (形容詞)容易操作或理解:不複雜 azure 簡單明瞭 azure
38 mob Noun C1 1637 7 (noun) a large group or crowd of people who are angry or violent or difficult to control mw The younger children came out in a mob, swarming around the older pair. 年幼的孩子们蜂拥而出,围在两个年长的孩子身边。 deepl (名詞)一大群或一群人,他們憤怒、暴力或難以控制 azure 黑幫 azure
39 rumor Noun C1 1638 7 (noun) information or a story that is passed from person to person but has not been proven to be true mw Journeys into the wide, vast ocean were extremely rare, and rumors told of a madness that often grabbed at a crew. 航向那遼闊無垠的大海的旅程極為罕見,而傳聞中常說有一種瘋狂會纏上crew。 deepl (名詞)由人傳至人但尚未被證實為真的資訊或故事 azure 傳聞 azure
40 logic Noun C1 1639 7 (noun) a proper or reasonable way of thinking about or understanding something mw He was beyond grief, beyond logic, with no tears to cry. 他已悲痛欲绝,理智尽失,甚至流不出眼泪。 deepl (名詞)一種正確或合理的思考或理解方式 azure 邏輯 azure
41 worthy Adjective C1 1640 7 (adjective) good and deserving respect, praise, or attention mw The dactyl scoffed as if the notion were absurd, revealing that he did not think these pitiful few worthy of his time and energy. 那名達克提爾人嗤之以鼻,彷彿這個念頭荒謬至極,顯然他認為這群可憐蟲不值得他費心費力。 deepl (形容詞)良好且值得尊敬、讚美或關注 azure 值得 azure
42 suck Verb C1 1641 7 (verb) to pull (liquid, air, etc.) into your mouth especially while your lips are forming a small hole mw But it was right there beside her, pulling at her life force, sucking her into its depths. 但它就就在她身旁,不斷汲取她的生命力,將她吸入它的深淵之中。 deepl (動詞)用來把(液體、空氣等)拉進嘴裡,尤其是在嘴唇形成一個小洞的時候 azure 爛透了 azure
43 blessing Noun C1 1642 7 (noun) approval that allows or helps you to do something mw The change came as a mixed blessing to Elbryan and his forest band. 這項變革對 Elbryan 和他的森林族群而言,可謂喜憂參半。 deepl (名詞)允許或幫助你做某事的認可 azure 祝福 azure
44 execution Singular C1 1643 7 (noun) the act of killing someone especially as punishment for a crime mw Quintall neither denied nor confirmed the execution. Quintall 既未否認也未證實此次處決。 deepl (名詞)殺人行為,特別是作為犯罪的懲罰 azure:derived 處決 azure
45 harsh Adjective C1 1644 7 (adjective) unpleasant and difficult to accept or experience mw A harsh noise from somewhere in the forest startled the pair and stole the moment. 森林某處傳來一聲刺耳的噪音,嚇了兩人一跳,也破壞了這份寧靜。 deepl (形容詞)令人不快且難以接受或體驗 azure 嚴苛 azure
46 hopeful Adjective C1 1645 7 (adjective) full of hope : feeling or showing hope mw On those first two occasions, the hopeful lad had fallen victim to ever more cunning elvish traps. 在那前两次遭遇中,这位满怀希望的少年都落入了精灵们愈发狡猾的陷阱之中。 deepl (形容詞)充滿希望:感受或展現希望 azure 充滿希望 azure
47 fade Verb C1 1646 7 (verb) to lose strength or freshness : to become weaker mw So gradually that Elbryan never noticed it, the elven voices faded away one by one. 就這樣,在 Elbryan 渾然未覺的情況下,精靈們的聲音一個接一個地漸漸消散了。 deepl (動詞)失去力量或新鮮感:變得更弱 azure 淡出 azure
48 fleeing Noun C1 1647 7 (verb) to run away from danger mw Elbryan thought that a curious thing; why hadn't the wretched humanoids pursued the fleeing humans? 埃尔布莱恩觉得这很奇怪;那些可恶的人形生物为什么没有追赶逃跑的人类呢? deepl (動詞) 逃離危險 deepl 逃離 deepl
49 vigilant Adjective C1 1648 7 (adjective) carefully noticing problems or signs of danger mw But despite her feelings, Jill kept her vigilant watch, day after day, often long into the night. 但儘管心懷這般感受,Jill 仍日復一日地保持警惕,常常守到深夜。 deepl (形容詞)仔細察覺問題或危險跡象 azure 警覺 azure
50 vicious Adjective C1 1649 7 (adjective) very violent and cruel mw Still, the vicious monk would have let it go, but then Tenegrid made a dangerous mistake. 尽管如此,那个凶残的僧人本可以就此作罢,但随后特内格里德犯了一个致命的错误。 deepl (形容詞)非常暴力且殘忍 azure 兇狠 azure
51 loop PastTense C1 1650 7 (noun) a curved part or shape made when something long and thin (such as a rope or thread) bends so that it touches or crosses over itself mw Pony got Symphony and her roan around the back, ropes looped about the war engine and tied to the tugging horses. Pony 將 Symphony 和她的 roan 帶到後方,用繩索將戰車纏繞起來,並繫在拉車的馬匹身上。 deepl (名詞)當長而細的物體(如繩索或線)彎曲,使其接觸或交叉時所形成的彎曲部分或形狀 azure:derived 環狀 azure
52 betray Verb C1 1651 7 (verb) to give information about (a person, group, country, etc.) to an enemy mw Suddenly he felt guilty for what he had just given this woman he hardly knew, felt as if he had somehow betrayed God, giving a blessing without first asking for any guidance or sacrifice. 他突然為自己剛才給予這位幾乎不認識的女子的恩惠感到內疚,彷彿自己以某種方式背叛了上帝——在first既未尋求指引也未做出任何犧牲的情況下,便給予了祝福。 deepl (動詞)用以向敵人提供關於(一個人、團體、國家等)的資訊 azure 背叛 azure
53 enact Verb C1 1652 7 (verb) to perform (something, such as a scene in a play) mw Using the sunstone he had taken from Quintall, he had enacted a shield against divining magic. 他利用從 Quintall 那裡奪來的日石,施展了一道抵禦占卜魔法的護盾。 deepl (動詞)表演(某物,例如戲劇中的場景) azure 立法 azure
54 asleep Adjective A2 1653 6 (adjective) in a state of sleep : sleeping mw Elbryan wanted to eat, or fall asleep, even looked for a place, a moss bed, perhaps, where he might lie down. Elbryan 想吃點東西,或是睡一覺,甚至還找了個地方,也許是 moss 的床,好讓他能躺下來。 deepl (形容詞)處於睡眠狀態:睡眠 azure 睡著了 azure
55 successful Adjective A2 1654 6 (adjective) having the correct or desired result : ending in success mw Avelyn and the other monks would give their lives willingly to see the mission successful. Avelyn 和其他僧人願意為使這項任務成功而獻出生命。 deepl (形容詞)獲得正確或期望的結果:以成功收尾 azure 成功 azure
56 suit Verb A2 1655 6 (verb) to provide what is required or wanted by or for (someone or something) mw Getting in would be test enough, for the cave was far more suited to one of elven stature. 光是進去就已是一大考驗,因為這座洞穴遠比人類的身形更適合精靈的身軀。 deepl (動詞)提供(某人或某物)所需或想要的東西 azure 花色 azure
57 regular Adjective A2 1656 6 (adjective) happening over and over again at the same time or in the same way : occurring every day, week, month, etc. mw Torches burned at regular intervals, and the massive beams that supported the hall's ceiling seemed to dance in their light. 火炬以規律的間隔燃燒著,支撐大廳天花板的巨大橫樑在火光中彷彿在起舞。 deepl (形容詞)在同一時間或以相同方式反覆發生:每天、每週、每月等。 azure 常規 azure
58 plate Noun A2 1657 6 (noun) a flat and usually round dish that is used for eating or serving food mw Avelyn shoved his plate forward forcefully, angered now at being left out of their little secret. Avelyn 猛地將盤子推向前方,因為被排除在他們的小秘密之外而感到憤怒。 deepl (名詞)扁平且通常呈圓形的盤子,用於食用或盛載食物 azure 車牌 azure
59 link Noun A2 1658 6 (noun) a relationship or connection between things mw A group of soldiers encircled the friar, one man quickly putting his sword in link and calling for the monk to yield. 一群士兵將那位修士團團圍住,其中一人迅速拔出長劍,喝令修士投降。 deepl (名詞)事物之間的關係或連結 azure 連結 azure
60 strangely Adverb A2 1659 6 (adverb) in a strange way mw And then he felt lighter, strangely so, almost as light as he did when spirit-walking with hematite. 接著,他感到身體變得輕盈起來,那種輕盈感很奇特,幾乎就像當初與赤鐵礦進行靈體漫遊時那般輕盈。 deepl (副詞)以一種奇怪的方式 deepl 奇怪的是 deepl
61 anywhere Adverb A2 1660 6 (adverb) in, at, or to any place mw But before it could get anywhere near to the young man, the giant went down, choking in its own blood. 但就在它快要靠近那名年輕人之前,巨獸便倒下了,被自己的鮮血嗆得窒息而死。 deepl (副詞)在任何地方、在任何地方或任何地方 azure 任何地方 azure
62 permission Noun A2 1661 6 (noun) the right or ability to do something that is given by someone who has the power to decide if it will be allowed or permitted mw Even to utter the, name of the island without Father Abbot's permission was forbidden. 即使在未經Abbot's神父許可的情況下,連說出那個島嶼的名字都是被禁止的。 deepl (名詞)由有權決定是否允許或允許某事的人所賦予的權利或能力 azure 許可 azure
63 reaching Adjective A2 1662 6 (adjective) affecting many people or things : having a wide range or influence mw A new wharf had been constructed, reaching far enough out into the bay so that the Windrunner could dock. 一座新碼頭已經建成,延伸至海灣深處,足以讓 Windrunner 停靠。 deepl (形容詞)影響許多人或事物:範圍廣泛或影響力深遠 deepl 達到 deepl
64 scrap Verb A2 1663 6 (verb) to get rid of (something) because it is damaged, no longer useful, etc. mw Suddenly, the giant was off balance, feet barely scraping the stone. 突然間,巨人失去平衡,雙腳勉強擦過石面。 deepl (動詞)用來擺脫(某物),因為它受損、不再有用等等。 azure 拆解 azure
65 shiver Noun A2 1664 6 (noun) a small shaking movement caused by cold or strong emotion mw To the right, she saw a slight shiver of one small bush. 她往右看,只見一叢小灌木微微顫動了一下。 deepl (名詞)因寒冷或強烈情緒引起的輕微顫抖動作 azure 顫抖 azure
66 invitation Singular A2 1665 6 (noun) a written or spoken request for someone to go somewhere or to do something mw He accepted the invitation of the soft earth. 他接受了柔軟大地的邀請。 deepl (名詞)書面或口頭請求某人去某處或做某事 azure:derived 邀請函 azure
67 specific Adjective A2 1666 6 (adjective) special or particular mw As he spoke, Elbryan found his mind drifting back to a specific place and moment, a time nearly five years previous, when he had stood on the ridge outside of Dundalis, Pony beside him, looking up at the glowing Halo. 說著說著,Elbryan 發現自己的思緒飄回了某個特定的地點與時刻——那是近五年前,他站在 Dundalis 外圍的山脊上,身旁是 Pony,兩人抬頭凝視著發光的 Halo。 deepl (形容詞)特殊或特殊 azure 具體 azure
68 stamp Verb A2 1667 6 (verb) to bring (your foot) down heavily and noisily mw Elbryan stamped his foot as Juraviel turned away. 當 Juraviel 轉身離開時,Elbryan 氣得跺了跺腳。 deepl (動詞)用力且響亮地將(你的腳)重重地壓下去 azure 郵票 azure
69 sheet Noun A2 1668 6 (noun) a large piece of cloth that is used to cover something mw A sheet of conjured lightning silenced the screams forever. 一道召唤出的闪电,让那些尖叫声永远地戛然而止。 deepl (名詞)一大塊用來覆蓋物體的布 azure azure
70 condition Plural A2 1669 6 (noun) a way of living or existing mw Pellimar's condition did not much improve as the days slipped past. 隨著日子一天天過去,Pellimar的狀況並未明顯好轉。 deepl (名詞)一種生活方式或存在方式 azure:derived 狀況 azure
71 stair Noun A2 1670 6 (noun) a series of steps that go from one level or floor to another mw At the bottom of the tower stairs, through the small hallway that led into the main house, the pair passed a partly opened door. 在塔樓樓梯的底部,穿過那條通往主屋的小走廊時,兩人經過了一扇半開的門。 deepl (名詞)一連串從一層樓或樓層到另一層樓的階梯 azure 樓梯 azure
72 survey Verb A2 1671 6 (verb) to ask (many people) a question or a series of questions in order to gather information about what most people do or think about something mw Breathing hard, the woman surveyed the scene. 那名女子氣喘吁吁地環顧四周。 deepl (動詞)用來詢問(許多人)一個或一系列問題,以收集大多數人對某件事的行為或想法的資訊 azure 測量 azure
73 recent Adjective A2 1672 6 (adjective) happening or beginning not long ago mw Inevitably, though, that led Elbryan to thoughts of mortality and thus to the recent fate of his family and friends. 然而,這難免讓 Elbryan 開始思考生命的無常,進而聯想到親友們近期的遭遇。 deepl (形容詞)不久前發生或開始 azure 近期 azure
74 comment Verb A2 1673 6 (verb) to make a statement about someone or something : to make a comment mw Ignoring the comment, the ranger walked past the group and knelt low, inspecting a set of tracks. 巡護員無視那番話,走過這群人,隨即蹲下身子,仔細端詳一組足跡。 deepl (動詞)對某人或某事發表陳述:發表評論 azure 留言 azure
75 castle Noun A2 1674 6 (noun) a large building usually with high, thick walls and towers that was built in the past to protect against attack mw The noble visitors to Palmaris mostly stayed at the more haughty establishments, those near or within the duke's castle, but for those who knew, for the lesser merchants and the frequent wanderers, there was no better place in the world than Fellowship Way. 造訪 Palmaris 的貴族訪客大多下榻於那些更顯高傲的旅店,也就是位於公爵城堡附近或城堡內的旅店;但對知情者而言——無論是地位較低的商人或經常四處遊蕩的旅人——世上再沒有比 Fellowship Way 更理想的地方了。 deepl (名詞)通常有高大厚重的牆壁和塔樓,過去建造的建築用以防禦攻擊 azure 城堡 azure
76 pinch PastTense A2 1675 6 (verb) to squeeze (someone's skin) between your thumb and finger often in a painful way mw Connor brought his hand to it and pinched it hard. Connor 伸手捏了捏,用力一掐。 deepl (名詞)捏人或某物的行為 azure:derived 捏一下 azure
77 attacker Noun A2 1676 6 (verb) to act violently against (someone or something) : to try to hurt, injure, or destroy (something or someone) —often used as (be) attacked mw The would be attacker skidded to an abrupt stop, recognizing the man. 那名行兇者認出了那名男子,便猛地煞車停了下來。 deepl (動詞)對(某人或某物)採取暴力行為:試圖傷害、致傷或摧毀(某人或某物)——常用作「(被)攻擊」 deepl 攻擊 deepl
78 gap Gerund A2 1677 6 (noun) a space between two people or things mw Out from the gaps in the line came the next surprise, a goblin cavalry, the diminutive creatures astride shaggy ponies. 隊伍的空隙間,又出現了下一波驚喜——一支哥布林騎兵隊,這些身材矮小的生物騎在毛茸茸的小馬背上。 deepl (名詞)兩個人或兩個物之間的空間 azure:derived 縫隙 azure
79 prize Noun A2 1678 6 (noun) something that is won in a contest or given as an award mw But that would not be prudent, would likely make his course to Avelyn, the grandest prize of all, much more difficult. 但這樣做並不明智,很可能會讓他在通往 Avelyn——這份最為珍貴的獎賞——的道路上,面臨更大的困難。 deepl (名詞):在比賽中獲獎或作為獎項頒發的物品 azure 獎項 azure
80 ordinary Adjective A2 1679 6 (adjective) normal or usual : not unusual, different, or special mw Even without the fighting display, Elbryan knew that this was no ordinary villager. 即使沒有那場打鬥的表現,Elbryan 也知道這絕非尋常村民。 deepl (形容詞)正常或常見:不罕見、不同或特殊 azure 普通 azure
81 privately Adverb B1 1680 6 (adjective) for the use of a single person or group : belonging to one person or group : not public mw But I am alone, the young man thought privately, not yet ready to admit the truth aloud. 「但我終究是孤身一人,」那年輕人暗自思忖,還不願出聲承認這個事實。 deepl (形容詞)供單一人或單一團體使用:屬於單一人或單一團體:非公開的 deepl 私下 deepl
82 totally Adverb B1 1681 6 (adverb) completely or entirely mw Elbryan felt totally alone, yet one with the universe, a small part of majesty, a small but endless flicker in eternity. Elbryan 感到徹底的孤獨,卻又與宇宙融為一體,既是壯麗景象中的一小部分,也是永恆中微小卻無盡的微光。 deepl (副詞)完全或全部 azure 完全同意 azure
83 toe Noun B1 1682 6 (noun) one of the five separate parts at the end of your foot mw The cold mud squishing through his toes felt good, at least. 至少,冰冷的泥土從腳趾間擠過,這種感覺還挺舒服的。 deepl (名詞)腳端五個獨立部分之一 azure 腳趾 manual
84 generation Singular B1 1683 6 (noun) a group of people born and living during the same time mw The mission was vital, true enough, the greatest moment in seven generations. 這項任務確實至關重要,可說是七代人以來最重要的時刻。 deepl (名詞)一群同時期出生並生活的人 azure:derived 產生 azure
85 identity Noun B1 1684 6 (noun) who someone is : the name of a person mw The red beret gave the figure's identity away. 那頂紅貝雷帽暴露了那人的身分。 deepl (名詞)某人是誰:一個人的名字 azure 身份 azure
86 scan Verb B1 1685 6 (verb) to look at (something) carefully usually in order to find someone or something mw The deer's head came up, ears twitching, scanning; Elbryan's smile vanished. 那頭鹿抬起了頭,耳朵微微顫動,四下張望;Elbryan's 的笑容頓時消失了。 deepl (動詞)仔細看(某物)通常是為了找到某人或某物 azure 掃描 azure
87 trot Verb B1 1686 6 (verb) to move at a speed faster than walking by stepping with each front leg at the same time as the opposite back leg mw Seven goblins came into sight, trotting easily down the slope. 七个哥布林映入眼帘,正轻快地沿着山坡小跑下来。 deepl (動詞)以比步行更快的速度移動,透過同時用前腿與對側後腿同步踏出 azure 小跑 azure
88 departure Noun B1 1687 6 (noun) the act of leaving a place especially to start a journey mw Suspicious, but wise enough to keep his mouth shut, Avelyn bid farewell to Adjonas and the others - though not a man aboard the Windrunner regretted the departure of the three monks - and went ashore. Avelyn 雖心存疑竇,卻也夠明智地保持緘默,向 Adjonas 及其他人道別——儘管 Windrunner 號上的無人對這三位僧人的離去感到惋惜——隨後便登上了岸。 deepl (名詞)離開一個地方,特別是為了開始一段旅程而離開的行為 azure 離開 azure
89 equal Verb B1 1688 6 (verb) to be as good as (something else) mw Pony went in with equal ferocity, though her attacks were not quite as effective and she scored only a minor hit. Pony 同樣以猛烈的攻勢撲了上去,儘管她的攻擊效果稍遜一籌,僅造成輕微傷害。 deepl (動詞)要和(其他東西)一樣好 azure 相等 azure
90 incredibly Adverb B1 1689 6 (adjective) difficult or impossible to believe mw Its limbs were incredibly slender, but they weren't bumpy and bony like Jilseponie's had been when she was much younger. 它的四肢異常纖細,但不像 Jilseponie's 小時候那樣凹凸不平、骨瘦如柴。 deepl (形容詞)難以或不可能相信 azure:derived 非常誇張 azure
91 temptation Singular B1 1690 6 (noun) a strong urge or desire to have or do something mw This time the temptation of the other bodies pulled at him even harder. 這次,其他身體的誘惑對他的牽引力更強了。 deepl (名詞)強烈的衝動或渴望想要擁有或做某件事 azure:derived 誘惑 azure
92 shine Verb B1 1691 6 (verb) to give off light mw Perhaps he would shine in the heavens above, a fifth light on the girdle of Progos-Behemoth! 或許他將在天際熠熠生輝,成為Progos-Behemoth腰帶上的第五顆星! deepl (動詞)發出光 azure 閃耀 azure
93 wield Verb B1 1692 6 (verb) to hold (something, such as a tool or weapon) in your hands so that you are ready to use it mw Of the six, only one was still accounted for, a huge broadsword named Icebreaker, wielded by a rarely seen ranger, Andacanavar, in the far northland of Alpinador. 在這六把劍中,僅有一把仍下落不明,那是一把名為 Icebreaker 的巨型闊劍,由一位鮮少露面的遊俠 Andacanavar 在 Alpinador 的極北之地所持有。 deepl (動詞)用手握著(例如工具或武器)以便隨時使用。 azure 揮舞 azure
94 judgment Noun B1 1693 6 (noun) an opinion or decision that is based on careful thought mw Elbryan shook that away immediately, knowing the rage within him, the hunger for revenge, could cloud his judgment, could consume him. Elbryan 立刻將那念頭甩開,他深知內心的怒火與復仇的渴望,可能會蒙蔽他的判斷力,甚至將他吞噬殆盡。 deepl (名詞) 基於深思熟慮所形成的意見或決定 deepl 判決 deepl
95 celebration Singular B1 1694 6 (noun) a party or other special event that you have for an important occasion, holiday, etc. mw Put in that manner, this was indeed a day of celebration. 这么一说,这确实是个值得庆祝的日子。 deepl (名詞)你為重要場合、節日等舉辦的派對或其他特別活動。 azure:derived 慶典 azure
96 function Verb B1 1695 6 (verb) to work or operate mw Only the amber was functioning now, and it kept him above the water. 此刻只有 amber 還在運作,正是它讓他得以浮在水面上。 deepl (動詞)工作或操作 azure 功能 azure
97 honest Adjective B1 1696 6 (adjective) good and truthful : not lying, stealing, or cheating mw The one the elves had named Nightbird had to give himself an honest answer; he owed that much, at least, to Belli'mar Juraviel. 那位被精靈們稱為 Nightbird 的男子必須誠實地回答自己;至少,他對 Belli'mar 和 Juraviel 負有這份責任。 deepl (形容詞)善良且誠實:不說謊、不偷竊或作弊 azure 真的 azure
98 payment Noun B1 1697 6 (noun) the act of giving money for something : the act of paying mw The sailors cared nothing for this all-important mission, Avelyn realized, beyond their payment of gold - and whatever other trinkets Father Abbot Markwart had included in the bargain. Avelyn 意識到,對這些水手而言,除了金錢報酬——以及修道院長 Markwart 在交易中附加的其他小玩意兒之外,這項至關重要的任務對他們來說根本無關緊要。 deepl (名詞)為某物付錢的行為:支付的行為 azure 付款 azure
99 lunge Gerund B1 1698 6 (noun) a sudden forward movement mw The ranger jumped back a step, then lunged forward, Tempest squealing as it deflected off Quintall's face. 遊俠向後退了一步,隨即猛地撲上前,那東西彈開時,Tempest 發出尖叫聲,並擦過 Quintall's 的臉龐。 deepl (名詞)突然向前移動 azure:derived 肺部 azure
100 personally Adverb B1 1699 6 (adverb) in a way that involves a particular person and no one else mw On those first few occasions, Connor took the rejection personally, as a slight, despite Jill's proclamations otherwise. 在那first幾次情況下,Connor將這份拒絕視為對個人的冒犯,儘管Jill's一再聲明並非如此。 deepl (副詞)以涉及特定個人且不涉及他人的方式 azure 就我個人而言 azure
101 unable Adjective B1 1700 6 (adjective) not able to do something mw The ranger rocked back on his heels, unable to find even the words to ask the obvious questions. 那名巡山員向後踮起腳跟,連提出那些顯而易見的問題都說不出話來。 deepl (形容詞)無法做某件事 azure 無法 azure
@@ -1,101 +1,101 @@
"lemma","pos","cefr_level","coverage_rank","global_frequency","definition_en","definition_en_source","context_sentence","context_sentence_zh","context_sentence_zh_source","definition_zh","definition_zh_source","word_zh","word_zh_source"
"ravine","Noun","B1","1701","6","(noun) a small, deep, narrow valley","mw","At the bottom of the ravine, past a blocking wall of low evergreen bushes, they came to a bed of ferns, bluish green in color.","","","(名詞)一個小而深、狹窄的山谷","azure","峽谷","azure"
"bandage","Noun","B1","1702","6","(noun) a covering (such as a strip of cloth) that protects or supports part of the body that has been hurt","mw","Pony fumbled in her pack and took out a strip of cloth, an intended bandage.","","","(名詞)保護或支撐受傷部位的覆蓋物(如布條)","azure","繃帶","azure"
"preparedness","Noun","B1","1703","6","","","The man was obviously out of his mind, or at least he appeared so, but to Jill, who had spent a year and a half in the Coastpoint Guards, a cry for preparedness and virtue did not seem like such a bad thing.","","","","","",""
"stammer","Verb","B1","1704","6","(verb) to speak with many pauses and repetitions because you have a speech problem or because you are very nervous, frightened, etc.","mw","The stunned man stammered, taking too long for the impatient monk's comfort.","","","(動詞)因為你有語言障礙,或因為非常緊張、害怕等原因,要說出許多停頓和重複的說話。","azure","部落","azure"
"outlaw","Noun","B1","1705","6","(noun) a person who has broken the law and who is hiding or running away to avoid punishment","mw","Her knowledge would be valuable in locating treacherous Avelyn, he presumed, and her presence as his prisoner would certainly aid in bringing the outlaw monk to him:","","","(名詞)違法且為了逃避懲罰而躲藏或逃跑的人","azure","亡命之徒","azure"
"ravine","Noun","B1","1701","6","(noun) a small, deep, narrow valley","mw","At the bottom of the ravine, past a blocking wall of low evergreen bushes, they came to a bed of ferns, bluish green in color.","在峽谷底部,穿過一道由矮小的常綠灌木構成的屏障後,他們來到一片蕨類植物叢,其色澤呈藍綠色。","deepl","(名詞)一個小而深、狹窄的山谷","azure","峽谷","azure"
"bandage","Noun","B1","1702","6","(noun) a covering (such as a strip of cloth) that protects or supports part of the body that has been hurt","mw","Pony fumbled in her pack and took out a strip of cloth, an intended bandage.","Pony 在背包裡翻找了一陣,掏出一條布條,那是準備好的繃帶。","deepl","(名詞)保護或支撐受傷部位的覆蓋物(如布條)","azure","繃帶","azure"
"preparedness","Noun","B1","1703","6","(noun) the fact of being ready for something : the state of being prepared","mw","The man was obviously out of his mind, or at least he appeared so, but to Jill, who had spent a year and a half in the Coastpoint Guards, a cry for preparedness and virtue did not seem like such a bad thing.","那人顯然是瘋了,或者至少看起來是這樣,但對曾在 Coastpoint Guards 度過一年半的 Jill 而言,這番呼籲人們做好準備並秉持美德的言論,似乎並非壞事。","deepl","(名詞)已為某事做好準備的事實:已做好準備的狀態","deepl","應變準備","deepl"
"stammer","Verb","B1","1704","6","(verb) to speak with many pauses and repetitions because you have a speech problem or because you are very nervous, frightened, etc.","mw","The stunned man stammered, taking too long for the impatient monk's comfort.","那名驚愕的男子結結巴巴地說著,這番話花費的時間,讓那名不耐煩的僧人感到極為不悅。","deepl","(動詞)因為你有語言障礙,或因為非常緊張、害怕等原因,要說出許多停頓和重複的說話。","azure","部落","azure"
"outlaw","Noun","B1","1705","6","(noun) a person who has broken the law and who is hiding or running away to avoid punishment","mw","Her knowledge would be valuable in locating treacherous Avelyn, he presumed, and her presence as his prisoner would certainly aid in bringing the outlaw monk to him:","他推測,她的知識對於追蹤狡猾的Avelyn將大有裨益,而她作為囚犯的身份,肯定有助於將那位亡命僧侶繩之以法:","deepl","(名詞)違法且為了逃避懲罰而躲藏或逃跑的人","azure","亡命之徒","azure"
"cavern","Noun","B2","1706","6","(noun) a large cave","mw","Most of the fiery stuff of that time long past had bubbled and flowed away from the cavern, but enough had remained to harden about the dactyl's corporeal form.","那久遠年代中大部分的熾熱物質早已從洞穴中翻湧而出、流逝殆盡,但仍有足夠的量殘留下來,在達克提爾的肉身周圍凝固成形。","deepl","(名詞)一個大洞穴","azure","洞穴","azure"
"taut","Noun","UNKNOWN","1707","6","","","The muscles on Brother Justice's arms stood taut and too strong to fight.","","","","","",""
"taut","Noun","UNKNOWN","1707","6","(adjective) very tight from being pulled or stretched : not loose or slack","mw","The muscles on Brother Justice's arms stood taut and too strong to fight.","Justice's 兄弟手臂上的肌肉緊繃著,強壯得讓人無法抗衡。","deepl","(形容詞)因被拉扯或拉伸而非常緊繃:不鬆弛、不鬆弛","deepl","緊繃","deepl"
"thumb","Noun","B2","1708","6","(noun) the short, thick finger on the side of your hand","mw","Bunkus Smealy turned his greasy grin on Avelyn, holding one hand up, his thumb and index finger about five inches apart.","Bunkus Smealy 對著 Avelyn 露出一副油膩膩的笑容,舉起一隻手,拇指和食指相距約五英寸。","deepl","(名詞)你手側那根短而粗的手指","azure","拇指","azure"
"savor","Verb","UNKNOWN","1709","6","","","Elbryan savored every word, envisioning the battle clearly.","埃尔布莱恩细细品味着每一句话,脑海中清晰地浮现出那场战斗的景象。","deepl","","","",""
"cackle","Verb","UNKNOWN","1710","6","","","The dactyl cackled, thinking itself grand to be able to send such creatures - any creatures!","那隻達克提爾咯咯地笑著,自以為能派遣這樣的生物——任何生物!——真是了不起。","deepl","","","",""
"savor","Verb","UNKNOWN","1709","6","(verb) to enjoy the taste or smell of (something) for as long as possible","mw","Elbryan savored every word, envisioning the battle clearly.","埃尔布莱恩细细品味着每一句话,脑海中清晰地浮现出那场战斗的景象。","deepl","(動詞) 盡可能長時間地享受(某物)的味道或氣味","deepl","口味","deepl"
"cackle","Verb","UNKNOWN","1710","6","(verb) to make loud, unpleasant sounds","mw","The dactyl cackled, thinking itself grand to be able to send such creatures - any creatures!","那隻達克提爾咯咯地笑著,自以為能派遣這樣的生物——任何生物!——真是了不起。","deepl","(動詞) 發出響亮、惱人的聲音","deepl","咯咯笑","deepl"
"former","Adjective","B2","1711","6","(adjective) existing in the past","mw","A line of drool hung low from the dactyl's mouth as it considered its former and future allies, its army of woe.","那隻達克提爾凝視著昔日的盟友與未來的盟友——這支由悲慟組成的軍隊時,一縷口水從牠嘴邊垂了下來。","deepl","(形容詞)存在於過去","azure","前任","azure"
"hunger","Noun","B2","1712","6","(noun) a very great need for food : a severe lack of food","mw","What hopes of treasure, what hunger of gold","","","(名詞)非常需要食物:極度缺乏食物","azure","飢餓","azure"
"outrun","Verb","UNKNOWN","1713","6","","","You cannot outrun us, yach you cannot, nor can you hope to give a, fight.","","","","","",""
"snicker","Noun","UNKNOWN","1714","6","","","The snicker was soon gone, but the smile remained, all the wider for the sight.","那聲輕笑很快便消失了,但笑容卻依然掛在臉上,眼前的景象讓那笑容顯得更加燦爛。","deepl","","","",""
"eternity","Noun","UNKNOWN","1715","6","","","Elbryan felt totally alone, yet one with the universe, a small part of majesty, a small but endless flicker in eternity.","Elbryan 感到徹底的孤獨,卻又與宇宙融為一體,既是壯麗景象中的一小部分,也是永恆中微小卻無盡的微光。","deepl","","","",""
"wisely","Adverb","B2","1716","6","","","She reflexively cocked a fist, and Elbryan wisely jumped back.","她下意识地握紧了拳头,埃尔布莱恩机敏地向后跳开。","deepl","","","",""
"unknown","Adjective","B2","1717","6","(adjective) not well-known : not famous","mw","Precious Abbey of Palmaris, was not unknown to them or to any reasoning creature of Corona.","","","(形容詞)不為人所知:不知名","azure","未知","azure"
"hunger","Noun","B2","1712","6","(noun) a very great need for food : a severe lack of food","mw","What hopes of treasure, what hunger of gold","對財寶的渴望,對黃金的渴求","deepl","(名詞)非常需要食物:極度缺乏食物","azure","飢餓","azure"
"outrun","Verb","UNKNOWN","1713","6","(verb) to run or move faster than (someone or something)","mw","You cannot outrun us, yach you cannot, nor can you hope to give a, fight.","你逃不掉的,雅克,你逃不掉的,更別指望能與我們一較高下。","deepl","(動詞) 跑得比(某人或某物)更快","deepl","超越","deepl"
"snicker","Noun","UNKNOWN","1714","6","(verb) to make a short, quiet laugh in a way that shows disrespect—usually + at","mw","The snicker was soon gone, but the smile remained, all the wider for the sight.","那聲輕笑很快便消失了,但笑容卻依然掛在臉上,眼前的景象讓那笑容顯得更加燦爛。","deepl","(動詞)發出短促而輕聲的笑聲,以此表達不敬之意——通常接「對……」","deepl","木工","deepl"
"eternity","Noun","UNKNOWN","1715","6","(noun) time without an end","mw","Elbryan felt totally alone, yet one with the universe, a small part of majesty, a small but endless flicker in eternity.","Elbryan 感到徹底的孤獨,卻又與宇宙融為一體,既是壯麗景象中的一小部分,也是永恆中微小卻無盡的微光。","deepl","(名詞) 無盡的時光","deepl","永恆","deepl"
"wisely","Adverb","B2","1716","6","(adjective) having or showing wisdom or knowledge usually from learning or experiencing many things","mw","She reflexively cocked a fist, and Elbryan wisely jumped back.","她下意识地握紧了拳头,埃尔布莱恩机敏地向后跳开。","deepl","(形容詞)具備或展現智慧或知識,通常源於廣泛的學習或豐富的經驗","deepl","明智地","deepl"
"unknown","Adjective","B2","1717","6","(adjective) not well-known : not famous","mw","Precious Abbey of Palmaris, was not unknown to them or to any reasoning creature of Corona.","Palmaris 的摯愛 Abbey,對他們而言並非陌生人,對 Corona 轄下任何有理智的生物來說亦是如此。","deepl","(形容詞)不為人所知:不知名","azure","未知","azure"
"briefly","Adverb","B2","1718","6","(adverb) in only a few words : in a brief way","mw","They put into Freeport only briefly, with but a handful of sailors going ashore in the boat.","他們僅在 Freeport 短暫停留,只有寥寥數名水手乘船上岸。","deepl","(副詞) 用簡短的詞彙表達","azure","短暫","azure"
"outcome","Noun","B2","1719","6","(noun) something that happens as a result of an activity or process : result","mw","She hoped Elbryan would wage a gallant war now, with an outcome similar to her own.","她希望埃尔布莱恩此刻能打一场英勇的仗,结局能和她自己一样。","deepl","(名詞)因活動或過程而發生的事物:結果","azure","結果","azure"
"clap","Verb","UNKNOWN","1720","6","","","The older woman clapped her pudgy hands before her, her toothy smile nearly taking in her ears.","","","","","",""
"patience","Noun","B2","1721","6","(noun) the ability to wait for a long time without becoming annoyed or upset","mw","Bestesbulzibar had little patience with that.","","","(名詞)能夠長時間等待而不感到惱怒或不悅的能力","azure","耐心","azure"
"blanch","PastTense","UNKNOWN","1722","6","","","The skinny man, two daggers in hand, blanched and let his blades drop to the floor.","","","","","",""
"cheer","Noun","B2","1723","6","(noun) a shout of praise or encouragement","mw","Brother Avelyn, too, ignored Tol Yuganick's cheering gallery.","","","(名詞)讚美或鼓勵的呼喊","azure","歡呼","azure"
"numerous","Adjective","B2","1724","6","(adjective) existing in large numbers","mw","Next came a discussion, led by Brody Gentle, of goblinkind in general, from the numerous small goblins to the rare and dangerous disfigured fomorian giants.","","","(形容詞)大量存在","azure","眾多","azure"
"concerning","Adjective","B2","1725","6","","","Even young Elbryan soon came to realize that the old man knew little more than anyone else concerning goblins, and Elbryan doubted that Brody had ever seen a fomorian giant.","","","","","",""
"clap","Verb","UNKNOWN","1720","6","(verb) to hit the palms of your hands together usually more than once","mw","The older woman clapped her pudgy hands before her, her toothy smile nearly taking in her ears.","那位年長的婦人將她那雙胖乎乎的手在身前拍了拍,露齒而笑的模樣,笑容幾乎要彎到耳朵去了。","deepl","(動詞)將雙手掌心相互拍擊,通常不止一次","deepl","鼓掌","deepl"
"patience","Noun","B2","1721","6","(noun) the ability to wait for a long time without becoming annoyed or upset","mw","Bestesbulzibar had little patience with that.","Bestesbulzibar 對此毫無耐心。","deepl","(名詞)能夠長時間等待而不感到惱怒或不悅的能力","azure","耐心","azure"
"blanch","PastTense","UNKNOWN","1722","6","(verb) to put (food items) in boiling water or steam for a short time","mw","The skinny man, two daggers in hand, blanched and let his blades drop to the floor.","那個瘦削的男人手持兩把匕首,臉色頓時蒼白,隨即鬆手讓匕首掉落在地。","deepl","(動詞)將(食物)放入沸水中或蒸一下,時間不長","deepl","白色","deepl"
"cheer","Noun","B2","1723","6","(noun) a shout of praise or encouragement","mw","Brother Avelyn, too, ignored Tol Yuganick's cheering gallery.","Avelyn 兄弟也無視了 Tol 和 Yuganick's 的歡呼聲。","deepl","(名詞)讚美或鼓勵的呼喊","azure","歡呼","azure"
"numerous","Adjective","B2","1724","6","(adjective) existing in large numbers","mw","Next came a discussion, led by Brody Gentle, of goblinkind in general, from the numerous small goblins to the rare and dangerous disfigured fomorian giants.","接著,由 Brody 和 Gentle 主持了一場關於哥布林族群的討論,內容涵蓋了數量眾多的小型哥布林,乃至稀有且危險的畸形福莫里亞巨人。","deepl","(形容詞)大量存在","azure","眾多","azure"
"concerning","Adjective","B2","1725","6","(preposition) relating to (something or someone) : about","mw","Even young Elbryan soon came to realize that the old man knew little more than anyone else concerning goblins, and Elbryan doubted that Brody had ever seen a fomorian giant.","就連年輕的 Elbryan 也很快意識到,那位老人對哥布林的了解其實與其他人相差無幾,而且 Elbryan 懷疑 Brody 根本沒見過福莫里亞巨人。","deepl","(介詞)關於(某事或某人):關於","deepl","關於","deepl"
"extension","Noun","B2","1726","6","(noun) the act of making something longer or greater","mw","Its gray rock walls seemed to grow right from the solid stone, an extension of the earth's power.","它那灰色的岩壁仿佛直接从坚实的岩石中生长出来,仿佛是大地的力量的延伸。","deepl","(名詞)讓某物變得更長或更長的行為","azure","延伸","azure"
"smoky","Adjective","UNKNOWN","1727","6","","","Not a ruby, not a smoky quartz, more.","","","","","",""
"smoky","Adjective","UNKNOWN","1727","6","(adjective) filled with smoke","mw","Not a ruby, not a smoky quartz, more.","既非紅寶石,亦非煙晶,而是更為珍貴之物。","deepl","(形容詞)充滿煙霧的","deepl","煙燻味","deepl"
"spiritual","Adjective","B2","1728","6","(adjective) of or relating to a person's spirit","mw","Avelyn felt something touch his hand - not his spiritual hand, but the physical one, the one clutching the stone.","Avelyn 感覺有東西觸碰了他的手——不是他的靈性之手,而是那隻緊握著石頭的肉身之手。","deepl","(形容詞)與某人的靈魂有關或相關","azure","靈性","azure"
"discipline","Verb","B2","1729","6","(verb) to punish (someone) as a way of making sure that rules or orders are obeyed","mw","Avelyn dropped his gaze once more, fearful of discipline should he be caught peeking out from under his hood.","Avelyn 再次垂下目光,生怕被發現從兜帽下偷看,而遭到懲處。","deepl","(動詞)用來懲罰(某人),以確保規則或命令被遵守","azure","紀律","azure"
"disbelief","Noun","UNKNOWN","1730","6","","","Now, the young man did utter an unintended sound, a gasp of disbelief and delight.","这时,那年轻人确实发出一声不经意的声音,那是惊讶与喜悦交织的惊呼。","deepl","","","",""
"spiked","Adjective","UNKNOWN","1731","6","","","Along one wall stood a gigantic statue, fifteen feet or more, dressed in a heavy leather jacket, trimmed in fur and set with spiked metal plates and heavy iron rings.","","","","","",""
