booking/the-demon-awakens/beginner/translate/the-demon-awakens-beginner-words-part-12.csv

1	lemma	pos	cefr_level	coverage_rank	global_frequency	definition_en	definition_en_source	context_sentence	context_sentence_zh	context_sentence_zh_source	definition_zh	definition_zh_source	word_zh	word_zh_source
2	settlement	Noun	C1	1101	11	(noun) a formal agreement or decision that ends an argument or dispute; also : an amount of money that someone receives as part of such an agreement	mw	The village was not even walled, as earlier settlements near the Wilderlands had been, and the folk were not well armed.	這個村莊甚至沒有築牆，不像先前位於 Wilderlands 附近的聚落那樣，而且村民們的武裝也不足。	deepl	（名詞）結束爭論或爭議的正式協議或決定;另有：某人在此類協議中所獲得的金額	azure	定居	azure
3	gathering	Noun	C1	1102	11	(noun) an occasion when people come together as a group	mw	Now Avelyn knew why Adjonas was not at the gathering, and as he considered the implications, his gut churned violently.	此刻，Avelyn 終於明白 Adjonas 為何缺席聚會，當他思索箇中含義時，內心猛然一陣翻騰。	deepl	（名詞）人們作為一個團體聚集在一起的場合	azure	聚會	azure
4	grace	Verb	C1	1103	11	(verb) to decorate or add beauty to (something)	mw	Truly the muscled young human was a thing of beauty and grace, a combination of pure strength and uncanny agility.	說真的，那位肌肉結實的年輕人human確實令人賞心悅目，而grace則兼具純粹的力量與超凡的敏捷。	deepl	（動詞）裝飾或為（某物）增添美感	azure	格蕾絲	azure
5	intact	Adjective	C1	1104	11	(adjective) not broken or damaged : having every part	mw	Ships had been found, so the stories went, intact and seaworthy, but with not a crewman aboard.	據傳，人們發現了一些船隻，船體完好且仍可航行，但船上卻沒有一名船員。	deepl	（形容詞）未破損或損壞：擁有所有部分	azure	完整無缺	azure
6	oblivious	Adjective	C1	1105	11	(adjective) not conscious or aware of someone or something	mw	Avelyn swallowed hard; she was so oblivious of her partners that she didn't even know how many of them had visited her.	Avelyn 艱難地吞了口口水；她對伴侶們如此漠不關心，甚至不知道究竟有多少人曾來找過她。	deepl	（形容詞）對某人或某事沒有意識或意識	azure	毫無察覺	azure
7	suspicion	Plural	C1	1106	11	(noun) a feeling that someone is possibly guilty of a crime or of doing something wrong	mw	The pair walked back toward Dundalis then, Avelyn telling Elbryan his suspicions about the pursuit from the church.	兩人隨後朝 Dundalis 走去，Avelyn 向 Elbryan 談起他對從教堂開始的追蹤行動所懷有的疑慮。	deepl	（名詞）感覺某人可能犯了罪或做了不當的事	azure:derived	懷疑	azure
8	harmony	Noun	C1	1107	11	(noun) the combination of different musical notes played or sung at the same time to produce a pleasing sound	mw	There was a music that swelled about him, he suddenly realized, a beautiful harmony, and it, too, seemed to draw him higher to walk among the stars, to dwell in their light and mystery.	他突然意識到，周圍正縈繞著一曲漸強的樂音，那是美妙的harmony，而這樂音似乎也正引領他飛向更高處，在群星之間漫步，棲居於星光與神秘之中。	deepl	（名詞）同時演奏或唱出不同音符以產生悅耳聲音的組合	azure	和諧	azure
9	compel	Verb	C1	1108	11	(verb) to force (someone) to do something	mw	Yet he could not deny the tug of that lone, smoking mountain, calling to him, compelling him .	然而，他无法抗拒那座孤零零、烟雾缭绕的山峰所产生的吸引力，它在召唤着他，驱使着他……	deepl	（動詞）強迫（某人）做某事	azure	強迫	azure
10	loom	Gerund	C1	1109	11	(verb) to appear in a large, strange, or frightening form often in a sudden way : to appear in an impressively large or great form	mw	And here, before him, loomed the threat, the same threat.	而此刻，那威脅就矗立在他面前，正是那樣的威脅。	deepl	（名詞）用於織造線或紗線以製造布料的框架或機器	azure:derived	織機	azure
11	tolerate	Verb	C1	1110	11	(verb) to allow (something that is bad, unpleasant, etc.) to exist, happen, or be done	mw	And how could he tolerate any of this madness, this insult to God?	他怎能容忍這一切瘋狂，這對上帝的侮辱？	deepl	（動詞）允許（不愉快、不愉快等）存在、發生或被完成	azure	容忍	azure
12	strip	Noun	C1	1111	11	(noun) a long, narrow piece of something	mw	A tiny strip peeled away, so thin as to be nearly translucent.	剝下一小條，薄得幾乎透明。	deepl	（名詞）一塊細長的某物	azure	連環畫	azure
