kirai/booking
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

更新csv重新翻譯

Browse Source
This commit is contained in:
KiraiChang
2026-06-07 17:33:00 +08:00
parent 126b642e86
commit 9af5e48c53
50 changed files with 25908 additions and 27514 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
the-demon-awakens/beginner/raws/the-demon-awakens-beginner-words-part-18.csv
+112 -104
View File
@@ -1,109 +1,117 @@
"lemma","pos","cefr_level","coverage_rank","context_sentence","context_sentence_zh","definition_zh"
"names","Noun","UNKNOWN","1701","And the name, all the names, were gone from her mind - that was the worst thing' of all!","",""
"sincere","Adjective","UNKNOWN","1702","She looked up at Elbryan, sincere admiration in her eyes.","",""
"vessel","Noun","UNKNOWN","1703","""Powrie vessel,"" Adjonas explained.","",""
"recognition","Noun","UNKNOWN","1704","The gentleman smiled in recognition of Grady when he noticed the approach.","",""
"technique","Noun","UNKNOWN","1705","For the first year, they would study barehanded techniques, punching and grappling.","",""
"succession","Noun","UNKNOWN","1706","He missed miserably, Tuntun ducking low under the predictable blow, and kicking him twice in rapid succession, once on the inside of each knee.","",""
"reference","Noun","UNKNOWN","1707","The danger has passed.""
"weigh","Verb","UNKNOWN","1701","They were no taller than he and couldn't have weighed close to his ninety pounds.","",""
"boldly","Adverb","UNKNOWN","1702","It didn't matter, the ranger decided boldly, and went to work.","",""
"riverbank","Noun","UNKNOWN","1703","The ranger did just that, circling west of the riverbank as he made his way to the north.","",""
"cue","Noun","UNKNOWN","1704","Elbryan took the cue - it was his lesson, after all.","",""
"eagerly","Adverb","UNKNOWN","1705","The short, stocky man went at the martial training as eagerly as Avelyn went at the nighttime studies.","",""
"dignity","Noun","UNKNOWN","1706","What dignity in foolhardiness?","",""
"poverty","Noun","UNKNOWN","1707","Piety, dignity, poverty, that was the pledge offered upon entering the Order of St.-Mere-Abelle.","",""
"prominent","Adjective","UNKNOWN","1708","Still, despite the prominent reminders of his position, Elbryan's smile was genuine.","",""
"anchor","Verb","UNKNOWN","1709","She got around to the stern and found the anchor line, a heavy rope down from the port side.","",""
"constant","Adjective","UNKNOWN","1710","Then their ranks break apart from their constant infighting, they go away, and the land heals.","",""
"picture","Verb","UNKNOWN","1711","He paused a moment, considering the wider picture.","",""
"shuffle","Verb","UNKNOWN","1712","Avelyn ate a light meal, then shuffled outside and promptly regurgitated it.","",""
"violently","Adverb","UNKNOWN","1713","Cat-the-Stray shook her head violently, as if trying to launch the disturbing half memories right out of her ear.","",""
"translucent","Adjective","UNKNOWN","1714","That left only one possibility, an escape borne on translucent wings.","",""
"silver","Adjective","UNKNOWN","1715","Its limbs were slender and long and its armor a silver shining coat of fine interlocking links.","",""
"incredible","Adjective","UNKNOWN","1716","It was true enough; Avelyn's incredible dedication was fast becoming the talk of St.-Mere-Abelle.","",""
"passing","Adjective","UNKNOWN","1717","He lost all sense of the passing of time; soon nothing invaded his focus.","",""
"specter","Noun","UNKNOWN","1718","For the adults, the specter of the goblins brought a sobering wariness and then a troublesome distraction.","",""
"hero","Noun","UNKNOWN","1719","""Let us see if our young hero has any heart at all;"" Siherton remarked coldly, and he stalked off toward the stairwell that would lead him down to the master's quarters.","",""
"thrill","Noun","UNKNOWN","1720","Elbryan was terrified and thrilled all at once.","",""