"unfortunate","Adjective","B2","1732","6","(adjective) having bad luck : unlucky","mw","A moment later came the thunder of hoofbeats to the east, many hoofbeats accompanied by the screams of those unfortunate goblins caught in front of the wild horse stampede.","","","(形容詞)運氣不好:倒楣","azure","真是不幸","azure"
"disbelief","Noun","UNKNOWN","1730","6","(noun) a feeling that you do not or cannot believe or accept that something is true or real","mw","Now, the young man did utter an unintended sound, a gasp of disbelief and delight.","这时,那年轻人确实发出一声不经意的声音,那是惊讶与喜悦交织的惊呼。","deepl","(名詞)一種無法或不願相信某事屬實或真實,因而無法接受的感受","deepl","難以置信","deepl"
"spiked","Adjective","UNKNOWN","1731","6","(adjective) having sharp points : formed into points","mw","Along one wall stood a gigantic statue, fifteen feet or more, dressed in a heavy leather jacket, trimmed in fur and set with spiked metal plates and heavy iron rings.","沿著一側牆壁矗立著一尊巨型雕像,高達十五英尺甚至更高,身穿一件厚重的皮夾克,夾克邊緣飾有毛皮,並鑲嵌著帶刺的金屬板和沉重的鐵環。","deepl","(形容詞)具有尖銳的尖端:呈尖端狀","deepl","帶刺的","deepl"
"unfortunate","Adjective","B2","1732","6","(adjective) having bad luck : unlucky","mw","A moment later came the thunder of hoofbeats to the east, many hoofbeats accompanied by the screams of those unfortunate goblins caught in front of the wild horse stampede.","片刻之後,東方傳來蹄聲如雷,許多蹄聲伴隨著那些不幸被捲入野馬踐踏潮中的哥布林的慘叫聲。","deepl","(形容詞)運氣不好:倒楣","azure","真是不幸","azure"
"muscular","Adjective","B2","1733","6","(adjective) of or relating to muscles","mw","Olwan snorted and shrugged his muscular shoulders.","奥尔万嗤笑一声,耸了耸他那结实的肩膀。","deepl","(形容詞)與肌肉有關或相關","azure","肌肉發達","azure"
"spare","Verb","B2","1734","6","(verb) to choose not to punish or harm (someone)","mw","Whatever the source, with every passed scene of utter destruction, the ranger's fear mounted that he would not be able to spare the creature.","","","(動詞)選擇不懲罰或傷害(某人)","azure","備用","azure"
"squirrel","Noun","UNKNOWN","1735","6","","","It could have been a ground squirrel, the girl reasoned, but she knew in her heart that it was not.","","","","","",""
"horrify","Verb","UNKNOWN","1736","6","","","Images assaulted them, mingling with imagined scenes even more horrifying, and amid all of it welled utter denial, the hope against obvious reality that this simply could not be happening.","","","","","",""
"bald","Adjective","UNKNOWN","1737","6","","","Bradwarden followed his gaze to a tumble of a pair of goblins and, unmistakably, a bald-headed human lying among them.","","","","","",""
"survival","Noun","B2","1738","6","(noun) the state or fact of continuing to live or exist especially in spite of difficult conditions","mw","Then, guided purely by his survival instinct, Avelyn curled his legs under him and came up fast.","","","(名詞)持續生活或存在的狀態或事實,尤其是在困難條件下","azure","生存","azure"
"wretch","Noun","UNKNOWN","1739","6","","","This time, though, the wretches ringed the village, completely encircling it with ranks ten deep!","","","","","",""
"reinforcement","Noun","B2","1740","6","","","The patrol in the valley had been spotted perhaps had even been already engaged, and this goblin had been set as sentry, watching for any other potential human reinforcements while its companions sacked the village.","","","","","",""
"screaming","Noun","B2","1741","6","","","Scenes of angels conquering demons, of the mighty demon dactyl screaming in agony as its own lava poured over it, consuming it.","","","","","",""
"spare","Verb","B2","1734","6","(verb) to choose not to punish or harm (someone)","mw","Whatever the source, with every passed scene of utter destruction, the ranger's fear mounted that he would not be able to spare the creature.","無論原因為何,隨著眼前一幕幕徹底毀滅的景象不斷掠過,遊俠內心深處的恐懼日益加深,他愈發擔心自己將無法放過那隻生物。","deepl","(動詞)選擇不懲罰或傷害(某人)","azure","備用","azure"
"squirrel","Noun","UNKNOWN","1735","6","(noun) a small animal with a long tail and soft fur that lives in trees","mw","It could have been a ground squirrel, the girl reasoned, but she knew in her heart that it was not.","「那可能是一隻地松鼠,」女孩心想,但她心裡清楚,那不是。","deepl","(名詞)一種尾巴長、毛髮柔軟、棲息於樹上的小型動物","deepl","松鼠","deepl"
"horrify","Verb","UNKNOWN","1736","6","(verb) to cause (someone) to feel horror or shock : to greatly upset and shock (someone)","mw","Images assaulted them, mingling with imagined scenes even more horrifying, and amid all of it welled utter denial, the hope against obvious reality that this simply could not be happening.","畫面如潮水般向他們襲來,與那些更令人毛骨悚然的想像場景交織在一起;而在這一切之中,一股徹底的否認之情油然而生——儘管現實顯而易見,他們仍抱持著一線希望,堅信這絕不可能是真的。","deepl","(動詞) 使(某人)感到驚駭或震驚:令(某人)極度不安與震驚","deepl","令人毛骨悚然","deepl"
"bald","Adjective","UNKNOWN","1737","6","(adjective) having no hair or very little hair on the head","mw","Bradwarden followed his gaze to a tumble of a pair of goblins and, unmistakably, a bald-headed human lying among them.","Bradwarden順著他的視線望去,只見一對哥布林疊在一起,而其中躺著的,無疑是那個光頭的 human。","deepl","(形容詞)頭上沒有頭髮或頭髮極少","deepl","很快","deepl"
"survival","Noun","B2","1738","6","(noun) the state or fact of continuing to live or exist especially in spite of difficult conditions","mw","Then, guided purely by his survival instinct, Avelyn curled his legs under him and came up fast.","接著,Avelyn 純粹憑藉求生本能,將雙腿縮到身下,迅速起身。","deepl","(名詞)持續生活或存在的狀態或事實,尤其是在困難條件下","azure","生存","azure"
"wretch","Noun","UNKNOWN","1739","6","(noun) a very unhappy or unlucky person","mw","This time, though, the wretches ringed the village, completely encircling it with ranks ten deep!","然而這次,那群惡徒卻將村莊團團圍住,十排人馬層層疊疊,將村莊完全包圍了!","deepl","(名詞) 一個非常不快樂或倒楣的人","deepl","可憐蟲","deepl"
"reinforcement","Noun","B2","1740","6","(noun) people and supplies that are sent to help or support an army, military force, etc.","mw","The patrol in the valley had been spotted perhaps had even been already engaged, and this goblin had been set as sentry, watching for any other potential human reinforcements while its companions sacked the village.","山谷中的巡邏隊恐怕已被發現,甚至可能已經交火;這隻哥布林被派去擔任哨兵,負責監視是否有其他潛在的 human 增援,而它的同伴則正在洗劫村莊。","deepl","(名詞) 為協助或支援軍隊、軍事力量等而派遣的人員及物資。","deepl","加固","deepl"
"screaming","Noun","B2","1741","6","(adjective) very noticeable and difficult to ignore","mw","Scenes of angels conquering demons, of the mighty demon dactyl screaming in agony as its own lava poured over it, consuming it.","天使擊敗惡魔的場景,以及那頭強大的惡魔達克提爾在痛苦中嘶吼,任由自身的熔岩傾瀉而下,將其吞噬殆盡。","deepl","(形容詞)非常顯眼,難以忽視","deepl","尖叫","deepl"
"foundation","Singular","B2","1742","6","(noun) a usually stone or concrete structure that supports a building from underneath","mw","There is a tavern now, larger than the old common house and built on the foundation of my old home.","现在那里有一家酒馆,比旧时的公共房屋还要大,建在我老家的地基上。","deepl","(名詞)通常由石頭或混凝土構成,從下方支撐建築物","azure:derived","創立","azure"
"whistle","Noun","UNKNOWN","1743","6","","","More arrows whistled past, each trailing a strand, each tightening the web about Elbryan, holding him from his meal.","更多箭矢呼嘯而過,每支箭尾都拖著一縷絲線,將纏繞在 Elbryan 身上的網越收越緊,使他無法享用這頓美餐。","deepl","","","",""
"bucket","Noun","UNKNOWN","1744","6","","","At one point, they even took up buckets as part of a balling line.","","","","","",""
"sternly","Adverb","B2","1745","6","","","Master Siherton eyed his peer sternly, considering the lie, for the messenger, a young boy, had only delivered news of the death and had offered no details surrounding it.","","","","","",""
"accentuate","Gerund","UNKNOWN","1746","6","","","To accentuate his point, Elbryan lifted the next stone, and, instead.","","","","","",""
"exotic","Adjective","B2","1747","6","(adjective) very different, strange, or unusual","mw","So they spent the day walking and marveling at the sights of the great city, at the thick rows of exotic flowers in the tree-lined green that centered the place, at the shining white buildings, at the frantic bazaar, the largest open market that any of them had seen, reputably the largest open market in all Honce-the-Bear.","","","(形容詞)非常不同、奇怪或不尋常","azure","異國風情","azure"
"vesper","Plural","UNKNOWN","1748","6","","","Only the call to vespers, the ceremony heralding eventide, had interrupted Avelyn's frantic pace.","唯有晚祷的钟声——那宣告黄昏来临的仪式——才打断了艾维琳匆忙的脚步。","deepl","","","",""
"satisfied","Adjective","B2","1749","6","(adjective) having a happy or pleased feeling because of something that you did or something that happened to you","mw","Despite the hints of doubt in Juraviel's tone, Jingo Gregor seemed satisfied with the words - a speech Juraviel had offered to the man several times over the last few days.","","","(形容詞)因為你做了什麼或發生在你身上的某件事而感到快樂或愉悅","azure","滿意","azure"
"marvel","Gerund","UNKNOWN","1750","6","","","The young monk made no pretense of keeping his gaze low now, looking left and right as they passed each case, marveling at the gems, the reds and blues, amber-colored stones and violet crystals.","","","","","",""
"incredulous","Adjective","UNKNOWN","1751","6","","","Paulson gave her a sidelong, incredulous glance.","","","","","",""
"tingling","Noun","UNKNOWN","1752","6","","","The ranger felt the hairs on the back of his neck standing up, felt a tingling of trepidation.","","","","","",""
"evident","Adjective","B2","1753","6","(adjective) clear to the sight or mind : obvious","mw","None of that was evident in the dark, stocky man.","","","(形容詞)對視覺或心靈清晰:明顯","azure","顯然如此","azure"
"sequence","Singular","B2","1754","6","(noun) the order in which things happen or should happen","mw","Behind the master, Avelyn watched the sequence of fingers: one, three, two, one, five.","","","(名詞)事物發生或應該發生的順序","azure:derived","序列","azure"
"commotion","Singular","UNKNOWN","1755","6","","","Finally Avelyn could not ignore the commotion from the common room below any longer.","","","","","",""
"overhead","Noun","UNKNOWN","1756","6","","","The moon, Sheila, was up, but not yet directly overhead.","","","","","",""
"tentatively","Adverb","UNKNOWN","1757","6","","","Elbryan took her hand and helped her up tentatively onto the powerful animal's back.","","","","","",""
"mass","Noun","B2","1758","6","(noun) a usually large amount of a substance that has no particular shape","mw","But even with all that mass, there was nothing awkward about the young man.","","","(名詞)通常含有大量且無特定形狀的物質","azure","質量","azure"
"sour","Adjective","UNKNOWN","1759","6","","","Avelyn's expression soured and he looked down at the bar.","","","","","",""
"berate","Verb","UNKNOWN","1760","6","","","Some of the other masters, Siherton in particular, watched him closely, very closely, seeking an excuse to berate him.","其他幾位大師,尤其是 Siherton,緊緊盯著他,盯得非常緊,企圖找個藉口來斥責他。","deepl","","","",""
"whistle","Noun","UNKNOWN","1743","6","(noun) a small device that makes a very high and loud sound when a person blows air through it","mw","More arrows whistled past, each trailing a strand, each tightening the web about Elbryan, holding him from his meal.","更多箭矢呼嘯而過,每支箭尾都拖著一縷絲線,將纏繞在 Elbryan 身上的網越收越緊,使他無法享用這頓美餐。","deepl","(名詞)一種小型裝置,當人向其中吹氣時,會發出極高且響亮的聲音","deepl","哨子","deepl"
"bucket","Noun","UNKNOWN","1744","6","(noun) an open container with a handle that is used especially to hold and carry water and other liquids","mw","At one point, they even took up buckets as part of a balling line.","有一次,他們甚至拿起水桶,加入了一條傳球線。","deepl","(名詞)一種帶有提手的敞口容器,主要用於盛裝和攜帶水及其他液體","deepl","水桶","deepl"
"sternly","Adverb","B2","1745","6","(adjective) very serious especially in an unfriendly way","mw","Master Siherton eyed his peer sternly, considering the lie, for the messenger, a young boy, had only delivered news of the death and had offered no details surrounding it.","Siherton 大師嚴厲地打量著他的同伴,思忖著這個謊言,因為那位傳訊者——一個年輕男孩——只帶來了死訊,卻未提及任何相關細節。","deepl","(形容詞)非常嚴肅,尤指帶有敵意的態度","deepl","嚴厲地","deepl"
"accentuate","Gerund","UNKNOWN","1746","6","(verb) to make (something) more noticeable","mw","To accentuate his point, Elbryan lifted the next stone, and, instead.","為了強調自己的觀點,Elbryan 拿起下一塊石頭,結果卻……","deepl","(動詞) 使(某物)更顯眼","deepl","強調","deepl"
"exotic","Adjective","B2","1747","6","(adjective) very different, strange, or unusual","mw","So they spent the day walking and marveling at the sights of the great city, at the thick rows of exotic flowers in the tree-lined green that centered the place, at the shining white buildings, at the frantic bazaar, the largest open market that any of them had seen, reputably the largest open market in all Honce-the-Bear.","於是,他們整日漫步於這座偉大城市,對眼前的景致驚嘆不已:市中心綠樹成蔭的廣場上,異國花卉密密麻麻地排列著;閃閃發光的白色建築;還有那熙熙攘攘的市集——那是他們見過最大的露天市場,據說也是整個Honce-the-Bear最大的露天市場。","deepl","(形容詞)非常不同、奇怪或不尋常","azure","異國風情","azure"
"vesper","Plural","UNKNOWN","1748","6","(noun) The bell that summons worshipers to vespers; the vesper-bell","free","Only the call to vespers, the ceremony heralding eventide, had interrupted Avelyn's frantic pace.","唯有晚祷的钟声——那宣告黄昏来临的仪式——才打断了艾维琳匆忙的脚步。","deepl","(名詞) 召喚信徒參加晚禱的鐘;晚禱鐘","deepl","傍晚","deepl"
"satisfied","Adjective","B2","1749","6","(adjective) having a happy or pleased feeling because of something that you did or something that happened to you","mw","Despite the hints of doubt in Juraviel's tone, Jingo Gregor seemed satisfied with the words - a speech Juraviel had offered to the man several times over the last few days.","儘管Juraviel's的語氣中透著一絲懷疑,Jingo和Gregor似乎對這番話感到滿意——這正是Juraviel在過去幾天裡曾多次對那名男子說過的話。","deepl","(形容詞)因為你做了什麼或發生在你身上的某件事而感到快樂或愉悅","azure","滿意","azure"
"marvel","Gerund","UNKNOWN","1750","6","(verb) to feel great surprise, wonder, or admiration —usually + at or over","mw","The young monk made no pretense of keeping his gaze low now, looking left and right as they passed each case, marveling at the gems, the reds and blues, amber-colored stones and violet crystals.","這位年輕的僧人此刻已不再假裝低頭,當他們經過每個展示櫃時,他左右張望,對那些寶石驚嘆不已——紅色的、藍色的、amber色的石頭,還有紫色的水晶。","deepl","(動詞) 感到極度驚訝、驚奇或欽佩——通常接 at 或 over","deepl","漫威","deepl"
"incredulous","Adjective","UNKNOWN","1751","6","(adjective) not able or willing to believe something : feeling or showing a lack of belief","mw","Paulson gave her a sidelong, incredulous glance.","Paulson 斜眼瞥了她一眼,眼神中滿是難以置信。","deepl","(形容詞)無法或不願相信某事:感到或表現出缺乏信念","deepl","難以置信","deepl"
"tingling","Noun","UNKNOWN","1752","6","(verb) to have a feeling like the feeling of many small sharp points pressing into your skin","mw","The ranger felt the hairs on the back of his neck standing up, felt a tingling of trepidation.","護林員感覺到後頸的寒毛豎起,心中泛起一陣戰慄。","deepl","(動詞) 有一種感覺,就像許多細小的尖刺壓在皮膚上的感覺","deepl","刺痛感","deepl"
"evident","Adjective","B2","1753","6","(adjective) clear to the sight or mind : obvious","mw","None of that was evident in the dark, stocky man.","從那個身材魁梧、膚色黝黑的男人身上,完全看不出這些特徵。","deepl","(形容詞)對視覺或心靈清晰:明顯","azure","顯然如此","azure"
"sequence","Singular","B2","1754","6","(noun) the order in which things happen or should happen","mw","Behind the master, Avelyn watched the sequence of fingers: one, three, two, one, five.","在大師身後,Avelyn 注視著那連串的手指動作:一、三、二、一、五。","deepl","(名詞)事物發生或應該發生的順序","azure:derived","序列","azure"
"commotion","Singular","UNKNOWN","1755","6","(noun) noisy excitement and confusion","mw","Finally Avelyn could not ignore the commotion from the common room below any longer.","最終,Avelyn 再也無法對樓下休息室傳來的騷動置若罔聞。","deepl","(名詞) 喧鬧的興奮與混亂","deepl","騷動","deepl"
"overhead","Noun","UNKNOWN","1756","6","(noun) costs for rent, heat, electricity, etc., that a business must pay and that are not related to what the business sells —called also (British) overheads","mw","The moon, Sheila, was up, but not yet directly overhead.","月亮,Sheila,已經升起,但還未正懸於頭頂。","deepl","(名詞) 企業必須支付的租金、暖氣費、電費等開支,且與該企業所銷售的商品無關——亦稱(英國)間接費用","deepl","間接成本","deepl"
"tentatively","Adverb","UNKNOWN","1757","6","(adjective) not done with confidence : uncertain and hesitant","mw","Elbryan took her hand and helped her up tentatively onto the powerful animal's back.","Elbryan 握住她的手,小心翼翼地將她扶上那頭壯碩的動物背上。","deepl","(形容詞)缺乏自信地:猶豫不決、舉步維艱","deepl","暫定","deepl"
"mass","Noun","B2","1758","6","(noun) a usually large amount of a substance that has no particular shape","mw","But even with all that mass, there was nothing awkward about the young man.","但即便身形如此魁梧,這名年輕人卻絲毫沒有笨拙之處。","deepl","(名詞)通常含有大量且無特定形狀的物質","azure","質量","azure"
"sour","Adjective","UNKNOWN","1759","6","(adjective) having an acid taste that is like the taste of a lemon : tart","mw","Avelyn's expression soured and he looked down at the bar.","Avelyn's 的神情變得陰沉,他低頭望向吧台。","deepl","(形容詞)具有類似檸檬的酸味:酸澀的","deepl","酸的","deepl"
"berate","Verb","UNKNOWN","1760","6","(verb) to yell at (someone) : to criticize (someone) in a loud and angry way","mw","Some of the other masters, Siherton in particular, watched him closely, very closely, seeking an excuse to berate him.","其他幾位大師,尤其是 Siherton,緊緊盯著他,盯得非常緊,企圖找個藉口來斥責他。","deepl","(動詞) 對(某人)大吼大叫:以大聲且憤怒的方式批評(某人)","deepl","提供諮詢","deepl"
"inspire","Verb","B2","1761","6","(verb) to make (someone) want to do something : to give (someone) an idea about what to do or create","mw","The daytime training was not as easy or as inspiring for Avelyn.","对于艾维琳来说,白天的训练既不轻松,也不那么令人振奋。","deepl","(動詞)讓(某人)想做某事:給(某人)一個關於該做什麼或創造什麼的想法","azure","啟發","azure"
"prowess","Noun","UNKNOWN","1762","6","","","No longer did any, even Tuntun, question his prowess or his bloodline.","","","","","",""
"joint","Plural","B2","1763","6","(noun) a point where two bones meet in the body","mw","The young man bowed low and kept his gaze on the floor stones even when he straightened, focusing his attention on the joints among the rocks, each black line seeming so distinct in the harsh diamond light.","","","(名詞)兩塊骨頭在身體中相接的點","azure:derived","關節","azure"
"puzzle","Noun","B2","1764","6","(noun) a question or problem that requires thought, skill, or cleverness to be answered or solved","mw","Avelyn knew what he could do with that jewel, and when he stopped to consider the implications for the other monks if he used the ruby first, the puzzle seemed not so difficult.","","","(名詞)需要思考、技巧或智慧才能回答或解決的問題","azure","謎題","azure"
"burned","Adjective","UNKNOWN","1765","6","","","Avelyn's brown robes were tattered and dripping; he had the stench of burned hair about him.","艾维林的棕色长袍破破烂烂,湿漉漉的;身上散发着焦发刺鼻的气味。","deepl","","","",""
"chosen","Adjective","UNKNOWN","1766","6","","","Besides, at night, and especially on those occasions when the chosen students actually handled the stones, Brother Avelyn easily proved that he was the proper choice.","","","","","",""
"flit","Gerund","UNKNOWN","1767","6","","","Juraviel shrugged, a flitting little movement of his slender shoulders.","尤拉维尔耸了耸肩,那双纤细的肩膀微微一动。","deepl","","","",""
"stutter","Verb","UNKNOWN","1768","6","","","Jill stuttered incoherently for a moment, trying to sort it all out.","","","","","",""
"adjust","Verb","B2","1769","6","(verb) to change (something) in a minor way so that it works better","mw","Then he forced himself to stare at the darkest spot he could find, that his eyes could adjust more completely.","","","(動詞)用來稍微改變(某物),使其運作得更好","azure","調整","azure"
"circuit","Noun","B2","1770","6","(noun) a series of performances, sports events, lectures, etc., that are held or done at many different places","mw","Brother Justice moved in a wide circuit of the dangerous ranger.","","","(名詞)一系列在不同地點舉行或進行的表演、體育賽事、講座等","azure","賽道","azure"
"bob","Verb","UNKNOWN","1771","6","","","Parting one patch of reeds, the boy found his first stone of the day, bobbing low in the water.","男孩撥開一叢蘆葦,發現了他當天的first石,正低低地浮在水面上。","deepl","","","",""
"pip","Verb","UNKNOWN","1772","6","","","The elves would set out a grand table, steaming stew and venison, sometimes roasted game fowl, and piping hot tea that warmed the boy from his head to his cold toes.","","","","","",""
"chide","Verb","UNKNOWN","1773","6","","","""What, only one this night?"" Grady chided.","","","","","",""
"flare","Verb","UNKNOWN","1774","6","","","Elbryan winced as the fire flared to life, as if expecting all the minions of the dactyl to descend upon him.","當火焰猛然燃起時,Elbryan不禁皺起眉頭,彷彿預期達克提爾的所有爪牙即將撲向他。","deepl","","","",""
"indication","Singular","B2","1775","6","(noun) something (such as a sign or signal) that points out or shows something","mw","The forest was silent, totally silent, about him, and Juraviel made not a move nor any indication of how Elbryan should proceed.","","","(名詞):指出或展示某物的事物(例如符號或信號)","azure:derived","適應症","azure"
"proceed","Verb","B2","1776","6","(verb) to continue to do something","mw","The elf paused, as if wondering how he should proceed.","","","(動詞)繼續做某件事","azure","繼續","azure"
"upper","Adjective","B2","1777","6","(adjective) located above another or others of the same kind","mw","But Grady understood he had the upper hand and he would not back away.","","","(形容詞)位於另一個或其他同類型的詞上方","azure","上游","azure"
"victory","Noun","B2","1778","6","(noun) success in defeating an opponent or enemy","mw","Let Tuntun have her fun this day, the elf decided; that would make his victory all the sweeter when Elbryan finally proved himself.","","","(名詞)擊敗對手或敵人的成功","azure","勝利","azure"
"potent","Adjective","UNKNOWN","1779","6","","","Whenever he was allowed to handle a magical stone, Master Siherton was at his side, a potent and lethal gem in hand.","每當他獲准接觸魔法石時,Siherton 師傅總會伴在他身旁,手中握著一顆威力強大且致命的寶石。","deepl","","","",""
"starry","Noun","UNKNOWN","1780","6","","","That night, Elbryan sat upon the bare hillock that he claimed as his own, under the starry canopy, alone with his thoughts.","","","","","",""
"boisterous","Adjective","UNKNOWN","1781","6","","","A dozen men and women were in the common room, boisterous until the stranger entered.","","","","","",""
"crisp","Adjective","UNKNOWN","1782","6","","","Jill had known this air, so crisp and so clean, in her youth, in this place; and images of that past life flitted past the edges of her consciousness now, brief glimpses of what had once been.","","","","","",""
"distastefully","Adverb","UNKNOWN","1783","6","","","She shook her head distastefully as she walked her watch this night, as she did every night.","","","","","",""
"gutter","Noun","UNKNOWN","1784","6","","","The young woman made her way around the back of the inn, down a dark alley that inspired no fear, and up a gutter, to the one section of Fellowship Way's roof that was not slanted.","那名年輕女子繞到客棧後方,走進一條令人毫無畏懼的黑暗小巷,沿著排水溝向上,來到 Fellowship Way's roof 那段沒有傾斜的區域。","deepl","","","",""
"absorb","Verb","B2","1785","6","(verb) to take in (something, such as a liquid) in a natural or gradual way","mw","Elbryan absorbed all their words, sifted through their suggestions.","","","(動詞)以自然或漸進的方式吸收(如液體)的","azure","吸收","azure"
"rake","Verb","UNKNOWN","1786","6","","","Only chance had brought him in contact with a man named Bildeborough and a rake named Grady Chilichunk, drunkards both.","","","","","",""
"squeal","Verb","UNKNOWN","1787","6","","","The goblin squealed but hardly slowed, even when Chipmunk's next blade stuck deep into its shoulder.","","","","","",""
"depart","Verb","B2","1788","6","(verb) to leave a place especially to start a journey (US)","mw","would soon depart, a group of elves going to their secret contacts in the frontier villages.","","","(動詞)離開一個地方,特別是開始一段旅程(美式)","azure","離開","azure"
"blessed","Adjective","UNKNOWN","1789","6","","","Jill took in another blessed gulp of air and staggered to her feet.","","","","","",""
"caravel","Noun","UNKNOWN","1790","6","","","The Windrunner veered hard to port, sails filling and pushing the square-rigged caravel on with tremendous speed.","Windrunner 猛地向左舷轉向,風帆鼓脹,推動這艘方桅卡拉維爾船以驚人的速度疾馳而去。","deepl","","","",""
"tuck","Verb","UNKNOWN","1791","6","","","In a barely noticeable movement, the ranger pulled the feathered tip from the bow, tucking it and the bowstring into his belt.","","","","","",""
"topple","Verb","B2","1792","6","(verb) to cause (something) to become unsteady and fall","mw","And she looked at the dwarf, not understanding until the powrie toppled forward, an arrow deep in its back.","","","(動詞)使(某物)變得不穩定並跌倒","azure","倒塌","azure"
"taffrail","Noun","UNKNOWN","1793","6","","","Now at the taffrail the four monks and Captain Adjonas watched the powries' progress.","此刻,四名僧侶與阿喬納斯船長正站在船尾欄杆旁,注視著那些小船的前進。","deepl","","","",""
"sprite","Singular","UNKNOWN","1794","6","","","Yes, it as Nightbird more than anything else that had the sprite riding hard through the forest night.","","","","","",""
"flip","Verb","UNKNOWN","1795","6","","","Elbryan brought his staff back in, letting go with his left hand, flipping with his right to send the forward tip under.","","","","","",""
"advance","Noun","B2","1796","6","(noun) forward movement","mw","And yet she couldn't ignore the advances of handsome Connor Bildeborough, not at the price of breaking Pettibwa's heart.","","","(名詞)前進","azure","前進","azure"
"satisfaction","Singular","B2","1797","6","(noun) a happy or pleased feeling because of something that you did or something that happened to you","mw","It is, I believe, the difference between physical satisfaction and true lovemaking, the difference between release and passion.","","","(名詞)因你做了什麼或發生在你身上的事情而感到快樂或愉悅","azure:derived","滿意度","azure"
"veil","Verb","UNKNOWN","1798","6","","","Many implications came to him then, as if the fog veiling one of the mysteries of elven life had suddenly lifted.","","","","","",""
"flap","Gerund","UNKNOWN","1799","6","","","Soon Jill's hands were flapping inconsequentially at the powrie's barrel-like torso, her strength fast deserting her.","不久,Jill's 的雙手便無力地拍打著那隻怪物的桶狀軀幹,她的力氣正迅速消退。","deepl","","","",""
"backhand","Noun","UNKNOWN","1800","6","","","The powrie came across with a backhand slash, but Avelyn managed to duck beneath it.","那道能量以反手劈砍之势袭来,但艾维琳设法俯身躲过了。","deepl","","","",""
"prowess","Noun","UNKNOWN","1762","6","(noun) great ability or skill","mw","No longer did any, even Tuntun, question his prowess or his bloodline.","再也沒有人——甚至連 Tuntun 也不例外——會質疑他的實力或血統。","deepl","(名詞) 卓越的能力或技巧","deepl","造詣","deepl"
"joint","Plural","B2","1763","6","(noun) a point where two bones meet in the body","mw","The young man bowed low and kept his gaze on the floor stones even when he straightened, focusing his attention on the joints among the rocks, each black line seeming so distinct in the harsh diamond light.","那名年輕人深深鞠了一躬,即使直起身來,目光仍緊盯著地面的石板,專注地注視著岩石之間的接縫;在刺眼的鑽石光芒下,每一道黑線都顯得格外清晰。","deepl","(名詞)兩塊骨頭在身體中相接的點","azure:derived","關節","azure"
"puzzle","Noun","B2","1764","6","(noun) a question or problem that requires thought, skill, or cleverness to be answered or solved","mw","Avelyn knew what he could do with that jewel, and when he stopped to consider the implications for the other monks if he used the ruby first, the puzzle seemed not so difficult.","Avelyn 清楚自己能用那顆寶石做些什麼,當他停下來思考,若使用那顆紅寶石first會對其他僧人造成什麼影響時,這道難題似乎就不那麼棘手了。","deepl","(名詞)需要思考、技巧或智慧才能回答或解決的問題","azure","謎題","azure"
"burned","Adjective","UNKNOWN","1765","6","(adjective) having the inside destroyed by fire—usually hyphenated","mw","Avelyn's brown robes were tattered and dripping; he had the stench of burned hair about him.","艾维林的棕色长袍破破烂烂,湿漉漉的;身上散发着焦发刺鼻的气味。","deepl","(形容詞)內部遭火災毀壞的——通常以連字號連接","deepl","燒焦的","deepl"
"chosen","Adjective","UNKNOWN","1766","6","(adjective) selected to do or receive something special","mw","Besides, at night, and especially on those occasions when the chosen students actually handled the stones, Brother Avelyn easily proved that he was the proper choice.","此外,到了晚上,特別是當選的學生實際接觸那些石頭時,Avelyn 兄弟輕而易舉地證明了他確實是最佳人選。","deepl","(形容詞)被選中去做或獲得某件特別之事","deepl","被選中的","deepl"
"flit","Gerund","UNKNOWN","1767","6","(verb) to move or fly quickly from one place or thing to another","mw","Juraviel shrugged, a flitting little movement of his slender shoulders.","尤拉维尔耸了耸肩,那双纤细的肩膀微微一动。","deepl","(動詞) 從一處或一物快速移動或飛往另一處或另一物","deepl","勤奮","deepl"
"stutter","Verb","UNKNOWN","1768","6","(verb) to have a speech problem that causes you to repeat the beginning sound of some words","mw","Jill stuttered incoherently for a moment, trying to sort it all out.","Jill 結結巴巴地嘀咕了一陣子,試圖理清頭緒。","deepl","(動詞) 因發音問題而導致某些單字的開頭音會重複","deepl","結巴","deepl"
"adjust","Verb","B2","1769","6","(verb) to change (something) in a minor way so that it works better","mw","Then he forced himself to stare at the darkest spot he could find, that his eyes could adjust more completely.","接著,他強迫自己凝視眼前最黑暗的角落,好讓眼睛能更徹底地適應光線。","deepl","(動詞)用來稍微改變(某物),使其運作得更好","azure","調整","azure"
"circuit","Noun","B2","1770","6","(noun) a series of performances, sports events, lectures, etc., that are held or done at many different places","mw","Brother Justice moved in a wide circuit of the dangerous ranger.","Justice 兄弟繞著那位危險的巡林員,大圈大圈地走著。","deepl","(名詞)一系列在不同地點舉行或進行的表演、體育賽事、講座等","azure","賽道","azure"
"bob","Verb","UNKNOWN","1771","6","(verb) to move up and down quickly or repeatedly","mw","Parting one patch of reeds, the boy found his first stone of the day, bobbing low in the water.","男孩撥開一叢蘆葦,發現了他當天的first石,正低低地浮在水面上。","deepl","(動詞) 快速或反覆地上下移動","deepl","每個","deepl"
"pip","Verb","UNKNOWN","1772","6","(verb) to defeat (someone or something) by a small amount in a race or other competition","mw","The elves would set out a grand table, steaming stew and venison, sometimes roasted game fowl, and piping hot tea that warmed the boy from his head to his cold toes.","精靈們會擺上一桌豐盛的宴席,有熱氣騰騰的 stew 和鹿肉,有時還有烤野禽,以及熱氣蒸騰的茶,讓男孩從頭到腳都暖和起來。","deepl","(動詞) 在比賽或其他競賽中,以微弱優勢擊敗(某人或某物)","deepl","每秒","deepl"
"chide","Verb","UNKNOWN","1773","6","(verb) to express mild disapproval of (someone) : to scold (someone) gently","mw","""What, only one this night?"" Grady chided.","「什麼,今晚只有一個嗎?」Grady 打趣道。","deepl","(動詞) 對(某人)表達輕微的不滿:輕聲責備(某人)","deepl","詢問","deepl"
"flare","Verb","UNKNOWN","1774","6","(verb) to shine or burn suddenly and briefly","mw","Elbryan winced as the fire flared to life, as if expecting all the minions of the dactyl to descend upon him.","當火焰猛然燃起時,Elbryan不禁皺起眉頭,彷彿預期達克提爾的所有爪牙即將撲向他。","deepl","(動詞)突然且短暫地閃耀或燃燒","deepl","信號彈","deepl"
"indication","Singular","B2","1775","6","(noun) something (such as a sign or signal) that points out or shows something","mw","The forest was silent, totally silent, about him, and Juraviel made not a move nor any indication of how Elbryan should proceed.","森林一片寂靜,完全寂靜,環繞著他,而 Juraviel 既未動彈,也未給出任何關於 Elbryan 該如何行動的提示。","deepl","(名詞):指出或展示某物的事物(例如符號或信號)","azure:derived","適應症","azure"
"proceed","Verb","B2","1776","6","(verb) to continue to do something","mw","The elf paused, as if wondering how he should proceed.","精靈停頓了一下,彷彿在思考該如何繼續。","deepl","(動詞)繼續做某件事","azure","繼續","azure"
"upper","Adjective","B2","1777","6","(adjective) located above another or others of the same kind","mw","But Grady understood he had the upper hand and he would not back away.","但 Grady 明白自己佔了上風,因此絕不會退讓。","deepl","(形容詞)位於另一個或其他同類型的詞上方","azure","上游","azure"
"victory","Noun","B2","1778","6","(noun) success in defeating an opponent or enemy","mw","Let Tuntun have her fun this day, the elf decided; that would make his victory all the sweeter when Elbryan finally proved himself.","「就讓 Tuntun 今天盡情享受吧,」精靈心想;這樣一來,當 Elbryan 最終證明自己的時候,他的勝利將會更加甜美。","deepl","(名詞)擊敗對手或敵人的成功","azure","勝利","azure"
"potent","Adjective","UNKNOWN","1779","6","(adjective) very effective or strong","mw","Whenever he was allowed to handle a magical stone, Master Siherton was at his side, a potent and lethal gem in hand.","每當他獲准接觸魔法石時,Siherton 師傅總會伴在他身旁,手中握著一顆威力強大且致命的寶石。","deepl","(形容詞)非常有效或強烈","deepl","強效的","deepl"
"starry","Noun","UNKNOWN","1780","6","(adjective) full of stars","mw","That night, Elbryan sat upon the bare hillock that he claimed as his own, under the starry canopy, alone with his thoughts.","那天晚上,Elbryan坐在他視為己有的那座光禿禿的小山丘上,仰望滿天星斗,獨自沉浸在思緒之中。","deepl","(形容詞)布滿星星的","deepl","星光燦爛","deepl"
"boisterous","Adjective","UNKNOWN","1781","6","(adjective) very noisy and active in a lively way","mw","A dozen men and women were in the common room, boisterous until the stranger entered.","公共休息室裡有十幾名男女,直到那位陌生人走進來之前,現場一直很喧鬧。","deepl","(形容詞)非常喧鬧且充滿活力","deepl","喧鬧的","deepl"
"crisp","Adjective","UNKNOWN","1782","6","(adjective) dry, hard, and easily broken","mw","Jill had known this air, so crisp and so clean, in her youth, in this place; and images of that past life flitted past the edges of her consciousness now, brief glimpses of what had once been.","Jill 曾在年輕時,就在這個地方,感受過這般清新潔淨的空氣;此刻,過往生活的畫面在她的意識邊緣一閃而過,只是對曾經歲月的一瞥。","deepl","(形容詞)乾燥、堅硬且易碎","deepl","爽脆","deepl"