13	ember	Noun	A2	1112	10	(noun) a glowing piece of coal or wood from a fire	mw	Waves of pain assaulted her suddenly; she threw the ember back into the fireplace.	陣陣劇痛突然襲來；她將那塊餘燼扔回壁爐裡。	deepl	（名詞）一塊發光的煤炭或火燒木頭	azure	男人	azure
14	careful	Adjective	A2	1113	10	(adjective) using care	mw	Jojonah suspected that young Brother Avelyn should be careful in the coming weeks.	Jojonah 認為年輕的 Avelyn 弟兄在接下來的幾週內應該多加小心。	deepl	（形容詞）謹慎使用	azure	小心	azure
15	fist	Noun	A2	1114	10	(noun) the hand with its fingers bent down into the palm	mw	Elbryan clenched a fist, thinking himself victorious as he marked the flight.	Elbryan 緊握拳頭，看著那道飛行軌跡，自認已獲勝。	deepl	（名詞）手指彎曲入掌心的手	azure	拳頭	azure
16	opportunity	Noun	A2	1115	10	(noun) an amount of time or a situation in which something can be done : chance	mw	The grueling schedule, though, allowed Avelyn the opportunity to put off his more personal problems.	不过，这繁重的工作安排倒让阿维林有机会暂时搁置那些更私人的问题。	deepl	（名詞）某事可完成的時間或情境：機會	azure	機會	azure
17	refer	Gerund	A2	1116	10	(verb) to send (someone or something) to a particular person or place for treatment, help, advice, etc.	mw	Elbryan, thinking Bradwarden to be referring to the elves, crinkled his brow incredulously.	Elbryan 以為 Bradwarden 指的是精靈，便難以置信地皺起眉頭。	deepl	（動詞）用來派遣（某人或某物）到特定的人或地點接受治療、幫助、建議等。	azure:derived	參考資料	azure
18	nervous	Adjective	A2	1117	10	(adjective) having or showing feelings of being worried and afraid about what might happen	mw	The pair, along with Bunkus Smealy, went out late that afternoon, leaving the nervous gazes of three monks and thirty crewmen at the rail.	那對男女與 Bunkus、Smealy 一起在當天下午晚些時候出門，留下三名僧侶和三十名船員在船舷旁投以緊張的目光。	deepl	（形容詞）對可能發生的事情感到擔憂或害怕的情緒	azure	緊張	azure
19	brighten	Verb	A2	1118	10	(verb) to add more light to (something)	mw	The merchant waved his hand, his face brightening at the mention of the man.	商人揮了揮手，一聽到那人的名字，臉上便露出了笑容。	deepl	（動詞）為（某物）增添更多光亮	azure	亮起來	azure
20	goal	Noun	A2	1119	10	(noun) something that you are trying to do or achieve	mw	For now Avelyn, had his duties, and his goal was growing closer with each gliding league.	目前，Avelyn 肩負著自己的職責，而他的目標是隨著每次滑翔比賽的進行，與目標越來越接近。	deepl	（名詞）你試圖做或達成的事情	azure	目標	azure
21	wooden	Adjective	A2	1120	10	(adjective) made of wood	mw	In her hand she clutched her heavy wooden spoon.	她緊握著那把沉重的木勺。	deepl	（形容詞）木頭製成	azure	木製	azure
22	instruction	Singular	A2	1121	10	(noun) a statement that describes how to do something	mw	Master Jojonah's instructions were vague at best, but Avelyn came to understand them in his heart.	Jojonah's 大師的教誨至多只能說是含糊不清，但 Avelyn 卻在心中領會了其中的真意。	deepl	（名詞）描述如何做某事的陳述	azure:derived	教學	azure
23	helpless	Adjective	A2	1122	10	(adjective) not protected : not able to defend yourself	mw	Siherton knew the truth of Jojonah's words, and seemed now caught within that truth, helpless in the face of reality.	Siherton 深知 Jojonah's 話語中的真相，此刻彷彿被那真相所困，面對現實時顯得無能為力。	deepl	（形容詞）未受保護：無法自我防衛	azure	無助	azure
24	physically	Adverb	A2	1123	10	(adverb) related to or involving the body or physical form	mw	And indeed, Quintall now seemed physically human.	事實上，Quintall 現在看起來確實就像是 human 本人。	deepl	（副詞）與身體或體態有關或涉及	deepl	在物理上	deepl
25	twin	Noun	A2	1124	10	(noun) either one of two babies that are born at the same time to the same mother	mw	Elbryan fell back behind the twin pines, catching the shout in his throat, gasping for breath.	埃尔布莱恩退到两棵松树后面，强忍住喉间的喊声，大口喘着气。	deepl	（名詞）同一母親同時出生的兩個嬰兒之一	azure	雙胞胎	azure
26	faint	Verb	A2	1125	10	(verb) to suddenly become unconscious	mw	Elbryan never saw it; he had fainted dead away.	Elbryan 根本沒看到；他早已昏厥過去。	deepl	（動詞）突然失去意識	azure	微弱	azure