"perch","Noun","UNKNOWN","1721","Something else watched the young man from a perch in one of the thicker pines on the ridge.","",""
"fluid","Adjective","UNKNOWN","1722","Strike, parry, strike, all in harmonic and slow motion, and then he dropped his right foot back, coming around in a fluid movement to stalk back to the left.","",""
"dull","Adjective","UNKNOWN","1723","A warm fog hung thick about him, caressing his body and dulling his senses.","",""
"logically","Adverb","UNKNOWN","1724","This was Dundalis -
Elbryan winced at the reference to the tragedy of Dundalis.","",""
"tingle","Gerund","UNKNOWN","1708","They moved closer, the hairs of his chest just brushing her breasts, little tingles shared.","",""
"worry","Verb","UNKNOWN","1709","For now, the elf could only worry.","",""
"towering","Noun","UNKNOWN","1710","He crossed the range into a huge, high valley, a great plateau ringed by the towering mountains.","",""
"difference","Singular","UNKNOWN","1711","CHAPTER 39 The Difference
- she knew that logically - but it was no place Pony had ever seen before.","",""
"cup","PastTense","UNKNOWN","1725","She cupped Elbryan's chin in one hand and gently turned him back to face her.","",""
"necessity","Noun","UNKNOWN","1726","Their clothes ruffled and seemed more of an obstacle than a necessity.","",""
"credit","Noun","UNKNOWN","1727","The dactyl could not take direct credit, but that mattered little.","",""
"sink","Verb","UNKNOWN","1728","With trembling fingers, Elbryan retrieved his short sword, and then he sank even deeper into the hollow, paralyzed with terror.","",""
"spark","Verb","UNKNOWN","1729","That thought sparked anger in the young man, enough to overcome his fear.","",""
"impact","Noun","B2","1730","Then the impact of the question hit him fully.","",""
"carnage","Noun","UNKNOWN","1731","And the goblin ranks, for all the carnage, remained deep, and seemed undiminished.","",""
"glimpse","Noun","UNKNOWN","1732","She saw the image of dead Olwan again, and the last glimpse of her father.","",""
"footstep","Noun","UNKNOWN","1733","She stopped and braced herself, measuring the goblin's footsteps.","",""
"filter","Verb","UNKNOWN","1734","She let the night canopy absorb her, used it to filter back through the painful barriers.","",""
"dying","Adjective","UNKNOWN","1735","The scream of a dying child, of her mother, of her village.","",""
"careen","Verb","UNKNOWN","1736","His thoughts careened suddenly back to Pony and the kiss at the twin pines atop the ridge.","",""
"dot","Noun","UNKNOWN","1737","Pireth Tulme was but one in a series of keeps dotting Honce-the-Bear's coastline.","",""
"lot","Noun","UNKNOWN","1738","Brother Avelyn is the best of the lot.""
They were readying to attack Weedy Meadow.","",""
"recovered","Verb","UNKNOWN","1712","The powrie got to the monk, but Avelyn had recovered now.","",""
"bog","Noun","UNKNOWN","1713","But many of the hardier plants had kept their summer hue, many flowers still bloomed, and this reedy bog, the one place in all the valley that Elbryan had truly come to hate, had not frozen.","",""
"extract","Verb","UNKNOWN","1714","When he squeezed them, extracting the now-flavored liquid, the elves would inevitably complain about how little he had collected.","",""
"jab","Noun","UNKNOWN","1715","Elbryan saw an opening and let fly a combination left jab, step, and right cross.","",""
"explosion","Noun","UNKNOWN","1716","Avelyn slumped low, his vision blurred, sharp explosions going off in the back of his head.","",""
"standing","Noun","UNKNOWN","1717","Finally, he opened his eyes and rolled to find Juraviel alone standing near him.","",""
"barkeep","Noun","UNKNOWN","1718","CHAPTER 11 Cat-the-Stray
The words stung Siherton profoundly.","",""
"profoundly","Adverb","UNKNOWN","1739","That bothered the young monk profoundly.","",""
"reward","Noun","UNKNOWN","1740","The reward for such a life, for such a good heart, was a better existence in a better place.","",""
"board","Noun","UNKNOWN","1741","- as they try to board us.""