"distastefully","Adverb","UNKNOWN","1783","6","(adjective) not pleasant or enjoyable","mw","She shook her head distastefully as she walked her watch this night, as she did every night.","這晚,她像往常一樣巡邏時,不以為然地搖了搖頭。","deepl","(形容詞)不愉快或不愉悅的","deepl","令人反感地","deepl"
"gutter","Noun","UNKNOWN","1784","6","(noun) a long, hollow device that is attached to the edges of a roof to catch rain and carry it away from a building","mw","The young woman made her way around the back of the inn, down a dark alley that inspired no fear, and up a gutter, to the one section of Fellowship Way's roof that was not slanted.","那名年輕女子繞到客棧後方,走進一條令人毫無畏懼的黑暗小巷,沿著排水溝向上,來到 Fellowship Way's roof 那段沒有傾斜的區域。","deepl","(名詞)一種長條狀的中空裝置,安裝於屋頂邊緣,用以收集雨水並將其引離建築物","deepl","男孩們","deepl"
"absorb","Verb","B2","1785","6","(verb) to take in (something, such as a liquid) in a natural or gradual way","mw","Elbryan absorbed all their words, sifted through their suggestions.","Elbryan 仔細聆聽了他們的話語,並仔細斟酌了他們的建議。","deepl","(動詞)以自然或漸進的方式吸收(如液體)的","azure","吸收","azure"
"rake","Verb","UNKNOWN","1786","6","(verb) to use a rake to gather leaves, break apart soil, make ground smooth, etc.","mw","Only chance had brought him in contact with a man named Bildeborough and a rake named Grady Chilichunk, drunkards both.","純粹是機緣巧合,才讓他結識了一位名叫 Bildeborough 的男子,以及一位名叫 Grady 的浪蕩子,他們倆都是酒鬼。","deepl","(動詞) 用耙子耙起落葉、鬆土、將地面耙平等。","deepl","耙子","deepl"
"squeal","Verb","UNKNOWN","1787","6","(verb) to make or cause (something) to make a long, high-pitched cry or noise —often + with or in","mw","The goblin squealed but hardly slowed, even when Chipmunk's next blade stuck deep into its shoulder.","那隻哥布林尖叫一聲,卻幾乎沒有減速,即使 Chipmunk's 的下一把刀已深深刺入它的肩膀。","deepl","(動詞) 使(某物)發出長而尖銳的叫聲或聲響——常與「with」或「in」搭配使用","deepl","尖叫","deepl"
"depart","Verb","B2","1788","6","(verb) to leave a place especially to start a journey (US)","mw","would soon depart, a group of elves going to their secret contacts in the frontier villages.","即將啟程,這群精靈正前往邊境村莊,與他們的秘密聯絡人會合。","deepl","(動詞)離開一個地方,特別是開始一段旅程(美式)","azure","離開","azure"
"blessed","Adjective","UNKNOWN","1789","6","(adjective) having a sacred nature : connected with God : holy","mw","Jill took in another blessed gulp of air and staggered to her feet.","Jill 又深深吸了一口氣,踉蹌地站了起來。","deepl","(形容詞)具有神聖性質的:與上帝相關的:神聖的","deepl","蒙福的","deepl"
"caravel","Noun","UNKNOWN","1790","6","(noun) A light, usually lateen-rigged sailing ship used by the Portuguese and Spanish for about 300 years from the 15th century, first for trade and later for voyages of exploration.","free","The Windrunner veered hard to port, sails filling and pushing the square-rigged caravel on with tremendous speed.","Windrunner 猛地向左舷轉向,風帆鼓脹,推動這艘方桅卡拉維爾船以驚人的速度疾馳而去。","deepl","(名詞)一種輕型帆船,通常採用三角帆配置,自15世紀起約300年間被葡萄牙人和西班牙人使用,最初用於貿易,後來則用於探險航行。","deepl","卡拉維爾船","deepl"
"tuck","Verb","UNKNOWN","1791","6","(verb) to push the end of (something, such as a piece of cloth or paper) into or behind something in order to hold it in place, make it look neat, etc.","mw","In a barely noticeable movement, the ranger pulled the feathered tip from the bow, tucking it and the bowstring into his belt.","遊俠以幾乎察覺不到的動作,將弓上的羽毛箭頭拔下,連同弓弦一起收進腰帶裡。","deepl","(動詞) 將(某物,例如布料或紙張)的一端塞入或塞到某物後方,以固定其位置、使其看起來整齊等。","deepl","收起","deepl"
"topple","Verb","B2","1792","6","(verb) to cause (something) to become unsteady and fall","mw","And she looked at the dwarf, not understanding until the powrie toppled forward, an arrow deep in its back.","她望向那名矮人,一時未能領會箇中意涵,直到那矮人猛然向前倒下,背上深深插著一支箭。","deepl","(動詞)使(某物)變得不穩定並跌倒","azure","倒塌","azure"
"taffrail","Noun","UNKNOWN","1793","6","(noun) The curved wooden top of the stern of a sailing man-of-war or East Indiaman, usually carved or decorated.","free","Now at the taffrail the four monks and Captain Adjonas watched the powries' progress.","此刻,四名僧侶與阿喬納斯船長正站在船尾欄杆旁,注視著那些小船的前進。","deepl","(名詞) 帆船戰艦或東印度公司商船船尾處的彎曲木製上部結構,通常經過雕刻或裝飾。","deepl","船尾欄杆","deepl"
"sprite","Singular","UNKNOWN","1794","6","(noun) a small creature that has magical powers : an elf or fairy","mw","Yes, it as Nightbird more than anything else that had the sprite riding hard through the forest night.","沒錯,正是 Nightbird,比任何其他事物都更讓那名騎手在森林的夜色中疾馳。","deepl","(名詞)一種擁有魔法力量的小型生物:精靈或仙子","deepl","sprite","deepl"
"flip","Verb","UNKNOWN","1795","6","(verb) to turn (something) over by throwing it up in the air with a quick movement","mw","Elbryan brought his staff back in, letting go with his left hand, flipping with his right to send the forward tip under.","Elbryan 將長杖收回,左手鬆開,右手一翻,讓杖尖從下方穿過。","deepl","(動詞)以迅捷的動作將(某物)拋向空中,使其翻轉","deepl","翻轉","deepl"
"advance","Noun","B2","1796","6","(noun) forward movement","mw","And yet she couldn't ignore the advances of handsome Connor Bildeborough, not at the price of breaking Pettibwa's heart.","然而,她無法對英俊的 Connor Bildeborough 的追求置之不理,畢竟這代價是會傷了 Pettibwa's 的心。","deepl","(名詞)前進","azure","前進","azure"
"satisfaction","Singular","B2","1797","6","(noun) a happy or pleased feeling because of something that you did or something that happened to you","mw","It is, I believe, the difference between physical satisfaction and true lovemaking, the difference between release and passion.","我認為,這正是肉體滿足與真摯的性愛之間的差異,也是宣洩與激情之間的差異。","deepl","(名詞)因你做了什麼或發生在你身上的事情而感到快樂或愉悅","azure:derived","滿意度","azure"
"veil","Verb","UNKNOWN","1798","6","(verb) to cover (something) with a veil or with something that is like a veil : to hide or partly hide (something)","mw","Many implications came to him then, as if the fog veiling one of the mysteries of elven life had suddenly lifted.","那一刻,許多領悟油然而生,彷彿籠罩在精靈生活之謎上的一層迷霧,突然間消散了。","deepl","(動詞) 用面紗或類似面紗的東西遮蓋(某物):隱藏或部分隱藏(某物)","deepl","守夜","deepl"
"flap","Gerund","UNKNOWN","1799","6","(verb) to move (something) up and down or back and forth","mw","Soon Jill's hands were flapping inconsequentially at the powrie's barrel-like torso, her strength fast deserting her.","不久,Jill's 的雙手便無力地拍打著那隻怪物的桶狀軀幹,她的力氣正迅速消退。","deepl","(動詞) 使(某物)上下或來回移動","deepl","翻蓋","deepl"
"backhand","Noun","UNKNOWN","1800","6","(noun) a way of hitting a ball in tennis and similar games in which the back of the hand holding the racket is turned in the direction of the ball —often used before another noun","mw","The powrie came across with a backhand slash, but Avelyn managed to duck beneath it.","那道能量以反手劈砍之势袭来,但艾维琳设法俯身躲过了。","deepl","(名詞) 網球及類似運動中的一種擊球方式,其特點是握拍手的手背朝向球的方向——通常用作其他名詞的前置詞","deepl","反手擊球","deepl"
1 lemma pos cefr_level coverage_rank global_frequency definition_en definition_en_source context_sentence context_sentence_zh context_sentence_zh_source definition_zh definition_zh_source word_zh word_zh_source
2 ravine Noun B1 1701 6 (noun) a small, deep, narrow valley mw At the bottom of the ravine, past a blocking wall of low evergreen bushes, they came to a bed of ferns, bluish green in color. 在峽谷底部,穿過一道由矮小的常綠灌木構成的屏障後,他們來到一片蕨類植物叢,其色澤呈藍綠色。 deepl (名詞)一個小而深、狹窄的山谷 azure 峽谷 azure
3 bandage Noun B1 1702 6 (noun) a covering (such as a strip of cloth) that protects or supports part of the body that has been hurt mw Pony fumbled in her pack and took out a strip of cloth, an intended bandage. Pony 在背包裡翻找了一陣,掏出一條布條,那是準備好的繃帶。 deepl (名詞)保護或支撐受傷部位的覆蓋物(如布條) azure 繃帶 azure
4 preparedness Noun B1 1703 6 (noun) the fact of being ready for something : the state of being prepared mw The man was obviously out of his mind, or at least he appeared so, but to Jill, who had spent a year and a half in the Coastpoint Guards, a cry for preparedness and virtue did not seem like such a bad thing. 那人顯然是瘋了,或者至少看起來是這樣,但對曾在 Coastpoint Guards 度過一年半的 Jill 而言,這番呼籲人們做好準備並秉持美德的言論,似乎並非壞事。 deepl (名詞)已為某事做好準備的事實:已做好準備的狀態 deepl 應變準備 deepl
5 stammer Verb B1 1704 6 (verb) to speak with many pauses and repetitions because you have a speech problem or because you are very nervous, frightened, etc. mw The stunned man stammered, taking too long for the impatient monk's comfort. 那名驚愕的男子結結巴巴地說著,這番話花費的時間,讓那名不耐煩的僧人感到極為不悅。 deepl (動詞)因為你有語言障礙,或因為非常緊張、害怕等原因,要說出許多停頓和重複的說話。 azure 部落 azure
6 outlaw Noun B1 1705 6 (noun) a person who has broken the law and who is hiding or running away to avoid punishment mw Her knowledge would be valuable in locating treacherous Avelyn, he presumed, and her presence as his prisoner would certainly aid in bringing the outlaw monk to him: 他推測,她的知識對於追蹤狡猾的Avelyn將大有裨益,而她作為囚犯的身份,肯定有助於將那位亡命僧侶繩之以法: deepl (名詞)違法且為了逃避懲罰而躲藏或逃跑的人 azure 亡命之徒 azure
7 cavern Noun B2 1706 6 (noun) a large cave mw Most of the fiery stuff of that time long past had bubbled and flowed away from the cavern, but enough had remained to harden about the dactyl's corporeal form. 那久遠年代中大部分的熾熱物質早已從洞穴中翻湧而出、流逝殆盡,但仍有足夠的量殘留下來,在達克提爾的肉身周圍凝固成形。 deepl (名詞)一個大洞穴 azure 洞穴 azure
8 taut Noun UNKNOWN 1707 6 (adjective) very tight from being pulled or stretched : not loose or slack mw The muscles on Brother Justice's arms stood taut and too strong to fight. Justice's 兄弟手臂上的肌肉緊繃著,強壯得讓人無法抗衡。 deepl (形容詞)因被拉扯或拉伸而非常緊繃:不鬆弛、不鬆弛 deepl 緊繃 deepl
9 thumb Noun B2 1708 6 (noun) the short, thick finger on the side of your hand mw Bunkus Smealy turned his greasy grin on Avelyn, holding one hand up, his thumb and index finger about five inches apart. Bunkus Smealy 對著 Avelyn 露出一副油膩膩的笑容,舉起一隻手,拇指和食指相距約五英寸。 deepl (名詞)你手側那根短而粗的手指 azure 拇指 azure
10 savor Verb UNKNOWN 1709 6 (verb) to enjoy the taste or smell of (something) for as long as possible mw Elbryan savored every word, envisioning the battle clearly. 埃尔布莱恩细细品味着每一句话,脑海中清晰地浮现出那场战斗的景象。 deepl (動詞) 盡可能長時間地享受(某物)的味道或氣味 deepl 口味 deepl
11 cackle Verb UNKNOWN 1710 6 (verb) to make loud, unpleasant sounds mw The dactyl cackled, thinking itself grand to be able to send such creatures - any creatures! 那隻達克提爾咯咯地笑著,自以為能派遣這樣的生物——任何生物!——真是了不起。 deepl (動詞) 發出響亮、惱人的聲音 deepl 咯咯笑 deepl
12 former Adjective B2 1711 6 (adjective) existing in the past mw A line of drool hung low from the dactyl's mouth as it considered its former and future allies, its army of woe. 那隻達克提爾凝視著昔日的盟友與未來的盟友——這支由悲慟組成的軍隊時,一縷口水從牠嘴邊垂了下來。 deepl (形容詞)存在於過去 azure 前任 azure
13 hunger Noun B2 1712 6 (noun) a very great need for food : a severe lack of food mw What hopes of treasure, what hunger of gold 對財寶的渴望,對黃金的渴求 deepl (名詞)非常需要食物:極度缺乏食物 azure 飢餓 azure
14 outrun Verb UNKNOWN 1713 6 (verb) to run or move faster than (someone or something) mw You cannot outrun us, yach you cannot, nor can you hope to give a, fight. 你逃不掉的,雅克,你逃不掉的,更別指望能與我們一較高下。 deepl (動詞) 跑得比(某人或某物)更快 deepl 超越 deepl
15 snicker Noun UNKNOWN 1714 6 (verb) to make a short, quiet laugh in a way that shows disrespect—usually + at mw The snicker was soon gone, but the smile remained, all the wider for the sight. 那聲輕笑很快便消失了,但笑容卻依然掛在臉上,眼前的景象讓那笑容顯得更加燦爛。 deepl (動詞)發出短促而輕聲的笑聲,以此表達不敬之意——通常接「對……」 deepl 木工 deepl
16 eternity Noun UNKNOWN 1715 6 (noun) time without an end mw Elbryan felt totally alone, yet one with the universe, a small part of majesty, a small but endless flicker in eternity. Elbryan 感到徹底的孤獨,卻又與宇宙融為一體,既是壯麗景象中的一小部分,也是永恆中微小卻無盡的微光。 deepl (名詞) 無盡的時光 deepl 永恆 deepl
17 wisely Adverb B2 1716 6 (adjective) having or showing wisdom or knowledge usually from learning or experiencing many things mw She reflexively cocked a fist, and Elbryan wisely jumped back. 她下意识地握紧了拳头,埃尔布莱恩机敏地向后跳开。 deepl (形容詞)具備或展現智慧或知識,通常源於廣泛的學習或豐富的經驗 deepl 明智地 deepl
18 unknown Adjective B2 1717 6 (adjective) not well-known : not famous mw Precious Abbey of Palmaris, was not unknown to them or to any reasoning creature of Corona. Palmaris 的摯愛 Abbey,對他們而言並非陌生人,對 Corona 轄下任何有理智的生物來說亦是如此。 deepl (形容詞)不為人所知:不知名 azure 未知 azure
19 briefly Adverb B2 1718 6 (adverb) in only a few words : in a brief way mw They put into Freeport only briefly, with but a handful of sailors going ashore in the boat. 他們僅在 Freeport 短暫停留,只有寥寥數名水手乘船上岸。 deepl (副詞) 用簡短的詞彙表達 azure 短暫 azure
20 outcome Noun B2 1719 6 (noun) something that happens as a result of an activity or process : result mw She hoped Elbryan would wage a gallant war now, with an outcome similar to her own. 她希望埃尔布莱恩此刻能打一场英勇的仗,结局能和她自己一样。 deepl (名詞)因活動或過程而發生的事物:結果 azure 結果 azure
21 clap Verb UNKNOWN 1720 6 (verb) to hit the palms of your hands together usually more than once mw The older woman clapped her pudgy hands before her, her toothy smile nearly taking in her ears. 那位年長的婦人將她那雙胖乎乎的手在身前拍了拍,露齒而笑的模樣,笑容幾乎要彎到耳朵去了。 deepl (動詞)將雙手掌心相互拍擊,通常不止一次 deepl 鼓掌 deepl
22 patience Noun B2 1721 6 (noun) the ability to wait for a long time without becoming annoyed or upset mw Bestesbulzibar had little patience with that. Bestesbulzibar 對此毫無耐心。 deepl (名詞)能夠長時間等待而不感到惱怒或不悅的能力 azure 耐心 azure
23 blanch PastTense UNKNOWN 1722 6 (verb) to put (food items) in boiling water or steam for a short time mw The skinny man, two daggers in hand, blanched and let his blades drop to the floor. 那個瘦削的男人手持兩把匕首,臉色頓時蒼白,隨即鬆手讓匕首掉落在地。 deepl (動詞)將(食物)放入沸水中或蒸一下,時間不長 deepl 白色 deepl
24 cheer Noun B2 1723 6 (noun) a shout of praise or encouragement mw Brother Avelyn, too, ignored Tol Yuganick's cheering gallery. Avelyn 兄弟也無視了 Tol 和 Yuganick's 的歡呼聲。 deepl (名詞)讚美或鼓勵的呼喊 azure 歡呼 azure
25 numerous Adjective B2 1724 6 (adjective) existing in large numbers mw Next came a discussion, led by Brody Gentle, of goblinkind in general, from the numerous small goblins to the rare and dangerous disfigured fomorian giants. 接著,由 Brody 和 Gentle 主持了一場關於哥布林族群的討論,內容涵蓋了數量眾多的小型哥布林,乃至稀有且危險的畸形福莫里亞巨人。 deepl (形容詞)大量存在 azure 眾多 azure
26 concerning Adjective B2 1725 6 (preposition) relating to (something or someone) : about mw Even young Elbryan soon came to realize that the old man knew little more than anyone else concerning goblins, and Elbryan doubted that Brody had ever seen a fomorian giant. 就連年輕的 Elbryan 也很快意識到,那位老人對哥布林的了解其實與其他人相差無幾,而且 Elbryan 懷疑 Brody 根本沒見過福莫里亞巨人。 deepl (介詞)關於(某事或某人):關於 deepl 關於 deepl
27 extension Noun B2 1726 6 (noun) the act of making something longer or greater mw Its gray rock walls seemed to grow right from the solid stone, an extension of the earth's power. 它那灰色的岩壁仿佛直接从坚实的岩石中生长出来,仿佛是大地的力量的延伸。 deepl (名詞)讓某物變得更長或更長的行為 azure 延伸 azure
28 smoky Adjective UNKNOWN 1727 6 (adjective) filled with smoke mw Not a ruby, not a smoky quartz, more. 既非紅寶石,亦非煙晶,而是更為珍貴之物。 deepl (形容詞)充滿煙霧的 deepl 煙燻味 deepl
29 spiritual Adjective B2 1728 6 (adjective) of or relating to a person's spirit mw Avelyn felt something touch his hand - not his spiritual hand, but the physical one, the one clutching the stone. Avelyn 感覺有東西觸碰了他的手——不是他的靈性之手,而是那隻緊握著石頭的肉身之手。 deepl (形容詞)與某人的靈魂有關或相關 azure 靈性 azure
30 discipline Verb B2 1729 6 (verb) to punish (someone) as a way of making sure that rules or orders are obeyed mw Avelyn dropped his gaze once more, fearful of discipline should he be caught peeking out from under his hood. Avelyn 再次垂下目光,生怕被發現從兜帽下偷看,而遭到懲處。 deepl (動詞)用來懲罰(某人),以確保規則或命令被遵守 azure 紀律 azure
31 disbelief Noun UNKNOWN 1730 6 (noun) a feeling that you do not or cannot believe or accept that something is true or real mw Now, the young man did utter an unintended sound, a gasp of disbelief and delight. 这时,那年轻人确实发出一声不经意的声音,那是惊讶与喜悦交织的惊呼。 deepl (名詞)一種無法或不願相信某事屬實或真實,因而無法接受的感受 deepl 難以置信 deepl
32 spiked Adjective UNKNOWN 1731 6 (adjective) having sharp points : formed into points mw Along one wall stood a gigantic statue, fifteen feet or more, dressed in a heavy leather jacket, trimmed in fur and set with spiked metal plates and heavy iron rings. 沿著一側牆壁矗立著一尊巨型雕像,高達十五英尺甚至更高,身穿一件厚重的皮夾克,夾克邊緣飾有毛皮,並鑲嵌著帶刺的金屬板和沉重的鐵環。 deepl (形容詞)具有尖銳的尖端:呈尖端狀 deepl 帶刺的 deepl
33 unfortunate Adjective B2 1732 6 (adjective) having bad luck : unlucky mw A moment later came the thunder of hoofbeats to the east, many hoofbeats accompanied by the screams of those unfortunate goblins caught in front of the wild horse stampede. 片刻之後,東方傳來蹄聲如雷,許多蹄聲伴隨著那些不幸被捲入野馬踐踏潮中的哥布林的慘叫聲。 deepl (形容詞)運氣不好:倒楣 azure 真是不幸 azure
34 muscular Adjective B2 1733 6 (adjective) of or relating to muscles mw Olwan snorted and shrugged his muscular shoulders. 奥尔万嗤笑一声,耸了耸他那结实的肩膀。 deepl (形容詞)與肌肉有關或相關 azure 肌肉發達 azure
35 spare Verb B2 1734 6 (verb) to choose not to punish or harm (someone) mw Whatever the source, with every passed scene of utter destruction, the ranger's fear mounted that he would not be able to spare the creature. 無論原因為何,隨著眼前一幕幕徹底毀滅的景象不斷掠過,遊俠內心深處的恐懼日益加深,他愈發擔心自己將無法放過那隻生物。 deepl (動詞)選擇不懲罰或傷害(某人) azure 備用 azure
36 squirrel Noun UNKNOWN 1735 6 (noun) a small animal with a long tail and soft fur that lives in trees mw It could have been a ground squirrel, the girl reasoned, but she knew in her heart that it was not. 「那可能是一隻地松鼠,」女孩心想,但她心裡清楚,那不是。 deepl (名詞)一種尾巴長、毛髮柔軟、棲息於樹上的小型動物 deepl 松鼠 deepl
37 horrify Verb UNKNOWN 1736 6 (verb) to cause (someone) to feel horror or shock : to greatly upset and shock (someone) mw Images assaulted them, mingling with imagined scenes even more horrifying, and amid all of it welled utter denial, the hope against obvious reality that this simply could not be happening. 畫面如潮水般向他們襲來,與那些更令人毛骨悚然的想像場景交織在一起;而在這一切之中,一股徹底的否認之情油然而生——儘管現實顯而易見,他們仍抱持著一線希望,堅信這絕不可能是真的。 deepl (動詞) 使(某人)感到驚駭或震驚:令(某人)極度不安與震驚 deepl 令人毛骨悚然 deepl
38 bald Adjective UNKNOWN 1737 6 (adjective) having no hair or very little hair on the head mw Bradwarden followed his gaze to a tumble of a pair of goblins and, unmistakably, a bald-headed human lying among them. Bradwarden順著他的視線望去,只見一對哥布林疊在一起,而其中躺著的,無疑是那個光頭的 human。 deepl (形容詞)頭上沒有頭髮或頭髮極少 deepl 很快 deepl
39 survival Noun B2 1738 6 (noun) the state or fact of continuing to live or exist especially in spite of difficult conditions mw Then, guided purely by his survival instinct, Avelyn curled his legs under him and came up fast. 接著,Avelyn 純粹憑藉求生本能,將雙腿縮到身下,迅速起身。 deepl (名詞)持續生活或存在的狀態或事實,尤其是在困難條件下 azure 生存 azure
40 wretch Noun UNKNOWN 1739 6 (noun) a very unhappy or unlucky person mw This time, though, the wretches ringed the village, completely encircling it with ranks ten deep! 然而這次,那群惡徒卻將村莊團團圍住,十排人馬層層疊疊,將村莊完全包圍了! deepl (名詞) 一個非常不快樂或倒楣的人 deepl 可憐蟲 deepl
41 reinforcement Noun B2 1740 6 (noun) people and supplies that are sent to help or support an army, military force, etc. mw The patrol in the valley had been spotted perhaps had even been already engaged, and this goblin had been set as sentry, watching for any other potential human reinforcements while its companions sacked the village. 山谷中的巡邏隊恐怕已被發現,甚至可能已經交火;這隻哥布林被派去擔任哨兵,負責監視是否有其他潛在的 human 增援,而它的同伴則正在洗劫村莊。 deepl (名詞) 為協助或支援軍隊、軍事力量等而派遣的人員及物資。 deepl 加固 deepl
42 screaming Noun B2 1741 6 (adjective) very noticeable and difficult to ignore mw Scenes of angels conquering demons, of the mighty demon dactyl screaming in agony as its own lava poured over it, consuming it. 天使擊敗惡魔的場景,以及那頭強大的惡魔達克提爾在痛苦中嘶吼,任由自身的熔岩傾瀉而下,將其吞噬殆盡。 deepl (形容詞)非常顯眼,難以忽視 deepl 尖叫 deepl
43 foundation Singular B2 1742 6 (noun) a usually stone or concrete structure that supports a building from underneath mw There is a tavern now, larger than the old common house and built on the foundation of my old home. 现在那里有一家酒馆,比旧时的公共房屋还要大,建在我老家的地基上。 deepl (名詞)通常由石頭或混凝土構成,從下方支撐建築物 azure:derived 創立 azure
44 whistle Noun UNKNOWN 1743 6 (noun) a small device that makes a very high and loud sound when a person blows air through it mw More arrows whistled past, each trailing a strand, each tightening the web about Elbryan, holding him from his meal. 更多箭矢呼嘯而過,每支箭尾都拖著一縷絲線,將纏繞在 Elbryan 身上的網越收越緊,使他無法享用這頓美餐。 deepl (名詞)一種小型裝置,當人向其中吹氣時,會發出極高且響亮的聲音 deepl 哨子 deepl
45 bucket Noun UNKNOWN 1744 6 (noun) an open container with a handle that is used especially to hold and carry water and other liquids mw At one point, they even took up buckets as part of a balling line. 有一次,他們甚至拿起水桶,加入了一條傳球線。 deepl (名詞)一種帶有提手的敞口容器,主要用於盛裝和攜帶水及其他液體 deepl 水桶 deepl
46 sternly Adverb B2 1745 6 (adjective) very serious especially in an unfriendly way mw Master Siherton eyed his peer sternly, considering the lie, for the messenger, a young boy, had only delivered news of the death and had offered no details surrounding it. Siherton 大師嚴厲地打量著他的同伴,思忖著這個謊言,因為那位傳訊者——一個年輕男孩——只帶來了死訊,卻未提及任何相關細節。 deepl (形容詞)非常嚴肅,尤指帶有敵意的態度 deepl 嚴厲地 deepl
47 accentuate Gerund UNKNOWN 1746 6 (verb) to make (something) more noticeable mw To accentuate his point, Elbryan lifted the next stone, and, instead. 為了強調自己的觀點,Elbryan 拿起下一塊石頭,結果卻…… deepl (動詞) 使(某物)更顯眼 deepl 強調 deepl
48 exotic Adjective B2 1747 6 (adjective) very different, strange, or unusual mw So they spent the day walking and marveling at the sights of the great city, at the thick rows of exotic flowers in the tree-lined green that centered the place, at the shining white buildings, at the frantic bazaar, the largest open market that any of them had seen, reputably the largest open market in all Honce-the-Bear. 於是,他們整日漫步於這座偉大城市,對眼前的景致驚嘆不已:市中心綠樹成蔭的廣場上,異國花卉密密麻麻地排列著;閃閃發光的白色建築;還有那熙熙攘攘的市集——那是他們見過最大的露天市場,據說也是整個Honce-the-Bear最大的露天市場。 deepl (形容詞)非常不同、奇怪或不尋常 azure 異國風情 azure
49 vesper Plural UNKNOWN 1748 6 (noun) The bell that summons worshipers to vespers; the vesper-bell free Only the call to vespers, the ceremony heralding eventide, had interrupted Avelyn's frantic pace. 唯有晚祷的钟声——那宣告黄昏来临的仪式——才打断了艾维琳匆忙的脚步。 deepl (名詞) 召喚信徒參加晚禱的鐘;晚禱鐘 deepl 傍晚 deepl
50 satisfied Adjective B2 1749 6 (adjective) having a happy or pleased feeling because of something that you did or something that happened to you mw Despite the hints of doubt in Juraviel's tone, Jingo Gregor seemed satisfied with the words - a speech Juraviel had offered to the man several times over the last few days. 儘管Juraviel's的語氣中透著一絲懷疑,Jingo和Gregor似乎對這番話感到滿意——這正是Juraviel在過去幾天裡曾多次對那名男子說過的話。 deepl (形容詞)因為你做了什麼或發生在你身上的某件事而感到快樂或愉悅 azure 滿意 azure
51 marvel Gerund UNKNOWN 1750 6 (verb) to feel great surprise, wonder, or admiration —usually + at or over mw The young monk made no pretense of keeping his gaze low now, looking left and right as they passed each case, marveling at the gems, the reds and blues, amber-colored stones and violet crystals. 這位年輕的僧人此刻已不再假裝低頭,當他們經過每個展示櫃時,他左右張望,對那些寶石驚嘆不已——紅色的、藍色的、amber色的石頭,還有紫色的水晶。 deepl (動詞) 感到極度驚訝、驚奇或欽佩——通常接 at 或 over deepl 漫威 deepl
52 incredulous Adjective UNKNOWN 1751 6 (adjective) not able or willing to believe something : feeling or showing a lack of belief mw Paulson gave her a sidelong, incredulous glance. Paulson 斜眼瞥了她一眼,眼神中滿是難以置信。 deepl (形容詞)無法或不願相信某事:感到或表現出缺乏信念 deepl 難以置信 deepl
53 tingling Noun UNKNOWN 1752 6 (verb) to have a feeling like the feeling of many small sharp points pressing into your skin mw The ranger felt the hairs on the back of his neck standing up, felt a tingling of trepidation. 護林員感覺到後頸的寒毛豎起,心中泛起一陣戰慄。 deepl (動詞) 有一種感覺,就像許多細小的尖刺壓在皮膚上的感覺 deepl 刺痛感 deepl
54 evident Adjective B2 1753 6 (adjective) clear to the sight or mind : obvious mw None of that was evident in the dark, stocky man. 從那個身材魁梧、膚色黝黑的男人身上,完全看不出這些特徵。 deepl (形容詞)對視覺或心靈清晰:明顯 azure 顯然如此 azure
55 sequence Singular B2 1754 6 (noun) the order in which things happen or should happen mw Behind the master, Avelyn watched the sequence of fingers: one, three, two, one, five. 在大師身後,Avelyn 注視著那連串的手指動作:一、三、二、一、五。 deepl (名詞)事物發生或應該發生的順序 azure:derived 序列 azure
56 commotion Singular UNKNOWN 1755 6 (noun) noisy excitement and confusion mw Finally Avelyn could not ignore the commotion from the common room below any longer. 最終,Avelyn 再也無法對樓下休息室傳來的騷動置若罔聞。 deepl (名詞) 喧鬧的興奮與混亂 deepl 騷動 deepl
57 overhead Noun UNKNOWN 1756 6 (noun) costs for rent, heat, electricity, etc., that a business must pay and that are not related to what the business sells —called also (British) overheads mw The moon, Sheila, was up, but not yet directly overhead. 月亮,Sheila,已經升起,但還未正懸於頭頂。 deepl (名詞) 企業必須支付的租金、暖氣費、電費等開支,且與該企業所銷售的商品無關——亦稱(英國)間接費用 deepl 間接成本 deepl
58 tentatively Adverb UNKNOWN 1757 6 (adjective) not done with confidence : uncertain and hesitant mw Elbryan took her hand and helped her up tentatively onto the powerful animal's back. Elbryan 握住她的手,小心翼翼地將她扶上那頭壯碩的動物背上。 deepl (形容詞)缺乏自信地:猶豫不決、舉步維艱 deepl 暫定 deepl
59 mass Noun B2 1758 6 (noun) a usually large amount of a substance that has no particular shape mw But even with all that mass, there was nothing awkward about the young man. 但即便身形如此魁梧,這名年輕人卻絲毫沒有笨拙之處。 deepl (名詞)通常含有大量且無特定形狀的物質 azure 質量 azure
60 sour Adjective UNKNOWN 1759 6 (adjective) having an acid taste that is like the taste of a lemon : tart mw Avelyn's expression soured and he looked down at the bar. Avelyn's 的神情變得陰沉,他低頭望向吧台。 deepl (形容詞)具有類似檸檬的酸味:酸澀的 deepl 酸的 deepl
61 berate Verb UNKNOWN 1760 6 (verb) to yell at (someone) : to criticize (someone) in a loud and angry way mw Some of the other masters, Siherton in particular, watched him closely, very closely, seeking an excuse to berate him. 其他幾位大師,尤其是 Siherton,緊緊盯著他,盯得非常緊,企圖找個藉口來斥責他。 deepl (動詞) 對(某人)大吼大叫:以大聲且憤怒的方式批評(某人) deepl 提供諮詢 deepl
62 inspire Verb B2 1761 6 (verb) to make (someone) want to do something : to give (someone) an idea about what to do or create mw The daytime training was not as easy or as inspiring for Avelyn. 对于艾维琳来说,白天的训练既不轻松,也不那么令人振奋。 deepl (動詞)讓(某人)想做某事:給(某人)一個關於該做什麼或創造什麼的想法 azure 啟發 azure
63 prowess Noun UNKNOWN 1762 6 (noun) great ability or skill mw No longer did any, even Tuntun, question his prowess or his bloodline. 再也沒有人——甚至連 Tuntun 也不例外——會質疑他的實力或血統。 deepl (名詞) 卓越的能力或技巧 deepl 造詣 deepl
64 joint Plural B2 1763 6 (noun) a point where two bones meet in the body mw The young man bowed low and kept his gaze on the floor stones even when he straightened, focusing his attention on the joints among the rocks, each black line seeming so distinct in the harsh diamond light. 那名年輕人深深鞠了一躬,即使直起身來,目光仍緊盯著地面的石板,專注地注視著岩石之間的接縫;在刺眼的鑽石光芒下,每一道黑線都顯得格外清晰。 deepl (名詞)兩塊骨頭在身體中相接的點 azure:derived 關節 azure
65 puzzle Noun B2 1764 6 (noun) a question or problem that requires thought, skill, or cleverness to be answered or solved mw Avelyn knew what he could do with that jewel, and when he stopped to consider the implications for the other monks if he used the ruby first, the puzzle seemed not so difficult. Avelyn 清楚自己能用那顆寶石做些什麼,當他停下來思考,若使用那顆紅寶石first會對其他僧人造成什麼影響時,這道難題似乎就不那麼棘手了。 deepl (名詞)需要思考、技巧或智慧才能回答或解決的問題 azure 謎題 azure
66 burned Adjective UNKNOWN 1765 6 (adjective) having the inside destroyed by fire—usually hyphenated mw Avelyn's brown robes were tattered and dripping; he had the stench of burned hair about him. 艾维林的棕色长袍破破烂烂,湿漉漉的;身上散发着焦发刺鼻的气味。 deepl (形容詞)內部遭火災毀壞的——通常以連字號連接 deepl 燒焦的 deepl
67 chosen Adjective UNKNOWN 1766 6 (adjective) selected to do or receive something special mw Besides, at night, and especially on those occasions when the chosen students actually handled the stones, Brother Avelyn easily proved that he was the proper choice. 此外,到了晚上,特別是當選的學生實際接觸那些石頭時,Avelyn 兄弟輕而易舉地證明了他確實是最佳人選。 deepl (形容詞)被選中去做或獲得某件特別之事 deepl 被選中的 deepl
68 flit Gerund UNKNOWN 1767 6 (verb) to move or fly quickly from one place or thing to another mw Juraviel shrugged, a flitting little movement of his slender shoulders. 尤拉维尔耸了耸肩,那双纤细的肩膀微微一动。 deepl (動詞) 從一處或一物快速移動或飛往另一處或另一物 deepl 勤奮 deepl
69 stutter Verb UNKNOWN 1768 6 (verb) to have a speech problem that causes you to repeat the beginning sound of some words mw Jill stuttered incoherently for a moment, trying to sort it all out. Jill 結結巴巴地嘀咕了一陣子,試圖理清頭緒。 deepl (動詞) 因發音問題而導致某些單字的開頭音會重複 deepl 結巴 deepl
70 adjust Verb B2 1769 6 (verb) to change (something) in a minor way so that it works better mw Then he forced himself to stare at the darkest spot he could find, that his eyes could adjust more completely. 接著,他強迫自己凝視眼前最黑暗的角落,好讓眼睛能更徹底地適應光線。 deepl (動詞)用來稍微改變(某物),使其運作得更好 azure 調整 azure
71 circuit Noun B2 1770 6 (noun) a series of performances, sports events, lectures, etc., that are held or done at many different places mw Brother Justice moved in a wide circuit of the dangerous ranger. Justice 兄弟繞著那位危險的巡林員,大圈大圈地走著。 deepl (名詞)一系列在不同地點舉行或進行的表演、體育賽事、講座等 azure 賽道 azure
72 bob Verb UNKNOWN 1771 6 (verb) to move up and down quickly or repeatedly mw Parting one patch of reeds, the boy found his first stone of the day, bobbing low in the water. 男孩撥開一叢蘆葦,發現了他當天的first石,正低低地浮在水面上。 deepl (動詞) 快速或反覆地上下移動 deepl 每個 deepl
73 pip Verb UNKNOWN 1772 6 (verb) to defeat (someone or something) by a small amount in a race or other competition mw The elves would set out a grand table, steaming stew and venison, sometimes roasted game fowl, and piping hot tea that warmed the boy from his head to his cold toes. 精靈們會擺上一桌豐盛的宴席,有熱氣騰騰的 stew 和鹿肉,有時還有烤野禽,以及熱氣蒸騰的茶,讓男孩從頭到腳都暖和起來。 deepl (動詞) 在比賽或其他競賽中,以微弱優勢擊敗(某人或某物) deepl 每秒 deepl
74 chide Verb UNKNOWN 1773 6 (verb) to express mild disapproval of (someone) : to scold (someone) gently mw "What, only one this night?" Grady chided. 「什麼,今晚只有一個嗎?」Grady 打趣道。 deepl (動詞) 對(某人)表達輕微的不滿:輕聲責備(某人) deepl 詢問 deepl
75 flare Verb UNKNOWN 1774 6 (verb) to shine or burn suddenly and briefly mw Elbryan winced as the fire flared to life, as if expecting all the minions of the dactyl to descend upon him. 當火焰猛然燃起時,Elbryan不禁皺起眉頭,彷彿預期達克提爾的所有爪牙即將撲向他。 deepl (動詞)突然且短暫地閃耀或燃燒 deepl 信號彈 deepl
76 indication Singular B2 1775 6 (noun) something (such as a sign or signal) that points out or shows something mw The forest was silent, totally silent, about him, and Juraviel made not a move nor any indication of how Elbryan should proceed. 森林一片寂靜,完全寂靜,環繞著他,而 Juraviel 既未動彈,也未給出任何關於 Elbryan 該如何行動的提示。 deepl (名詞):指出或展示某物的事物(例如符號或信號) azure:derived 適應症 azure
77 proceed Verb B2 1776 6 (verb) to continue to do something mw The elf paused, as if wondering how he should proceed. 精靈停頓了一下,彷彿在思考該如何繼續。 deepl (動詞)繼續做某件事 azure 繼續 azure
78 upper Adjective B2 1777 6 (adjective) located above another or others of the same kind mw But Grady understood he had the upper hand and he would not back away. 但 Grady 明白自己佔了上風,因此絕不會退讓。 deepl (形容詞)位於另一個或其他同類型的詞上方 azure 上游 azure
79 victory Noun B2 1778 6 (noun) success in defeating an opponent or enemy mw Let Tuntun have her fun this day, the elf decided; that would make his victory all the sweeter when Elbryan finally proved himself. 「就讓 Tuntun 今天盡情享受吧,」精靈心想;這樣一來,當 Elbryan 最終證明自己的時候,他的勝利將會更加甜美。 deepl (名詞)擊敗對手或敵人的成功 azure 勝利 azure
80 potent Adjective UNKNOWN 1779 6 (adjective) very effective or strong mw Whenever he was allowed to handle a magical stone, Master Siherton was at his side, a potent and lethal gem in hand. 每當他獲准接觸魔法石時,Siherton 師傅總會伴在他身旁,手中握著一顆威力強大且致命的寶石。 deepl (形容詞)非常有效或強烈 deepl 強效的 deepl
81 starry Noun UNKNOWN 1780 6 (adjective) full of stars mw That night, Elbryan sat upon the bare hillock that he claimed as his own, under the starry canopy, alone with his thoughts. 那天晚上,Elbryan坐在他視為己有的那座光禿禿的小山丘上,仰望滿天星斗,獨自沉浸在思緒之中。 deepl (形容詞)布滿星星的 deepl 星光燦爛 deepl
82 boisterous Adjective UNKNOWN 1781 6 (adjective) very noisy and active in a lively way mw A dozen men and women were in the common room, boisterous until the stranger entered. 公共休息室裡有十幾名男女,直到那位陌生人走進來之前,現場一直很喧鬧。 deepl (形容詞)非常喧鬧且充滿活力 deepl 喧鬧的 deepl
83 crisp Adjective UNKNOWN 1782 6 (adjective) dry, hard, and easily broken mw Jill had known this air, so crisp and so clean, in her youth, in this place; and images of that past life flitted past the edges of her consciousness now, brief glimpses of what had once been. Jill 曾在年輕時,就在這個地方,感受過這般清新潔淨的空氣;此刻,過往生活的畫面在她的意識邊緣一閃而過,只是對曾經歲月的一瞥。 deepl (形容詞)乾燥、堅硬且易碎 deepl 爽脆 deepl
84 distastefully Adverb UNKNOWN 1783 6 (adjective) not pleasant or enjoyable mw She shook her head distastefully as she walked her watch this night, as she did every night. 這晚,她像往常一樣巡邏時,不以為然地搖了搖頭。 deepl (形容詞)不愉快或不愉悅的 deepl 令人反感地 deepl
85 gutter Noun UNKNOWN 1784 6 (noun) a long, hollow device that is attached to the edges of a roof to catch rain and carry it away from a building mw The young woman made her way around the back of the inn, down a dark alley that inspired no fear, and up a gutter, to the one section of Fellowship Way's roof that was not slanted. 那名年輕女子繞到客棧後方,走進一條令人毫無畏懼的黑暗小巷,沿著排水溝向上,來到 Fellowship Way's roof 那段沒有傾斜的區域。 deepl (名詞)一種長條狀的中空裝置,安裝於屋頂邊緣,用以收集雨水並將其引離建築物 deepl 男孩們 deepl
86 absorb Verb B2 1785 6 (verb) to take in (something, such as a liquid) in a natural or gradual way mw Elbryan absorbed all their words, sifted through their suggestions. Elbryan 仔細聆聽了他們的話語,並仔細斟酌了他們的建議。 deepl (動詞)以自然或漸進的方式吸收(如液體)的 azure 吸收 azure
87 rake Verb UNKNOWN 1786 6 (verb) to use a rake to gather leaves, break apart soil, make ground smooth, etc. mw Only chance had brought him in contact with a man named Bildeborough and a rake named Grady Chilichunk, drunkards both. 純粹是機緣巧合,才讓他結識了一位名叫 Bildeborough 的男子,以及一位名叫 Grady 的浪蕩子,他們倆都是酒鬼。 deepl (動詞) 用耙子耙起落葉、鬆土、將地面耙平等。 deepl 耙子 deepl