27	luck	Noun	A2	1126	10	(noun) the things that happen to a person because of chance : the accidental way things happen without being planned	mw	Again sheer luck saved her, for she found a boat hanging from the stern.	純粹是運氣再次救了她，因為她發現船尾掛著一艘小船。	deepl	（名詞）因機緣而發生在一個人身上的事情：事情在未經計畫的情況下偶然發生的方式	azure	運氣	azure
28	daily	Adjective	A2	1127	10	(adjective) happening, done, made, used, or existing every day	mw	It was yet another part of this unchanging daily ritual.	這又是這套一成不變的日常儀式中的又一個環節。	deepl	（形容詞）每天都在發生、完成、製作、使用或存在	azure	每日	azure
29	perform	Verb	A2	1128	10	(verb) to do an action or activity that usually requires training or skill	mw	Precious and thus the third ranking priest in the entire Abellican Church, had performed the ceremony himself!	普雷西厄斯——也就是整個 Abellican Church 的第三號神職人員——親自主持了這場儀式！	deepl	（動詞）執行通常需要訓練或技能的動作或活動	azure	表演	azure
30	unusual	Adjective	A2	1129	10	(adjective) not normal or usual	mw	The stallion had accepted the ranger, but Elbryan knew that to be an unusual thing for proud and wild Symphony.	那匹公馬雖然接受了巡林員，但 Elbryan 知道，對那匹驕傲而野性的 Symphony 來說，這實屬罕見。	deepl	（形容詞）不正常也不常見	azure	不尋常	azure
31	item	Noun	A2	1130	10	(noun) an individual thing : a separate part or thing	mw	With a shrug, he took up his items and moved to the opening.	With 聳了聳肩，他收拾好物品，走向出口。	deepl	（名詞）個體事物：獨立的部分或事物	azure	項目	azure
32	working	Noun	A2	1131	10	(noun) money that is available for use while running a business	mw	So they sat tight and waited, the woman working hard to keep her youngest child, a mere infant, from crying.	於是他們靜靜坐著等待，那位婦人竭力安撫她最小的孩子——一個才剛出生的嬰兒——不讓他哭鬧。	deepl	（名詞）經營企業時可用來支付的貨幣	azure	工作	azure
33	nervously	Adverb	A2	1132	10	(adjective) having or showing feelings of being worried and afraid about what might happen	mw	Adjonas watched nervously from the taffrail.	Adjonas 緊張地站在船艉欄杆旁觀望。	deepl	（形容詞）對可能發生的事情感到憂慮和害怕，或表現出這種情緒	deepl	緊張地	deepl
34	react	Verb	A2	1133	10	(verb) to behave or change in a particular way when something happens, is said, etc.	mw	Elbryan could not watch them and try to react.	Elbryan 無法同時觀察他們並試圖做出反應。	deepl	（動詞）在某件事發生、被說出等時，以特定方式行為或改變。	azure	反應	azure
35	appearance	Plural	A2	1134	10	(noun) the way that someone or something looks	mw	That word was in his head again, a word that perfectly described the appearance of the great horse.	那個詞又浮現在他腦海中，那是一個完美描繪那匹駿馬外貌的詞。	deepl	（名詞）某人或某物的外貌	azure:derived	外觀	azure
36	bluntly	Adverb	A2	1135	10	(adjective) having a thick edge or point : not sharp	mw	He noted that several other patrons shifted their seats, one woman even bluntly turning her back on him.	他注意到其他幾位顧客都換了座位，其中一位女士甚至直接背對著他。	deepl	（形容詞）邊緣或尖端較鈍：不銳利	deepl	直截了當	deepl
37	option	Plural	A2	1136	10	(noun) the opportunity or ability to choose something or to choose between two or more things	mw	This time, though, more than a few of the village folk were considering their options should an emissary approach.	不過這次，村裡有不少人正在思考，倘若使者前來，該如何應對。	deepl	（名詞）選擇某事的機會或能力，或在兩個或更多事物之間做選擇	azure:derived	選項	azure
38	summon	Verb	B1	1137	10	(verb) to order (someone) to come to a place	mw	The demon spirit fell deep within itself, summoned its powers, both physical and magical.	恶魔沉入内心深处，调动起自身的力量，无论是肉体之力还是魔法之力。	deepl	（動詞）命令（某人）到某地	azure	召喚	azure
39	reflect	Verb	B1	1138	10	(verb) to move in one direction, hit a surface, and then quickly move in a different and usually opposite direction	mw	Elbryan's surprise at her qualification of the remark reflected clearly on his face.	Elbryan's 對她對這番話的評價感到驚訝，這份驚訝清晰地表現在他的臉上。	deepl	（動詞）向一個方向移動，撞到表面，然後迅速移動到另一個通常相反的方向	azure	反思	azure