""Corner table, Cat,"" called Graevis Chilichunk, the barkeep and proprietor of Fellowship Way, reputedly the finest inn in all the great city of Palmaris.","",""
"adopted","Adjective","UNKNOWN","1719","To Cat-the-Stray, his adopted sister, he was always polite, too polite.","",""
"realization","Singular","UNKNOWN","1720","All of that was, of course, tempered by her realization that she was, in effect, a deserter.","",""
"street","Noun","UNKNOWN","1721","His proper speech rang in sharp contrast to the street dialect of his parents.","",""
"moan","Gerund","UNKNOWN","1722","The creature gave a slight moan and tumbled headlong into the brush.","",""
"headlong","Noun","UNKNOWN","1723","She let out a scream, thinking that she would slam headlong into the ship's prow.","",""
"reverse","Verb","UNKNOWN","1724","The powrie immediately reversed direction, deftly turning about on the rope with sure, strong grips.","",""
"bouncing","Adjective","UNKNOWN","1725","Jill shook her head, her short shock of blond hair bouncing about.","",""
"bang","Verb","UNKNOWN","1726","Avelyn nearly fell over the side, and banged his leg hard against the edge of the dock.","",""
"talking","Noun","UNKNOWN","1727","He slipped down from the tree house and moved about Caer'alfar, spotting Juraviel talking with another elf across the way.","",""
"rarely","Adverb","UNKNOWN","1728","He was a quiet sort and rarely talked with Elbryan, though, according to Juraviel, Tallareyish had the finest singing voice in all of Andur'Blough Inninness.","",""
"consequence","Singular","UNKNOWN","1729","Might there be consequences for such an action?","",""
"intention","Plural","B2","1730","Of course, he had no intention of allowing any court.","",""
"compel","Verb","UNKNOWN","1731","""And to Avelyn,"" Avelyn was compelled to add.","",""
"heighten","Verb","UNKNOWN","1732","Their curiosity only heightened as Quintall chuckled repeatedly, until he fell away into a sound slumber.","",""
"crush","Verb","UNKNOWN","1733","They died quickly, quietly, cut down by bows and daggers, by flashing sword and crushing cudgel.","",""
"flaming","Verb","UNKNOWN","1734","Bestesbulzibar turned on Avelyn, murder in its flaming eyes.","",""
"horizontal","Adjective","UNKNOWN","1735","He stalked in, his staff horizontal before him, right hand palm up, left palm down.","",""
"harmlessly","Adverb","UNKNOWN","1736","The staff swished harmlessly through the air.","",""
"descent","Singular","UNKNOWN","1737","Finally, after hours of backtracking, the pair came to a short descent down a steep, sandy bank.","",""
"futilely","Adverb","UNKNOWN","1738","She batted futilely with her sword, then, that failing, tried to stab down at Elbryan.","",""
"lessen","Verb","UNKNOWN","1739","She felt her weight lessening, felt as light as a feather.","",""
"boots","Noun","UNKNOWN","1740","Master Siherton came out of Markwart's room alone, his boots clicking on the floor as he made his way in the direction of the stone room.","",""
"bound","Noun","UNKNOWN","1741","Except at those times when the darker forces bound them together in singular purpose.","",""
"crossbow","Noun","UNKNOWN","1742","Impossibly fast, faster than a crossbow bolt.","",""
"beach","Noun","UNKNOWN","1743","Late that night, the monk fell; thoroughly exhausted, upon the beach bordering the lagoon.","",""
"encounter","Verb","UNKNOWN","1744","Had their encounter really been special to Dansally?","",""
"bulky","Adjective","UNKNOWN","1745","They started off again, side by side, their bulky forms filling the narrow passageway.","",""
"flick","Noun","UNKNOWN","1746","Quintall stood at the back of the dimly lit cave, leaning easily against the wall, flicking flint against steel until a light caught on the torch he had propped there.","",""
"muddy","Adjective","UNKNOWN","1747","She moved to the door to see the friar shuffling down the muddy lane, weeping and crying out for the ""sins of men"" and the woeful state of preparation.","",""
"destruction","Singular","UNKNOWN","1748","The man would be reduced to an instrument of destruction, Avelyn's destruction.","",""
"burly","Adjective","UNKNOWN","1749","Elbryan was surprised that the burly man hadn't decided to go out alone and hunt the bear.","",""
"dust","Noun","UNKNOWN","1750","Terranen Dinoniel was dust in the earth; the dactyl meant to win this time.","",""
"assassin","Noun","UNKNOWN","1751","His dreams were not content, though, not with the prospects of a magic-wielding assassin nearby.","",""
"huff","Gerund","UNKNOWN","1752","Brother Avelyn came huffing and puffing behind her, the monk trotting along without complaint.","",""
"profound","Adjective","C1","1753","Or was it something more profound?","",""
"lament","Verb","C1","1754","The master paused and lamented his own weakness.","",""
"finish","Verb","A2","1755","The fat friar had made no move to finish any of his attacks.","",""
"awful","Adjective","A2","1756","The dactyl has come awake!""