88 squeal Verb UNKNOWN 1787 6 (verb) to make or cause (something) to make a long, high-pitched cry or noise —often + with or in mw The goblin squealed but hardly slowed, even when Chipmunk's next blade stuck deep into its shoulder. 那隻哥布林尖叫一聲,卻幾乎沒有減速,即使 Chipmunk's 的下一把刀已深深刺入它的肩膀。 deepl (動詞) 使(某物)發出長而尖銳的叫聲或聲響——常與「with」或「in」搭配使用 deepl 尖叫 deepl
89 depart Verb B2 1788 6 (verb) to leave a place especially to start a journey (US) mw would soon depart, a group of elves going to their secret contacts in the frontier villages. 即將啟程,這群精靈正前往邊境村莊,與他們的秘密聯絡人會合。 deepl (動詞)離開一個地方,特別是開始一段旅程(美式) azure 離開 azure
90 blessed Adjective UNKNOWN 1789 6 (adjective) having a sacred nature : connected with God : holy mw Jill took in another blessed gulp of air and staggered to her feet. Jill 又深深吸了一口氣,踉蹌地站了起來。 deepl (形容詞)具有神聖性質的:與上帝相關的:神聖的 deepl 蒙福的 deepl
91 caravel Noun UNKNOWN 1790 6 (noun) A light, usually lateen-rigged sailing ship used by the Portuguese and Spanish for about 300 years from the 15th century, first for trade and later for voyages of exploration. free The Windrunner veered hard to port, sails filling and pushing the square-rigged caravel on with tremendous speed. Windrunner 猛地向左舷轉向,風帆鼓脹,推動這艘方桅卡拉維爾船以驚人的速度疾馳而去。 deepl (名詞)一種輕型帆船,通常採用三角帆配置,自15世紀起約300年間被葡萄牙人和西班牙人使用,最初用於貿易,後來則用於探險航行。 deepl 卡拉維爾船 deepl
92 tuck Verb UNKNOWN 1791 6 (verb) to push the end of (something, such as a piece of cloth or paper) into or behind something in order to hold it in place, make it look neat, etc. mw In a barely noticeable movement, the ranger pulled the feathered tip from the bow, tucking it and the bowstring into his belt. 遊俠以幾乎察覺不到的動作,將弓上的羽毛箭頭拔下,連同弓弦一起收進腰帶裡。 deepl (動詞) 將(某物,例如布料或紙張)的一端塞入或塞到某物後方,以固定其位置、使其看起來整齊等。 deepl 收起 deepl
93 topple Verb B2 1792 6 (verb) to cause (something) to become unsteady and fall mw And she looked at the dwarf, not understanding until the powrie toppled forward, an arrow deep in its back. 她望向那名矮人,一時未能領會箇中意涵,直到那矮人猛然向前倒下,背上深深插著一支箭。 deepl (動詞)使(某物)變得不穩定並跌倒 azure 倒塌 azure
94 taffrail Noun UNKNOWN 1793 6 (noun) The curved wooden top of the stern of a sailing man-of-war or East Indiaman, usually carved or decorated. free Now at the taffrail the four monks and Captain Adjonas watched the powries' progress. 此刻,四名僧侶與阿喬納斯船長正站在船尾欄杆旁,注視著那些小船的前進。 deepl (名詞) 帆船戰艦或東印度公司商船船尾處的彎曲木製上部結構,通常經過雕刻或裝飾。 deepl 船尾欄杆 deepl
95 sprite Singular UNKNOWN 1794 6 (noun) a small creature that has magical powers : an elf or fairy mw Yes, it as Nightbird more than anything else that had the sprite riding hard through the forest night. 沒錯,正是 Nightbird,比任何其他事物都更讓那名騎手在森林的夜色中疾馳。 deepl (名詞)一種擁有魔法力量的小型生物:精靈或仙子 deepl sprite deepl
96 flip Verb UNKNOWN 1795 6 (verb) to turn (something) over by throwing it up in the air with a quick movement mw Elbryan brought his staff back in, letting go with his left hand, flipping with his right to send the forward tip under. Elbryan 將長杖收回,左手鬆開,右手一翻,讓杖尖從下方穿過。 deepl (動詞)以迅捷的動作將(某物)拋向空中,使其翻轉 deepl 翻轉 deepl
97 advance Noun B2 1796 6 (noun) forward movement mw And yet she couldn't ignore the advances of handsome Connor Bildeborough, not at the price of breaking Pettibwa's heart. 然而,她無法對英俊的 Connor Bildeborough 的追求置之不理,畢竟這代價是會傷了 Pettibwa's 的心。 deepl (名詞)前進 azure 前進 azure
98 satisfaction Singular B2 1797 6 (noun) a happy or pleased feeling because of something that you did or something that happened to you mw It is, I believe, the difference between physical satisfaction and true lovemaking, the difference between release and passion. 我認為,這正是肉體滿足與真摯的性愛之間的差異,也是宣洩與激情之間的差異。 deepl (名詞)因你做了什麼或發生在你身上的事情而感到快樂或愉悅 azure:derived 滿意度 azure
99 veil Verb UNKNOWN 1798 6 (verb) to cover (something) with a veil or with something that is like a veil : to hide or partly hide (something) mw Many implications came to him then, as if the fog veiling one of the mysteries of elven life had suddenly lifted. 那一刻,許多領悟油然而生,彷彿籠罩在精靈生活之謎上的一層迷霧,突然間消散了。 deepl (動詞) 用面紗或類似面紗的東西遮蓋(某物):隱藏或部分隱藏(某物) deepl 守夜 deepl
100 flap Gerund UNKNOWN 1799 6 (verb) to move (something) up and down or back and forth mw Soon Jill's hands were flapping inconsequentially at the powrie's barrel-like torso, her strength fast deserting her. 不久,Jill's 的雙手便無力地拍打著那隻怪物的桶狀軀幹,她的力氣正迅速消退。 deepl (動詞) 使(某物)上下或來回移動 deepl 翻蓋 deepl
101 backhand Noun UNKNOWN 1800 6 (noun) a way of hitting a ball in tennis and similar games in which the back of the hand holding the racket is turned in the direction of the ball —often used before another noun mw The powrie came across with a backhand slash, but Avelyn managed to duck beneath it. 那道能量以反手劈砍之势袭来,但艾维琳设法俯身躲过了。 deepl (名詞) 網球及類似運動中的一種擊球方式,其特點是握拍手的手背朝向球的方向——通常用作其他名詞的前置詞 deepl 反手擊球 deepl
@@ -1,101 +1,101 @@
"lemma","pos","cefr_level","coverage_rank","global_frequency","definition_en","definition_en_source","context_sentence","context_sentence_zh","context_sentence_zh_source","definition_zh","definition_zh_source","word_zh","word_zh_source"
"handmaiden","Noun","UNKNOWN","1801","6","","","The night was chill for late August and the room drafty, but the handmaidens had lit a small fire in the hearth.","","","","","",""
"relent","Verb","UNKNOWN","1802","6","","","And Connor would not relent, prodding and pushing.","而康纳却不肯罢休,不断怂恿和催促。","deepl","","","",""
"foolhardy","Noun","UNKNOWN","1803","6","","","He knew that it was foolhardy for him to go out, but how could he not?","","","","","",""
"yach","Noun","UNKNOWN","1804","6","","","You cannot outrun us, yach you cannot, nor can you hope to give a, fight.","","","","","",""
"wail","Noun","B2","1805","6","(noun) a long cry of sadness or pain","mw","The dwarf lifted its sword, grinning evilly, and let out a wail that shook Avelyn to the marrow of his bones :as he lay prone not far away.","","","(名詞)長長的悲傷或痛苦哭喊","azure","哀號","azure"
"handmaiden","Noun","UNKNOWN","1801","6","(noun) a female servant or maid—usually used figuratively","mw","The night was chill for late August and the room drafty, but the handmaidens had lit a small fire in the hearth.","對深夜的August而言,夜色寒涼,房內也透著陣陣冷風,但侍女們已在壁爐裡生起了一小堆火。","deepl","(名詞)女僕或女傭——通常作比喻使用","deepl","侍女","deepl"
"relent","Verb","UNKNOWN","1802","6","(verb) to agree to do or accept something that you have been resisting or opposing","mw","And Connor would not relent, prodding and pushing.","而康纳却不肯罢休,不断怂恿和催促。","deepl","(動詞) 同意去做或接受某件事,而這件事你先前一直抗拒或反對","deepl","不屈不撓","deepl"
"foolhardy","Noun","UNKNOWN","1803","6","(adjective) foolishly doing things that are too dangerous or risky","mw","He knew that it was foolhardy for him to go out, but how could he not?","他知道自己出門是魯莽之舉,但他又怎能不出去呢?","deepl","(形容詞)愚蠢地去做過於危險或冒險的事情","deepl","魯莽","deepl"
"yach","Noun","UNKNOWN","1804","6","yach","fallback","You cannot outrun us, yach you cannot, nor can you hope to give a, fight.","你逃不掉的,雅克,你逃不掉,也別指望能與我們一較高下。","deepl","我知道","deepl","我知道","deepl"
"wail","Noun","B2","1805","6","(noun) a long cry of sadness or pain","mw","The dwarf lifted its sword, grinning evilly, and let out a wail that shook Avelyn to the marrow of his bones :as he lay prone not far away.","矮人舉起長劍,露出邪惡的笑容,發出了一聲尖叫,震得Avelyn骨髓深處都為之顫慄——當時他正趴在不遠處。","deepl","(名詞)長長的悲傷或痛苦哭喊","azure","哀號","azure"
"increasingly","Adverb","B2","1806","6","(adverb) more and more : to an increasing degree","mw","Perhaps it was the boredom, the heat, or the tasteless provisions, but the crew grew increasingly uneasy, even hostile.","或許是因為無聊、酷熱,或是食物難以下嚥,crew 變得越來越焦躁不安,甚至充滿敵意。","deepl","(副詞)越來越多:越來越多","azure","越來越","azure"
"blame","Verb","B2","1807","6","(verb) to say or think that a person or thing is responsible for something bad that has happened","mw","The crew were blaming the monks for their discomfort, for this whole journey.","船员们把这次旅途中的种种不适都归咎于那些僧人。","deepl","(動詞)說或認為某人或某物對發生的不好事情負有責任","azure","責任","azure"
"outline","Noun","B2","1808","6","(noun) a drawing or picture that shows only the shape of an object","mw","Under the light of a half moon, he saw the outline of the Windrunner gliding out into the bay.","在半月微光下,他看見Windrunner的身影正滑向海灣。","deepl","(名詞)僅顯示物體形狀的繪畫或圖片","azure","大綱","azure"
"regret","Verb","B2","1809","6","(verb) to feel sad or sorry about (something that you did or did not do) : to have regrets about (something)","mw","Now, finally, Avelyn could face his destiny with no regrets for the path that had led him to this place.","如今,Avelyn 終於能夠面對自己的命運,對引領他來到此地的這條路,毫無遺憾。","deepl","(動詞)感到難過或抱歉(你做了或沒做的事):對(某事)感到遺憾","azure","遺憾","azure"
"philosophy","Noun","B2","1810","6","(noun) the study of ideas about knowledge, truth, the nature and meaning of life, etc.","mw","Elbryan's lessons had turned more toward philosophy during the fall and winter of God's Year 821 to 822, and he had learned that even the simplest questions carried, many layers of subtle meanings.","","","(名詞)研究關於知識、真理、生命的本質與意義等觀念。","azure","理念","azure"
"cavalry","Noun","UNKNOWN","1811","6","","","Out from the gaps in the line came the next surprise, a goblin cavalry, the diminutive creatures astride shaggy ponies.","","","","","",""
"commander","Noun","B2","1812","6","(noun) a person who is in charge of a group of people","mw","Perhaps he was trying to be the levelheaded commander, but to Jill, it came off as condescending.","","","(名詞)負責一群人的人物","azure","指揮官","azure"
"gel","Noun","UNKNOWN","1813","6","","","The twirling elf tossed several puffs of powder upon the plant, then bent low and with some reddish gel painted a stripe around the base of the stem just an inch or two from the ground.","","","","","",""
"archery","Noun","UNKNOWN","1814","6","","","There remained, however, the matter of Elbryan's prize for winning the archery contest.","","","","","",""
"signpost","Noun","UNKNOWN","1815","6","","","I took my frustrations out on the signpost, I admit, tearing off the lowest board, the scribbled references to the original village.","我承認,我把一肚子火發洩在那塊路標上,扯下了最底下的木板,連同上面關於原村莊的塗鴉字跡一併撕下。","deepl","","","",""
"bronze","Adjective","UNKNOWN","1816","6","","","These two behemoths weren't going for him however, but for the bronze doors.","","","","","",""
"fearfully","Adverb","UNKNOWN","1817","6","","","Untamed, uncontrollable, fearfully strong.","","","","","",""
"plateau","Noun","UNKNOWN","1818","6","","","That night, they camped on a high plateau, which they agreed to be the most defensible position in the area.","","","","","",""
"untamed","Adjective","UNKNOWN","1819","6","","","Untamed, uncontrollable, fearfully strong.","","","","","",""
"philosophy","Noun","B2","1810","6","(noun) the study of ideas about knowledge, truth, the nature and meaning of life, etc.","mw","Elbryan's lessons had turned more toward philosophy during the fall and winter of God's Year 821 to 822, and he had learned that even the simplest questions carried, many layers of subtle meanings.","在 God's Year 821 至 822 年的秋冬季間,Elbryan's 的課程逐漸轉向哲學領域,他由此領悟到,即便是最簡單的問題,也蘊含著多層次的微妙意涵。","deepl","(名詞)研究關於知識、真理、生命的本質與意義等觀念。","azure","理念","azure"
"cavalry","Noun","UNKNOWN","1811","6","(noun) the part of an army that in the past had soldiers who rode horses and that now has soldiers who ride in vehicles or helicopters —often used before another noun","mw","Out from the gaps in the line came the next surprise, a goblin cavalry, the diminutive creatures astride shaggy ponies.","隊伍的空隙間,又出現了下一波驚喜——一支哥布林騎兵隊,這些身材矮小的生物騎在毛茸茸的小馬背上。","deepl","(名詞) 軍隊中過去由騎兵組成的部隊,如今則由乘坐車輛或直升機的士兵組成——常置於其他名詞之前","deepl","騎兵","deepl"
"commander","Noun","B2","1812","6","(noun) a person who is in charge of a group of people","mw","Perhaps he was trying to be the levelheaded commander, but to Jill, it came off as condescending.","也許他是想表現得像個沉著冷靜的指揮官,但在 Jill 眼中,這卻顯得有些居高臨下。","deepl","(名詞)負責一群人的人物","azure","指揮官","azure"
"gel","Noun","UNKNOWN","1813","6","(noun) a thick substance that is like jelly and that is used in various products","mw","The twirling elf tossed several puffs of powder upon the plant, then bent low and with some reddish gel painted a stripe around the base of the stem just an inch or two from the ground.","那名旋轉的精靈在植物上撒了幾縷粉末,接著彎下腰,用一種紅色的凝膠在離地面一兩英寸處的莖部基部畫了一道條紋。","deepl","(名詞)一種類似果凍的濃稠物質,常用於各種產品中","deepl","人們","deepl"
"archery","Noun","UNKNOWN","1814","6","(noun) the sport or skill of shooting with a bow and arrow—often used before another noun","mw","There remained, however, the matter of Elbryan's prize for winning the archery contest.","然而,關於Elbryan's在射箭比賽中獲勝所獲得的獎品一事,仍未解決。","deepl","(名詞) 使用弓箭射擊的運動或技巧——常用作其他名詞的前置詞","deepl","射箭","deepl"
"signpost","Noun","UNKNOWN","1815","6","(noun) a sign beside a road showing the direction and distance to a place —sometimes used figuratively","mw","I took my frustrations out on the signpost, I admit, tearing off the lowest board, the scribbled references to the original village.","我承認,我把一肚子火發洩在那塊路標上,扯下了最底下的木板,連同上面關於原村莊的塗鴉字跡一併撕下。","deepl","(名詞)路旁標示前往某地方向與距離的標誌——有時也作比喻使用","deepl","路標","deepl"
"bronze","Adjective","UNKNOWN","1816","6","(adjective) made of bronze","mw","These two behemoths weren't going for him however, but for the bronze doors.","然而,這兩頭巨獸的目標並非他,而是那扇青銅門。","deepl","(形容詞)由青銅製成","deepl","青銅","deepl"
"fearfully","Adverb","UNKNOWN","1817","6","(adjective) feeling fear —often + of —sometimes + for","mw","Untamed, uncontrollable, fearfully strong.","狂野不羈、難以駕馭、強大得令人畏懼。","deepl","(形容詞)感到恐懼——通常接「……的」——有時接「……而」","deepl","驚恐地","deepl"
"plateau","Noun","UNKNOWN","1818","6","(noun) a large flat area of land that is higher than other areas of land that surround it","mw","That night, they camped on a high plateau, which they agreed to be the most defensible position in the area.","當晚,他們在一片高地紮營,眾人一致認為這是該地區最易於防守的位置。","deepl","(名詞)一塊比周圍其他土地地勢較高的廣闊平坦區域","deepl","高原","deepl"
"untamed","Adjective","UNKNOWN","1819","6","(adjective) wild and not controlled by people : not tamed","mw","Untamed, uncontrollable, fearfully strong.","狂野不羈、難以駕馭、強大得令人畏懼。","deepl","(形容詞)野生的,不受人類控制的:未經馴化的","deepl","未馴服的","deepl"
"abandon","Verb","B2","1820","6","(verb) to leave and never return to (someone who needs protection or help)","mw","Frustrated, the ranger abandoned his bow and ran on, sword in hand.","感到沮喪的遊俠扔下弓箭,手持長劍繼續奔跑。","deepl","(動詞)離開且永不回頭(需要保護或幫助的人)","azure","放棄","azure"
"southland","Noun","UNKNOWN","1821","6","","","That realization bolstered Avelyn's strength, and he turned away, the southlands wide before him.","","","","","",""
"roan","Noun","UNKNOWN","1822","6","","","Pony came riding in then on a roan mare, one of several wild horses that would allow themselves to be ridden.","","","","","",""
"kosio","Noun","UNKNOWN","1823","6","","","The demon nodded, seeming pleased, and Kos-kosio stood a bit straighter.","","","","","",""
"humanity","Noun","C1","1824","6","(noun) the quality or state of being human","mw","These three, for all their faults and all their vocal protests, carried some degree of humanity within them.","","","(名詞)人類的特質或狀態","azure","人性","azure"
"endlessly","Adverb","C1","1825","6","","","It was difficult, exhausting work, repeated every day, endlessly.","","","","","",""
"southland","Noun","UNKNOWN","1821","6","southland","fallback","That realization bolstered Avelyn's strength, and he turned away, the southlands wide before him.","這個體悟增強了 Avelyn's 的力量,他轉身離去,眼前是遼闊的南方大地。","deepl","南國","deepl","南國","deepl"
"roan","Noun","UNKNOWN","1822","6","(noun) a horse that has white hairs mixed in with hairs of a darker color","mw","Pony came riding in then on a roan mare, one of several wild horses that would allow themselves to be ridden.","Pony 隨後騎著一匹名為 roan 的 mare 馳入,這匹馬是幾匹願意讓人騎乘的野馬之一。","deepl","(名詞)毛色較深,其中夾雜著白色毛髮的馬","deepl","","deepl"
"kosio","Noun","UNKNOWN","1823","6","kosio","fallback","The demon nodded, seeming pleased, and Kos-kosio stood a bit straighter.","惡魔點了點頭,似乎很滿意,而 Kos-kosio 的姿勢也挺直了些。","deepl","科西奧","deepl","科西奧","deepl"
"humanity","Noun","C1","1824","6","(noun) the quality or state of being human","mw","These three, for all their faults and all their vocal protests, carried some degree of humanity within them.","這三人儘管有諸多缺點,且口頭上不斷抗議,但內心深處仍保有某種程度的人性。","deepl","(名詞)人類的特質或狀態","azure","人性","azure"
"endlessly","Adverb","C1","1825","6","(adjective) having no end : seeming to have no end : lasting or taking a long time","mw","It was difficult, exhausting work, repeated every day, endlessly.","那是一項艱辛、耗盡心力的工作,日復一日,永無止境。","deepl","(形容詞)沒有盡頭的:看似沒有盡頭的:持續或耗時甚久的","deepl","無止境地","deepl"
"soak","Verb","C1","1826","6","(verb) to put (something) in a liquid for a period of time","mw","Just the goblins and a lone giant, slumped together, soaked in blood from the many small wounds on each corpse.","只有那些哥布林和一名孤零零的巨人,他們蜷縮在一起,每具屍體上無數的小傷口滲出的鮮血將他們浸得渾身濕透。","deepl","(動詞)將(某物)放入液體中一段時間","azure","浸泡","azure"
"screw","Verb","C1","1827","6","(verb) to attach (something) with a screw","mw","Elbryan screwed up his face and shrugged.","","","(動詞)用螺絲固定(某物)","azure","螺旋","azure"
"screw","Verb","C1","1827","6","(verb) to attach (something) with a screw","mw","Elbryan screwed up his face and shrugged.","Elbryan 皺起眉頭,聳了聳肩。","deepl","(動詞)用螺絲固定(某物)","azure","螺旋","azure"
"gravity","Noun","C1","1828","6","(noun) a very serious quality or condition : the condition of being grave or serious","mw","It surprised Elbryan that adults would act that way, especially considering the gravity of the situation.","Elbryan 對成年人會做出那種舉動感到驚訝,尤其是考慮到當時情勢的嚴峻性。","deepl","(名詞)非常嚴重的品質或狀況:嚴重或嚴肅的狀態","azure","重力","azure"
"skeptically","Adverb","C1","1829","6","","","Pony eyed him skeptically.","","","","","",""
"concede","Verb","C1","1830","6","(verb) to say that you accept or do not deny the truth or existence of (something) : to admit (something) usually in an unwilling way","mw","Paulson appeared vindicated, but Elbryan wasn't ready to concede that the man's words were true.","","","(動詞)表示你接受或不否認(某物)的真實或存在:承認(某物)通常是不情願的","azure","認輸","azure"
"skeptically","Adverb","C1","1829","6","(adjective) having or expressing doubt about something (such as a claim or statement)","mw","Pony eyed him skeptically.","Pony 懷疑地打量著他。","deepl","(形容詞)對某事(例如某項主張或陳述)抱有或表達懷疑","deepl","持懷疑態度","deepl"
"concede","Verb","C1","1830","6","(verb) to say that you accept or do not deny the truth or existence of (something) : to admit (something) usually in an unwilling way","mw","Paulson appeared vindicated, but Elbryan wasn't ready to concede that the man's words were true.","Paulson 似乎證明了自己是對的,但 Elbryan 卻不願承認那人的話是真的。","deepl","(動詞)表示你接受或不否認(某物)的真實或存在:承認(某物)通常是不情願的","azure","認輸","azure"
"charm","Verb","C1","1831","6","(verb) to put a spell on (someone or something)","mw","Why, even the practiced whores of House Battlebrow were losing their charms for him!","天啊,就連House和Battlebrow那對老練的妓女,在他眼中也漸漸失去了魅力!","deepl","(動詞)對(某人或某物)施法","azure","魅力","azure"
"confirmation","Singular","C1","1832","6","(noun) proof which shows that something is true or correct","mw","Cat blushed fiercely, all the confirmation Pettibwa needed.","","","(名詞)證明某事為真或正確的","azure:derived","堅振","azure"
"magically","Adverb","C1","1833","6","","","It was magically based; the monk could feel that keenly.","","","","","",""
"pragmatic","Adjective","C1","1834","6","(adjective) dealing with the problems that exist in a specific situation in a reasonable and logical way instead of depending on ideas and theories","mw","Lady Dasslerond was merciful, the elf knew, but she was, above that, pragmatic and protective of her realm.","","","(形容詞)以合理且合乎邏輯的方式處理特定情境中存在的問題,而非依賴各種想法與理論","azure","務實","azure"
"confirmation","Singular","C1","1832","6","(noun) proof which shows that something is true or correct","mw","Cat blushed fiercely, all the confirmation Pettibwa needed.","Cat 臉紅得厲害,這正是 Pettibwa 所需要的證據。","deepl","(名詞)證明某事為真或正確的","azure:derived","堅振","azure"
"magically","Adverb","C1","1833","6","(adjective) very pleasant or exciting","mw","It was magically based; the monk could feel that keenly.","這其中蘊含著魔法;那位僧人對此感受尤深。","deepl","(形容詞)非常愉快或令人興奮的","deepl","神奇地","deepl"
"pragmatic","Adjective","C1","1834","6","(adjective) dealing with the problems that exist in a specific situation in a reasonable and logical way instead of depending on ideas and theories","mw","Lady Dasslerond was merciful, the elf knew, but she was, above that, pragmatic and protective of her realm.","那位女士Dasslerond心懷慈悲,精靈深知這一點,但除此之外,她更是務實且竭力守護自己的領地。","deepl","(形容詞)以合理且合乎邏輯的方式處理特定情境中存在的問題,而非依賴各種想法與理論","azure","務實","azure"
"prey","Noun","C1","1835","6","(noun) an animal that is hunted or killed by another animal for food","mw","Finally, the stinging ended, and the fomorian tried to move forward, back toward its prey.","终于,刺痛感消失了,那个福莫里亚人试图向前移动,朝它的猎物走去。","deepl","(名詞)被其他動物獵殺或殺害以作為食物的動物","azure","獵物","azure"
"loyalty","Noun","C1","1836","6","(noun) the quality or state of being loyal","mw","Faith heeded no proof - indeed the very value of faith was loyalty to beliefs without proof!","信仰不需證據——事實上,信仰的價值正在於對信念的忠誠,而無需證據!","deepl","(名詞)忠誠的品質或狀態","azure","忠誠","azure"
"ray","Noun","C1","1837","6","(noun) one of the lines of light that you can see coming from an object","mw","A slanting ray cut in through the smoke, a single shaft of light that beckoned the girl back to the land of the living.","一道斜射的光線穿透煙霧,那道孤零零的光柱,將女孩引回了人世。","deepl","(名詞)你能看到從物體發出的光線之一","azure","","azure"
"overwhelming","Adjective","C1","1838","6","(adjective) very great in number, effect, or force","mw","The monk felt an overwhelming urge then to do as the demon had asked, to admit Bestesbulzibar's beauty.","","","(形容詞)在數量、效果或力量上都非常強大","azure","壓倒性","azure"
"devastation","Singular","C1","1839","6","","","Now Elbryan steeled himself against the scene of devastation.","","","","","",""
"peak","Noun","C1","1840","6","(noun) the pointed top of a mountain","mw","Then he came upon the mountains, whipping through passes, over peaks, to a plateau he had seen before above a vast encampment between the black arms of a smoking mountain.","","","(名詞)山頂尖銳的頂端","azure","峰頂","azure"
"condescending","Adjective","C1","1841","6","","","Cat-the-Stray bit her lip, not liking his condescending tone.","","","","","",""
"plunge","Verb","C1","1842","6","(verb) to fall or jump suddenly from a high place","mw","It was always cold; the boy didn't know why he even bothered testing it each morning before plunging in.","","","(動詞)從高處突然跌落或跳下","azure","跳水","azure"
"conscience","Singular","C1","1843","6","(noun) the part of the mind that makes you aware of your actions as being either morally right or wrong","mw","The monk looked in turn at each of them and nodded, then walked off to be alone with his conscience and his courage.","","","(名詞)讓你意識到自己行為在道德上是對或錯的心靈部分","azure:derived","良心","azure"
"odds","Noun","C1","1844","6","(noun) the possibility that something will happen : the chance that one thing will happen instead of a different thing","mw","Avelyn's blast did much to even the odds, leaving only two giants and a score of powries against Elbryan's thirty.","","","(名詞)某件事發生的可能性:某件事發生而非另一件事的機率","azure","賠率","azure"
"exaggerate","Verb","C1","1845","6","(verb) to think of or describe something as larger or greater than it really is","mw","To the child Elbryan, this had been the place of wildly exaggerated fireside tales.","","","(動詞)將某物視為比實際更大或更偉大","azure","誇張","azure"
"overwhelming","Adjective","C1","1838","6","(adjective) very great in number, effect, or force","mw","The monk felt an overwhelming urge then to do as the demon had asked, to admit Bestesbulzibar's beauty.","那時,僧人感到一股難以抗拒的衝動,想照惡魔所說的去做,承認Bestesbulzibar's的美麗。","deepl","(形容詞)在數量、效果或力量上都非常強大","azure","壓倒性","azure"
"devastation","Singular","C1","1839","6","(verb) to destroy much or most of (something) : to cause great damage or harm to (something)","mw","Now Elbryan steeled himself against the scene of devastation.","此刻,Elbryan強打精神,直面這片廢墟。","deepl","(動詞)摧毀(某物)的大部分或絕大部分:對(某物)造成重大損害或傷害","deepl","浩劫","deepl"
"peak","Noun","C1","1840","6","(noun) the pointed top of a mountain","mw","Then he came upon the mountains, whipping through passes, over peaks, to a plateau he had seen before above a vast encampment between the black arms of a smoking mountain.","接著,他來到了群山之中,疾馳穿過山隘、越過山巔,來到一片他曾見過的高原,那裡坐落著一座龐大的營地,位於一座煙霧繚繞的山峰那兩條漆黑的臂膀之間。","deepl","(名詞)山頂尖銳的頂端","azure","峰頂","azure"
"condescending","Adjective","C1","1841","6","(adjective) showing that you believe you are more intelligent or better than other people","mw","Cat-the-Stray bit her lip, not liking his condescending tone.","Cat-the-Stray 咬了咬嘴唇,不喜歡他那種居高臨下的口吻。","deepl","(形容詞)表現出自認比他人更聰明或更優秀","deepl","居高臨下的","deepl"
"plunge","Verb","C1","1842","6","(verb) to fall or jump suddenly from a high place","mw","It was always cold; the boy didn't know why he even bothered testing it each morning before plunging in.","那裡總是冰冷刺骨;男孩不知道自己為何還要每天早上跳進去之前,特地去測試水溫。","deepl","(動詞)從高處突然跌落或跳下","azure","跳水","azure"
"conscience","Singular","C1","1843","6","(noun) the part of the mind that makes you aware of your actions as being either morally right or wrong","mw","The monk looked in turn at each of them and nodded, then walked off to be alone with his conscience and his courage.","僧人輪流望著他們每個人,點了點頭,隨後轉身離去,只為與自己的良知和勇氣獨處。","deepl","(名詞)讓你意識到自己行為在道德上是對或錯的心靈部分","azure:derived","良心","azure"
"odds","Noun","C1","1844","6","(noun) the possibility that something will happen : the chance that one thing will happen instead of a different thing","mw","Avelyn's blast did much to even the odds, leaving only two giants and a score of powries against Elbryan's thirty.","Avelyn's 的猛攻大幅扭轉了戰局,使 Elbryan's 的三十名戰士僅剩兩名巨人和二十名弱者對抗。","deepl","(名詞)某件事發生的可能性:某件事發生而非另一件事的機率","azure","賠率","azure"
"exaggerate","Verb","C1","1845","6","(verb) to think of or describe something as larger or greater than it really is","mw","To the child Elbryan, this had been the place of wildly exaggerated fireside tales.","對孩子 Elbryan 來說,這裡曾是那些誇張得離譜的爐邊故事發源地。","deepl","(動詞)將某物視為比實際更大或更偉大","azure","誇張","azure"
"surrender","Verb","C1","1846","6","(verb) to agree to stop fighting, hiding, resisting, etc., because you know that you will not win or succeed","mw","The dwarf caught the gem securely, but surrendered his hold on the ladder.","矮人稳稳地接住了宝石,却松开了扶着梯子的手。","deepl","(動詞)同意停止戰鬥、躲藏、抵抗等,因為你知道自己不會贏或成功","azure","投降","azure"
"presume","Verb","C1","1847","6","(verb) to think that (something) is true without knowing that it is true","mw","Suddenly this holy place, this place he had presumed prepared by the Touel'alfar themselves, seemed to him no sanctuary at all.","","","(動詞)認為(某事)為真,卻不知道它為真","azure","推測","azure"
"mask","Noun","C1","1848","6","(noun) a covering used to hide or disguise your face","mw","For Jill, her face was a mask of paint and false smiles.","","","(名詞)用來遮蓋或偽裝臉部的覆蓋物","azure","面具","azure"
"cautiously","Adverb","C1","1849","6","","","Pellimar reached the drifting boat first, pulling himself cautiously up its slick, rounded side.","","","","","",""
"spine","Noun","C1","1850","6","(noun) the row of connected bones down the middle of the back : backbone","mw","A shudder coursed down Avelyn's spine.","","","(名詞)背部中間相連的骨頭排:脊椎","azure","脊椎","azure"
"reminder","Noun","C1","1851","6","(noun) something that causes you to remember or to think about something","mw","Still, despite the prominent reminders of his position, Elbryan's smile was genuine.","","","(名詞)讓你想起或思考某件事的東西","azure","提醒","azure"
"forge","Verb","C1","1852","6","(verb) to form something by heating and shaping metal","mw","I only hope that she comes to accept our fate and that she desires to forge ahead in the best manner that we may.","","","(動詞)透過加熱和塑形金屬來形成某物","azure","鍛造","azure"
"dilemma","Noun","C1","1853","6","(noun) a situation in which you have to make a difficult choice","mw","All too soon, they were faced with a dilemma: light the torch or walk on in near-complete darkness.","","","(名詞)你必須做出艱難選擇的情況","azure","兩難","azure"
"greet","Verb","A2","1854","5","(verb) to meet (someone who has just arrived) with usually friendly and polite words and actions : welcome","mw","A way goes Nightbird, the forest to greet","","","(動詞)用通常友善且禮貌的言語和行動與(剛抵達的人)見面:歡迎","azure","問候","azure"
"happily","Adverb","A2","1855","5","(adverb) in a happy way or state","mw","""Another!"" Pony added happily, and she clapped her hands with glee as more came into view.","","","(副詞)以快樂的方式或狀態","azure","很開心","azure"
"holder","Noun","A2","1856","5","","","If the barrelboat got by the net holders, for example, they would never catch up and Adjonas couldn't turn about for them.","","","","","",""
"surprising","Adjective","A2","1857","5","(adjective) unexpected or unusual : causing surprise","mw","A part of him wanted to turn away, but another part, a larger and surprising part, would not let him move.","","","(形容詞)意外或異常:造成驚訝","azure","令人驚訝","azure"
"presume","Verb","C1","1847","6","(verb) to think that (something) is true without knowing that it is true","mw","Suddenly this holy place, this place he had presumed prepared by the Touel'alfar themselves, seemed to him no sanctuary at all.","突然間,這個神聖之地——這個他原以為是由Touel'alfar親自準備的地方——在他眼中,竟完全不像是一處聖所。","deepl","(動詞)認為(某事)為真,卻不知道它為真","azure","推測","azure"
"mask","Noun","C1","1848","6","(noun) a covering used to hide or disguise your face","mw","For Jill, her face was a mask of paint and false smiles.","對 Jill 而言,她的臉龐就像一幅由顏料與虛假笑容組成的面具。","deepl","(名詞)用來遮蓋或偽裝臉部的覆蓋物","azure","面具","azure"
"cautiously","Adverb","C1","1849","6","(adjective) careful about avoiding danger or risk","mw","Pellimar reached the drifting boat first, pulling himself cautiously up its slick, rounded side.","Pellimar 來到漂浮的船隻 first 旁,小心翼翼地攀上那光滑圓潤的船舷。","deepl","(形容詞) 謹慎以防危險或風險","deepl","謹慎地","deepl"
"spine","Noun","C1","1850","6","(noun) the row of connected bones down the middle of the back : backbone","mw","A shudder coursed down Avelyn's spine.","一陣寒意沿著 Avelyn's 的脊背直竄而下。","deepl","(名詞)背部中間相連的骨頭排:脊椎","azure","脊椎","azure"
"reminder","Noun","C1","1851","6","(noun) something that causes you to remember or to think about something","mw","Still, despite the prominent reminders of his position, Elbryan's smile was genuine.","儘管有這些顯而易見的提醒,Elbryan's 的笑容卻是發自內心的。","deepl","(名詞)讓你想起或思考某件事的東西","azure","提醒","azure"
"forge","Verb","C1","1852","6","(verb) to form something by heating and shaping metal","mw","I only hope that she comes to accept our fate and that she desires to forge ahead in the best manner that we may.","我只希望她能接受我們的命運,並渴望以我們所能展現的最佳面貌繼續前行。","deepl","(動詞)透過加熱和塑形金屬來形成某物","azure","鍛造","azure"
"dilemma","Noun","C1","1853","6","(noun) a situation in which you have to make a difficult choice","mw","All too soon, they were faced with a dilemma: light the torch or walk on in near-complete darkness.","All 來得太早,他們面臨兩難抉擇:點燃火炬,抑或在近乎完全的黑暗中繼續前行。","deepl","(名詞)你必須做出艱難選擇的情況","azure","兩難","azure"
"greet","Verb","A2","1854","5","(verb) to meet (someone who has just arrived) with usually friendly and polite words and actions : welcome","mw","A way goes Nightbird, the forest to greet","Nightbird 沿著小徑前行,前往森林問候","deepl","(動詞)用通常友善且禮貌的言語和行動與(剛抵達的人)見面:歡迎","azure","問候","azure"
"happily","Adverb","A2","1855","5","(adverb) in a happy way or state","mw","""Another!"" Pony added happily, and she clapped her hands with glee as more came into view.","「再來一個!」Pony 高興地說,當更多東西映入眼簾時,她開心地拍起了手。","deepl","(副詞)以快樂的方式或狀態","azure","很開心","azure"
"holder","Noun","A2","1856","5","(noun) a person who holds or owns something","mw","If the barrelboat got by the net holders, for example, they would never catch up and Adjonas couldn't turn about for them.","舉例來說,如果桶船成功躲過了持網者,他們就永遠追不上,而 Adjonas 也無法為他們調頭。","deepl","(名詞)持有或擁有某物的人","deepl","持有","deepl"
"surprising","Adjective","A2","1857","5","(adjective) unexpected or unusual : causing surprise","mw","A part of him wanted to turn away, but another part, a larger and surprising part, would not let him move.","他內心的一部分想轉身離開,但另一部分——那更強大且令人意外的部分——卻不讓他動彈。","deepl","(形容詞)意外或異常:造成驚訝","azure","令人驚訝","azure"
"typical","Adjective","A2","1858","5","(adjective) normal for a person, thing, or group : average or usual","mw","A fomorian, Avelyn realized with a very visible shudder, in the typical battle dress of its warlike race.","Avelyn 猛然驚覺,眼前這名身著好戰種族典型戰袍的福莫里亞人,令他不禁明顯地顫抖了一下。","deepl","(形容詞)對一個人、事物或群體而言,正常:平均或一般","azure","典型","azure"