40	reaction	Singular	B1	1139	10	(noun) the way someone acts or feels in response to something that happens, is said, etc.	mw	The startled, almost feral, reaction of the hunters froze Elbryan in his tracks and sent Pony ducking for cover.	獵人們那驚惶失措、近乎野獸般的反應，讓 Elbryan 當場僵在原地，也讓 Pony 急忙蹲下尋求掩護。	deepl	（名詞）一個人對發生的事情、被說出的事物的反應或感受。	azure:derived	反應	azure
41	rare	Adjective	B1	1140	10	(adjective) not common or usual : not often done, seen, or happening	mw	Journeys into the wide, vast ocean were extremely rare, and rumors told of a madness that often grabbed at a crew.	航向那遼闊無垠的大海的旅程極為罕見，而傳聞中常說有一種瘋狂會纏上crew。	deepl	（形容詞）不常見或不常見：不常發生、見過或發生	azure	罕見	azure
42	servant	Noun	B1	1141	10	(noun) a person who is hired to do household or personal duties such as cleaning and cooking	mw	The man on the other side, a servant, flew to the floor as the door swung wide and Brother Justice entered.	門猛然敞開，Justice 兄弟走進來時，對面那位僕人倏地撲倒在地。	deepl	（名詞）受雇執行家務或個人工作（如清潔和烹飪）的人	azure	僕人	azure
43	host	Noun	B1	1142	10	(noun) a person (especially a man) who is entertaining guests socially or as a job	mw	Something tugged hard at the young monk, some dark temptation that he should enter one of these men, that he could push out the host spirit and possess the body!	某種力量強烈地牽引著這位年輕的僧人，某種黑暗的誘惑，誘使他進入其中一人體內，將宿主靈魂驅逐出去，進而佔據那具軀體！	deepl	（名詞）指以社交或工作形式招待賓客的人（尤其是男性）	azure	主持人	azure
44	agile	Adjective	B1	1143	10	(adjective) able to move quickly and easily	mw	To think that he had put one of the agile elves off his balance!	真沒想到，他竟然讓其中一位身手敏捷的精靈失去了平衡！	deepl	（形容詞）能夠快速且輕鬆地移動	azure	敏捷	azure
45	honestly	Adverb	B1	1144	10	(adverb) without cheating or lying : in an honest way	mw	The slips had become too common; Avelyn honestly believed Quintall meant to eliminate the competition.	這種失誤已變得司空見慣；Avelyn 真心認為 Quintall 是想除掉競爭對手。	deepl	（副詞）不作弊、不撒謊：以誠實的方式	deepl	說實話	deepl
46	reference	Noun	B1	1145	10	(noun) the act of mentioning something in speech or in writing : the act of referring to something or someone	mw	Elbryan winced at the reference to the tragedy of Dundalis.	Elbryan 一聽到提到 Dundalis 的悲劇，便皺起了眉頭。	deepl	（名詞）在口語或書寫中提及某事的行為：指涉某物或某人	azure	參考資料	azure
47	string	Noun	B1	1146	10	(noun) a long, thin piece of twisted thread that you use to attach things, tie things together, or hang things	mw	No answer, no hint, just the murmur, an endless string of mysterious whispers.	没有答案，没有线索，只有那低语，一串永无止境的神秘耳语。	deepl	（名詞）一根細長的扭曲線，用來固定物品、綁在一起或掛掛物品	azure	字串	azure
48	breathing	Noun	B1	1147	10	(verb) to move air into and out of your lungs : to inhale and exhale	mw	Slowly, concentrating on his breathing more than anything else, Elbryan turned.	Elbryan 緩緩轉身，此刻他專注於呼吸，勝過一切。	deepl	（動詞）將空氣進出肺部：吸氣與呼氣	azure:derived	呼吸	azure
49	destination	Singular	B1	1148	10	(noun) a place to which a person is going or something is being sent	mw	What Avelyn focused on, therefore, was the destination, the isle itself.	因此，Avelyn 關注的重點在於目的地——那座島嶼本身。	deepl	（名詞）一個人要去的地方，或某物被送往的地方	azure:derived	目的地	azure
50	current	Adjective	B1	1149	10	(adjective) happening or existing now : belonging to or existing in the present time	mw	Soon the Windrunner was adrift, the strong currents of All Saints Bay taking her toward a dangerous reef.	不久，Windrunner 便隨波漂流，All、Saints 和 Bay 形成的強勁洋流正將她推向一座危險的暗礁。	deepl	（形容詞）正在發生或存在於此時：屬於或存在於當下	azure	現況	azure
51	shove	Gerund	B1	1150	10	(verb) to push (something) with force	mw	Grady was more than willing to comply, practically shoving Cat right onto the man's lap.	Grady 不僅樂意照做，甚至幾乎是把 Cat 直接推到了那名男子的腿上。	deepl	（名詞）強而有力的推	azure:derived	推開	azure