Quintall was shaking his head before Adjonas even finished.","",""
"winding","Adjective","UNKNOWN","1742","Their destination must be important indeed, Elbryan realized, for this trail was even more difficult to follow than the winding ways that hid Caer'alfar itself!","",""
"proof","Noun","UNKNOWN","1743","Faith heeded no proof - indeed the very value of faith was loyalty to beliefs without proof!","",""
"yourself","Noun","UNKNOWN","1744","Make your peace with God and prepare yourselves for the task before you,""
Many images flitted through Elbryan's imagination as Juraviel sang: scenes of war and terror, scenes so very much like Dundalis on that awful day when the goblins came.","",""
"ancient","Adjective","B1","1757","Who will quell the ancient and deep hatred between powrie and goblin when Bestesbulzibar is gone?","",""
"attitude","Noun","B1","1758","Juraviel glared at Tuntun, for the female's sour attitude had forced the words out before any sound screen could be cast up.","",""
"stuff","Noun","UNKNOWN","1759","Their battle prowess was the stuff of legend, of terrifying fireside tales.","",""
"bubble","Verb","UNKNOWN","1760","Most of the fiery stuff of that time long past had bubbled and flowed away from the cavern, but enough had remained to harden about the dactyl's corporeal form.","",""
"armored","Verb","UNKNOWN","1761","Then the beast called to its elite guards, the armored giants, and to their leader, Togul Dek.","",""
"absolute","Adjective","UNKNOWN","1762","Only then did he notice the room had darkened almost to the point of absolute blackness.","",""
"glory","Noun","UNKNOWN","1763","The creature flexed and stretched, extended its wings to their full glory, reached and clawed at the air with its humanlike arms.","",""
"muster","Noun","UNKNOWN","1764","Waves of agony assaulted him, and despite all the courage and determination he could possibly muster, he found himself slumping down into blackness.","",""
"squat","Adjective","UNKNOWN","1765","Avelyn squatted on the floor, cradling the woman.","",""
"domain","Noun","UNKNOWN","1766","In worm's cold domain.","",""
"weariness","Noun","UNKNOWN","1767","Despite his weariness, Avelyn Desbris could hardly sleep.","",""
"perimeter","Noun","UNKNOWN","1768","Paulson and Chipmunk were out and about, guarding the perimeter.","",""
"hardy","Adjective","UNKNOWN","1769","The folk of Dundalis were, a hardy bunch, not shying from the occasional fight.","",""
"watchful","Adjective","UNKNOWN","1770","Let the younger boys and girls see him then, and afford him the respect he deserved, and let the older men see that the village, under his watchful eye, had fared well in their absence.","",""
"mistake","Noun","UNKNOWN","1771","If the man made but a single mistake, the mob of villagers would overwhelm him.","",""
"capture","Noun","UNKNOWN","1772","He had no time now to ponder, and any sympathetic notions that he might have captured the goblin instead of killing it seemed perfectly ridiculous.","",""
"stiff","Adjective","UNKNOWN","1773","She stood straight but not stiff, and could outrun and outfight any of the boys in Dundalis, Elbryan included.","",""
"sparkling","Adjective","UNKNOWN","1774","When Pony's eyes showed sadness, Elbryan felt it in his heart; when they soared with sparkling joy, Elbryan's feet moved involuntarily in dance.","",""
"scold","Verb","UNKNOWN","1775","Elbryan held his breath, thinking that Pony's mother, often stern, would scold the girl severely.","",""
"startle","Verb","UNKNOWN","1776","A harsh noise from somewhere in the forest startled the pair and stole the moment.","",""