"ability","Noun","A2","1859","5","(noun) the power or skill to do something","mw","The one obvious lead fruitless, Brother Justice had to turn to his magic, to the carbuncle, a stone also called Dragon Sight for its ability to detect things magical.","","","(名詞)做某事的力量或技能","azure","能力","azure"
"ability","Noun","A2","1859","5","(noun) the power or skill to do something","mw","The one obvious lead fruitless, Brother Justice had to turn to his magic, to the carbuncle, a stone also called Dragon Sight for its ability to detect things magical.","由於那條顯而易見的線索毫無結果,Justice 兄弟只好求助於他的魔法,求助於那顆紅寶石——這顆石頭因其能探測魔法之物的能力,也被稱為 Dragon Sight。","deepl","(名詞)做某事的力量或技能","azure","能力","azure"
"brain","Noun","A2","1860","5","(noun) the organ of the body in the head that controls functions, movements, sensations, and thoughts","mw","Elbryan saw the bright red gash, the white of split bone, the grayish brain.","埃尔布莱恩看见了那道鲜红的伤口、露出的白骨,还有灰白的大脑。","deepl","(名詞)頭部中控制功能、動作、感覺與思維的器官","azure","大腦","azure"
"heap","Noun","A2","1861","5","(noun) a large, disordered pile of things","mw","And then Olwan came flying back into sight, falling in a broken heap on the road right in the midst of the valiant fighters.","","","(名詞)一大堆雜亂無章的物品","azure","堆積","azure"
"surprisingly","Adverb","A2","1862","5","","","Elbryan's sword was up against the creature's side, had cut in a bit, but the angle was wrong, and the goblin's grip surprisingly strong, preventing the boy from driving the weapon home.","","","","","",""
"dash","Verb","A2","1863","5","(verb) to run or move quickly or suddenly","mw","She looked back at the small boat, even then being dashed against the rocks, tossed about by the powerful surf.","","","(動詞)快速或突然奔跑或移動","azure","破折","azure"
"scrambling","Adjective","A2","1864","5","","","Stones burst outward; Elbryan skipped back up the slope a few scrambling steps and dove to the ground.","","","","","",""
"burrow","Verb","A2","1865","5","(verb) to make a hole or tunnel in the ground by digging","mw","The fomorian staggered once, twice, and then again, as the bolts burrowed in, one on top of the other, a dozen on top of the previous dozen.","","","(動詞)透過挖掘在地上挖洞或隧道","azure","洞穴","azure"
"surprised","Adjective","A2","1866","5","(adjective) having or showing the feeling that people get when something unexpected or unusual happens : feeling or showing surprise","mw","Cat-the-Stray was more than a little surprised, and embarrassed, when her would-be rescuer ventured into the Way the following week.","","","(形容詞)當人們發生意外或異常事件時,擁有或表現出那種感覺:感受或表現出驚訝","azure","驚訝","azure"
"sore","Adjective","A2","1867","5","(adjective) feeling or affected by pain : painful","mw","The young man settled on the edge of his cot, head bowed, hands resting on his sore thighs.","","","(形容詞)感受或受痛影響:痛苦的","azure","酸痛","azure"
"seriousness","Noun","A2","1868","5","","","""Brother Avelyn,"" the master said in all seriousness a moment later,","","","","","",""
"dry","Adjective","A2","1869","5","(adjective) having no or very little water or liquid","mw","For the first time since they had entered the room, there was no reverence in Master Jojonah's voice, just the dry lecturing tone of an instructor.","","","(形容詞)幾乎沒有或非常少水或液體","azure","乾的","azure"
"heap","Noun","A2","1861","5","(noun) a large, disordered pile of things","mw","And then Olwan came flying back into sight, falling in a broken heap on the road right in the midst of the valiant fighters.","接著,Olwan 又飛了回來,跌落在道路上,在那些英勇的戰士中間成了一團扭曲的軀體。","deepl","(名詞)一大堆雜亂無章的物品","azure","堆積","azure"
"surprisingly","Adverb","A2","1862","5","(adjective) unexpected or unusual : causing surprise","mw","Elbryan's sword was up against the creature's side, had cut in a bit, but the angle was wrong, and the goblin's grip surprisingly strong, preventing the boy from driving the weapon home.","Elbryan's 的劍刃抵在怪物的側身,雖然已經切入了一點,但角度不對,加上哥布林的握力出乎意料地強,使得男孩無法將武器徹底刺入。","deepl","(形容詞)出乎意料或不同尋常的:令人感到驚訝的","deepl","令人驚訝的是","deepl"
"dash","Verb","A2","1863","5","(verb) to run or move quickly or suddenly","mw","She looked back at the small boat, even then being dashed against the rocks, tossed about by the powerful surf.","她回頭望向那艘小船,那時小船正被洶湧的浪濤拋來拋去,不斷撞擊著岩石。","deepl","(動詞)快速或突然奔跑或移動","azure","破折","azure"
"scrambling","Adjective","A2","1864","5","(verb) to move or climb over something quickly especially while also using your hands","mw","Stones burst outward; Elbryan skipped back up the slope a few scrambling steps and dove to the ground.","Stones 猛地衝了出去;Elbryan 沿著斜坡蹦跳著往上退了幾步,隨即撲倒在地。","deepl","(動詞) 迅速越過某物,特別是同時用手輔助","deepl","混亂","deepl"
"burrow","Verb","A2","1865","5","(verb) to make a hole or tunnel in the ground by digging","mw","The fomorian staggered once, twice, and then again, as the bolts burrowed in, one on top of the other, a dozen on top of the previous dozen.","隨著箭矢接二連三地射入體內,一箭疊一箭,前一輪的十餘支又疊上後一輪的十餘支,那名福莫里人踉蹌了一下,又踉蹌了一下,接著又踉蹌了一下。","deepl","(動詞)透過挖掘在地上挖洞或隧道","azure","洞穴","azure"
"surprised","Adjective","A2","1866","5","(adjective) having or showing the feeling that people get when something unexpected or unusual happens : feeling or showing surprise","mw","Cat-the-Stray was more than a little surprised, and embarrassed, when her would-be rescuer ventured into the Way the following week.","當那位自以為是救星的人在隔週闖入 Way 時,Cat-the-Stray 不僅感到相當驚訝,還覺得有些難為情。","deepl","(形容詞)當人們發生意外或異常事件時,擁有或表現出那種感覺:感受或表現出驚訝","azure","驚訝","azure"
"sore","Adjective","A2","1867","5","(adjective) feeling or affected by pain : painful","mw","The young man settled on the edge of his cot, head bowed, hands resting on his sore thighs.","那名年輕人坐在行軍床邊緣,低著頭,雙手撐在酸痛的大腿上。","deepl","(形容詞)感受或受痛影響:痛苦的","azure","酸痛","azure"
"seriousness","Noun","A2","1868","5","(noun) the quality or state of being serious","mw","""Brother Avelyn,"" the master said in all seriousness a moment later,","「Avelyn 兄弟,」師傅片刻後一臉嚴肅地說道,","deepl","(名詞) 嚴肅的特質或狀態","deepl","嚴肅性","deepl"
"dry","Adjective","A2","1869","5","(adjective) having no or very little water or liquid","mw","For the first time since they had entered the room, there was no reverence in Master Jojonah's voice, just the dry lecturing tone of an instructor.","這是他們進入房間以來的第first次,Jojonah's師傅的語氣中毫無敬意,只有教官那種乾巴巴的訓話口吻。","deepl","(形容詞)幾乎沒有或非常少水或液體","azure","乾的","azure"
"dusk","Noun","A2","1870","5","(noun) the time when day changes into night and the sky begins to get darker","mw","Sometime later, as dusk descended, Pony's senses warned her that she was not alone.","过了一会儿,黄昏降临,波妮的直觉告诉她,她并不孤单。","deepl","(名詞)白天轉為黑夜,天空開始變暗的時刻","azure","黃昏","azure"
"original","Adjective","A2","1871","5","(adjective) happening or existing first or at the beginning","mw","Suddenly he held the spear, aimed right back at its original wielder.","","","(形容詞)發生或存在於最先或起始","azure","原文","azure"
"bruise","Noun","A2","1872","5","(noun) a dark and painful area on your skin that is caused by an injury","mw","He noted bruises on her legs, his eyes drawn down despite his good intentions.","","","(名詞)因受傷而造成皮膚上的黑暗且疼痛的區域","azure","瘀青","azure"
"speaker","Noun","A2","1873","5","(noun) someone who speaks a particular language","mw","Somehow he knew the speaker was not human, that no human voice could chime so sweetly, so perfectly.","","","(名詞)會說特定語言的人","azure","講者","azure"
"fashion","Verb","A2","1874","5","(verb) to form (something) into something else : to make (something) from something else","mw","Elbryan caught the staff firmly in his left hand and extended that arm out in similar fashion so that the other flanking goblin was poked away.","","","(動詞) 將(某物)形成其他事物:從其他事物中創造(某物)","azure","時尚","azure"
"fix","Verb","A2","1875","5","(verb) to make (something) whole or able to work properly again : to repair (something)","mw","The other end of the rope was fixed to the yard of the mainmast.","","","(動詞)使(某物)完整或能正常運作:修復(某物)","azure","修正","azure"
"snarl","Noun","A2","1876","5","(noun) a twisted knot of hairs, thread, etc. : tangle","mw","The monk snarled in defiance and kicked at the heavy door.","","","(名詞)由頭髮、線等扭曲的結:糾結","azure","咆哮","azure"
"original","Adjective","A2","1871","5","(adjective) happening or existing first or at the beginning","mw","Suddenly he held the spear, aimed right back at its original wielder.","他突然握住長矛,將矛尖直指回原本的持矛者。","deepl","(形容詞)發生或存在於最先或起始","azure","原文","azure"
"bruise","Noun","A2","1872","5","(noun) a dark and painful area on your skin that is caused by an injury","mw","He noted bruises on her legs, his eyes drawn down despite his good intentions.","他注意到她腿上的瘀青,儘管本意是好的,目光卻不由自主地往下看。","deepl","(名詞)因受傷而造成皮膚上的黑暗且疼痛的區域","azure","瘀青","azure"
"speaker","Noun","A2","1873","5","(noun) someone who speaks a particular language","mw","Somehow he knew the speaker was not human, that no human voice could chime so sweetly, so perfectly.","不知為何,他知道說話的人不是 human,因為 human 的聲音絕不可能如此甜美、如此完美。","deepl","(名詞)會說特定語言的人","azure","講者","azure"
"fashion","Verb","A2","1874","5","(verb) to form (something) into something else : to make (something) from something else","mw","Elbryan caught the staff firmly in his left hand and extended that arm out in similar fashion so that the other flanking goblin was poked away.","Elbryan 用左手牢牢抓住長棍,並以同樣的方式伸出那隻手臂,將另一名側翼的哥布林戳開。","deepl","(動詞) 將(某物)形成其他事物:從其他事物中創造(某物)","azure","時尚","azure"
"fix","Verb","A2","1875","5","(verb) to make (something) whole or able to work properly again : to repair (something)","mw","The other end of the rope was fixed to the yard of the mainmast.","繩索的另一端固定在主桅的橫桿上。","deepl","(動詞)使(某物)完整或能正常運作:修復(某物)","azure","修正","azure"
"snarl","Noun","A2","1876","5","(noun) a twisted knot of hairs, thread, etc. : tangle","mw","The monk snarled in defiance and kicked at the heavy door.","僧人憤然低吼,朝那扇厚重的門踢去。","deepl","(名詞)由頭髮、線等扭曲的結:糾結","azure","咆哮","azure"
"error","Noun","A2","1877","5","(noun) something that is not correct : a wrong action or statement : mistake","mw","For a moment, I admit, I even held fast a fantasy that my memory of the destruction, of the carnage, was in error.","我得承認,有一瞬間,我甚至抱持著一種幻想,以為自己對那場毀滅與屠殺的記憶是錯誤的。","deepl","(名詞)不正確的事物:錯誤的行為或陳述:錯誤","azure","錯誤","azure"
"brightly","Adverb","A2","1878","5","","","Pony looked helplessly at her diamond, then wondered if she could make the light shine so brightly that this creature of darkness could not withstand it.","","","","","",""
"comfortable","Adjective","A2","1879","5","(adjective) not causing any physically unpleasant feelings : producing physical comfort","mw","The pair met day after day, each time growing more comfortable.","","","(形容詞)不造成任何身體不適的感覺:提供身體上的舒適","azure","很舒服","azure"
"transport","Verb","A2","1880","5","(verb) to carry (someone or something) from one place to another","mw","Given the powers of hematite, might this have been some transport for Quintall's soul?","","","(動詞)將(某人或某物)從一個地方帶到另一個地方","azure","交通","azure"
"rumble","Noun","A2","1881","5","(noun) a low, heavy sound or series of sounds","mw","The goblins and their giant escort moved along slowly but steadily, and soon after, Elbryan and his companions heard the rumble of the war engines, the grunts of the towing giants.","","","(名詞)低沉沉重的聲音或一連串的聲音","azure","隆隆聲","azure"
"evidence","Singular","A2","1882","5","(noun) something which shows that something else exists or is true","mw","Even without the very prominent evidence that she could defend herself, Jill believed that Presso would not try anything.","","","(名詞)顯示其他事物存在或為真的東西","azure:derived","證據","azure"
"resting","Adjective","A2","1883","5","","","Soon after, the man was resting as comfortably as possible, and Avelyn left the room.","","","","","",""
"missing","Adjective","A2","1884","5","(adjective) unable to be found : not in a usual or expected place","mw","With a growl, proud Elbryan put up his bow and let fly, missing everything this time.","","","(形容詞)找不到:不在一般或預期的位置","azure","失蹤","azure"
"contain","Verb","A2","1885","5","(verb) to have (something) inside","mw","But Avelyn's expression of joy, of victory, was short-lived, for the stone could not contain such energy, and it threw it out, dispersed as green smoke into the air, the sheer force of the expulsion throwing Elbryan and Avelyn backward into Pony and Bradwarden, the resulting smoke filling the corridor.","","","(動詞)在裡面有(某物)","azure","包含","azure"
"brightly","Adverb","A2","1878","5","(adjective) producing a lot of light : filled with light","mw","Pony looked helplessly at her diamond, then wondered if she could make the light shine so brightly that this creature of darkness could not withstand it.","Pony 無助地望著她的鑽石,接著心想,她能否讓光芒綻放得如此耀眼,以致這黑暗生物無法承受。","deepl","(形容詞)光線充足的:充滿光線的","deepl","明亮地","deepl"
"comfortable","Adjective","A2","1879","5","(adjective) not causing any physically unpleasant feelings : producing physical comfort","mw","The pair met day after day, each time growing more comfortable.","兩人日復一日地見面,每次相處都愈發自在。","deepl","(形容詞)不造成任何身體不適的感覺:提供身體上的舒適","azure","很舒服","azure"
"transport","Verb","A2","1880","5","(verb) to carry (someone or something) from one place to another","mw","Given the powers of hematite, might this have been some transport for Quintall's soul?","鑒於赤鐵礦的特性,這難道是某種運送 Quintall's 靈魂的載體嗎?","deepl","(動詞)將(某人或某物)從一個地方帶到另一個地方","azure","交通","azure"
"rumble","Noun","A2","1881","5","(noun) a low, heavy sound or series of sounds","mw","The goblins and their giant escort moved along slowly but steadily, and soon after, Elbryan and his companions heard the rumble of the war engines, the grunts of the towing giants.","哥布林們與護送他們的巨人們緩慢卻穩健地前行,不久之後,Elbryan 和他的同伴們便聽見了戰車的隆隆聲,以及拖曳戰車的巨人們發出的咕嚕聲。","deepl","(名詞)低沉沉重的聲音或一連串的聲音","azure","隆隆聲","azure"
"evidence","Singular","A2","1882","5","(noun) something which shows that something else exists or is true","mw","Even without the very prominent evidence that she could defend herself, Jill believed that Presso would not try anything.","即使沒有非常明顯的證據顯示她能夠自保,Jill 仍相信 Presso 不會有所行動。","deepl","(名詞)顯示其他事物存在或為真的東西","azure:derived","證據","azure"
"resting","Adjective","A2","1883","5","(adjective) taken or measured when you are relaxed and not moving much","mw","Soon after, the man was resting as comfortably as possible, and Avelyn left the room.","不久之後,那名男子已盡可能地安頓下來,而 Avelyn 便離開了房間。","deepl","(形容詞)在放鬆且幾乎沒有動作時所測得或量出的","deepl","休息","deepl"
"missing","Adjective","A2","1884","5","(adjective) unable to be found : not in a usual or expected place","mw","With a growl, proud Elbryan put up his bow and let fly, missing everything this time.","With 低吼一聲,驕傲的 Elbryan 舉起弓箭射了出去,這次卻全都射偏了。","deepl","(形容詞)找不到:不在一般或預期的位置","azure","失蹤","azure"
"contain","Verb","A2","1885","5","(verb) to have (something) inside","mw","But Avelyn's expression of joy, of victory, was short-lived, for the stone could not contain such energy, and it threw it out, dispersed as green smoke into the air, the sheer force of the expulsion throwing Elbryan and Avelyn backward into Pony and Bradwarden, the resulting smoke filling the corridor.","但 Avelyn's 那份喜悅與勝利的喜悅轉瞬即逝,因為石頭無法承載如此巨大的能量,於是將其釋放出來,化作綠色的煙霧散入空氣中, 這股強大的排斥力將 Elbryan 和 Avelyn 猛地撞向 Pony 和 Bradwarden,隨之而來的煙霧充斥了整條走廊。","deepl","(動詞)在裡面有(某物)","azure","包含","azure"
"birch","Noun","A2","1886","5","(noun) a type of tree that has outer bark which can be pulled off easily","mw","Elbryan recognized the black, sappy poison, a pain - inducing product of a rare black birch tree.","Elbryan 認出了這種黑色、黏稠的毒液,那是某種稀有黑樺樹所產生的、能引發劇痛的物質。","deepl","(名詞)一種外樹皮可以輕易拔除的樹","azure","樺樹","azure"
"driving","Noun","A2","1887","5","(noun) the act of operating a vehicle","mw","The powrie slammed her hard from behind, driving her into the bent beam.","","","(名詞)駕駛車輛的行為","azure","駕駛","azure"
"helm","Noun","A2","1888","5","(noun) a handle or wheel that is used to steer a ship or boat","mw","Out stepped the giant, Togul Dek, still wearing no helm, its huge features twisted with rage.","","","(名詞)用來操控船隻或小艇的手柄或輪子","azure","舵手","azure"
"pale","Verb","B1","1889","5","(verb) to lose color : to become pale","mw","A blanket of slushy snow still covered the field, shining blue-white in the pale light of a bright half moon.","","","(動詞)失去顏色:變得蒼白","azure","蒼白","azure"
"driving","Noun","A2","1887","5","(noun) the act of operating a vehicle","mw","The powrie slammed her hard from behind, driving her into the bent beam.","那名警員從後方猛然將她撞去,使她撞上了彎曲的橫樑。","deepl","(名詞)駕駛車輛的行為","azure","駕駛","azure"
"helm","Noun","A2","1888","5","(noun) a handle or wheel that is used to steer a ship or boat","mw","Out stepped the giant, Togul Dek, still wearing no helm, its huge features twisted with rage.","那名巨人——Togul Dek——走了出來,頭上依然未戴頭盔,那張龐大的面孔因憤怒而扭曲。","deepl","(名詞)用來操控船隻或小艇的手柄或輪子","azure","舵手","azure"
"pale","Verb","B1","1889","5","(verb) to lose color : to become pale","mw","A blanket of slushy snow still covered the field, shining blue-white in the pale light of a bright half moon.","一片融雪仍覆蓋著這片田野,在明亮的半月微光下,泛著藍白色的光澤。","deepl","(動詞)失去顏色:變得蒼白","azure","蒼白","azure"
"childhood","Noun","B1","1890","5","(noun) the period of time when a person is a child","mw","That notion inevitably led her back to images of her own childhood, of her mother ...","這個念頭讓她不由得回想起自己童年的畫面,想起她的母親……","deepl","(名詞)一個人成為兒童的時間段","azure","童年","azure"
"undergrowth","Noun","B1","1891","5","(noun) underbrush","mw","The ground about the trees caught the morning light and held it fast, for the undergrowth was not dark but was white and thick, a padding of caribou moss.","","","(名詞)灌木叢","azure","灌木叢","azure"
"battling","Noun","B1","1892","5","","","Never losing the slightest edge of balance, Elbryan's muscles worked in perfect harmony, perfect fluidity, none battling, flexing and complementing each move.","","","","","",""
"undergrowth","Noun","B1","1891","5","(noun) underbrush","mw","The ground about the trees caught the morning light and held it fast, for the undergrowth was not dark but was white and thick, a padding of caribou moss.","樹木周圍的地面捕捉了晨光並將其牢牢鎖住,因為灌木叢並非幽暗,而是白茫茫的一片,厚實如駝鹿的皮毛般柔軟。","deepl","(名詞)灌木叢","azure","灌木叢","azure"
"battling","Noun","B1","1892","5","(verb) to fight with weapons","mw","Never losing the slightest edge of balance, Elbryan's muscles worked in perfect harmony, perfect fluidity, none battling, flexing and complementing each move.","Elbryan's 的動作始終保持著絲毫未減的平衡感,肌肉以完美的 harmony 協調運作,流暢無比,沒有任何一處肌肉相互抗衡,而是隨每個動作自然收縮與舒展,彼此相輔相成。","deepl","(動詞)持械搏鬥","deepl","奮戰","deepl"
"nudge","PastTense","B1","1893","5","(verb) to touch or push (someone or something) gently","mw","After a long moment, Tuntun nudged him roughly.","過了一會兒,Tuntun 粗魯地推了他一下。","deepl","(動詞)輕輕觸摸或推擠(某人或某物)","azure:derived","助推","azure"
"iron","Noun","B1","1894","5","(noun) a heavy type of metal that is very common, occurs naturally in blood, and is used to make steel and in many products","mw","His chest and shoulders grew broad and thick, and his arms, particularly his forearms, bulged with iron-hard muscles.","","","(名詞)一種非常常見、天然存在於血液中的重金屬,用於製造鋼鐵及多種產品","azure","","azure"
"cruel","Adjective","B1","1895","5","(adjective) causing or helping to cause suffering : terrible and unfair","mw","Elbryan started to respond that he had eliminated the cruel traps, but the words were stuck in his throat.","","","(形容詞)造成或助長痛苦:可怕且不公平","azure","殘酷","azure"
"iron","Noun","B1","1894","5","(noun) a heavy type of metal that is very common, occurs naturally in blood, and is used to make steel and in many products","mw","His chest and shoulders grew broad and thick, and his arms, particularly his forearms, bulged with iron-hard muscles.","他的胸膛和肩膀變得寬闊厚實,雙臂——尤其是前臂——隆起著如鐵般堅硬的肌肉。","deepl","(名詞)一種非常常見、天然存在於血液中的重金屬,用於製造鋼鐵及多種產品","azure","","azure"
"cruel","Adjective","B1","1895","5","(adjective) causing or helping to cause suffering : terrible and unfair","mw","Elbryan started to respond that he had eliminated the cruel traps, but the words were stuck in his throat.","Elbryan 正要回答說他已經清除那些殘酷的陷阱,但話語卻卡在喉嚨裡。","deepl","(形容詞)造成或助長痛苦:可怕且不公平","azure","殘酷","azure"
"connection","Singular","B1","1896","5","(noun) something that joins or connects two or more things","mw","Pony dared to reach out then; the connection was too strong to let the moment pass.","Pony 这时终于鼓起勇气伸出了手;这种联系太过强烈,绝不能让这一刻溜走。","deepl","(名詞)連接或連接兩個或多個事物的東西","azure:derived","連接","azure"
"expected","Adjective","B1","1897","5","(adjective) regarded as likely or certain to happen; anticipated","manual","He soon came to the expected joining, and, looking ahead, he almost continued on.","","","(形容詞)被認為可能或必然發生的;預期中的","manual","預期之中","manual"
"sinking","Adjective","B1","1898","5","","","That relief fast transformed into a sinking feeling as Elbryan realized the meaning of this creature's positioning.","","","","","",""
"twisted","Adjective","B1","1899","5","(adjective) strange and unpleasant : not normal","mw","The ugly goblin face, all twisted teeth and long pointy nose, was barely inches from Elbryan's face, and closer still when the creature began to butt the boy.","","","(形容詞)奇怪且令人不快:不正常","azure","扭曲","azure"
"collection","Singular","B1","1900","5","(noun) the act or process of getting things from different places and bringing them together","mw","In elven philosophy, the first truth, the basis of reality was that the entire material, physical world was no more than the collection of perceptions by the observer.","","","(名詞)從不同地方取得物品並將它們聚集在一起的行為或過程","azure:derived","收藏","azure"
"expected","Adjective","B1","1897","5","(adjective) regarded as likely or certain to happen; anticipated","manual","He soon came to the expected joining, and, looking ahead, he almost continued on.","他很快便來到了預期的岔路口,望著前方,他差點就繼續前行了。","deepl","(形容詞)被認為可能或必然發生的;預期中的","manual","預期之中","manual"
"sinking","Adjective","B1","1898","5","(verb) to go down below the surface of water, mud, etc.","mw","That relief fast transformed into a sinking feeling as Elbryan realized the meaning of this creature's positioning.","那份如釋重負的感覺轉瞬即逝,取而代之的是Elbryan意識到這隻生物所處位置的含義時,心中湧現的沉重感。","deepl","(動詞) 沉入水面、泥底等之下","deepl","下沉","deepl"
"twisted","Adjective","B1","1899","5","(adjective) strange and unpleasant : not normal","mw","The ugly goblin face, all twisted teeth and long pointy nose, was barely inches from Elbryan's face, and closer still when the creature began to butt the boy.","那張醜陋的哥布林臉,滿口歪斜的牙齒,配上一根又長又尖的鼻子,離 Elbryan's 的臉僅有幾英寸之遙;當那生物開始用頭頂撞男孩時,距離更是近了幾分。","deepl","(形容詞)奇怪且令人不快:不正常","azure","扭曲","azure"
"collection","Singular","B1","1900","5","(noun) the act or process of getting things from different places and bringing them together","mw","In elven philosophy, the first truth, the basis of reality was that the entire material, physical world was no more than the collection of perceptions by the observer.","在精靈哲學中,first真理——即現實的基礎——在於整個物質世界不過是觀察者感知所匯聚而成的產物。","deepl","(名詞)從不同地方取得物品並將它們聚集在一起的行為或過程","azure:derived","收藏","azure"
1 lemma pos cefr_level coverage_rank global_frequency definition_en definition_en_source context_sentence context_sentence_zh context_sentence_zh_source definition_zh definition_zh_source word_zh word_zh_source
2 handmaiden Noun UNKNOWN 1801 6 (noun) a female servant or maid—usually used figuratively mw The night was chill for late August and the room drafty, but the handmaidens had lit a small fire in the hearth. 對深夜的August而言,夜色寒涼,房內也透著陣陣冷風,但侍女們已在壁爐裡生起了一小堆火。 deepl (名詞)女僕或女傭——通常作比喻使用 deepl 侍女 deepl
3 relent Verb UNKNOWN 1802 6 (verb) to agree to do or accept something that you have been resisting or opposing mw And Connor would not relent, prodding and pushing. 而康纳却不肯罢休,不断怂恿和催促。 deepl (動詞) 同意去做或接受某件事,而這件事你先前一直抗拒或反對 deepl 不屈不撓 deepl
4 foolhardy Noun UNKNOWN 1803 6 (adjective) foolishly doing things that are too dangerous or risky mw He knew that it was foolhardy for him to go out, but how could he not? 他知道自己出門是魯莽之舉,但他又怎能不出去呢? deepl (形容詞)愚蠢地去做過於危險或冒險的事情 deepl 魯莽 deepl
5 yach Noun UNKNOWN 1804 6 yach fallback You cannot outrun us, yach you cannot, nor can you hope to give a, fight. 你逃不掉的,雅克,你逃不掉,也別指望能與我們一較高下。 deepl 我知道 deepl 我知道 deepl
6 wail Noun B2 1805 6 (noun) a long cry of sadness or pain mw The dwarf lifted its sword, grinning evilly, and let out a wail that shook Avelyn to the marrow of his bones :as he lay prone not far away. 矮人舉起長劍,露出邪惡的笑容,發出了一聲尖叫,震得Avelyn骨髓深處都為之顫慄——當時他正趴在不遠處。 deepl (名詞)長長的悲傷或痛苦哭喊 azure 哀號 azure
7 increasingly Adverb B2 1806 6 (adverb) more and more : to an increasing degree mw Perhaps it was the boredom, the heat, or the tasteless provisions, but the crew grew increasingly uneasy, even hostile. 或許是因為無聊、酷熱,或是食物難以下嚥,crew 變得越來越焦躁不安,甚至充滿敵意。 deepl (副詞)越來越多:越來越多 azure 越來越 azure
8 blame Verb B2 1807 6 (verb) to say or think that a person or thing is responsible for something bad that has happened mw The crew were blaming the monks for their discomfort, for this whole journey. 船员们把这次旅途中的种种不适都归咎于那些僧人。 deepl (動詞)說或認為某人或某物對發生的不好事情負有責任 azure 責任 azure
9 outline Noun B2 1808 6 (noun) a drawing or picture that shows only the shape of an object mw Under the light of a half moon, he saw the outline of the Windrunner gliding out into the bay. 在半月微光下,他看見Windrunner的身影正滑向海灣。 deepl (名詞)僅顯示物體形狀的繪畫或圖片 azure 大綱 azure
10 regret Verb B2 1809 6 (verb) to feel sad or sorry about (something that you did or did not do) : to have regrets about (something) mw Now, finally, Avelyn could face his destiny with no regrets for the path that had led him to this place. 如今,Avelyn 終於能夠面對自己的命運,對引領他來到此地的這條路,毫無遺憾。 deepl (動詞)感到難過或抱歉(你做了或沒做的事):對(某事)感到遺憾 azure 遺憾 azure
11 philosophy Noun B2 1810 6 (noun) the study of ideas about knowledge, truth, the nature and meaning of life, etc. mw Elbryan's lessons had turned more toward philosophy during the fall and winter of God's Year 821 to 822, and he had learned that even the simplest questions carried, many layers of subtle meanings. 在 God's Year 821 至 822 年的秋冬季間,Elbryan's 的課程逐漸轉向哲學領域,他由此領悟到,即便是最簡單的問題,也蘊含著多層次的微妙意涵。 deepl (名詞)研究關於知識、真理、生命的本質與意義等觀念。 azure 理念 azure
12 cavalry Noun UNKNOWN 1811 6 (noun) the part of an army that in the past had soldiers who rode horses and that now has soldiers who ride in vehicles or helicopters —often used before another noun mw Out from the gaps in the line came the next surprise, a goblin cavalry, the diminutive creatures astride shaggy ponies. 隊伍的空隙間,又出現了下一波驚喜——一支哥布林騎兵隊,這些身材矮小的生物騎在毛茸茸的小馬背上。 deepl (名詞) 軍隊中過去由騎兵組成的部隊,如今則由乘坐車輛或直升機的士兵組成——常置於其他名詞之前 deepl 騎兵 deepl
13 commander Noun B2 1812 6 (noun) a person who is in charge of a group of people mw Perhaps he was trying to be the levelheaded commander, but to Jill, it came off as condescending. 也許他是想表現得像個沉著冷靜的指揮官,但在 Jill 眼中,這卻顯得有些居高臨下。 deepl (名詞)負責一群人的人物 azure 指揮官 azure
14 gel Noun UNKNOWN 1813 6 (noun) a thick substance that is like jelly and that is used in various products mw The twirling elf tossed several puffs of powder upon the plant, then bent low and with some reddish gel painted a stripe around the base of the stem just an inch or two from the ground. 那名旋轉的精靈在植物上撒了幾縷粉末,接著彎下腰,用一種紅色的凝膠在離地面一兩英寸處的莖部基部畫了一道條紋。 deepl (名詞)一種類似果凍的濃稠物質,常用於各種產品中 deepl 人們 deepl
15 archery Noun UNKNOWN 1814 6 (noun) the sport or skill of shooting with a bow and arrow—often used before another noun mw There remained, however, the matter of Elbryan's prize for winning the archery contest. 然而,關於Elbryan's在射箭比賽中獲勝所獲得的獎品一事,仍未解決。 deepl (名詞) 使用弓箭射擊的運動或技巧——常用作其他名詞的前置詞 deepl 射箭 deepl
16 signpost Noun UNKNOWN 1815 6 (noun) a sign beside a road showing the direction and distance to a place —sometimes used figuratively mw I took my frustrations out on the signpost, I admit, tearing off the lowest board, the scribbled references to the original village. 我承認,我把一肚子火發洩在那塊路標上,扯下了最底下的木板,連同上面關於原村莊的塗鴉字跡一併撕下。 deepl (名詞)路旁標示前往某地方向與距離的標誌——有時也作比喻使用 deepl 路標 deepl
17 bronze Adjective UNKNOWN 1816 6 (adjective) made of bronze mw These two behemoths weren't going for him however, but for the bronze doors. 然而,這兩頭巨獸的目標並非他,而是那扇青銅門。 deepl (形容詞)由青銅製成 deepl 青銅 deepl
18 fearfully Adverb UNKNOWN 1817 6 (adjective) feeling fear —often + of —sometimes + for mw Untamed, uncontrollable, fearfully strong. 狂野不羈、難以駕馭、強大得令人畏懼。 deepl (形容詞)感到恐懼——通常接「……的」——有時接「……而」 deepl 驚恐地 deepl
19 plateau Noun UNKNOWN 1818 6 (noun) a large flat area of land that is higher than other areas of land that surround it mw That night, they camped on a high plateau, which they agreed to be the most defensible position in the area. 當晚,他們在一片高地紮營,眾人一致認為這是該地區最易於防守的位置。 deepl (名詞)一塊比周圍其他土地地勢較高的廣闊平坦區域 deepl 高原 deepl
20 untamed Adjective UNKNOWN 1819 6 (adjective) wild and not controlled by people : not tamed mw Untamed, uncontrollable, fearfully strong. 狂野不羈、難以駕馭、強大得令人畏懼。 deepl (形容詞)野生的,不受人類控制的:未經馴化的 deepl 未馴服的 deepl
21 abandon Verb B2 1820 6 (verb) to leave and never return to (someone who needs protection or help) mw Frustrated, the ranger abandoned his bow and ran on, sword in hand. 感到沮喪的遊俠扔下弓箭,手持長劍繼續奔跑。 deepl (動詞)離開且永不回頭(需要保護或幫助的人) azure 放棄 azure
22 southland Noun UNKNOWN 1821 6 southland fallback That realization bolstered Avelyn's strength, and he turned away, the southlands wide before him. 這個體悟增強了 Avelyn's 的力量,他轉身離去,眼前是遼闊的南方大地。 deepl 南國 deepl 南國 deepl
23 roan Noun UNKNOWN 1822 6 (noun) a horse that has white hairs mixed in with hairs of a darker color mw Pony came riding in then on a roan mare, one of several wild horses that would allow themselves to be ridden. Pony 隨後騎著一匹名為 roan 的 mare 馳入,這匹馬是幾匹願意讓人騎乘的野馬之一。 deepl (名詞)毛色較深,其中夾雜著白色毛髮的馬 deepl deepl
24 kosio Noun UNKNOWN 1823 6 kosio fallback The demon nodded, seeming pleased, and Kos-kosio stood a bit straighter. 惡魔點了點頭,似乎很滿意,而 Kos-kosio 的姿勢也挺直了些。 deepl 科西奧 deepl 科西奧 deepl
25 humanity Noun C1 1824 6 (noun) the quality or state of being human mw These three, for all their faults and all their vocal protests, carried some degree of humanity within them. 這三人儘管有諸多缺點,且口頭上不斷抗議,但內心深處仍保有某種程度的人性。 deepl (名詞)人類的特質或狀態 azure 人性 azure
26 endlessly Adverb C1 1825 6 (adjective) having no end : seeming to have no end : lasting or taking a long time mw It was difficult, exhausting work, repeated every day, endlessly. 那是一項艱辛、耗盡心力的工作,日復一日,永無止境。 deepl (形容詞)沒有盡頭的:看似沒有盡頭的:持續或耗時甚久的 deepl 無止境地 deepl
27 soak Verb C1 1826 6 (verb) to put (something) in a liquid for a period of time mw Just the goblins and a lone giant, slumped together, soaked in blood from the many small wounds on each corpse. 只有那些哥布林和一名孤零零的巨人,他們蜷縮在一起,每具屍體上無數的小傷口滲出的鮮血將他們浸得渾身濕透。 deepl (動詞)將(某物)放入液體中一段時間 azure 浸泡 azure
28 screw Verb C1 1827 6 (verb) to attach (something) with a screw mw Elbryan screwed up his face and shrugged. Elbryan 皺起眉頭,聳了聳肩。 deepl (動詞)用螺絲固定(某物) azure 螺旋 azure
29 gravity Noun C1 1828 6 (noun) a very serious quality or condition : the condition of being grave or serious mw It surprised Elbryan that adults would act that way, especially considering the gravity of the situation. Elbryan 對成年人會做出那種舉動感到驚訝,尤其是考慮到當時情勢的嚴峻性。 deepl (名詞)非常嚴重的品質或狀況:嚴重或嚴肅的狀態 azure 重力 azure
30 skeptically Adverb C1 1829 6 (adjective) having or expressing doubt about something (such as a claim or statement) mw Pony eyed him skeptically. Pony 懷疑地打量著他。 deepl (形容詞)對某事(例如某項主張或陳述)抱有或表達懷疑 deepl 持懷疑態度 deepl
31 concede Verb C1 1830 6 (verb) to say that you accept or do not deny the truth or existence of (something) : to admit (something) usually in an unwilling way mw Paulson appeared vindicated, but Elbryan wasn't ready to concede that the man's words were true. Paulson 似乎證明了自己是對的,但 Elbryan 卻不願承認那人的話是真的。 deepl (動詞)表示你接受或不否認(某物)的真實或存在:承認(某物)通常是不情願的 azure 認輸 azure
32 charm Verb C1 1831 6 (verb) to put a spell on (someone or something) mw Why, even the practiced whores of House Battlebrow were losing their charms for him! 天啊,就連House和Battlebrow那對老練的妓女,在他眼中也漸漸失去了魅力! deepl (動詞)對(某人或某物)施法 azure 魅力 azure
33 confirmation Singular C1 1832 6 (noun) proof which shows that something is true or correct mw Cat blushed fiercely, all the confirmation Pettibwa needed. Cat 臉紅得厲害,這正是 Pettibwa 所需要的證據。 deepl (名詞)證明某事為真或正確的 azure:derived 堅振 azure
34 magically Adverb C1 1833 6 (adjective) very pleasant or exciting mw It was magically based; the monk could feel that keenly. 這其中蘊含著魔法;那位僧人對此感受尤深。 deepl (形容詞)非常愉快或令人興奮的 deepl 神奇地 deepl
35 pragmatic Adjective C1 1834 6 (adjective) dealing with the problems that exist in a specific situation in a reasonable and logical way instead of depending on ideas and theories mw Lady Dasslerond was merciful, the elf knew, but she was, above that, pragmatic and protective of her realm. 那位女士Dasslerond心懷慈悲,精靈深知這一點,但除此之外,她更是務實且竭力守護自己的領地。 deepl (形容詞)以合理且合乎邏輯的方式處理特定情境中存在的問題,而非依賴各種想法與理論 azure 務實 azure