52	trick	Noun	B1	1151	10	(noun) an action that is meant to deceive someone	mw	We know the tricks Avelyn used to escape, and his cache of magic stones is considerable.	我們知道 Avelyn 過去用來逃脫的詭計，而且他囤積的魔法石數量相當可觀。	deepl	（名詞）旨在欺騙他人的行為	azure	騙局	azure
53	hurry	Verb	B1	1152	10	(verb) to move, act, or go quickly	mw	Pony was trying to hurry, concentrating with all her will on the malachite.	Pony 正試圖加快腳步，全神貫注地凝視著那塊孔雀石。	deepl	（動詞）快速移動、行動或前進	azure	快點	azure
54	wielder	Noun	B1	1153	10	(verb) to hold (something, such as a tool or weapon) in your hands so that you are ready to use it	mw	To cause such devastation as this, simply because it left the hand of its dying wielder and fell across the stone!	僅僅因為它脫離了垂死持有者的手，墜落在石頭上，竟造成了如此慘烈的破壞！	deepl	(動詞) 將（某物，例如工具或武器）握在手中，以便隨時使用	deepl	操縱者	deepl
55	potion	Singular	B1	1154	10	(noun) a drink that is meant to have a special or magical effect on someone	mw	I know that yer drinking yer `potions o'	我知道你正在喝你的「魔藥」	deepl	（名詞）一種被設計來對某人產生特殊或魔法效果的飲品	azure:derived	魔藥	azure
56	bat	Noun	B2	1155	10	(noun) a long rounded stick that is used to hit the ball in baseball	mw	Two goblins rushed to intercept him, but he batted their weapons aside with a furious two-handed swipe of Hawkwing.	兩名哥布林衝上前攔截他，但他揮舞著Hawkwing，以一記憤怒的雙手劈砍將對方的武器打飛。	deepl	（名詞）棒球中用來擊球的長而圓的球桿	azure	節拍	azure
57	crackle	Noun	UNKNOWN	1156	10	(verb) to make a series of short, sharp noises —often used figuratively	mw	Up came a zombie arm to block; the sword's gemstone flared with sudden power and the blade crackled with energy, as if it had caught a bolt of white lightning and held it fast.	一隻殭屍手臂抬起來擋住；劍上的寶石驟然迸發力量，劍身竄動著能量，彷彿捕捉到一道白光，並將其牢牢鎖住。	deepl	（動詞）發出連串短促、尖銳的聲響——常作比喻使用	deepl	劈啪聲	deepl
58	hoof	Noun	UNKNOWN	1157	10	(noun) the hard covering on the foot of an animal (such as a horse or pig)	mw	He set out from the abbey one dark and dreary morning, riding an ash-gray mare, not swift of hoof but long in heart.	某個陰沉陰鬱的早晨，他從abbey出發，騎著一匹灰褐色的mare，這匹馬蹄不疾，但心志堅韌。	deepl	(名詞) 動物（例如馬或豬）腳上的堅硬外殼	deepl	標題	deepl
59	ultimate	Adjective	B2	1158	10	(adjective) happening or coming at the end of a process, series of events, etc.	mw	Pony sighed, too, and shook her head as if to show her ultimate frustration with adults.	小马也叹了口气，摇了摇头，仿佛在表达她对大人们的极度无奈。	deepl	（形容詞）在一個過程、一連串事件的結束時發生或即將到來。	azure	終極飛盤	azure
60	cock	Verb	UNKNOWN	1159	10	(verb) to pull back the hammer of (a gun) to get ready to shoot	mw	The girl cocked her head, suddenly realizing exactly where she was.	女孩歪了歪头，突然意识到自己究竟身在何处。	deepl	（動詞）扣動（槍支）的扳機，以準備射擊	deepl	公雞	deepl
61	vantage	Noun	UNKNOWN	1160	10	(noun) a position from which something is viewed or considered	mw	The starkness of the scene from this vantage point, in this mounting light, amazed the companions.	从这个角度看，在渐强的光线中，眼前的景象如此荒凉，令同行者们惊叹不已。	deepl	(名詞) 觀察或考量某事物的角度	deepl	優勢	deepl
62	swarm	Gerund	UNKNOWN	1161	10	(verb) to move in a large group	mw	The younger children came out in a mob, swarming around the older pair.	年幼的孩子们蜂拥而出，围在两个年长的孩子身边。	deepl	(動詞) 成群結隊地移動	deepl	群聚	deepl
63	piety	Noun	UNKNOWN	1162	10	(noun) devotion to God : the quality or state of being pious	mw	There is more to spirituality than piety, my friend.	朋友，靈性遠不止於虔誠。	deepl	(名詞) 對上帝的虔誠：虔敬的特質或狀態	deepl	虔誠	deepl
64	display	Noun	B2	1163	10	(noun) an arrangement of objects intended to decorate, advertise, entertain, or inform people about something	mw	Avelyn had never seen such a display, couldn't begin to decipher it.	Avelyn 從未見過這樣的景象，完全無法理解箇中含義。	deepl	（名詞）一組旨在裝飾、宣傳、娛樂或告知人們的物品排列	azure	顯示	azure
65	beret	Noun	UNKNOWN	1164	10	(noun) a round hat with a tight band around the head and a top that is flat, soft, and loose	mw	The red beret gave the figure's identity away.	那頂紅貝雷帽暴露了那人的身分。	deepl	（名詞）一種圓形帽子，帽檐緊貼頭部，帽頂則平坦、柔軟且寬鬆	deepl	敘述	deepl
66	mysterious	Adjective	B2	1165	10	(adjective) strange, unknown, or difficult to understand	mw	No answer, no hint, just the murmur, an endless string of mysterious whispers.	没有答案，没有线索，只有那低语，一串永无止境的神秘耳语。	deepl	（形容詞）奇怪、未知或難以理解	azure	神秘	azure
67	incident	Noun	B2	1166	10	(noun) an unexpected and usually unpleasant thing that happens	mw	Perhaps the incident in the common room was no accident.	也許休息室發生的那件事並非偶然。	deepl	（名詞）發生意外且通常令人不快的事情	azure	事件	azure
68	swirl	Noun	UNKNOWN	1167	10	(noun) a twisting or swirling movement, form, or object	mw	Earthquakes and thunderstorms, swirling tornadoes, even exploding volcanoes, were more often than not natural events.	地震、雷暴、盤旋的龍捲風，甚至火山爆發，多半都是自然現象。	deepl	(名詞) 扭曲或旋轉的動作、形態或物體	deepl	旋風	deepl
69	trance	Noun	UNKNOWN	1168	10	(noun) a state that is like being asleep except that you can move and respond to questions and commands like a person who is awake	mw	Jojonah dismissed him then and he left the room as if in a trance, overwhelmed indeed.	Jojonah 隨即打發他離開，他彷彿陷入恍惚一般走出了房間，確實是感到不知所措。	deepl	（名詞）一種類似睡眠的狀態，但與其不同的是，你能夠活動身體，並像清醒的人一樣回答問題和執行指令	deepl	恍惚	deepl
70	hurl	Verb	B2	1169	10	(verb) to throw (something) with force	mw	Pony let out a cry, hurled one of her stones at the creature, and ran off.	小马惊叫一声，朝那怪物扔了一块石头，然后跑开了。	deepl	（動詞）用力丟擲（某物）	azure	投擲	azure
71	pursue	Verb	B2	1170	10	(verb) to follow and try to catch or capture (someone or something) for usually a long distance or time	mw	As her thoughts cleared, she saw that the monk was not pursuing, was not capitalizing on the advantage he had earned.	當她的思緒漸漸釐清時，她發現那位僧人並未追趕，也沒有趁勢利用他所取得的優勢。	deepl	（動詞）跟隨並嘗試捕捉或捕捉（某人或某物），通常距離或時間	azure	追擊	azure
72	instinctively	Adverb	UNKNOWN	1171	10	(adjective) relating to or based on instinct : based on feelings or desires that do not come from thinking or learning	mw	Avelyn recoiled instinctively, out of shyness.	Avelyn 出於害羞，下意識地退縮了。	deepl	（形容詞）與本能有關或基於本能的：基於並非源自思考或學習的感受或慾望	deepl	本能地	deepl
73	wisdom	Noun	B2	1172	10	(noun) knowledge that is gained by having many experiences in life	mw	Soon after, with Palmaris behind her, Jill had come to see the wisdom of the abbot's decision.	不久之後，在Palmaris的支持下，Jill也逐漸體會到方丈決定的明智之處。	deepl	（名詞）透過經歷許多人生經驗所獲得的知識	azure	智慧	azure
74	comrade	Noun	UNKNOWN	1173	10	(noun) a close friend you have worked with, been in the military with, etc.	mw	Jill stoically suffered the barbs of her comrades, particularly from Warder Miklos Barmine, who seemed to covet her all the more since she would not give in.	Jill 泰然自若地承受著同伴們的嘲諷，尤其是來自 Warder、Miklos 和 Barmine 的嘲諷；由於她不肯屈服，這群人似乎對她更加垂涎。	deepl	（名詞）指曾共事、共服兵役等經歷的摯友。	deepl	同志	deepl
75	sincerely	Adverb	B2	1174	10	(adverb) genuinely or truly : in a sincere or truthful way	mw	Whatever her personal problems, the sight of Graevis and Pettibwa so animated and so sincerely happy warmed her heart.	無論她個人有何煩惱，看到Graevis和Pettibwa如此神采飛揚、發自內心地開心，都讓她感到一陣暖意。	deepl	（副詞）真心誠意地或確實地：以真誠或真實的方式	deepl	此致	deepl
76	excuse	Verb	B2	1175	10	(verb) to forgive someone for making a mistake, doing something wrong, etc.,	mw	Some of the other masters, Siherton in particular, watched him closely, very closely, seeking an excuse to berate him.	其他幾位大師，尤其是 Siherton，緊緊盯著他，盯得非常緊，企圖找個藉口來斥責他。	deepl	（動詞）原諒某人犯錯、做錯事等，	azure	藉口	azure
77	exit	Verb	B2	1176	10	(verb) to go out of a place or situation : to make an exit	mw	Avelyn bowed deeply and exited the room.	Avelyn 深深鞠了一躬，隨即離開房間。	deepl	（動詞）離開某地或情境：為了離開	azure	退出	azure