36 prey Noun C1 1835 6 (noun) an animal that is hunted or killed by another animal for food mw Finally, the stinging ended, and the fomorian tried to move forward, back toward its prey. 终于,刺痛感消失了,那个福莫里亚人试图向前移动,朝它的猎物走去。 deepl (名詞)被其他動物獵殺或殺害以作為食物的動物 azure 獵物 azure
37 loyalty Noun C1 1836 6 (noun) the quality or state of being loyal mw Faith heeded no proof - indeed the very value of faith was loyalty to beliefs without proof! 信仰不需證據——事實上,信仰的價值正在於對信念的忠誠,而無需證據! deepl (名詞)忠誠的品質或狀態 azure 忠誠 azure
38 ray Noun C1 1837 6 (noun) one of the lines of light that you can see coming from an object mw A slanting ray cut in through the smoke, a single shaft of light that beckoned the girl back to the land of the living. 一道斜射的光線穿透煙霧,那道孤零零的光柱,將女孩引回了人世。 deepl (名詞)你能看到從物體發出的光線之一 azure azure
39 overwhelming Adjective C1 1838 6 (adjective) very great in number, effect, or force mw The monk felt an overwhelming urge then to do as the demon had asked, to admit Bestesbulzibar's beauty. 那時,僧人感到一股難以抗拒的衝動,想照惡魔所說的去做,承認Bestesbulzibar's的美麗。 deepl (形容詞)在數量、效果或力量上都非常強大 azure 壓倒性 azure
40 devastation Singular C1 1839 6 (verb) to destroy much or most of (something) : to cause great damage or harm to (something) mw Now Elbryan steeled himself against the scene of devastation. 此刻,Elbryan強打精神,直面這片廢墟。 deepl (動詞)摧毀(某物)的大部分或絕大部分:對(某物)造成重大損害或傷害 deepl 浩劫 deepl
41 peak Noun C1 1840 6 (noun) the pointed top of a mountain mw Then he came upon the mountains, whipping through passes, over peaks, to a plateau he had seen before above a vast encampment between the black arms of a smoking mountain. 接著,他來到了群山之中,疾馳穿過山隘、越過山巔,來到一片他曾見過的高原,那裡坐落著一座龐大的營地,位於一座煙霧繚繞的山峰那兩條漆黑的臂膀之間。 deepl (名詞)山頂尖銳的頂端 azure 峰頂 azure
42 condescending Adjective C1 1841 6 (adjective) showing that you believe you are more intelligent or better than other people mw Cat-the-Stray bit her lip, not liking his condescending tone. Cat-the-Stray 咬了咬嘴唇,不喜歡他那種居高臨下的口吻。 deepl (形容詞)表現出自認比他人更聰明或更優秀 deepl 居高臨下的 deepl
43 plunge Verb C1 1842 6 (verb) to fall or jump suddenly from a high place mw It was always cold; the boy didn't know why he even bothered testing it each morning before plunging in. 那裡總是冰冷刺骨;男孩不知道自己為何還要每天早上跳進去之前,特地去測試水溫。 deepl (動詞)從高處突然跌落或跳下 azure 跳水 azure
44 conscience Singular C1 1843 6 (noun) the part of the mind that makes you aware of your actions as being either morally right or wrong mw The monk looked in turn at each of them and nodded, then walked off to be alone with his conscience and his courage. 僧人輪流望著他們每個人,點了點頭,隨後轉身離去,只為與自己的良知和勇氣獨處。 deepl (名詞)讓你意識到自己行為在道德上是對或錯的心靈部分 azure:derived 良心 azure
45 odds Noun C1 1844 6 (noun) the possibility that something will happen : the chance that one thing will happen instead of a different thing mw Avelyn's blast did much to even the odds, leaving only two giants and a score of powries against Elbryan's thirty. Avelyn's 的猛攻大幅扭轉了戰局,使 Elbryan's 的三十名戰士僅剩兩名巨人和二十名弱者對抗。 deepl (名詞)某件事發生的可能性:某件事發生而非另一件事的機率 azure 賠率 azure
46 exaggerate Verb C1 1845 6 (verb) to think of or describe something as larger or greater than it really is mw To the child Elbryan, this had been the place of wildly exaggerated fireside tales. 對孩子 Elbryan 來說,這裡曾是那些誇張得離譜的爐邊故事發源地。 deepl (動詞)將某物視為比實際更大或更偉大 azure 誇張 azure
47 surrender Verb C1 1846 6 (verb) to agree to stop fighting, hiding, resisting, etc., because you know that you will not win or succeed mw The dwarf caught the gem securely, but surrendered his hold on the ladder. 矮人稳稳地接住了宝石,却松开了扶着梯子的手。 deepl (動詞)同意停止戰鬥、躲藏、抵抗等,因為你知道自己不會贏或成功 azure 投降 azure
48 presume Verb C1 1847 6 (verb) to think that (something) is true without knowing that it is true mw Suddenly this holy place, this place he had presumed prepared by the Touel'alfar themselves, seemed to him no sanctuary at all. 突然間,這個神聖之地——這個他原以為是由Touel'alfar親自準備的地方——在他眼中,竟完全不像是一處聖所。 deepl (動詞)認為(某事)為真,卻不知道它為真 azure 推測 azure
49 mask Noun C1 1848 6 (noun) a covering used to hide or disguise your face mw For Jill, her face was a mask of paint and false smiles. 對 Jill 而言,她的臉龐就像一幅由顏料與虛假笑容組成的面具。 deepl (名詞)用來遮蓋或偽裝臉部的覆蓋物 azure 面具 azure
50 cautiously Adverb C1 1849 6 (adjective) careful about avoiding danger or risk mw Pellimar reached the drifting boat first, pulling himself cautiously up its slick, rounded side. Pellimar 來到漂浮的船隻 first 旁,小心翼翼地攀上那光滑圓潤的船舷。 deepl (形容詞) 謹慎以防危險或風險 deepl 謹慎地 deepl
51 spine Noun C1 1850 6 (noun) the row of connected bones down the middle of the back : backbone mw A shudder coursed down Avelyn's spine. 一陣寒意沿著 Avelyn's 的脊背直竄而下。 deepl (名詞)背部中間相連的骨頭排:脊椎 azure 脊椎 azure
52 reminder Noun C1 1851 6 (noun) something that causes you to remember or to think about something mw Still, despite the prominent reminders of his position, Elbryan's smile was genuine. 儘管有這些顯而易見的提醒,Elbryan's 的笑容卻是發自內心的。 deepl (名詞)讓你想起或思考某件事的東西 azure 提醒 azure
53 forge Verb C1 1852 6 (verb) to form something by heating and shaping metal mw I only hope that she comes to accept our fate and that she desires to forge ahead in the best manner that we may. 我只希望她能接受我們的命運,並渴望以我們所能展現的最佳面貌繼續前行。 deepl (動詞)透過加熱和塑形金屬來形成某物 azure 鍛造 azure
54 dilemma Noun C1 1853 6 (noun) a situation in which you have to make a difficult choice mw All too soon, they were faced with a dilemma: light the torch or walk on in near-complete darkness. All 來得太早,他們面臨兩難抉擇:點燃火炬,抑或在近乎完全的黑暗中繼續前行。 deepl (名詞)你必須做出艱難選擇的情況 azure 兩難 azure
55 greet Verb A2 1854 5 (verb) to meet (someone who has just arrived) with usually friendly and polite words and actions : welcome mw A way goes Nightbird, the forest to greet Nightbird 沿著小徑前行,前往森林問候 deepl (動詞)用通常友善且禮貌的言語和行動與(剛抵達的人)見面:歡迎 azure 問候 azure
56 happily Adverb A2 1855 5 (adverb) in a happy way or state mw "Another!" Pony added happily, and she clapped her hands with glee as more came into view. 「再來一個!」Pony 高興地說,當更多東西映入眼簾時,她開心地拍起了手。 deepl (副詞)以快樂的方式或狀態 azure 很開心 azure
57 holder Noun A2 1856 5 (noun) a person who holds or owns something mw If the barrelboat got by the net holders, for example, they would never catch up and Adjonas couldn't turn about for them. 舉例來說,如果桶船成功躲過了持網者,他們就永遠追不上,而 Adjonas 也無法為他們調頭。 deepl (名詞)持有或擁有某物的人 deepl 持有 deepl
58 surprising Adjective A2 1857 5 (adjective) unexpected or unusual : causing surprise mw A part of him wanted to turn away, but another part, a larger and surprising part, would not let him move. 他內心的一部分想轉身離開,但另一部分——那更強大且令人意外的部分——卻不讓他動彈。 deepl (形容詞)意外或異常:造成驚訝 azure 令人驚訝 azure
59 typical Adjective A2 1858 5 (adjective) normal for a person, thing, or group : average or usual mw A fomorian, Avelyn realized with a very visible shudder, in the typical battle dress of its warlike race. Avelyn 猛然驚覺,眼前這名身著好戰種族典型戰袍的福莫里亞人,令他不禁明顯地顫抖了一下。 deepl (形容詞)對一個人、事物或群體而言,正常:平均或一般 azure 典型 azure
60 ability Noun A2 1859 5 (noun) the power or skill to do something mw The one obvious lead fruitless, Brother Justice had to turn to his magic, to the carbuncle, a stone also called Dragon Sight for its ability to detect things magical. 由於那條顯而易見的線索毫無結果,Justice 兄弟只好求助於他的魔法,求助於那顆紅寶石——這顆石頭因其能探測魔法之物的能力,也被稱為 Dragon Sight。 deepl (名詞)做某事的力量或技能 azure 能力 azure
61 brain Noun A2 1860 5 (noun) the organ of the body in the head that controls functions, movements, sensations, and thoughts mw Elbryan saw the bright red gash, the white of split bone, the grayish brain. 埃尔布莱恩看见了那道鲜红的伤口、露出的白骨,还有灰白的大脑。 deepl (名詞)頭部中控制功能、動作、感覺與思維的器官 azure 大腦 azure
62 heap Noun A2 1861 5 (noun) a large, disordered pile of things mw And then Olwan came flying back into sight, falling in a broken heap on the road right in the midst of the valiant fighters. 接著,Olwan 又飛了回來,跌落在道路上,在那些英勇的戰士中間成了一團扭曲的軀體。 deepl (名詞)一大堆雜亂無章的物品 azure 堆積 azure
63 surprisingly Adverb A2 1862 5 (adjective) unexpected or unusual : causing surprise mw Elbryan's sword was up against the creature's side, had cut in a bit, but the angle was wrong, and the goblin's grip surprisingly strong, preventing the boy from driving the weapon home. Elbryan's 的劍刃抵在怪物的側身,雖然已經切入了一點,但角度不對,加上哥布林的握力出乎意料地強,使得男孩無法將武器徹底刺入。 deepl (形容詞)出乎意料或不同尋常的:令人感到驚訝的 deepl 令人驚訝的是 deepl
64 dash Verb A2 1863 5 (verb) to run or move quickly or suddenly mw She looked back at the small boat, even then being dashed against the rocks, tossed about by the powerful surf. 她回頭望向那艘小船,那時小船正被洶湧的浪濤拋來拋去,不斷撞擊著岩石。 deepl (動詞)快速或突然奔跑或移動 azure 破折 azure
65 scrambling Adjective A2 1864 5 (verb) to move or climb over something quickly especially while also using your hands mw Stones burst outward; Elbryan skipped back up the slope a few scrambling steps and dove to the ground. Stones 猛地衝了出去;Elbryan 沿著斜坡蹦跳著往上退了幾步,隨即撲倒在地。 deepl (動詞) 迅速越過某物,特別是同時用手輔助 deepl 混亂 deepl
66 burrow Verb A2 1865 5 (verb) to make a hole or tunnel in the ground by digging mw The fomorian staggered once, twice, and then again, as the bolts burrowed in, one on top of the other, a dozen on top of the previous dozen. 隨著箭矢接二連三地射入體內,一箭疊一箭,前一輪的十餘支又疊上後一輪的十餘支,那名福莫里人踉蹌了一下,又踉蹌了一下,接著又踉蹌了一下。 deepl (動詞)透過挖掘在地上挖洞或隧道 azure 洞穴 azure
67 surprised Adjective A2 1866 5 (adjective) having or showing the feeling that people get when something unexpected or unusual happens : feeling or showing surprise mw Cat-the-Stray was more than a little surprised, and embarrassed, when her would-be rescuer ventured into the Way the following week. 當那位自以為是救星的人在隔週闖入 Way 時,Cat-the-Stray 不僅感到相當驚訝,還覺得有些難為情。 deepl (形容詞)當人們發生意外或異常事件時,擁有或表現出那種感覺:感受或表現出驚訝 azure 驚訝 azure
68 sore Adjective A2 1867 5 (adjective) feeling or affected by pain : painful mw The young man settled on the edge of his cot, head bowed, hands resting on his sore thighs. 那名年輕人坐在行軍床邊緣,低著頭,雙手撐在酸痛的大腿上。 deepl (形容詞)感受或受痛影響:痛苦的 azure 酸痛 azure
69 seriousness Noun A2 1868 5 (noun) the quality or state of being serious mw "Brother Avelyn," the master said in all seriousness a moment later, 「Avelyn 兄弟,」師傅片刻後一臉嚴肅地說道, deepl (名詞) 嚴肅的特質或狀態 deepl 嚴肅性 deepl
70 dry Adjective A2 1869 5 (adjective) having no or very little water or liquid mw For the first time since they had entered the room, there was no reverence in Master Jojonah's voice, just the dry lecturing tone of an instructor. 這是他們進入房間以來的第first次,Jojonah's師傅的語氣中毫無敬意,只有教官那種乾巴巴的訓話口吻。 deepl (形容詞)幾乎沒有或非常少水或液體 azure 乾的 azure
71 dusk Noun A2 1870 5 (noun) the time when day changes into night and the sky begins to get darker mw Sometime later, as dusk descended, Pony's senses warned her that she was not alone. 过了一会儿,黄昏降临,波妮的直觉告诉她,她并不孤单。 deepl (名詞)白天轉為黑夜,天空開始變暗的時刻 azure 黃昏 azure
72 original Adjective A2 1871 5 (adjective) happening or existing first or at the beginning mw Suddenly he held the spear, aimed right back at its original wielder. 他突然握住長矛,將矛尖直指回原本的持矛者。 deepl (形容詞)發生或存在於最先或起始 azure 原文 azure
73 bruise Noun A2 1872 5 (noun) a dark and painful area on your skin that is caused by an injury mw He noted bruises on her legs, his eyes drawn down despite his good intentions. 他注意到她腿上的瘀青,儘管本意是好的,目光卻不由自主地往下看。 deepl (名詞)因受傷而造成皮膚上的黑暗且疼痛的區域 azure 瘀青 azure
74 speaker Noun A2 1873 5 (noun) someone who speaks a particular language mw Somehow he knew the speaker was not human, that no human voice could chime so sweetly, so perfectly. 不知為何,他知道說話的人不是 human,因為 human 的聲音絕不可能如此甜美、如此完美。 deepl (名詞)會說特定語言的人 azure 講者 azure
75 fashion Verb A2 1874 5 (verb) to form (something) into something else : to make (something) from something else mw Elbryan caught the staff firmly in his left hand and extended that arm out in similar fashion so that the other flanking goblin was poked away. Elbryan 用左手牢牢抓住長棍,並以同樣的方式伸出那隻手臂,將另一名側翼的哥布林戳開。 deepl (動詞) 將(某物)形成其他事物:從其他事物中創造(某物) azure 時尚 azure
76 fix Verb A2 1875 5 (verb) to make (something) whole or able to work properly again : to repair (something) mw The other end of the rope was fixed to the yard of the mainmast. 繩索的另一端固定在主桅的橫桿上。 deepl (動詞)使(某物)完整或能正常運作:修復(某物) azure 修正 azure
77 snarl Noun A2 1876 5 (noun) a twisted knot of hairs, thread, etc. : tangle mw The monk snarled in defiance and kicked at the heavy door. 僧人憤然低吼,朝那扇厚重的門踢去。 deepl (名詞)由頭髮、線等扭曲的結:糾結 azure 咆哮 azure
78 error Noun A2 1877 5 (noun) something that is not correct : a wrong action or statement : mistake mw For a moment, I admit, I even held fast a fantasy that my memory of the destruction, of the carnage, was in error. 我得承認,有一瞬間,我甚至抱持著一種幻想,以為自己對那場毀滅與屠殺的記憶是錯誤的。 deepl (名詞)不正確的事物:錯誤的行為或陳述:錯誤 azure 錯誤 azure
79 brightly Adverb A2 1878 5 (adjective) producing a lot of light : filled with light mw Pony looked helplessly at her diamond, then wondered if she could make the light shine so brightly that this creature of darkness could not withstand it. Pony 無助地望著她的鑽石,接著心想,她能否讓光芒綻放得如此耀眼,以致這黑暗生物無法承受。 deepl (形容詞)光線充足的:充滿光線的 deepl 明亮地 deepl
80 comfortable Adjective A2 1879 5 (adjective) not causing any physically unpleasant feelings : producing physical comfort mw The pair met day after day, each time growing more comfortable. 兩人日復一日地見面,每次相處都愈發自在。 deepl (形容詞)不造成任何身體不適的感覺:提供身體上的舒適 azure 很舒服 azure
81 transport Verb A2 1880 5 (verb) to carry (someone or something) from one place to another mw Given the powers of hematite, might this have been some transport for Quintall's soul? 鑒於赤鐵礦的特性,這難道是某種運送 Quintall's 靈魂的載體嗎? deepl (動詞)將(某人或某物)從一個地方帶到另一個地方 azure 交通 azure
82 rumble Noun A2 1881 5 (noun) a low, heavy sound or series of sounds mw The goblins and their giant escort moved along slowly but steadily, and soon after, Elbryan and his companions heard the rumble of the war engines, the grunts of the towing giants. 哥布林們與護送他們的巨人們緩慢卻穩健地前行,不久之後,Elbryan 和他的同伴們便聽見了戰車的隆隆聲,以及拖曳戰車的巨人們發出的咕嚕聲。 deepl (名詞)低沉沉重的聲音或一連串的聲音 azure 隆隆聲 azure
83 evidence Singular A2 1882 5 (noun) something which shows that something else exists or is true mw Even without the very prominent evidence that she could defend herself, Jill believed that Presso would not try anything. 即使沒有非常明顯的證據顯示她能夠自保,Jill 仍相信 Presso 不會有所行動。 deepl (名詞)顯示其他事物存在或為真的東西 azure:derived 證據 azure
84 resting Adjective A2 1883 5 (adjective) taken or measured when you are relaxed and not moving much mw Soon after, the man was resting as comfortably as possible, and Avelyn left the room. 不久之後,那名男子已盡可能地安頓下來,而 Avelyn 便離開了房間。 deepl (形容詞)在放鬆且幾乎沒有動作時所測得或量出的 deepl 休息 deepl
85 missing Adjective A2 1884 5 (adjective) unable to be found : not in a usual or expected place mw With a growl, proud Elbryan put up his bow and let fly, missing everything this time. With 低吼一聲,驕傲的 Elbryan 舉起弓箭射了出去,這次卻全都射偏了。 deepl (形容詞)找不到:不在一般或預期的位置 azure 失蹤 azure
86 contain Verb A2 1885 5 (verb) to have (something) inside mw But Avelyn's expression of joy, of victory, was short-lived, for the stone could not contain such energy, and it threw it out, dispersed as green smoke into the air, the sheer force of the expulsion throwing Elbryan and Avelyn backward into Pony and Bradwarden, the resulting smoke filling the corridor. 但 Avelyn's 那份喜悅與勝利的喜悅轉瞬即逝,因為石頭無法承載如此巨大的能量,於是將其釋放出來,化作綠色的煙霧散入空氣中, 這股強大的排斥力將 Elbryan 和 Avelyn 猛地撞向 Pony 和 Bradwarden,隨之而來的煙霧充斥了整條走廊。 deepl (動詞)在裡面有(某物) azure 包含 azure
87 birch Noun A2 1886 5 (noun) a type of tree that has outer bark which can be pulled off easily mw Elbryan recognized the black, sappy poison, a pain - inducing product of a rare black birch tree. Elbryan 認出了這種黑色、黏稠的毒液,那是某種稀有黑樺樹所產生的、能引發劇痛的物質。 deepl (名詞)一種外樹皮可以輕易拔除的樹 azure 樺樹 azure
88 driving Noun A2 1887 5 (noun) the act of operating a vehicle mw The powrie slammed her hard from behind, driving her into the bent beam. 那名警員從後方猛然將她撞去,使她撞上了彎曲的橫樑。 deepl (名詞)駕駛車輛的行為 azure 駕駛 azure
89 helm Noun A2 1888 5 (noun) a handle or wheel that is used to steer a ship or boat mw Out stepped the giant, Togul Dek, still wearing no helm, its huge features twisted with rage. 那名巨人——Togul Dek——走了出來,頭上依然未戴頭盔,那張龐大的面孔因憤怒而扭曲。 deepl (名詞)用來操控船隻或小艇的手柄或輪子 azure 舵手 azure
90 pale Verb B1 1889 5 (verb) to lose color : to become pale mw A blanket of slushy snow still covered the field, shining blue-white in the pale light of a bright half moon. 一片融雪仍覆蓋著這片田野,在明亮的半月微光下,泛著藍白色的光澤。 deepl (動詞)失去顏色:變得蒼白 azure 蒼白 azure
91 childhood Noun B1 1890 5 (noun) the period of time when a person is a child mw That notion inevitably led her back to images of her own childhood, of her mother ... 這個念頭讓她不由得回想起自己童年的畫面,想起她的母親…… deepl (名詞)一個人成為兒童的時間段 azure 童年 azure
92 undergrowth Noun B1 1891 5 (noun) underbrush mw The ground about the trees caught the morning light and held it fast, for the undergrowth was not dark but was white and thick, a padding of caribou moss. 樹木周圍的地面捕捉了晨光並將其牢牢鎖住,因為灌木叢並非幽暗,而是白茫茫的一片,厚實如駝鹿的皮毛般柔軟。 deepl (名詞)灌木叢 azure 灌木叢 azure
93 battling Noun B1 1892 5 (verb) to fight with weapons mw Never losing the slightest edge of balance, Elbryan's muscles worked in perfect harmony, perfect fluidity, none battling, flexing and complementing each move. Elbryan's 的動作始終保持著絲毫未減的平衡感,肌肉以完美的 harmony 協調運作,流暢無比,沒有任何一處肌肉相互抗衡,而是隨每個動作自然收縮與舒展,彼此相輔相成。 deepl (動詞)持械搏鬥 deepl 奮戰 deepl
94 nudge PastTense B1 1893 5 (verb) to touch or push (someone or something) gently mw After a long moment, Tuntun nudged him roughly. 過了一會兒,Tuntun 粗魯地推了他一下。 deepl (動詞)輕輕觸摸或推擠(某人或某物) azure:derived 助推 azure
95 iron Noun B1 1894 5 (noun) a heavy type of metal that is very common, occurs naturally in blood, and is used to make steel and in many products mw His chest and shoulders grew broad and thick, and his arms, particularly his forearms, bulged with iron-hard muscles. 他的胸膛和肩膀變得寬闊厚實,雙臂——尤其是前臂——隆起著如鐵般堅硬的肌肉。 deepl (名詞)一種非常常見、天然存在於血液中的重金屬,用於製造鋼鐵及多種產品 azure azure
96 cruel Adjective B1 1895 5 (adjective) causing or helping to cause suffering : terrible and unfair mw Elbryan started to respond that he had eliminated the cruel traps, but the words were stuck in his throat. Elbryan 正要回答說他已經清除那些殘酷的陷阱,但話語卻卡在喉嚨裡。 deepl (形容詞)造成或助長痛苦:可怕且不公平 azure 殘酷 azure
97 connection Singular B1 1896 5 (noun) something that joins or connects two or more things mw Pony dared to reach out then; the connection was too strong to let the moment pass. Pony 这时终于鼓起勇气伸出了手;这种联系太过强烈,绝不能让这一刻溜走。 deepl (名詞)連接或連接兩個或多個事物的東西 azure:derived 連接 azure
98 expected Adjective B1 1897 5 (adjective) regarded as likely or certain to happen; anticipated manual He soon came to the expected joining, and, looking ahead, he almost continued on. 他很快便來到了預期的岔路口,望著前方,他差點就繼續前行了。 deepl (形容詞)被認為可能或必然發生的;預期中的 manual 預期之中 manual
99 sinking Adjective B1 1898 5 (verb) to go down below the surface of water, mud, etc. mw That relief fast transformed into a sinking feeling as Elbryan realized the meaning of this creature's positioning. 那份如釋重負的感覺轉瞬即逝,取而代之的是Elbryan意識到這隻生物所處位置的含義時,心中湧現的沉重感。 deepl (動詞) 沉入水面、泥底等之下 deepl 下沉 deepl
100 twisted Adjective B1 1899 5 (adjective) strange and unpleasant : not normal mw The ugly goblin face, all twisted teeth and long pointy nose, was barely inches from Elbryan's face, and closer still when the creature began to butt the boy. 那張醜陋的哥布林臉,滿口歪斜的牙齒,配上一根又長又尖的鼻子,離 Elbryan's 的臉僅有幾英寸之遙;當那生物開始用頭頂撞男孩時,距離更是近了幾分。 deepl (形容詞)奇怪且令人不快:不正常 azure 扭曲 azure
101 collection Singular B1 1900 5 (noun) the act or process of getting things from different places and bringing them together mw In elven philosophy, the first truth, the basis of reality was that the entire material, physical world was no more than the collection of perceptions by the observer. 在精靈哲學中,first真理——即現實的基礎——在於整個物質世界不過是觀察者感知所匯聚而成的產物。 deepl (名詞)從不同地方取得物品並將它們聚集在一起的行為或過程 azure:derived 收藏 azure
@@ -1,101 +1,101 @@
"lemma","pos","cefr_level","coverage_rank","global_frequency","definition_en","definition_en_source","context_sentence","context_sentence_zh","context_sentence_zh_source","definition_zh","definition_zh_source","word_zh","word_zh_source"
"blocking","Adjective","B1","1901","5","","","The sword severed that blocking arm cleanly, right above the elbow and slashed across the face of the ducking monster.","","","","","",""
"blocking","Adjective","B1","1901","5","(verb) to be placed in front of (something, such as a road or path) so that people or things cannot pass through —sometimes + up","mw","The sword severed that blocking arm cleanly, right above the elbow and slashed across the face of the ducking monster.","那柄劍乾淨俐落地斬斷了那隻擋在面前的手臂,劈在肘部正上方,並劃過那隻正要低頭躲避的怪物的臉龐。","deepl","(動詞) 置於(某物,例如道路或小徑)前方,以致人或物無法通過 —有時 + up","deepl","封鎖","deepl"
"knuckle","Noun","B1","1902","5","(noun) any one of the thick, bony parts (called joints) in your fingers","mw","Elbryan clutched the sword hilt so hard his knuckles whitened.","Elbryan 緊握劍柄,力道之大,以致指節都發白了。","deepl","(名詞)手指中任何一個厚實、骨質的部位(稱為關節)","azure","納克爾","azure"
"snatch","Verb","B1","1903","5","(verb) to take (something) quickly or eagerly","mw","Avelyn tried hard not to eavesdrop, but he did catch snatches of the conversation, mostly Siherton complaining vigorously that this was against strict procedure.","","","(動詞)快速或急切地取得(某物)","azure","搶奪","azure"
"snatch","Verb","B1","1903","5","(verb) to take (something) quickly or eagerly","mw","Avelyn tried hard not to eavesdrop, but he did catch snatches of the conversation, mostly Siherton complaining vigorously that this was against strict procedure.","Avelyn 極力避免偷聽,但他還是聽到了片段對話,其中大多是 Siherton 激烈地抱怨這違反了嚴格的程序。","deepl","(動詞)快速或急切地取得(某物)","azure","搶奪","azure"
"murmur","Noun","B1","1904","5","(noun) a low sound made when many people are speaking","mw","No answer, no hint, just the murmur, an endless string of mysterious whispers.","没有答案,没有线索,只有那低语,一串永无止境的神秘耳语。","deepl","(名詞)當多人交談時發出的低沉聲音","azure","低語","azure"
"glade","Noun","B1","1905","5","(noun) a grassy open space in a forest","mw","Tuntun nodded and rose unsteadily, then walked from the glade, leaving Elbryan kneeling in the grass.","Tuntun 點了點頭,踉蹌地站起身,隨後走出了林間空地,留下 Elbryan 跪在草地上。","deepl","(名詞)森林中的草地空地","azure","林地","azure"
"aware","Adjective","B1","1906","5","(adjective) knowing that something (such as a situation, condition, or problem) exists","mw","Elbryan was all too aware of that grim fact.","","","(形容詞)知道某物(例如情境、狀況或問題)存在","azure","有意識","azure"
"breathless","Adjective","B1","1907","5","","","Quintall and Thagraine came up breathless after setting the net in place.","","","","","",""
"intelligence","Singular","B1","1908","5","(noun) the ability to learn or understand things or to deal with new or difficult situations","mw","Only then did Elbryan truly appreciate the intelligence of the animal, filtered through a different perspective, perhaps, but no less intense than his own.","","","(名詞)學習、理解事物或處理新事物或困難情況的能力","azure:derived","智力","azure"
"account","Noun","B1","1909","5","(noun) a record of money that has been paid and money that has been received : bill","mw","Physically, by all accounts, he was the image of his father in Graevis' younger days, but by Cat's estimation, Grady could not have been more different than Graevis in temperament.","","","(名詞)已支付與收到的金錢紀錄:帳單","azure","帳號","azure"
"embarrassed","Adjective","B1","1910","5","(verb) to make (someone) feel confused and foolish in front of other people","mw","And she was not ashamed, not embarrassed, and no black wings of horrors past swept up about her.","","","(動詞)讓(某人)在別人面前感到困惑和愚蠢","azure:derived","尷尬","azure"
"aware","Adjective","B1","1906","5","(adjective) knowing that something (such as a situation, condition, or problem) exists","mw","Elbryan was all too aware of that grim fact.","Elbryan 對這個嚴酷的事實再清楚不過了。","deepl","(形容詞)知道某物(例如情境、狀況或問題)存在","azure","有意識","azure"
"breathless","Adjective","B1","1907","5","(adjective) unable to take enough air into your lungs : breathing very hard because you are trying to get more air","mw","Quintall and Thagraine came up breathless after setting the net in place.","Quintall 和 Thagraine 將網架設妥當後,氣喘吁吁地爬了上來。","deepl","(形容詞)無法將足夠的空氣吸入肺部:因試圖吸入更多空氣而呼吸極為困難","deepl","喘不過氣","deepl"
"intelligence","Singular","B1","1908","5","(noun) the ability to learn or understand things or to deal with new or difficult situations","mw","Only then did Elbryan truly appreciate the intelligence of the animal, filtered through a different perspective, perhaps, but no less intense than his own.","直到那時,Elbryan才真正領略到這隻動物的智慧——或許是透過不同的視角所呈現,但其深刻程度絲毫不亞於他自身。","deepl","(名詞)學習、理解事物或處理新事物或困難情況的能力","azure:derived","智力","azure"
"account","Noun","B1","1909","5","(noun) a record of money that has been paid and money that has been received : bill","mw","Physically, by all accounts, he was the image of his father in Graevis' younger days, but by Cat's estimation, Grady could not have been more different than Graevis in temperament.","從外貌來看,據各方描述,他活脫脫就是 Graevis 年輕時的翻版;但在 Cat's 看來,Grady 的性情卻與 Graevis 截然不同。","deepl","(名詞)已支付與收到的金錢紀錄:帳單","azure","帳號","azure"
"embarrassed","Adjective","B1","1910","5","(verb) to make (someone) feel confused and foolish in front of other people","mw","And she was not ashamed, not embarrassed, and no black wings of horrors past swept up about her.","她既不感到羞恥,也不覺得難為情,過往的恐怖陰影也未曾化作黑翼籠罩在她身上。","deepl","(動詞)讓(某人)在別人面前感到困惑和愚蠢","azure:derived","尷尬","azure"
"court","Verb","B1","1911","5","(verb) to act in a way that shows that you want or intend to get married","mw","Of course, he had no intention of allowing any court.","當然,他根本無意讓任何法院介入。","deepl","(動詞)以表現出你想結婚或有意結婚的方式行事","azure","法院","azure"
"admire","Gerund","B1","1912","5","(verb) to feel respect or approval for (someone or something)","mw","How much he loved her, admired her, respected her!","","","(動詞)對(某人或某事)感到尊重或認可","azure:derived","敬佩","azure"
"unlikely","Adjective","B1","1913","5","(adjective) not likely","mw","A wicked grin widened on the captain's face; he decided to test that unlikely truce.","","","(形容詞)不太可能","azure","不太可能","azure"
"sand","Noun","B1","1914","5","(noun) the very tiny, loose pieces of rock that cover beaches, deserts, etc.","mw","Thagraine was out and running as soon as the small boat brushed its bottom on the black sands of the island beach.","","","(名詞)覆蓋海灘、沙漠等地的非常微小、鬆散的岩石碎片。","azure","沙子","azure"
"entry","Noun","B1","1915","5","(noun) the act of entering something","mw","Had her disaster with Connor Bildeborough destroyed the man's attempts at entry into the high society?","","","(名詞)進入某物的行為","azure","參賽","azure"
"gleaming","Adjective","B1","1916","5","(verb) to shine brightly","mw","Elbryan stared hard at the lines of gleaming metal.","","","(動詞)閃耀","azure:derived","閃閃發亮","azure"
"fence","Noun","B1","1917","5","(noun) a structure like a wall built outdoors usually of wood or metal that separates two areas or prevents people or animals from entering or leaving","mw","There was an old, broken-down fence on the northern edge of town, formerly a corral, Jill realized, and beyond it was the slope.","","","(名詞)像是戶外建造的牆壁,通常由木材或金屬製成,將兩個區域隔開,或阻止人或動物進出","azure","圍欄","azure"
"gallop","Noun","B1","1918","5","(noun) the way a horse or similar animal moves when it is running fast and all four of its feet leave the ground at the same time","mw","Elbryan prodded Symphony into a short gallop, too quickly for the frightened youngster to scramble away.","","","(名詞)馬或類似動物快速奔跑,四隻腳同時離地時的移動方式","azure","奔馳","azure"
"torment","Verb","B1","1919","5","(verb) to cause (someone or something) to feel extreme physical or mental pain","mw","Quintall looked at his demon master; he knew the dactyl had shown him his mortal memories only to torment him.","","","(動詞)使(某人或某物)感受到極度的身體或心理痛苦","azure","折磨","azure"
"angular","Adjective","UNKNOWN","1920","5","","","Its head, too, was somewhat human, except more angular, with a narrow jaw and pointed chin.","它的头部也颇具人形,只是轮廓更为棱角分明,下颌狭窄,下巴尖尖的。","deepl","","","",""
"pointed","Adjective","B2","1921","5","(adjective) ending in a point","mw","Avelyn stared incredulously at the demon's angular face, at the fiery eyes, the white, pointed canines.","","","(形容詞)以點結尾","azure","尖銳","azure"
"fingernail","Noun","UNKNOWN","1922","5","","","The demon extended its fingernails, transformed them into hooked claws, and grew its teeth-two pointed canines extending down over its bottom lip.","","","","","",""
"undeniably","Adverb","UNKNOWN","1923","5","","","The young woman was undeniably beautiful, even in her plain barmaid's dress.","","","","","",""
"demonic","Adjective","UNKNOWN","1924","5","","","For the demonic creature in the cave, such questions hardly mattered.","对于洞穴里的那只恶魔般的生物来说,这些问题根本无关紧要。","deepl","","","",""
"admire","Gerund","B1","1912","5","(verb) to feel respect or approval for (someone or something)","mw","How much he loved her, admired her, respected her!","他有多麼愛她、欽佩她、尊重她啊!","deepl","(動詞)對(某人或某事)感到尊重或認可","azure:derived","敬佩","azure"
"unlikely","Adjective","B1","1913","5","(adjective) not likely","mw","A wicked grin widened on the captain's face; he decided to test that unlikely truce.","船長臉上浮現出一抹狡黠的笑容;他決定試探這份看似難以維持的休戰。","deepl","(形容詞)不太可能","azure","不太可能","azure"
"sand","Noun","B1","1914","5","(noun) the very tiny, loose pieces of rock that cover beaches, deserts, etc.","mw","Thagraine was out and running as soon as the small boat brushed its bottom on the black sands of the island beach.","小船的船底剛一觸碰到島上沙灘的黑色沙粒,Thagraine便立刻衝了出去。","deepl","(名詞)覆蓋海灘、沙漠等地的非常微小、鬆散的岩石碎片。","azure","沙子","azure"
"entry","Noun","B1","1915","5","(noun) the act of entering something","mw","Had her disaster with Connor Bildeborough destroyed the man's attempts at entry into the high society?","她與 Connor 和 Bildeborough 之間的那場風波,是否摧毀了該男子試圖進入上流社會的努力?","deepl","(名詞)進入某物的行為","azure","參賽","azure"
"gleaming","Adjective","B1","1916","5","(verb) to shine brightly","mw","Elbryan stared hard at the lines of gleaming metal.","Elbryan 緊盯著那些閃閃發亮的金屬線條。","deepl","(動詞)閃耀","azure:derived","閃閃發亮","azure"
"fence","Noun","B1","1917","5","(noun) a structure like a wall built outdoors usually of wood or metal that separates two areas or prevents people or animals from entering or leaving","mw","There was an old, broken-down fence on the northern edge of town, formerly a corral, Jill realized, and beyond it was the slope.","鎮北邊緣有一道破舊的圍籬,Jill 意識到那原本是個圍場,而圍籬外便是那片斜坡。","deepl","(名詞)像是戶外建造的牆壁,通常由木材或金屬製成,將兩個區域隔開,或阻止人或動物進出","azure","圍欄","azure"
"gallop","Noun","B1","1918","5","(noun) the way a horse or similar animal moves when it is running fast and all four of its feet leave the ground at the same time","mw","Elbryan prodded Symphony into a short gallop, too quickly for the frightened youngster to scramble away.","Elbryan 催促 Symphony 小跑起來,速度太快,讓那名驚慌失措的年輕人來不及逃開。","deepl","(名詞)馬或類似動物快速奔跑,四隻腳同時離地時的移動方式","azure","奔馳","azure"
"torment","Verb","B1","1919","5","(verb) to cause (someone or something) to feel extreme physical or mental pain","mw","Quintall looked at his demon master; he knew the dactyl had shown him his mortal memories only to torment him.","Quintall 望向他的惡魔主人;他知道那隻達克提爾只是為了折磨他,才讓他回憶起凡人的往事。","deepl","(動詞)使(某人或某物)感受到極度的身體或心理痛苦","azure","折磨","azure"
"angular","Adjective","UNKNOWN","1920","5","(adjective) having little flesh so that the shapes of your bones can be seen : thin and bony","mw","Its head, too, was somewhat human, except more angular, with a narrow jaw and pointed chin.","它的头部也颇具人形,只是轮廓更为棱角分明,下颌狭窄,下巴尖尖的。","deepl","(形容詞)皮包骨頭,骨頭輪廓清晰可見:瘦骨嶙峋","deepl","角的","deepl"
"pointed","Adjective","B2","1921","5","(adjective) ending in a point","mw","Avelyn stared incredulously at the demon's angular face, at the fiery eyes, the white, pointed canines.","Avelyn 難以置信地凝視著惡魔那張棱角分明的臉龐、那雙熾熱的雙眼,以及那對潔白尖銳的犬齒。","deepl","(形容詞)以點結尾","azure","尖銳","azure"
"fingernail","Noun","UNKNOWN","1922","5","(noun) the hard covering at the end of your fingers","mw","The demon extended its fingernails, transformed them into hooked claws, and grew its teeth-two pointed canines extending down over its bottom lip.","惡魔伸出指甲,將其化為鉤狀利爪,同時長出了牙齒——兩顆尖銳的犬齒從下唇下方伸展而出。","deepl","(名詞)手指末端的硬質外層","deepl","指甲","deepl"
"undeniably","Adverb","UNKNOWN","1923","5","(adjective) clearly true : impossible to deny","mw","The young woman was undeniably beautiful, even in her plain barmaid's dress.","這位年輕女子無可否認地美麗,即使身穿樸素的女侍裝束也是如此。","deepl","(形容詞)顯然屬實:無法否認","deepl","無可否認","deepl"
"demonic","Adjective","UNKNOWN","1924","5","(adjective) caused or done by a demon : of, relating to, or like a demon","mw","For the demonic creature in the cave, such questions hardly mattered.","对于洞穴里的那只恶魔般的生物来说,这些问题根本无关紧要。","deepl","(形容詞)由惡魔引起或所為的:屬於、與惡魔有關的,或像惡魔一樣的","deepl","魔鬼般的","deepl"
"wage","Noun","B2","1925","5","(noun) an amount of money that a worker is paid based on the number of hours, days, etc., that are worked","mw","What creatures could the dactyl gather this time to wage its war?","这次,达克提尔会召集哪些生物来发动战争呢?","deepl","(名詞)根據工作時數、天數等所獲得的報酬金額","azure","薪資","azure"