78	chrysoberyl	Noun	UNKNOWN	1177	10	(noun) A vitreous mineral, often pale green, a mixed oxide of aluminium and beryllium with the chemical formula BeAl2O4, used as a gemstone.	free	Jojonah dropped the chrysoberyl into the pocket of his thick robe and moved far from Avelyn, facing the younger man directly.	Jojonah 將金綠寶石放進厚重長袍的口袋裡，隨即遠離 Avelyn，直視著這位年輕人。	deepl	（名詞）一種玻璃狀礦物，通常呈淡綠色，是鋁與鈹的混合氧化物，化學式為 BeAl₂O₄，常用作寶石。	deepl	金綠寶石	deepl
79	enchantment	Singular	B2	1178	10	(noun) a feeling of being attracted by something interesting, pretty, etc. : the state of being enchanted	mw	Lodestone was highly magnetic; its enchantment would send it fast to a metal surface.	磁石具有極強的磁性；其魔力會使其迅速被吸向金屬表面。	deepl	（名詞）被有趣、美麗等事物吸引的感覺：被迷住的狀態	azure:derived	魔力	azure
80	palm	Noun	B2	1179	10	(noun) the inside part of the hand between the wrist and the fingers	mw	Carved into the roof were four arms, two sets, hands lifted high, palms open and holding stones.	屋顶上雕刻着四只手臂，分两组，双手高举，掌心朝上，手中各握着一块石头。	deepl	（名詞）手腕與手指之間的內側部分	azure	棕櫚	azure
81	nerve	Noun	B2	1180	10	(noun) one of the many thin parts that control movement and feeling by carrying messages between the brain and other parts of the body	mw	After a few moments, Elbryan's nerves began to wear thin.	过了一会儿，埃尔布莱恩开始感到焦躁不安。	deepl	（名詞）眾多細長的部分之一，透過傳遞大腦與身體其他部位之間的訊息來控制運動與感覺	azure	膽量	azure
82	threaten	Verb	B2	1181	10	(verb) to say that you will harm someone or do something unpleasant or unwanted especially in order to make someone do what you want	mw	The questions spiraled into a singular line of thought, a singular fear that threatened to break the monk's very mind.	這些疑問不斷盤旋，最終匯聚成一條單一的思緒，化作一股單一的恐懼，幾乎要將那位僧人的心智徹底摧毀。	deepl	（動詞）說你會傷害別人，或做一些不愉快或不受歡迎的事，特別是為了讓別人做你想做的事	azure	威脅	azure
83	battered	Adjective	UNKNOWN	1182	10	(adjective) damaged by being used too much or in a careless way	mw	Seeing that creature in full flight, Elbryan stabbed the staff back out hard to his left, hitting the dazed and battered goblin right in the face.	眼見那生物正飛奔而來，Elbryan猛地將法杖向左後方一揮，正中那名神志恍惚、遍體鱗傷的哥布林臉部。	deepl	（形容詞）因過度使用或粗心大意而受損的	deepl	遍體鱗傷	deepl
84	stroke	Verb	B2	1183	10	(verb) to move your hand over (someone or something) gently and in one direction	mw	The young woman closed her eyes and felt the gentle, unthreatening stroke on her hair.	那位年輕女子閉上眼睛，感受著那輕柔而毫無威脅的撫摸拂過她的頭髮。	deepl	（動詞）輕輕地將手移過（某人或某物）並朝一個方向移動	azure	中風	azure
85	sarcastically	Adverb	UNKNOWN	1184	10	(adjective) using or showing sarcasm	mw	He studied the man in the distant corner, the one Tol had referred to sarcastically as "our lord protector," with new interest.	他帶著嶄新的興趣，打量著遠處角落裡的那個人——也就是 Tol 曾諷刺地稱之為「我們的守護主」的那位。	deepl	（形容詞）帶有諷刺意味的；使用或表現出諷刺的	deepl	帶有諷刺意味地	deepl
86	teasing	Noun	B2	1185	10	(verb) to laugh at and criticize (someone) in a way that is either friendly and playful or cruel and unkind	mw	Not in a lewd way, like the drunk in the bar, or even in a teasing way, like the handsome young man.	并非像酒吧里那个醉汉那样流光溢彩，甚至也不像那位英俊小伙那样调情。	deepl	(動詞) 以友善調侃或殘酷刻薄的方式嘲笑並批評（某人）	deepl	調侃	deepl
87	useless	Adjective	B2	1186	10	(adjective) not at all useful : not doing or able to do what is needed : not producing or able to produce the effect you want	mw	Avelyn swallowed his next retort, knowing that it would be a useless argument.	Avelyn 強忍住接下來的反駁，因為他知道這只會是徒勞的爭辯。	deepl	（形容詞）完全沒用：做不到或做不到你想要的效果	azure	沒用	azure
88	threatening	Adjective	B2	1187	10	(adjective) capable of causing someone's death	mw	A bit of water had accumulated in one low spot, but nothing threatening or even inconvenient.	某處低窪處積了一點水，但既不構成威脅，也不造成任何不便。	deepl	（形容詞）足以導致他人死亡的	deepl	威脅性的	deepl