"puncture","Noun","UNKNOWN","1926","5","","","The only serious wound to either side was the hit to the slain goblin - a spear thrust that had punctured the creature's lung.","","","","","",""
"barrelboats","Noun","UNKNOWN","1927","5","","","The weather remained hot and clear, and no more barrelboats came into view.","","","","","",""
"trace","Noun","B2","1928","5","(noun) a very small amount of something","mw","In springtime sunshine, of Evil no traces,","","","(名詞)非常少量的某物","azure","追蹤","azure"
"puncture","Noun","UNKNOWN","1926","5","(noun) a hole or wound made by a sharp point","mw","The only serious wound to either side was the hit to the slain goblin - a spear thrust that had punctured the creature's lung.","雙方唯一的嚴重傷勢,是那隻被擊殺的哥布林身上的傷口——一記長矛刺穿了牠的肺部。","deepl","(名詞)由尖銳物體造成的孔洞或傷口","deepl","穿刺","deepl"
"barrelboats","Noun","UNKNOWN","1927","5","barrelboats","fallback","The weather remained hot and clear, and no more barrelboats came into view.","天氣依然炎熱晴朗,再也沒有看到桶形船的蹤影。","deepl","桶形船","deepl","桶形船","deepl"
"trace","Noun","B2","1928","5","(noun) a very small amount of something","mw","In springtime sunshine, of Evil no traces,","在春日的陽光下,Evil 已不見蹤影,","deepl","(名詞)非常少量的某物","azure","追蹤","azure"
"spill","Verb","B2","1929","5","(verb) to cause or allow (something) to fall, flow, or run over the edge of a container usually in an accidental way","mw","Candlelight spilled out onto the road, softly illuminating the girl.","烛光洒落在路上,柔和地照亮了那个女孩。","deepl","(動詞)用來造成或允許(某物)掉落、流動或從容器邊緣滑落,通常是意外的","azure","洩漏","azure"
"severely","Adverb","B2","1930","5","(adjective) very bad, serious, or unpleasant","mw","Elbryan held his breath, thinking that Pony's mother, often stern, would scold the girl severely.","埃尔布莱恩屏住了呼吸,心想通常很严厉的波妮的母亲一定会狠狠地训斥这个女孩。","deepl","(形容詞)非常糟糕、嚴重或令人不快","azure:derived","非常嚴重","azure"
"resignedly","Adverb","UNKNOWN","1931","5","","","She only sighed, though, and resignedly closed the cabin door.","不过,她只是叹了口气,然后无奈地关上了舱门。","deepl","","","",""
"resignedly","Adverb","UNKNOWN","1931","5","(adjective) feeling or showing acceptance that something unpleasant will happen or will not change","mw","She only sighed, though, and resignedly closed the cabin door.","不过,她只是叹了口气,然后无奈地关上了舱门。","deepl","(形容詞)對某件不愉快的事情即將發生或無法改變,感到或表現出接受的態度","deepl","無奈地","deepl"
"legend","Noun","B2","1932","5","(noun) a story from the past that is believed by many people but cannot be proved to be true","mw","The Forest Ghost was a common legend in the Timberlands.","“森林幽灵”是蒂姆伯兰地区广为流传的一个传说。","deepl","(名詞)過去的故事,許多人相信,但無法證明為真","azure","傳說","azure"
"fitting","Adjective","UNKNOWN","1933","5","","","End-o'-the-World, they call it, and a fitting name it seems.","","","","","",""
"gallant","Noun","UNKNOWN","1934","5","","","Cat-the-Stray had no idea what to respond to the gallant man.","","","","","",""
"animated","Adjective","UNKNOWN","1935","5","","","Whatever her personal problems, the sight of Graevis and Pettibwa so animated and so sincerely happy warmed her heart.","無論她個人有何煩惱,看到Graevis和Pettibwa如此神采飛揚、發自內心地開心,都讓她感到一陣暖意。","deepl","","","",""
"bushy","Adjective","UNKNOWN","1936","5","","","The centaur stopped his playing when he spotted his friend, his white smile growing wide within his bushy black beard.","","","","","",""
"feral","Adjective","UNKNOWN","1937","5","","","The startled, almost feral, reaction of the hunters froze Elbryan in his tracks and sent Pony ducking for cover.","獵人們那驚惶失措、近乎野獸般的反應,讓 Elbryan 當場僵在原地,也讓 Pony 急忙蹲下尋求掩護。","deepl","","","",""
"bask","Gerund","UNKNOWN","1938","5","","","Elbryan hardly heard the sharp scolding his father offered, the boy's eyes basking in the sight, moving from the carcass of a caribou buck, to a deer, to a line of coneys, to ...","","","","","",""
"fitting","Adjective","UNKNOWN","1933","5","(adjective) of a kind that is appropriate for the situation or purpose","mw","End-o'-the-World, they call it, and a fitting name it seems.","他們稱之為End-o'-the-World,這名字似乎再貼切不過了。","deepl","(形容詞)適合該情況或目的的","deepl","合適","deepl"
"gallant","Noun","UNKNOWN","1934","5","(adjective) showing courage : very brave","mw","Cat-the-Stray had no idea what to respond to the gallant man.","Cat-the-Stray 完全不知道該如何回應這位紳士。","deepl","(形容詞)展現勇氣的:非常勇敢的","deepl","他們可以","deepl"
"animated","Adjective","UNKNOWN","1935","5","(adjective) full of life and energy","mw","Whatever her personal problems, the sight of Graevis and Pettibwa so animated and so sincerely happy warmed her heart.","無論她個人有何煩惱,看到Graevis和Pettibwa如此神采飛揚、發自內心地開心,都讓她感到一陣暖意。","deepl","(形容詞)充滿活力與朝氣","deepl","動畫的","deepl"
"bushy","Adjective","UNKNOWN","1936","5","(adjective) very thick and full","mw","The centaur stopped his playing when he spotted his friend, his white smile growing wide within his bushy black beard.","半人馬一看到朋友便停下了演奏,那濃密的黑色鬍鬚下,露出一口潔白的牙齒,笑容愈發燦爛。","deepl","(形容詞)非常濃密豐盈","deepl","茂密的","deepl"
"feral","Adjective","UNKNOWN","1937","5","(adjective) of, relating to, or resembling a wild beast","mw","The startled, almost feral, reaction of the hunters froze Elbryan in his tracks and sent Pony ducking for cover.","獵人們那驚惶失措、近乎野獸般的反應,讓 Elbryan 當場僵在原地,也讓 Pony 急忙蹲下尋求掩護。","deepl","(形容詞)指、與……有關,或類似野獸的","deepl","野生的","deepl"
"bask","Gerund","UNKNOWN","1938","5","(verb) to lie or relax happily in a bright and warm place","mw","Elbryan hardly heard the sharp scolding his father offered, the boy's eyes basking in the sight, moving from the carcass of a caribou buck, to a deer, to a line of coneys, to ...","Elbryan 幾乎沒聽見父親那聲尖銳的斥責,男孩的雙眼沉浸在這番景象中,視線從 buck 那頭馴鹿的屍體,移向一頭鹿,再移向一排野兔,然後……","deepl","(動詞) 在明亮溫暖的地方愉快地躺著或放鬆","deepl","巴斯克","deepl"
"exception","Singular","B2","1939","5","(noun) someone or something that is different from others : someone or something that is not included","mw","Elbryan took it all in stride, with the exception of any insults to Pony, which he promptly informed the teasers would bring them serious and painful retaliation.","Elbryan 對一切都泰然處之,唯獨針對 Pony 的任何侮辱,他當即警告那些嘲弄者,這將招致嚴厲且痛苦的報復。","deepl","(名詞)與眾不同的人或物:未被包含的人或物","azure:derived","例外","azure"
"promptly","Adverb","B2","1940","5","","","Avelyn ate a light meal, then shuffled outside and promptly regurgitated it.","Avelyn 吃了一點輕食,隨後蹣跚地走到外面,隨即把食物吐了出來。","deepl","","","",""
"bluster","Noun","UNKNOWN","1941","5","","","Elbryan conceded the point, though he still thought Brody Gentle more bluster than truth.","埃尔布莱恩承认了这一点,尽管他仍然认为布罗迪·詹特尔更多是虚张声势,而非实情。","deepl","","","",""
"chew","Verb","UNKNOWN","1942","5","","","Elbryan chewed on his lip for a moment, trying to find an appropriate response.","Elbryan 咬了咬嘴唇,試圖想出一個合適的回應。","deepl","","","",""
"nick","Noun","UNKNOWN","1943","5","","","It wasn't an impressive weapon - its blade showed many nicks and more than a little rust - but it was one of the few real swords in the village.","","","","","",""
"envy","Verb","UNKNOWN","1944","5","","","Those folk who had survived the bombardment soon envied their dead companions.","那些在轰炸中幸存下来的人,很快便开始羡慕那些死去的同伴了。","deepl","","","",""
"bore","Verb","UNKNOWN","1945","5","","","Elbryan looked at Pony, who seemed to be growing quite bored by it all, and motioned to the door.","埃尔布莱恩看了看波尼——他似乎对这一切越来越感到厌烦——然后朝门边示意。","deepl","","","",""
"sleeve","Noun","UNKNOWN","1946","5","","","Twenty-five stood in a line, cloaked in thick brown robes with voluminous sleeves and large hoods that were pulled low to hide their faces.","","","","","",""
"balcony","Noun","UNKNOWN","1947","5","","","The man hesitated; even from the balcony, Master Jojonah sensed they were near a breakthrough.","","","","","",""
"millennium","Noun","UNKNOWN","1948","5","","","Bestesbulzibar was confused, had not seen such a display of anti-magic in all its millennia of life.","","","","","",""
"concept","Noun","B2","1949","5","(noun) an idea of what something is or how it works","mw","By the time Avelyn was old enough to understand the concept of family, half the children had already moved out of the family house.","","","(名詞)對某物是什麼或其運作方式的概念","azure","概念","azure"
"controlled","Adjective","UNKNOWN","1950","5","","","He came through the gauntlet without uttering a single sound beyond the range of his controlled, even-toned chant.","","","","","",""
"delight","Noun","B2","1951","5","(noun) a strong feeling of happiness : great pleasure or satisfaction","mw","With a whoop of delight, the other goblins, predictably, came on.","","","(名詞)強烈的幸福感:極大的愉悅或滿足","azure","喜悅","azure"
"tapestry","Noun","UNKNOWN","1952","5","","","The ceiling was high, the walls covered in grand tapestries, and both the bed and the hearth were of heroic proportions.","","","","","",""
"sentinel","Noun","UNKNOWN","1953","5","","","The monks were the sentinels of God and yet even they had given in to complacency, to the cancer.","","","","","",""
"gigantic","Adjective","UNKNOWN","1954","5","","","The cave seemed a gigantic caricature of a king's throne room.","","","","","",""
"trim","Verb","UNKNOWN","1955","5","","","Along one wall stood a gigantic statue, fifteen feet or more, dressed in a heavy leather jacket, trimmed in fur and set with spiked metal plates and heavy iron rings.","","","","","",""
"promptly","Adverb","B2","1940","5","(adverb) in a prompt manner : without delay","mw","Avelyn ate a light meal, then shuffled outside and promptly regurgitated it.","Avelyn 吃了一點輕食,隨後蹣跚地走到外面,隨即把食物吐了出來。","deepl","(副詞)迅速地:毫不拖延地","deepl","立即","deepl"
"bluster","Noun","UNKNOWN","1941","5","(noun) words that are loud and aggressive","mw","Elbryan conceded the point, though he still thought Brody Gentle more bluster than truth.","埃尔布莱恩承认了这一点,尽管他仍然认为布罗迪·詹特尔更多是虚张声势,而非实情。","deepl","(名詞) 語氣強硬且具攻擊性的話語","deepl","大放厥詞","deepl"
"chew","Verb","UNKNOWN","1942","5","(verb) to use your teeth to cut food into small pieces before you swallow it","mw","Elbryan chewed on his lip for a moment, trying to find an appropriate response.","Elbryan 咬了咬嘴唇,試圖想出一個合適的回應。","deepl","(動詞) 在吞嚥食物之前,用牙齒將食物咬成小塊","deepl","咀嚼","deepl"
"nick","Noun","UNKNOWN","1943","5","(noun) a small broken area that appears on something after something else hits or cuts it","mw","It wasn't an impressive weapon - its blade showed many nicks and more than a little rust - but it was one of the few real swords in the village.","這把武器並不怎麼樣——刀刃上布滿了許多缺口,還鏽跡斑斑——但它是村裡為數不多的真刀之一。","deepl","(名詞)某物因遭其他物體撞擊或割傷而出現的小塊破損處","deepl","尼克","deepl"
"envy","Verb","UNKNOWN","1944","5","(verb) to feel a desire to have what someone else has : to feel envy because of (someone or something)","mw","Those folk who had survived the bombardment soon envied their dead companions.","那些在轰炸中幸存下来的人,很快便开始羡慕那些死去的同伴了。","deepl","(動詞) 渴望擁有他人所擁有的東西:因(某人或某物)而感到嫉妒","deepl","嫉妒","deepl"
"bore","Verb","UNKNOWN","1945","5","(verb) to make (someone) tired and annoyed by being uninteresting or too much the same","mw","Elbryan looked at Pony, who seemed to be growing quite bored by it all, and motioned to the door.","埃尔布莱恩看了看波尼——他似乎对这一切越来越感到厌烦——然后朝门边示意。","deepl","(動詞) 因內容乏味或千篇一律,而使(某人)感到疲倦和煩躁","deepl","早上","deepl"
"sleeve","Noun","UNKNOWN","1946","5","(noun) the part of a shirt, jacket, etc., that covers all or part of your arm","mw","Twenty-five stood in a line, cloaked in thick brown robes with voluminous sleeves and large hoods that were pulled low to hide their faces.","二十五人排成一列,身披厚重的 brown 長袍,袍袖寬大,頭戴寬大兜帽,兜帽低垂遮住面容。","deepl","(名詞)襯衫、夾克等衣物中,覆蓋手臂全部或部分的部位","deepl","袖口","deepl"
"balcony","Noun","UNKNOWN","1947","5","(noun) a raised platform that is connected to the side of a building and surrounded by a low wall or railing","mw","The man hesitated; even from the balcony, Master Jojonah sensed they were near a breakthrough.","那人猶豫了一下;即使身在陽台,Jojonah 師傅也察覺到他們即將有所突破。","deepl","(名詞) 指與建築物側面相連、四周設有矮牆或欄杆的架高平台","deepl","陽台","deepl"
"millennium","Noun","UNKNOWN","1948","5","(noun) a period of 1,000 years","mw","Bestesbulzibar was confused, had not seen such a display of anti-magic in all its millennia of life.","Bestesbulzibar 感到困惑,在牠數千年的生命中,從未見過如此強烈的反魔法展現。","deepl","(名詞)一千年","deepl","千禧年","deepl"
"concept","Noun","B2","1949","5","(noun) an idea of what something is or how it works","mw","By the time Avelyn was old enough to understand the concept of family, half the children had already moved out of the family house.","等到 Avelyn 長大到足以理解「家庭」這個概念時,家裡的一半孩子已經搬出去了。","deepl","(名詞)對某物是什麼或其運作方式的概念","azure","概念","azure"
"controlled","Adjective","UNKNOWN","1950","5","(adjective) not overly angry or emotional","mw","He came through the gauntlet without uttering a single sound beyond the range of his controlled, even-toned chant.","他穿過那道人牆,除了那聲節制而平穩的吟誦外,未曾發出半點聲響。","deepl","(形容詞)不至於過於生氣或情緒激動","deepl","受控的","deepl"
"delight","Noun","B2","1951","5","(noun) a strong feeling of happiness : great pleasure or satisfaction","mw","With a whoop of delight, the other goblins, predictably, came on.","With 歡呼一聲,其餘的哥布林們,不出所料地跟了上來。","deepl","(名詞)強烈的幸福感:極大的愉悅或滿足","azure","喜悅","azure"
"tapestry","Noun","UNKNOWN","1952","5","(noun) a heavy cloth that has designs or pictures woven into it and that is used for wall hangings, curtains, etc.","mw","The ceiling was high, the walls covered in grand tapestries, and both the bed and the hearth were of heroic proportions.","天花板高聳,牆壁掛滿華麗的掛毯,床和壁爐的尺寸都極為宏偉。","deepl","(名詞) 一種織有圖案或圖畫的厚重布料,常用於製作壁掛、窗簾等。","deepl","掛毯","deepl"
"sentinel","Noun","UNKNOWN","1953","5","(noun) sentry —sometimes used figuratively","mw","The monks were the sentinels of God and yet even they had given in to complacency, to the cancer.","僧侶本是上帝的守護者,然而就連他們也屈服於自滿,屈服於那如癌細胞般蔓延的惡疾。","deepl","(名詞) 哨兵 —有時用作比喻","deepl","哨兵","deepl"
"gigantic","Adjective","UNKNOWN","1954","5","(adjective) extremely large","mw","The cave seemed a gigantic caricature of a king's throne room.","這座洞穴彷彿是國王寶座廳的巨型諷刺畫。","deepl","(形容詞)極其巨大","deepl","巨大的","deepl"
"trim","Verb","UNKNOWN","1955","5","(verb) to cut (something) off something else : to remove (something) by cutting—often + away, from, or off","mw","Along one wall stood a gigantic statue, fifteen feet or more, dressed in a heavy leather jacket, trimmed in fur and set with spiked metal plates and heavy iron rings.","沿著一側牆壁佇立著一尊巨型雕像,高達十五英尺甚至更高,身穿一件厚重的皮夾克,夾克邊緣飾有毛皮,並鑲嵌著帶刺的金屬板和沉重的鐵環。","deepl","(動詞) 將(某物)從其他物體上切下:透過切割移除(某物)——常與「away」、「from」或「off」搭配使用","deepl","","deepl"
"armed","Adjective","B2","1956","5","(adjective) involving the use of weapons","mw","Pony wasn't armed, having left her club back at the ridge.","波妮身上没有武器,因为她把枪留在了山脊上的俱乐部里。","deepl","(形容詞)涉及武器的使用。","azure","武裝","azure"
"recede","Gerund","UNKNOWN","1957","5","","","He resisted, and the hematite receded dramatically, almost forcing him from the trance.","","","","","",""
"fireside","Noun","UNKNOWN","1958","5","","","To the child Elbryan, this had been the place of wildly exaggerated fireside tales.","","","","","",""
"recede","Gerund","UNKNOWN","1957","5","(verb) to move away gradually","mw","He resisted, and the hematite receded dramatically, almost forcing him from the trance.","他奮力抵抗,赤鐵礦的光芒驟然消退,幾乎將他從恍惚狀態中驚醒。","deepl","(動詞) 逐漸遠離","deepl","退後一步","deepl"
"fireside","Noun","UNKNOWN","1958","5","(noun) a place next to a fire : an area close to a fireplace, campfire, etc.","mw","To the child Elbryan, this had been the place of wildly exaggerated fireside tales.","對孩子 Elbryan 來說,這裡曾是那些誇張得離譜的爐邊故事發源地。","deepl","(名詞) 靠近火源的地方:指靠近壁爐、營火等處的區域。","deepl","爐邊","deepl"
"emotionally","Adverb","B2","1959","5","(adjective) relating to emotions","mw","That night, Avelyn retired to his room, thoroughly exhausted, both emotionally and physically.","那天晚上,阿维林回到自己的房间,身心俱疲。","deepl","(形容詞)與情感有關","azure:derived","情感上","azure"
"obstacle","Noun","B2","1960","5","(noun) something that makes it difficult to do something","mw","Their clothes ruffled and seemed more of an obstacle than a necessity.","","","(名詞)讓做某事變得困難的東西","azure","障礙","azure"
"embrace","Noun","B2","1961","5","(noun) the act of holding someone in your arms : the act of embracing someone","mw","Jill's heart tugged at her to go out and embrace the woman, to run to Pettibwa as she would have run to her natural mother.","","","(名詞)擁抱某人的行為:擁抱某人的行為","azure","擁抱","azure"
"insignificant","Adjective","UNKNOWN","1962","5","","","The dactyl laughed at him, mocking his words and his courage, making him feel like an insignificant thing.","那隻螳螂嘲笑他,譏諷他的話語與勇氣,讓他覺得自己微不足道。","deepl","","","",""
"parallel","Verb","B2","1963","5","(verb) to be similar or equal to (something)","mw","The arrows whipped out, not quite parallel, their angle separating them as they flew.","","","(動詞)與(某物)相似或等同","azure","平行","azure"
"fend","Verb","UNKNOWN","1964","5","","","Tempest flashed left, parried up, went out left again and then right, Elbryan easily fending off the clumsy attacks.","","","","","",""
"bash","Verb","UNKNOWN","1965","5","","","Singing wildly, the centaur charged in, bashing the monster about the head with his heavy club.","","","","","",""
"mercifully","Adverb","UNKNOWN","1966","5","","","Pony lost sight of her father immediately, mercifully.","幸运的是,Pony 立刻就没再看到她父亲的身影。","deepl","","","",""
"scoop","Noun","UNKNOWN","1967","5","","","The centaur tapped one powrie on the head, then scooped up the dazed dwarf and dropped it into a sack.","","","","","",""
"dan","Noun","UNKNOWN","1968","5","","","Carley dan Aubrey's whimper brought him back to his senses.","Carley dan Aubrey's 一聲啜泣讓他回過神來。","deepl","","","",""
"futile","Noun","UNKNOWN","1969","5","","","Bradwarden knew that it was futile to argue with the stubborn ranger.","","","","","",""
"offensive","Noun","B2","1970","5","(noun) a large military attack","mw","The powrie didn't even flinch, came right back to the offensive with one, two, and then a third swiping attack.","","","(名詞)大規模軍事攻擊","azure","進攻","azure"
"terrifying","Adjective","B2","1971","5","","","That feeling, too, seemed something out of her past, something wonderful and terrifying all at once.","","","","","",""
"gingerly","Adverb","UNKNOWN","1972","5","","","Elbryan fell to his knees, reaching for the wound, gingerly touching the spear and wondering if he should pull it free.","Elbryan 跪倒在地,伸手摸向傷口,小心翼翼地觸碰那支長矛,心想是否該將它拔出來。","deepl","","","",""
"unnerve","Verb","UNKNOWN","1973","5","","","Still, Master Jojonah could see why a student such as Avelyn Desbris would so unnerve Master Siherton.","","","","","",""
"sideways","Noun","UNKNOWN","1974","5","","","Furious, Elbryan finally launched himself sideways, putting some ground between him and his elusive opponent.","Elbryan 怒不可遏,終於側身一躍,與那個狡猾的對手拉開了一段距離。","deepl","","","",""
"humming","Noun","UNKNOWN","1975","5","","","The air came alive with a strange humming sound.","空气中突然传来一阵奇怪的嗡嗡声。","deepl","","","",""
"puny","Adjective","UNKNOWN","1976","5","","","With a yelp, Avelyn skipped to the side, bringing the puny sword up defensively.","","","","","",""
"volley","Noun","UNKNOWN","1977","5","","","Few folk remained on the wall when the second volley roared in, for they were engaged in tending wounded, in battling flames, and shoring up defensive barricades.","","","","","",""
"midday","Noun","UNKNOWN","1978","5","","","Now, with a gray morning fast turning to midday outside, Brother Justice had not returned.","","","","","",""
"befit","Noun","UNKNOWN","1979","5","","","Siherton's features befit his rank of class overseer, the disciplinarian of the newest brothers.","西赫顿的举止风度与他作为班级督导的身份相称,他是新入会的兄弟们的纪律监督者。","deepl","","","",""
"debate","Noun","B2","1980","5","(noun) a discussion between people in which they express different opinions about something","mw","True enough, Siherton had to admit, and he understood that he would not win any debate he might wage against the selection of Avelyn as one of the Preparers.","","","(名詞)人們之間表達不同意見的對話","azure","辯論","azure"
"obstacle","Noun","B2","1960","5","(noun) something that makes it difficult to do something","mw","Their clothes ruffled and seemed more of an obstacle than a necessity.","他們的衣袍飄動,看起來更像是阻礙,而非必需品。","deepl","(名詞)讓做某事變得困難的東西","azure","障礙","azure"
"embrace","Noun","B2","1961","5","(noun) the act of holding someone in your arms : the act of embracing someone","mw","Jill's heart tugged at her to go out and embrace the woman, to run to Pettibwa as she would have run to her natural mother.","Jill's 的心被深深牽動,渴望走出門去擁抱那位女人,像當年奔向親生母親那樣,奔向 Pettibwa。","deepl","(名詞)擁抱某人的行為:擁抱某人的行為","azure","擁抱","azure"
"insignificant","Adjective","UNKNOWN","1962","5","(adjective) small or unimportant : not significant","mw","The dactyl laughed at him, mocking his words and his courage, making him feel like an insignificant thing.","那隻螳螂嘲笑他,譏諷他的話語與勇氣,讓他覺得自己微不足道。","deepl","(形容詞)微小或不重要:不顯著","deepl","微不足道","deepl"
"parallel","Verb","B2","1963","5","(verb) to be similar or equal to (something)","mw","The arrows whipped out, not quite parallel, their angle separating them as they flew.","箭矢疾射而出,軌跡並非完全平行,飛行時因角度差異而逐漸分開。","deepl","(動詞)與(某物)相似或等同","azure","平行","azure"
"fend","Verb","UNKNOWN","1964","5","(verb) To take care of oneself; to take responsibility for one's own well-being.","free","Tempest flashed left, parried up, went out left again and then right, Elbryan easily fending off the clumsy attacks.","Tempest 向左閃身,向上格擋,隨後再次向左移動,接著轉向右側,Elbryan 輕而易舉地擋開了這些笨拙的攻擊。","deepl","(動詞) 照顧自己;對自己的福祉負責。","deepl","抵禦","deepl"
"bash","Verb","UNKNOWN","1965","5","(verb) to cause or allow (something, such as part of your body) to hit something very hard or forcefully","mw","Singing wildly, the centaur charged in, bashing the monster about the head with his heavy club.","半人馬放聲高歌,衝了進來,用他那根沉重的棍棒猛擊怪物的頭部。","deepl","(動詞) 使(某物,例如身體的某個部位)以極其猛烈或強勁的力量撞擊某物","deepl","一起","deepl"
"mercifully","Adverb","UNKNOWN","1966","5","(adverb) in a kind or merciful way","mw","Pony lost sight of her father immediately, mercifully.","幸运的是,Pony 立刻就没再看到她父亲的身影。","deepl","(副詞)以仁慈或寬厚的方式","deepl","幸好","deepl"
"scoop","Noun","UNKNOWN","1967","5","(noun) a kitchen tool like a spoon that has a usually thick handle and a deep bowl for taking something from a container","mw","The centaur tapped one powrie on the head, then scooped up the dazed dwarf and dropped it into a sack.","半人馬輕輕拍了拍那隻波維的頭,接著一把抓起那隻暈頭轉向的矮人,把它塞進麻袋裡。","deepl","(名詞) 一種類似湯匙的廚房用具,通常具有粗短的握柄和深凹的碗狀部分,用於從容器中舀取物品","deepl","獨家報導","deepl"
"dan","Noun","UNKNOWN","1968","5","(noun) A title of honour similar to ""master"" or ""father"", used of historical and legendary figures of the past.","free","Carley dan Aubrey's whimper brought him back to his senses.","Carley dan Aubrey's 一聲啜泣讓他回過神來。","deepl","(名詞)一種類似於「大師」或「父親」的尊稱,用於指稱歷史上及傳說中的過去人物。","deepl","以及","deepl"
"futile","Noun","UNKNOWN","1969","5","(adjective) having no result or effect : pointless or useless","mw","Bradwarden knew that it was futile to argue with the stubborn ranger.","Bradwarden 知道跟這位固執的遊俠爭辯是徒勞的。","deepl","(形容詞)沒有結果或效果的:毫無意義或無用的","deepl","徒勞的","deepl"
"offensive","Noun","B2","1970","5","(noun) a large military attack","mw","The powrie didn't even flinch, came right back to the offensive with one, two, and then a third swiping attack.","那隻波威絲連眉頭都沒皺一下,立刻反擊,接連揮出第一、第二,接著是第三記揮擊。","deepl","(名詞)大規模軍事攻擊","azure","進攻","azure"
"terrifying","Adjective","B2","1971","5","(adjective) causing great fear","mw","That feeling, too, seemed something out of her past, something wonderful and terrifying all at once.","那種感覺,似乎也源自她的過去,既美好又令人恐懼。","deepl","(形容詞)令人極度恐懼的","deepl","令人毛骨悚然","deepl"
"gingerly","Adverb","UNKNOWN","1972","5","(adverb) very carefully","mw","Elbryan fell to his knees, reaching for the wound, gingerly touching the spear and wondering if he should pull it free.","Elbryan 跪倒在地,伸手摸向傷口,小心翼翼地觸碰那支長矛,心想是否該將它拔出來。","deepl","(副詞)非常小心地","deepl","小心翼翼地","deepl"
"unnerve","Verb","UNKNOWN","1973","5","(verb) to make (someone) feel afraid or upset and unable to think clearly","mw","Still, Master Jojonah could see why a student such as Avelyn Desbris would so unnerve Master Siherton.","儘管如此,Jojonah 師傅還是能理解,像 Avelyn 和 Desbris 這樣的學生,為何會讓 Siherton 師傅如此不安。","deepl","(動詞) 使(某人)感到害怕或不安,以致無法清晰思考","deepl","令人不安","deepl"
"sideways","Noun","UNKNOWN","1974","5","(adverb) with one side facing forward","mw","Furious, Elbryan finally launched himself sideways, putting some ground between him and his elusive opponent.","Elbryan 怒不可遏,終於側身一躍,與那個狡猾的對手拉開了一段距離。","deepl","(副詞)一側朝前","deepl","橫向","deepl"
"humming","Noun","UNKNOWN","1975","5","(verb) to make a low continuous sound","mw","The air came alive with a strange humming sound.","空气中突然传来一阵奇怪的嗡嗡声。","deepl","(動詞) 發出低沉而持續的聲音","deepl","哼唱","deepl"
"puny","Adjective","UNKNOWN","1976","5","(adjective) small and weak","mw","With a yelp, Avelyn skipped to the side, bringing the puny sword up defensively.","With 驚叫一聲,Avelyn 閃身避開,同時舉起那柄細小的劍進行防禦。","deepl","(形容詞)微小而虛弱","deepl","拳頭","deepl"
"volley","Noun","UNKNOWN","1977","5","(noun) a shot or kick made by hitting a ball before it touches the ground","mw","Few folk remained on the wall when the second volley roared in, for they were engaged in tending wounded, in battling flames, and shoring up defensive barricades.","當第二輪炮火轟然襲來時,城牆上已鮮有人影,因為大家正忙著照料傷員、撲滅火勢,以及加固防禦工事。","deepl","(名詞)在球觸地前擊打球所進行的擊球或踢球動作","deepl","排球","deepl"
"midday","Noun","UNKNOWN","1978","5","(noun) the middle of the day : noon —often used before another noun","mw","Now, with a gray morning fast turning to midday outside, Brother Justice had not returned.","此刻,窗外灰蒙蒙的早晨正迅速轉為正午,Justice 兄弟卻仍未歸來。","deepl","(名詞) 正午:中午——常用於其他名詞之前","deepl","正午","deepl"
"befit","Noun","UNKNOWN","1979","5","(verb) to be suitable to or proper for (someone or something)","mw","Siherton's features befit his rank of class overseer, the disciplinarian of the newest brothers.","西赫顿的举止风度与他作为班级督导的身份相称,他是新入会的兄弟们的纪律监督者。","deepl","(動詞) 適合(某人或某事)","deepl","相稱","deepl"
"debate","Noun","B2","1980","5","(noun) a discussion between people in which they express different opinions about something","mw","True enough, Siherton had to admit, and he understood that he would not win any debate he might wage against the selection of Avelyn as one of the Preparers.","Siherton不得不承認這點,他也明白,無論他對選拔 Avelyn 擔任 Preparers 之一一事提出何種異議,都注定無法勝出。","deepl","(名詞)人們之間表達不同意見的對話","azure","辯論","azure"
"initial","Adjective","B2","1981","5","(adjective) occurring at the beginning of something","mw","Avelyn's lack of initial response to the news that his mother had died had lent credence to Siherton's complaints.","Avelyn's 得知母親去世的消息後最初毫無反應,這讓 Siherton's 的抱怨顯得更有道理。","deepl","(形容詞)發生在某件事的開始","azure","首字母","azure"
"subsequently","Adverb","B2","1982","5","(adjective) happening or coming after something else —often + to","mw","The third time, he held the boy under for what seemed like minutes, and when he brought Elbryan up and subsequently let him go, the stunned boy fell to the ground, gasping desperately.","","","(形容詞)發生或緊接其他事物 — 通常 + 到","azure","隨後","azure"
"needed","Adjective","UNKNOWN","1983","5","","","Jojonah's explanation for the tour had been weak, some remark about an area that needed cleaning.","乔乔纳对这次巡视的解释很牵强,只是含糊其辞地提到某个地方需要清理。","deepl","","","",""
"wondrous","Adjective","UNKNOWN","1984","5","","","Avelyn, who had often spent hours at a time gazing at the wondrous night sky, recognized some of the points.","Avelyn 經常一連好幾個小時凝視那壯麗的夜空,因此認出了其中幾顆星。","deepl","","","",""
"digest","Verb","B2","1985","5","","","Avelyn hesitated for a moment, trying to digest the newest information.","","","","","",""
"engulf","Verb","UNKNOWN","1986","5","","","It was expanding before him, engulfing his hands, then his arms.","","","","","",""
"distinctly","Adverb","B2","1987","5","","","The name Juraviel had given his people, Touel'alfar, had a distinctly familiar ring, and Elbryan was certain he had heard it in conjunction with tales of the elves.","","","","","",""
"humour","Noun","B2","1988","5","(noun) a funny or amusing quality","mw","Avelyn knew all the uses of all the stones, and gradually he was coming to sensitize his fingers to the magical humours within any stone he touched.","","","(名詞)有趣或好笑的特質","azure","幽默","azure"
"reverence","Singular","UNKNOWN","1989","5","","","For the first time since they had entered the room, there was no reverence in Master Jojonah's voice, just the dry lecturing tone of an instructor.","","","","","",""
"subsequently","Adverb","B2","1982","5","(adjective) happening or coming after something else —often + to","mw","The third time, he held the boy under for what seemed like minutes, and when he brought Elbryan up and subsequently let him go, the stunned boy fell to the ground, gasping desperately.","第三次,他將男孩按在水下,那感覺彷彿過了幾分鐘;當他把 Elbryan 拉上來並隨即放開時,驚魂未定的男孩跌倒在地,拼命地喘著氣。","deepl","(形容詞)發生或緊接其他事物 — 通常 + 到","azure","隨後","azure"
"needed","Adjective","UNKNOWN","1983","5","(verb) to be in a condition or situation in which you must have (something) : to require (something) —often used of things","mw","Jojonah's explanation for the tour had been weak, some remark about an area that needed cleaning.","乔乔纳对这次巡视的解释很牵强,只是含糊其辞地提到某个地方需要清理。","deepl","(動詞) 處於必須擁有(某物)的狀態或處境:需要(某物)——常用於指代物品","deepl","所需","deepl"
"wondrous","Adjective","UNKNOWN","1984","5","(adjective) causing wonder or amazement : very beautiful or impressive","mw","Avelyn, who had often spent hours at a time gazing at the wondrous night sky, recognized some of the points.","Avelyn 經常一連好幾個小時凝視那壯麗的夜空,因此認出了其中幾顆星。","deepl","(形容詞)令人驚嘆或驚奇的:極其美麗或令人印象深刻","deepl","奇妙","deepl"
"digest","Verb","B2","1985","5","(verb) to change (food that you have eaten) by a biological process into simpler forms that can be used by the body","mw","Avelyn hesitated for a moment, trying to digest the newest information.","Avelyn 猶豫了一會兒,試圖消化這些最新資訊。","deepl","(動詞) 透過生物過程,將(已攝取的食物)轉化為身體可利用的較簡單形式","deepl","摘要","deepl"
"engulf","Verb","UNKNOWN","1986","5","(verb) to flow over and cover (someone or something) —often used figuratively","mw","It was expanding before him, engulfing his hands, then his arms.","它在他眼前不斷擴張,先是吞沒了他的雙手,接著是雙臂。","deepl","(動詞)漫溢並覆蓋(某人或某物)——常作比喻用法","deepl","吞沒","deepl"
"distinctly","Adverb","B2","1987","5","(adjective) different in a way that you can see, hear, smell, feel, etc. : noticeably different","mw","The name Juraviel had given his people, Touel'alfar, had a distinctly familiar ring, and Elbryan was certain he had heard it in conjunction with tales of the elves.","Juraviel 所取的名字,Touel'alfar,聽起來格外耳熟,而 Elbryan 確信自己曾在關於精靈的傳說中聽過這個名字。","deepl","(形容詞)在視覺、聽覺、嗅覺、觸覺等方面有所不同:明顯不同","deepl","明顯地","deepl"
"humour","Noun","B2","1988","5","(noun) a funny or amusing quality","mw","Avelyn knew all the uses of all the stones, and gradually he was coming to sensitize his fingers to the magical humours within any stone he touched.","Avelyn 熟知所有石頭的用途,而且他的手指逐漸能感知到任何他觸碰過的石頭中所蘊含的魔法能量。","deepl","(名詞)有趣或好笑的特質","azure","幽默","azure"
"reverence","Singular","UNKNOWN","1989","5","(noun) honor or respect that is felt for or shown to (someone or something) —often + for","mw","For the first time since they had entered the room, there was no reverence in Master Jojonah's voice, just the dry lecturing tone of an instructor.","這是他們進入房間以來的第first次,Jojonah's師傅的語氣中毫無敬意,只有教官那種乾巴巴的訓話口吻。","deepl","(名詞) 對(某人或某物)所懷抱或表現出的敬意或尊重 — 通常與「for」連用","deepl","敬意","deepl"
"unconscious","Adjective","B2","1990","5","(adjective) not awake especially because of an injury, drug, etc.","mw","Jilseponie understood then that she had been unconscious for a long time.","吉尔塞波妮这才意识到,自己已经昏迷了很久。","deepl","(形容詞)因為受傷、藥物等原因而無法清醒。","azure","昏迷","azure"
"stench","Noun","UNKNOWN","1991","5","","","Avelyn's brown robes were tattered and dripping; he had the stench of burned hair about him.","艾维林的棕色长袍破破烂烂,湿漉漉的;身上散发着焦发刺鼻的气味。","deepl","","","",""
"rubble","Noun","UNKNOWN","1992","5","","","So he ran on, hauling bodies, peeking under rubble, kicking aside piles of dead goblins to see who might be underneath.","","","","","",""
"upright","Noun","UNKNOWN","1993","5","","","A short distance away, Elbryan sat bolt upright, confused.","不远处,埃尔布莱恩猛地坐直了身子,一脸茫然。","deepl","","","",""
"maiden","Noun","UNKNOWN","1994","5","","","Elbryan looked at the elf maiden, studied her blue eyes for some hint.","","","","","",""
"stench","Noun","UNKNOWN","1991","5","(noun) a very bad smell : stink —sometimes used figuratively","mw","Avelyn's brown robes were tattered and dripping; he had the stench of burned hair about him.","艾维林的棕色长袍破破烂烂,湿漉漉的;身上散发着焦发刺鼻的气味。","deepl","(名詞) 非常難聞的氣味:臭味——有時也作比喻","deepl","惡臭","deepl"
"rubble","Noun","UNKNOWN","1992","5","(noun) broken pieces of stone, brick, etc., from walls or buildings that have fallen","mw","So he ran on, hauling bodies, peeking under rubble, kicking aside piles of dead goblins to see who might be underneath.","於是他繼續奔跑,拖著屍體,探頭查看瓦礫堆下,踢開堆積如山的哥布林屍體,想看看下面是否還有生還者。","deepl","(名詞)來自倒塌牆壁或建築物的石塊、磚塊等碎片","deepl","瓦礫","deepl"
"upright","Noun","UNKNOWN","1993","5","(noun) a board or pole placed in a vertical position to support something","mw","A short distance away, Elbryan sat bolt upright, confused.","不远处,埃尔布莱恩猛地坐直了身子,一脸茫然。","deepl","(名詞) 垂直放置用以支撐某物的木板或木桿","deepl","直立的","deepl"
"maiden","Noun","UNKNOWN","1994","5","(noun) a young girl or woman who is not married","mw","Elbryan looked at the elf maiden, studied her blue eyes for some hint.","Elbryan 注視著那位精靈少女,仔細端詳她那雙藍色的眼睛,希望能從中找到些許線索。","deepl","(名詞)未婚的年輕女孩或女性","deepl","各國","deepl"
"sensitive","Adjective","B2","1995","5","(adjective) easily upset by the things that people think or say about you","mw","Belli'mar Juraviel held his hand up, begging silence, then shifted his sensitive bare feet about on the stone face.","Belli'mar Juraviel 舉起手來,示意大家保持安靜,隨後將他那雙敏感的赤腳在石壁上來回挪動。","deepl","(形容詞)容易被別人對你的看法或說的話所困擾","azure","敏感","azure"
"nephew","Noun","UNKNOWN","1996","5","","","No novice in the ways of love, the nephew of Palmaris' baron was surprised and pained but also intrigued.","","","","","",""
"embarrass","Verb","UNKNOWN","1997","5","","","These weren't particularly nasty traps, designed more to embarrass than to injure.","这些陷阱并不算特别恶毒,其设计目的更多是为了让人难堪,而非造成伤害。","deepl","","","",""
"slumber","Noun","UNKNOWN","1998","5","","","Or had he slumbered right through the next day?","","","","","",""
"defensible","Adjective","UNKNOWN","1999","5","","","That night, they camped on a high plateau, which they agreed to be the most defensible position in the area.","","","","","",""
"overtake","Verb","UNKNOWN","2000","5","","","But weariness overtook him, caught him where he sat, and brought his eyelids low.","","","","","",""
"nephew","Noun","UNKNOWN","1996","5","(noun) a son of your brother or sister","mw","No novice in the ways of love, the nephew of Palmaris' baron was surprised and pained but also intrigued.","Palmaris男爵的侄子在情愛方面並非初出茅廬,他雖感到驚訝與痛苦,卻也深感好奇。","deepl","(名詞) 兄弟或姊妹的兒子","deepl","侄子","deepl"
"embarrass","Verb","UNKNOWN","1997","5","(verb) to make (someone) feel confused and foolish in front of other people","mw","These weren't particularly nasty traps, designed more to embarrass than to injure.","这些陷阱并不算特别恶毒,其设计目的更多是为了让人难堪,而非造成伤害。","deepl","(動詞) 讓(某人)在別人面前感到困惑和難堪","deepl","令……難堪","deepl"
"slumber","Noun","UNKNOWN","1998","5","(noun) a party where one or more people (usually girls) stay overnight at one person's house : sleepover","mw","Or had he slumbered right through the next day?","還是說,他一直睡到了隔天?","deepl","(名詞) 一群人(通常是女孩)在某人家中過夜的聚會:睡衣派對","deepl","酣睡","deepl"
"defensible","Adjective","UNKNOWN","1999","5","(adjective) able to be thought of as good or acceptable","mw","That night, they camped on a high plateau, which they agreed to be the most defensible position in the area.","當晚,他們在一片高地紮營,眾人一致認為這是該地區最易於防守的位置。","deepl","(形容詞)可被視為良好或可接受的","deepl","可辯護的","deepl"
"overtake","Verb","UNKNOWN","2000","5","(verb) to move up to and past (someone or something that is in front of you) by moving faster —often used figuratively","mw","But weariness overtook him, caught him where he sat, and brought his eyelids low.","但疲倦襲來,將他困在座位上,使他的眼皮沉沉地垂了下來。","deepl","(動詞)透過加快速度,超越(身前的人或物)——常作比喻使用","deepl","超越","deepl"
1 lemma pos cefr_level coverage_rank global_frequency definition_en definition_en_source context_sentence context_sentence_zh context_sentence_zh_source definition_zh definition_zh_source word_zh word_zh_source
2 blocking Adjective B1 1901 5 (verb) to be placed in front of (something, such as a road or path) so that people or things cannot pass through —sometimes + up mw The sword severed that blocking arm cleanly, right above the elbow and slashed across the face of the ducking monster. 那柄劍乾淨俐落地斬斷了那隻擋在面前的手臂,劈在肘部正上方,並劃過那隻正要低頭躲避的怪物的臉龐。 deepl (動詞) 置於(某物,例如道路或小徑)前方,以致人或物無法通過 —有時 + up deepl 封鎖 deepl
3 knuckle Noun B1 1902 5 (noun) any one of the thick, bony parts (called joints) in your fingers mw Elbryan clutched the sword hilt so hard his knuckles whitened. Elbryan 緊握劍柄,力道之大,以致指節都發白了。 deepl (名詞)手指中任何一個厚實、骨質的部位(稱為關節) azure 納克爾 azure
4 snatch Verb B1 1903 5 (verb) to take (something) quickly or eagerly mw Avelyn tried hard not to eavesdrop, but he did catch snatches of the conversation, mostly Siherton complaining vigorously that this was against strict procedure. Avelyn 極力避免偷聽,但他還是聽到了片段對話,其中大多是 Siherton 激烈地抱怨這違反了嚴格的程序。 deepl (動詞)快速或急切地取得(某物) azure 搶奪 azure
5 murmur Noun B1 1904 5 (noun) a low sound made when many people are speaking mw No answer, no hint, just the murmur, an endless string of mysterious whispers. 没有答案,没有线索,只有那低语,一串永无止境的神秘耳语。 deepl (名詞)當多人交談時發出的低沉聲音 azure 低語 azure
6 glade Noun B1 1905 5 (noun) a grassy open space in a forest mw Tuntun nodded and rose unsteadily, then walked from the glade, leaving Elbryan kneeling in the grass. Tuntun 點了點頭,踉蹌地站起身,隨後走出了林間空地,留下 Elbryan 跪在草地上。 deepl (名詞)森林中的草地空地 azure 林地 azure
7 aware Adjective B1 1906 5 (adjective) knowing that something (such as a situation, condition, or problem) exists mw Elbryan was all too aware of that grim fact. Elbryan 對這個嚴酷的事實再清楚不過了。 deepl (形容詞)知道某物(例如情境、狀況或問題)存在 azure 有意識 azure
8 breathless Adjective B1 1907 5 (adjective) unable to take enough air into your lungs : breathing very hard because you are trying to get more air mw Quintall and Thagraine came up breathless after setting the net in place. Quintall 和 Thagraine 將網架設妥當後,氣喘吁吁地爬了上來。 deepl (形容詞)無法將足夠的空氣吸入肺部:因試圖吸入更多空氣而呼吸極為困難 deepl 喘不過氣 deepl
9 intelligence Singular B1 1908 5 (noun) the ability to learn or understand things or to deal with new or difficult situations mw Only then did Elbryan truly appreciate the intelligence of the animal, filtered through a different perspective, perhaps, but no less intense than his own. 直到那時,Elbryan才真正領略到這隻動物的智慧——或許是透過不同的視角所呈現,但其深刻程度絲毫不亞於他自身。 deepl (名詞)學習、理解事物或處理新事物或困難情況的能力 azure:derived 智力 azure
10 account Noun B1 1909 5 (noun) a record of money that has been paid and money that has been received : bill mw Physically, by all accounts, he was the image of his father in Graevis' younger days, but by Cat's estimation, Grady could not have been more different than Graevis in temperament. 從外貌來看,據各方描述,他活脫脫就是 Graevis 年輕時的翻版;但在 Cat's 看來,Grady 的性情卻與 Graevis 截然不同。 deepl (名詞)已支付與收到的金錢紀錄:帳單 azure 帳號 azure
11 embarrassed Adjective B1 1910 5 (verb) to make (someone) feel confused and foolish in front of other people mw And she was not ashamed, not embarrassed, and no black wings of horrors past swept up about her. 她既不感到羞恥,也不覺得難為情,過往的恐怖陰影也未曾化作黑翼籠罩在她身上。 deepl (動詞)讓(某人)在別人面前感到困惑和愚蠢 azure:derived 尷尬 azure
12 court Verb B1 1911 5 (verb) to act in a way that shows that you want or intend to get married mw Of course, he had no intention of allowing any court. 當然,他根本無意讓任何法院介入。 deepl (動詞)以表現出你想結婚或有意結婚的方式行事 azure 法院 azure
13 admire Gerund B1 1912 5 (verb) to feel respect or approval for (someone or something) mw How much he loved her, admired her, respected her! 他有多麼愛她、欽佩她、尊重她啊! deepl (動詞)對(某人或某事)感到尊重或認可 azure:derived 敬佩 azure
14 unlikely Adjective B1 1913 5 (adjective) not likely mw A wicked grin widened on the captain's face; he decided to test that unlikely truce. 船長臉上浮現出一抹狡黠的笑容;他決定試探這份看似難以維持的休戰。 deepl (形容詞)不太可能 azure 不太可能 azure
15 sand Noun B1 1914 5 (noun) the very tiny, loose pieces of rock that cover beaches, deserts, etc. mw Thagraine was out and running as soon as the small boat brushed its bottom on the black sands of the island beach. 小船的船底剛一觸碰到島上沙灘的黑色沙粒,Thagraine便立刻衝了出去。 deepl (名詞)覆蓋海灘、沙漠等地的非常微小、鬆散的岩石碎片。 azure 沙子 azure
16 entry Noun B1 1915 5 (noun) the act of entering something mw Had her disaster with Connor Bildeborough destroyed the man's attempts at entry into the high society? 她與 Connor 和 Bildeborough 之間的那場風波,是否摧毀了該男子試圖進入上流社會的努力? deepl (名詞)進入某物的行為 azure 參賽 azure
17 gleaming Adjective B1 1916 5 (verb) to shine brightly mw Elbryan stared hard at the lines of gleaming metal. Elbryan 緊盯著那些閃閃發亮的金屬線條。 deepl (動詞)閃耀 azure:derived 閃閃發亮 azure
18 fence Noun B1 1917 5 (noun) a structure like a wall built outdoors usually of wood or metal that separates two areas or prevents people or animals from entering or leaving mw There was an old, broken-down fence on the northern edge of town, formerly a corral, Jill realized, and beyond it was the slope. 鎮北邊緣有一道破舊的圍籬,Jill 意識到那原本是個圍場,而圍籬外便是那片斜坡。 deepl (名詞)像是戶外建造的牆壁,通常由木材或金屬製成,將兩個區域隔開,或阻止人或動物進出 azure 圍欄 azure
19 gallop Noun B1 1918 5 (noun) the way a horse or similar animal moves when it is running fast and all four of its feet leave the ground at the same time mw Elbryan prodded Symphony into a short gallop, too quickly for the frightened youngster to scramble away. Elbryan 催促 Symphony 小跑起來,速度太快,讓那名驚慌失措的年輕人來不及逃開。 deepl (名詞)馬或類似動物快速奔跑,四隻腳同時離地時的移動方式 azure 奔馳 azure
20 torment Verb B1 1919 5 (verb) to cause (someone or something) to feel extreme physical or mental pain mw Quintall looked at his demon master; he knew the dactyl had shown him his mortal memories only to torment him. Quintall 望向他的惡魔主人;他知道那隻達克提爾只是為了折磨他,才讓他回憶起凡人的往事。 deepl (動詞)使(某人或某物)感受到極度的身體或心理痛苦 azure 折磨 azure
21 angular Adjective UNKNOWN 1920 5 (adjective) having little flesh so that the shapes of your bones can be seen : thin and bony mw Its head, too, was somewhat human, except more angular, with a narrow jaw and pointed chin. 它的头部也颇具人形,只是轮廓更为棱角分明,下颌狭窄,下巴尖尖的。 deepl (形容詞)皮包骨頭,骨頭輪廓清晰可見:瘦骨嶙峋 deepl 角的 deepl
22 pointed Adjective B2 1921 5 (adjective) ending in a point mw Avelyn stared incredulously at the demon's angular face, at the fiery eyes, the white, pointed canines. Avelyn 難以置信地凝視著惡魔那張棱角分明的臉龐、那雙熾熱的雙眼,以及那對潔白尖銳的犬齒。 deepl (形容詞)以點結尾 azure 尖銳 azure
23 fingernail Noun UNKNOWN 1922 5 (noun) the hard covering at the end of your fingers mw The demon extended its fingernails, transformed them into hooked claws, and grew its teeth-two pointed canines extending down over its bottom lip. 惡魔伸出指甲,將其化為鉤狀利爪,同時長出了牙齒——兩顆尖銳的犬齒從下唇下方伸展而出。 deepl (名詞)手指末端的硬質外層 deepl 指甲 deepl
24 undeniably Adverb UNKNOWN 1923 5 (adjective) clearly true : impossible to deny mw The young woman was undeniably beautiful, even in her plain barmaid's dress. 這位年輕女子無可否認地美麗,即使身穿樸素的女侍裝束也是如此。 deepl (形容詞)顯然屬實:無法否認 deepl 無可否認 deepl
25 demonic Adjective UNKNOWN 1924 5 (adjective) caused or done by a demon : of, relating to, or like a demon mw For the demonic creature in the cave, such questions hardly mattered. 对于洞穴里的那只恶魔般的生物来说,这些问题根本无关紧要。 deepl (形容詞)由惡魔引起或所為的:屬於、與惡魔有關的,或像惡魔一樣的 deepl 魔鬼般的 deepl
26 wage Noun B2 1925 5 (noun) an amount of money that a worker is paid based on the number of hours, days, etc., that are worked mw What creatures could the dactyl gather this time to wage its war? 这次,达克提尔会召集哪些生物来发动战争呢? deepl (名詞)根據工作時數、天數等所獲得的報酬金額 azure 薪資 azure
27 puncture Noun UNKNOWN 1926 5 (noun) a hole or wound made by a sharp point mw The only serious wound to either side was the hit to the slain goblin - a spear thrust that had punctured the creature's lung. 雙方唯一的嚴重傷勢,是那隻被擊殺的哥布林身上的傷口——一記長矛刺穿了牠的肺部。 deepl (名詞)由尖銳物體造成的孔洞或傷口 deepl 穿刺 deepl
28 barrelboats Noun UNKNOWN 1927 5 barrelboats fallback The weather remained hot and clear, and no more barrelboats came into view. 天氣依然炎熱晴朗,再也沒有看到桶形船的蹤影。 deepl 桶形船 deepl 桶形船 deepl
29 trace Noun B2 1928 5 (noun) a very small amount of something mw In springtime sunshine, of Evil no traces, 在春日的陽光下,Evil 已不見蹤影, deepl (名詞)非常少量的某物 azure 追蹤 azure
30 spill Verb B2 1929 5 (verb) to cause or allow (something) to fall, flow, or run over the edge of a container usually in an accidental way mw Candlelight spilled out onto the road, softly illuminating the girl. 烛光洒落在路上,柔和地照亮了那个女孩。 deepl (動詞)用來造成或允許(某物)掉落、流動或從容器邊緣滑落,通常是意外的 azure 洩漏 azure
31 severely Adverb B2 1930 5 (adjective) very bad, serious, or unpleasant mw Elbryan held his breath, thinking that Pony's mother, often stern, would scold the girl severely. 埃尔布莱恩屏住了呼吸,心想通常很严厉的波妮的母亲一定会狠狠地训斥这个女孩。 deepl (形容詞)非常糟糕、嚴重或令人不快 azure:derived 非常嚴重 azure
32 resignedly Adverb UNKNOWN 1931 5 (adjective) feeling or showing acceptance that something unpleasant will happen or will not change mw She only sighed, though, and resignedly closed the cabin door. 不过,她只是叹了口气,然后无奈地关上了舱门。 deepl (形容詞)對某件不愉快的事情即將發生或無法改變,感到或表現出接受的態度 deepl 無奈地 deepl
33 legend Noun B2 1932 5 (noun) a story from the past that is believed by many people but cannot be proved to be true mw The Forest Ghost was a common legend in the Timberlands. “森林幽灵”是蒂姆伯兰地区广为流传的一个传说。 deepl (名詞)過去的故事,許多人相信,但無法證明為真 azure 傳說 azure
34 fitting Adjective UNKNOWN 1933 5 (adjective) of a kind that is appropriate for the situation or purpose mw End-o'-the-World, they call it, and a fitting name it seems. 他們稱之為End-o'-the-World,這名字似乎再貼切不過了。 deepl (形容詞)適合該情況或目的的 deepl 合適 deepl
35 gallant Noun UNKNOWN 1934 5 (adjective) showing courage : very brave mw Cat-the-Stray had no idea what to respond to the gallant man. Cat-the-Stray 完全不知道該如何回應這位紳士。 deepl (形容詞)展現勇氣的:非常勇敢的 deepl 他們可以 deepl
36 animated Adjective UNKNOWN 1935 5 (adjective) full of life and energy mw Whatever her personal problems, the sight of Graevis and Pettibwa so animated and so sincerely happy warmed her heart. 無論她個人有何煩惱,看到Graevis和Pettibwa如此神采飛揚、發自內心地開心,都讓她感到一陣暖意。 deepl (形容詞)充滿活力與朝氣 deepl 動畫的 deepl
37 bushy Adjective UNKNOWN 1936 5 (adjective) very thick and full mw The centaur stopped his playing when he spotted his friend, his white smile growing wide within his bushy black beard. 半人馬一看到朋友便停下了演奏,那濃密的黑色鬍鬚下,露出一口潔白的牙齒,笑容愈發燦爛。 deepl (形容詞)非常濃密豐盈 deepl 茂密的 deepl
38 feral Adjective UNKNOWN 1937 5 (adjective) of, relating to, or resembling a wild beast mw The startled, almost feral, reaction of the hunters froze Elbryan in his tracks and sent Pony ducking for cover. 獵人們那驚惶失措、近乎野獸般的反應,讓 Elbryan 當場僵在原地,也讓 Pony 急忙蹲下尋求掩護。 deepl (形容詞)指、與……有關,或類似野獸的 deepl 野生的 deepl
39 bask Gerund UNKNOWN 1938 5 (verb) to lie or relax happily in a bright and warm place mw Elbryan hardly heard the sharp scolding his father offered, the boy's eyes basking in the sight, moving from the carcass of a caribou buck, to a deer, to a line of coneys, to ... Elbryan 幾乎沒聽見父親那聲尖銳的斥責,男孩的雙眼沉浸在這番景象中,視線從 buck 那頭馴鹿的屍體,移向一頭鹿,再移向一排野兔,然後…… deepl (動詞) 在明亮溫暖的地方愉快地躺著或放鬆 deepl 巴斯克 deepl
40 exception Singular B2 1939 5 (noun) someone or something that is different from others : someone or something that is not included mw Elbryan took it all in stride, with the exception of any insults to Pony, which he promptly informed the teasers would bring them serious and painful retaliation. Elbryan 對一切都泰然處之,唯獨針對 Pony 的任何侮辱,他當即警告那些嘲弄者,這將招致嚴厲且痛苦的報復。 deepl (名詞)與眾不同的人或物:未被包含的人或物 azure:derived 例外 azure
41 promptly Adverb B2 1940 5 (adverb) in a prompt manner : without delay mw Avelyn ate a light meal, then shuffled outside and promptly regurgitated it. Avelyn 吃了一點輕食,隨後蹣跚地走到外面,隨即把食物吐了出來。 deepl (副詞)迅速地:毫不拖延地 deepl 立即 deepl
42 bluster Noun UNKNOWN 1941 5 (noun) words that are loud and aggressive mw Elbryan conceded the point, though he still thought Brody Gentle more bluster than truth. 埃尔布莱恩承认了这一点,尽管他仍然认为布罗迪·詹特尔更多是虚张声势,而非实情。 deepl (名詞) 語氣強硬且具攻擊性的話語 deepl 大放厥詞 deepl
43 chew Verb UNKNOWN 1942 5 (verb) to use your teeth to cut food into small pieces before you swallow it mw Elbryan chewed on his lip for a moment, trying to find an appropriate response. Elbryan 咬了咬嘴唇,試圖想出一個合適的回應。 deepl (動詞) 在吞嚥食物之前,用牙齒將食物咬成小塊 deepl 咀嚼 deepl
44 nick Noun UNKNOWN 1943 5 (noun) a small broken area that appears on something after something else hits or cuts it mw It wasn't an impressive weapon - its blade showed many nicks and more than a little rust - but it was one of the few real swords in the village. 這把武器並不怎麼樣——刀刃上布滿了許多缺口,還鏽跡斑斑——但它是村裡為數不多的真刀之一。 deepl (名詞)某物因遭其他物體撞擊或割傷而出現的小塊破損處 deepl 尼克 deepl
45 envy Verb UNKNOWN 1944 5 (verb) to feel a desire to have what someone else has : to feel envy because of (someone or something) mw Those folk who had survived the bombardment soon envied their dead companions. 那些在轰炸中幸存下来的人,很快便开始羡慕那些死去的同伴了。 deepl (動詞) 渴望擁有他人所擁有的東西:因(某人或某物)而感到嫉妒 deepl 嫉妒 deepl
46 bore Verb UNKNOWN 1945 5 (verb) to make (someone) tired and annoyed by being uninteresting or too much the same mw Elbryan looked at Pony, who seemed to be growing quite bored by it all, and motioned to the door. 埃尔布莱恩看了看波尼——他似乎对这一切越来越感到厌烦——然后朝门边示意。 deepl (動詞) 因內容乏味或千篇一律,而使(某人)感到疲倦和煩躁 deepl 早上 deepl
47 sleeve Noun UNKNOWN 1946 5 (noun) the part of a shirt, jacket, etc., that covers all or part of your arm mw Twenty-five stood in a line, cloaked in thick brown robes with voluminous sleeves and large hoods that were pulled low to hide their faces. 二十五人排成一列,身披厚重的 brown 長袍,袍袖寬大,頭戴寬大兜帽,兜帽低垂遮住面容。 deepl (名詞)襯衫、夾克等衣物中,覆蓋手臂全部或部分的部位 deepl 袖口 deepl
48 balcony Noun UNKNOWN 1947 5 (noun) a raised platform that is connected to the side of a building and surrounded by a low wall or railing mw The man hesitated; even from the balcony, Master Jojonah sensed they were near a breakthrough. 那人猶豫了一下;即使身在陽台,Jojonah 師傅也察覺到他們即將有所突破。 deepl (名詞) 指與建築物側面相連、四周設有矮牆或欄杆的架高平台 deepl 陽台 deepl
49 millennium Noun UNKNOWN 1948 5 (noun) a period of 1,000 years mw Bestesbulzibar was confused, had not seen such a display of anti-magic in all its millennia of life. Bestesbulzibar 感到困惑,在牠數千年的生命中,從未見過如此強烈的反魔法展現。 deepl (名詞)一千年 deepl 千禧年 deepl
50 concept Noun B2 1949 5 (noun) an idea of what something is or how it works mw By the time Avelyn was old enough to understand the concept of family, half the children had already moved out of the family house. 等到 Avelyn 長大到足以理解「家庭」這個概念時,家裡的一半孩子已經搬出去了。 deepl (名詞)對某物是什麼或其運作方式的概念 azure 概念 azure
51 controlled Adjective UNKNOWN 1950 5 (adjective) not overly angry or emotional mw He came through the gauntlet without uttering a single sound beyond the range of his controlled, even-toned chant. 他穿過那道人牆,除了那聲節制而平穩的吟誦外,未曾發出半點聲響。 deepl (形容詞)不至於過於生氣或情緒激動 deepl 受控的 deepl
52 delight Noun B2 1951 5 (noun) a strong feeling of happiness : great pleasure or satisfaction mw With a whoop of delight, the other goblins, predictably, came on. With 歡呼一聲,其餘的哥布林們,不出所料地跟了上來。 deepl (名詞)強烈的幸福感:極大的愉悅或滿足 azure 喜悅 azure
53 tapestry Noun UNKNOWN 1952 5 (noun) a heavy cloth that has designs or pictures woven into it and that is used for wall hangings, curtains, etc. mw The ceiling was high, the walls covered in grand tapestries, and both the bed and the hearth were of heroic proportions. 天花板高聳,牆壁掛滿華麗的掛毯,床和壁爐的尺寸都極為宏偉。 deepl (名詞) 一種織有圖案或圖畫的厚重布料,常用於製作壁掛、窗簾等。 deepl 掛毯 deepl
54 sentinel Noun UNKNOWN 1953 5 (noun) sentry —sometimes used figuratively mw The monks were the sentinels of God and yet even they had given in to complacency, to the cancer. 僧侶本是上帝的守護者,然而就連他們也屈服於自滿,屈服於那如癌細胞般蔓延的惡疾。 deepl (名詞) 哨兵 —有時用作比喻 deepl 哨兵 deepl
55 gigantic Adjective UNKNOWN 1954 5 (adjective) extremely large mw The cave seemed a gigantic caricature of a king's throne room. 這座洞穴彷彿是國王寶座廳的巨型諷刺畫。 deepl (形容詞)極其巨大 deepl 巨大的 deepl
56 trim Verb UNKNOWN 1955 5 (verb) to cut (something) off something else : to remove (something) by cutting—often + away, from, or off mw Along one wall stood a gigantic statue, fifteen feet or more, dressed in a heavy leather jacket, trimmed in fur and set with spiked metal plates and heavy iron rings. 沿著一側牆壁佇立著一尊巨型雕像,高達十五英尺甚至更高,身穿一件厚重的皮夾克,夾克邊緣飾有毛皮,並鑲嵌著帶刺的金屬板和沉重的鐵環。 deepl (動詞) 將(某物)從其他物體上切下:透過切割移除(某物)——常與「away」、「from」或「off」搭配使用 deepl deepl
57 armed Adjective B2 1956 5 (adjective) involving the use of weapons mw Pony wasn't armed, having left her club back at the ridge. 波妮身上没有武器,因为她把枪留在了山脊上的俱乐部里。 deepl (形容詞)涉及武器的使用。 azure 武裝 azure
58 recede Gerund UNKNOWN 1957 5 (verb) to move away gradually mw He resisted, and the hematite receded dramatically, almost forcing him from the trance. 他奮力抵抗,赤鐵礦的光芒驟然消退,幾乎將他從恍惚狀態中驚醒。 deepl (動詞) 逐漸遠離 deepl 退後一步 deepl
59 fireside Noun UNKNOWN 1958 5 (noun) a place next to a fire : an area close to a fireplace, campfire, etc. mw To the child Elbryan, this had been the place of wildly exaggerated fireside tales. 對孩子 Elbryan 來說,這裡曾是那些誇張得離譜的爐邊故事發源地。 deepl (名詞) 靠近火源的地方:指靠近壁爐、營火等處的區域。 deepl 爐邊 deepl
60 emotionally Adverb B2 1959 5 (adjective) relating to emotions mw That night, Avelyn retired to his room, thoroughly exhausted, both emotionally and physically. 那天晚上,阿维林回到自己的房间,身心俱疲。 deepl (形容詞)與情感有關 azure:derived 情感上 azure
61 obstacle Noun B2 1960 5 (noun) something that makes it difficult to do something mw Their clothes ruffled and seemed more of an obstacle than a necessity. 他們的衣袍飄動,看起來更像是阻礙,而非必需品。 deepl (名詞)讓做某事變得困難的東西 azure 障礙 azure
62 embrace Noun B2 1961 5 (noun) the act of holding someone in your arms : the act of embracing someone mw Jill's heart tugged at her to go out and embrace the woman, to run to Pettibwa as she would have run to her natural mother. Jill's 的心被深深牽動,渴望走出門去擁抱那位女人,像當年奔向親生母親那樣,奔向 Pettibwa。 deepl (名詞)擁抱某人的行為:擁抱某人的行為 azure 擁抱 azure
63 insignificant Adjective UNKNOWN 1962 5 (adjective) small or unimportant : not significant mw The dactyl laughed at him, mocking his words and his courage, making him feel like an insignificant thing. 那隻螳螂嘲笑他,譏諷他的話語與勇氣,讓他覺得自己微不足道。 deepl (形容詞)微小或不重要:不顯著 deepl 微不足道 deepl
64 parallel Verb B2 1963 5 (verb) to be similar or equal to (something) mw The arrows whipped out, not quite parallel, their angle separating them as they flew. 箭矢疾射而出,軌跡並非完全平行,飛行時因角度差異而逐漸分開。 deepl (動詞)與(某物)相似或等同 azure 平行 azure
65 fend Verb UNKNOWN 1964 5 (verb) To take care of oneself; to take responsibility for one's own well-being. free Tempest flashed left, parried up, went out left again and then right, Elbryan easily fending off the clumsy attacks. Tempest 向左閃身,向上格擋,隨後再次向左移動,接著轉向右側,Elbryan 輕而易舉地擋開了這些笨拙的攻擊。 deepl (動詞) 照顧自己;對自己的福祉負責。 deepl 抵禦 deepl
66 bash Verb UNKNOWN 1965 5 (verb) to cause or allow (something, such as part of your body) to hit something very hard or forcefully mw Singing wildly, the centaur charged in, bashing the monster about the head with his heavy club. 半人馬放聲高歌,衝了進來,用他那根沉重的棍棒猛擊怪物的頭部。 deepl (動詞) 使(某物,例如身體的某個部位)以極其猛烈或強勁的力量撞擊某物 deepl 一起 deepl
67 mercifully Adverb UNKNOWN 1966 5 (adverb) in a kind or merciful way mw Pony lost sight of her father immediately, mercifully. 幸运的是,Pony 立刻就没再看到她父亲的身影。 deepl (副詞)以仁慈或寬厚的方式 deepl 幸好 deepl
68 scoop Noun UNKNOWN 1967 5 (noun) a kitchen tool like a spoon that has a usually thick handle and a deep bowl for taking something from a container mw The centaur tapped one powrie on the head, then scooped up the dazed dwarf and dropped it into a sack. 半人馬輕輕拍了拍那隻波維的頭,接著一把抓起那隻暈頭轉向的矮人,把它塞進麻袋裡。 deepl (名詞) 一種類似湯匙的廚房用具,通常具有粗短的握柄和深凹的碗狀部分,用於從容器中舀取物品 deepl 獨家報導 deepl
69 dan Noun UNKNOWN 1968 5 (noun) A title of honour similar to "master" or "father", used of historical and legendary figures of the past. free Carley dan Aubrey's whimper brought him back to his senses. Carley dan Aubrey's 一聲啜泣讓他回過神來。 deepl (名詞)一種類似於「大師」或「父親」的尊稱,用於指稱歷史上及傳說中的過去人物。 deepl 以及 deepl
70 futile Noun UNKNOWN 1969 5 (adjective) having no result or effect : pointless or useless mw Bradwarden knew that it was futile to argue with the stubborn ranger. Bradwarden 知道跟這位固執的遊俠爭辯是徒勞的。 deepl (形容詞)沒有結果或效果的:毫無意義或無用的 deepl 徒勞的 deepl
71 offensive Noun B2 1970 5 (noun) a large military attack mw The powrie didn't even flinch, came right back to the offensive with one, two, and then a third swiping attack. 那隻波威絲連眉頭都沒皺一下,立刻反擊,接連揮出第一、第二,接著是第三記揮擊。 deepl (名詞)大規模軍事攻擊 azure 進攻 azure
72 terrifying Adjective B2 1971 5 (adjective) causing great fear mw That feeling, too, seemed something out of her past, something wonderful and terrifying all at once. 那種感覺,似乎也源自她的過去,既美好又令人恐懼。 deepl (形容詞)令人極度恐懼的 deepl 令人毛骨悚然 deepl
73 gingerly Adverb UNKNOWN 1972 5 (adverb) very carefully mw Elbryan fell to his knees, reaching for the wound, gingerly touching the spear and wondering if he should pull it free. Elbryan 跪倒在地,伸手摸向傷口,小心翼翼地觸碰那支長矛,心想是否該將它拔出來。 deepl (副詞)非常小心地 deepl 小心翼翼地 deepl
74 unnerve Verb UNKNOWN 1973 5 (verb) to make (someone) feel afraid or upset and unable to think clearly mw Still, Master Jojonah could see why a student such as Avelyn Desbris would so unnerve Master Siherton. 儘管如此,Jojonah 師傅還是能理解,像 Avelyn 和 Desbris 這樣的學生,為何會讓 Siherton 師傅如此不安。 deepl (動詞) 使(某人)感到害怕或不安,以致無法清晰思考 deepl 令人不安 deepl
75 sideways Noun UNKNOWN 1974 5 (adverb) with one side facing forward mw Furious, Elbryan finally launched himself sideways, putting some ground between him and his elusive opponent. Elbryan 怒不可遏,終於側身一躍,與那個狡猾的對手拉開了一段距離。 deepl (副詞)一側朝前 deepl 橫向 deepl
76 humming Noun UNKNOWN 1975 5 (verb) to make a low continuous sound mw The air came alive with a strange humming sound. 空气中突然传来一阵奇怪的嗡嗡声。 deepl (動詞) 發出低沉而持續的聲音 deepl 哼唱 deepl
77 puny Adjective UNKNOWN 1976 5 (adjective) small and weak mw With a yelp, Avelyn skipped to the side, bringing the puny sword up defensively. With 驚叫一聲,Avelyn 閃身避開,同時舉起那柄細小的劍進行防禦。 deepl (形容詞)微小而虛弱 deepl 拳頭 deepl
78 volley Noun UNKNOWN 1977 5 (noun) a shot or kick made by hitting a ball before it touches the ground mw Few folk remained on the wall when the second volley roared in, for they were engaged in tending wounded, in battling flames, and shoring up defensive barricades. 當第二輪炮火轟然襲來時,城牆上已鮮有人影,因為大家正忙著照料傷員、撲滅火勢,以及加固防禦工事。 deepl (名詞)在球觸地前擊打球所進行的擊球或踢球動作 deepl 排球 deepl
79 midday Noun UNKNOWN 1978 5 (noun) the middle of the day : noon —often used before another noun mw Now, with a gray morning fast turning to midday outside, Brother Justice had not returned. 此刻,窗外灰蒙蒙的早晨正迅速轉為正午,Justice 兄弟卻仍未歸來。 deepl (名詞) 正午:中午——常用於其他名詞之前 deepl 正午 deepl
80 befit Noun UNKNOWN 1979 5 (verb) to be suitable to or proper for (someone or something) mw Siherton's features befit his rank of class overseer, the disciplinarian of the newest brothers. 西赫顿的举止风度与他作为班级督导的身份相称,他是新入会的兄弟们的纪律监督者。 deepl (動詞) 適合(某人或某事) deepl 相稱 deepl
81 debate Noun B2 1980 5 (noun) a discussion between people in which they express different opinions about something mw True enough, Siherton had to admit, and he understood that he would not win any debate he might wage against the selection of Avelyn as one of the Preparers. Siherton不得不承認這點,他也明白,無論他對選拔 Avelyn 擔任 Preparers 之一一事提出何種異議,都注定無法勝出。 deepl (名詞)人們之間表達不同意見的對話 azure 辯論 azure
82 initial Adjective B2 1981 5 (adjective) occurring at the beginning of something mw Avelyn's lack of initial response to the news that his mother had died had lent credence to Siherton's complaints. Avelyn's 得知母親去世的消息後最初毫無反應,這讓 Siherton's 的抱怨顯得更有道理。 deepl (形容詞)發生在某件事的開始 azure 首字母 azure
83 subsequently Adverb B2 1982 5 (adjective) happening or coming after something else —often + to mw The third time, he held the boy under for what seemed like minutes, and when he brought Elbryan up and subsequently let him go, the stunned boy fell to the ground, gasping desperately. 第三次,他將男孩按在水下,那感覺彷彿過了幾分鐘;當他把 Elbryan 拉上來並隨即放開時,驚魂未定的男孩跌倒在地,拼命地喘著氣。 deepl (形容詞)發生或緊接其他事物 — 通常 + 到 azure 隨後 azure
84 needed Adjective UNKNOWN 1983 5 (verb) to be in a condition or situation in which you must have (something) : to require (something) —often used of things mw Jojonah's explanation for the tour had been weak, some remark about an area that needed cleaning. 乔乔纳对这次巡视的解释很牵强,只是含糊其辞地提到某个地方需要清理。 deepl (動詞) 處於必須擁有(某物)的狀態或處境:需要(某物)——常用於指代物品 deepl 所需 deepl
85 wondrous Adjective UNKNOWN 1984 5 (adjective) causing wonder or amazement : very beautiful or impressive mw Avelyn, who had often spent hours at a time gazing at the wondrous night sky, recognized some of the points. Avelyn 經常一連好幾個小時凝視那壯麗的夜空,因此認出了其中幾顆星。 deepl (形容詞)令人驚嘆或驚奇的:極其美麗或令人印象深刻 deepl 奇妙 deepl
86 digest Verb B2 1985 5 (verb) to change (food that you have eaten) by a biological process into simpler forms that can be used by the body mw Avelyn hesitated for a moment, trying to digest the newest information. Avelyn 猶豫了一會兒,試圖消化這些最新資訊。 deepl (動詞) 透過生物過程,將(已攝取的食物)轉化為身體可利用的較簡單形式 deepl 摘要 deepl
87 engulf Verb UNKNOWN 1986 5 (verb) to flow over and cover (someone or something) —often used figuratively mw It was expanding before him, engulfing his hands, then his arms. 它在他眼前不斷擴張,先是吞沒了他的雙手,接著是雙臂。 deepl (動詞)漫溢並覆蓋(某人或某物)——常作比喻用法 deepl 吞沒 deepl
88 distinctly Adverb B2 1987 5 (adjective) different in a way that you can see, hear, smell, feel, etc. : noticeably different mw The name Juraviel had given his people, Touel'alfar, had a distinctly familiar ring, and Elbryan was certain he had heard it in conjunction with tales of the elves. Juraviel 所取的名字,Touel'alfar,聽起來格外耳熟,而 Elbryan 確信自己曾在關於精靈的傳說中聽過這個名字。 deepl (形容詞)在視覺、聽覺、嗅覺、觸覺等方面有所不同:明顯不同 deepl 明顯地 deepl
89 humour Noun B2 1988 5 (noun) a funny or amusing quality mw Avelyn knew all the uses of all the stones, and gradually he was coming to sensitize his fingers to the magical humours within any stone he touched. Avelyn 熟知所有石頭的用途,而且他的手指逐漸能感知到任何他觸碰過的石頭中所蘊含的魔法能量。 deepl (名詞)有趣或好笑的特質 azure 幽默 azure
90 reverence Singular UNKNOWN 1989 5 (noun) honor or respect that is felt for or shown to (someone or something) —often + for mw For the first time since they had entered the room, there was no reverence in Master Jojonah's voice, just the dry lecturing tone of an instructor. 這是他們進入房間以來的第first次,Jojonah's師傅的語氣中毫無敬意,只有教官那種乾巴巴的訓話口吻。 deepl (名詞) 對(某人或某物)所懷抱或表現出的敬意或尊重 — 通常與「for」連用 deepl 敬意 deepl
91 unconscious Adjective B2 1990 5 (adjective) not awake especially because of an injury, drug, etc. mw Jilseponie understood then that she had been unconscious for a long time. 吉尔塞波妮这才意识到,自己已经昏迷了很久。 deepl (形容詞)因為受傷、藥物等原因而無法清醒。 azure 昏迷 azure
92 stench Noun UNKNOWN 1991 5 (noun) a very bad smell : stink —sometimes used figuratively mw Avelyn's brown robes were tattered and dripping; he had the stench of burned hair about him. 艾维林的棕色长袍破破烂烂,湿漉漉的;身上散发着焦发刺鼻的气味。 deepl (名詞) 非常難聞的氣味:臭味——有時也作比喻 deepl 惡臭 deepl
93 rubble Noun UNKNOWN 1992 5 (noun) broken pieces of stone, brick, etc., from walls or buildings that have fallen mw So he ran on, hauling bodies, peeking under rubble, kicking aside piles of dead goblins to see who might be underneath. 於是他繼續奔跑,拖著屍體,探頭查看瓦礫堆下,踢開堆積如山的哥布林屍體,想看看下面是否還有生還者。 deepl (名詞)來自倒塌牆壁或建築物的石塊、磚塊等碎片 deepl 瓦礫 deepl
94 upright Noun UNKNOWN 1993 5 (noun) a board or pole placed in a vertical position to support something mw A short distance away, Elbryan sat bolt upright, confused. 不远处,埃尔布莱恩猛地坐直了身子,一脸茫然。 deepl (名詞) 垂直放置用以支撐某物的木板或木桿 deepl 直立的 deepl
95 maiden Noun UNKNOWN 1994 5 (noun) a young girl or woman who is not married mw Elbryan looked at the elf maiden, studied her blue eyes for some hint. Elbryan 注視著那位精靈少女,仔細端詳她那雙藍色的眼睛,希望能從中找到些許線索。 deepl (名詞)未婚的年輕女孩或女性 deepl 各國 deepl
96 sensitive Adjective B2 1995 5 (adjective) easily upset by the things that people think or say about you mw Belli'mar Juraviel held his hand up, begging silence, then shifted his sensitive bare feet about on the stone face. Belli'mar Juraviel 舉起手來,示意大家保持安靜,隨後將他那雙敏感的赤腳在石壁上來回挪動。 deepl (形容詞)容易被別人對你的看法或說的話所困擾 azure 敏感 azure
97 nephew Noun UNKNOWN 1996 5 (noun) a son of your brother or sister mw No novice in the ways of love, the nephew of Palmaris' baron was surprised and pained but also intrigued. Palmaris男爵的侄子在情愛方面並非初出茅廬,他雖感到驚訝與痛苦,卻也深感好奇。 deepl (名詞) 兄弟或姊妹的兒子 deepl 侄子 deepl
98 embarrass Verb UNKNOWN 1997 5 (verb) to make (someone) feel confused and foolish in front of other people mw These weren't particularly nasty traps, designed more to embarrass than to injure. 这些陷阱并不算特别恶毒,其设计目的更多是为了让人难堪,而非造成伤害。 deepl (動詞) 讓(某人)在別人面前感到困惑和難堪 deepl 令……難堪 deepl
99 slumber Noun UNKNOWN 1998 5 (noun) a party where one or more people (usually girls) stay overnight at one person's house : sleepover mw Or had he slumbered right through the next day? 還是說,他一直睡到了隔天? deepl (名詞) 一群人(通常是女孩)在某人家中過夜的聚會:睡衣派對 deepl 酣睡 deepl
100 defensible Adjective UNKNOWN 1999 5 (adjective) able to be thought of as good or acceptable mw That night, they camped on a high plateau, which they agreed to be the most defensible position in the area. 當晚,他們在一片高地紮營,眾人一致認為這是該地區最易於防守的位置。 deepl (形容詞)可被視為良好或可接受的 deepl 可辯護的 deepl
101 overtake Verb UNKNOWN 2000 5 (verb) to move up to and past (someone or something that is in front of you) by moving faster —often used figuratively mw But weariness overtook him, caught him where he sat, and brought his eyelids low. 但疲倦襲來,將他困在座位上,使他的眼皮沉沉地垂了下來。 deepl (動詞)透過加快速度,超越(身前的人或物)——常作比喻使用 deepl 超越 deepl