89	maneuver	Noun	UNKNOWN	1188	10	(noun) a clever or skillful action or movement	mw	How simple the evasion proved, for the giants could not maneuver their great bodies to follow!	這招閃避竟是如此簡單，因為那些巨人根本無法調動他們龐大的身軀跟上！	deepl	(名詞) 機智或嫻熟的舉動或動作	deepl	機動	deepl
90	rapid	Adjective	B2	1189	10	(adjective) happening in a short amount of time : happening quickly	mw	Again came the spinning slivers, two in rapid succession, this time angled higher to hit the monster about the head.	旋轉的碎片再次飛來，接連兩片，這次角度更高，直擊那頭怪物的頭部。	deepl	（形容詞）短時間內發生：快速發生	azure	快速	azure
91	estimation	Singular	B2	1190	10	(noun) a judgment or opinion about something	mw	Bunkus Smealy spoke for many of them by Adjonas' estimation.	Bunkus 據 Adjonas 估計，Smealy 代表了其中許多人的心聲。	deepl	(名詞) 對某事的判斷或看法	deepl	估計	deepl
92	combination	Singular	B2	1191	10	(noun) a result or product of combining two or more things or people	mw	Elbryan saw an opening and let fly a combination left jab, step, and right cross.	埃尔布莱恩抓住机会，迅速打出左刺拳、跨步、右直拳的连击。	deepl	（名詞）結合兩個或多個事物或人所產生的結果或產物	azure:derived	組合	azure
93	frantically	Adverb	UNKNOWN	1192	10	(adjective) feeling or showing a lot of fear and worry	mw	Adjonas looked up at his sails, then at his crew, tacking frantically to keep them as full of wind as possible.	Adjonas 抬頭望向船帆，接著又望向他的 crew，正拼命地轉向，以確保船帆能盡可能地迎風鼓脹。	deepl	（形容詞）感到或表現出極度恐懼和擔憂	deepl	慌亂地	deepl
94	bang	Verb	UNKNOWN	1193	10	(verb) to cause or allow (something, such as part of your body) to hit something in a way that makes a loud noise	mw	That notion was lost along with so many others, fleeting thoughts banging into a wall of images.	那個念頭與其他無數念頭一同消逝，那些轉瞬即逝的思緒，彷彿撞上了一面由影像構成的牆。	deepl	(動詞) 使（某物，例如身體的某個部位）撞擊某物，並因此發出巨響	deepl	老兄	deepl
95	swell	Verb	UNKNOWN	1194	10	(verb) to become larger than normal —often + up	mw	And so the days went, the sun, the stars, the endless swells and sparkles.	日子就這樣一天天過去，有太陽、有星星，還有那無盡的波濤與波光粼粼。	deepl	(動詞) 變得比平常更大 — 常與「up」搭配使用	deepl	膨脹	deepl
96	bog	Noun	B2	1195	10	(noun) an area of soft, wet land : marsh	mw	But many of the hardier plants had kept their summer hue, many flowers still bloomed, and this reedy bog, the one place in all the valley that Elbryan had truly come to hate, had not frozen.	但許多耐寒的植物仍保持著夏日的色澤，許多花朵依然盛開，而這片蘆葦叢生的沼澤——整個山谷中唯獨Elbryan真正厭惡的地方——卻未曾結冰。	deepl	（名詞）柔軟、潮濕的土地區域：沼澤	azure	天啊	azure
97	extract	Verb	B2	1196	10	(verb) to remove (something) by pulling it out or cutting it out	mw	When he squeezed them, extracting the now-flavored liquid, the elves would inevitably complain about how little he had collected.	當他擠壓它們，榨出已帶有風味的液體時，精靈們總會抱怨他收集的量太少。	deepl	（動詞）用來移除（某物）時，透過拉出或切掉它	azure	摘錄	azure
98	broad	Adjective	B2	1197	10	(adjective) large from one side to the other side : wide	mw	The powrie dipped its broad shoulder, trying to tackle the ranger.	那頭巨獸聳了聳寬闊的肩膀，試圖將遊俠撞倒。	deepl	（形容詞）從一邊到另一邊大：寬	azure	寬廣	azure
99	accompany	Verb	B2	1198	10	(verb) to go somewhere with (someone) : to be a companion for (someone)	mw	Again that hoarse laughter, this time accompanied by the other two.	那沙啞的笑聲又響起，這次另外兩個人也跟著笑了。	deepl	（動詞）與（某人）一起去某處：成為（某人）的伴侶	azure	伴奏	azure
100	concentration	Singular	B2	1199	10	(noun) the ability to give your attention or thought to a single object or activity : the ability to concentrate	mw	Boredom crept into his concentration, along with the frustration of realizing that Tuntun might be right.	無聊之感悄然滲入他的專注之中，同時伴隨著一種挫敗感——他意識到 Tuntun 說得或許有理。	deepl	（名詞）將注意力或思考集中於單一物件或活動的能力：專注的能力	azure:derived	專注	azure
101	singular	Adjective	UNKNOWN	1200	10	(adjective) showing or indicating no more than one thing —abbr. sing.	mw	All his dreams melded into that singular, mounting fear.	All 他的夢想與那股日益加劇的恐懼融為一體。	deepl	（形容詞）僅指一件事物或僅表示一件事物——縮寫：sing.	deepl	單數	deepl