"complaint","Plural","UNKNOWN","1777","He took me all the way to Palmaris without complaint, and all the way back at equal speed.","",""
"heavenly","Adjective","UNKNOWN","1778","Scenes of the Halo, the heavenly gift, enwrapping all the others, an oval because of the angle at which it was portrayed.","",""
"fitting","Adjective","UNKNOWN","1779","End-o'-the-World, they call it, and a fitting name it seems.","",""
"cast","Verb","UNKNOWN","1780","He wanted to do it, as he had so many times in his earlier years, wanted to cast off his shoes and all his clothes ...","",""
"glee","Noun","UNKNOWN","1781","""Another!"" Pony added happily, and she clapped her hands with glee as more came into view.","",""
"confusing","Adjective","UNKNOWN","1782","Pony shook the confusing possibilities from her thoughts.","",""
"spruce","Noun","UNKNOWN","1783","Then the images began to crowd back, of herself running to the group, losing sight of them as she entered the low vale, weaving in and out of the barrier pines and spruce, running with a friend.","",""
"humanoid","Singular","UNKNOWN","1784","Elbryan thought that a curious thing; why hadn't the wretched humanoids pursued the fleeing humans?","",""
"forehead","Noun","UNKNOWN","1785","He took the circlet back from her and set it about her forehead.","",""
"turning","Noun","UNKNOWN","1786","This is fact, it has begun and there can be no turning back.","",""
"doubts","Noun","UNKNOWN","1787","But still his doubts lingered.","",""
"stew","Noun","UNKNOWN","1788","He looked at the brush helplessly, at the steaming stew, just a few strides away.","",""
"weigh","Verb","UNKNOWN","1789","They were no taller than he and couldn't have weighed close to his ninety pounds.","",""
"boldly","Adverb","UNKNOWN","1790","It didn't matter, the ranger decided boldly, and went to work.","",""
"riverbank","Noun","UNKNOWN","1791","The ranger did just that, circling west of the riverbank as he made his way to the north.","",""
"cue","Noun","UNKNOWN","1792","Elbryan took the cue - it was his lesson, after all.","",""
"surprising","Adjective","UNKNOWN","1793","A part of him wanted to turn away, but another part, a larger and surprising part, would not let him move.","",""
"eagerly","Adverb","UNKNOWN","1794","The short, stocky man went at the martial training as eagerly as Avelyn went at the nighttime studies.","",""
"dignity","Noun","UNKNOWN","1795","What dignity in foolhardiness?","",""
"poverty","Noun","UNKNOWN","1796","Piety, dignity, poverty, that was the pledge offered upon entering the Order of St.-Mere-Abelle.","",""
"prominent","Adjective","UNKNOWN","1797","Still, despite the prominent reminders of his position, Elbryan's smile was genuine.","",""
"anchor","Verb","UNKNOWN","1798","She got around to the stern and found the anchor line, a heavy rope down from the port side.","",""
"constant","Adjective","UNKNOWN","1799","Then their ranks break apart from their constant infighting, they go away, and the land heals.","",""
"picture","Verb","UNKNOWN","1800","He paused a moment, considering the wider picture.","",""
They left the office then, unescorted, and Quintall began openly complaining even as the door shut behind them.","",""
"flutter","Gerund","UNKNOWN","1745","He noted the elf's spring, heard the wings fluttering.","",""
"flinch","PastTense","UNKNOWN","1746","There is something on the roof that you should know.""
Despite the thrill, Avelyn flinched as he drifted through the room's ceiling.","",""
"speech","Noun","UNKNOWN","1747","His proper speech rang in sharp contrast to the street dialect of his parents.","",""
"belch","Noun","UNKNOWN","1748","Bradwarden belched again, and then he launched into a long speech about the ills of humankind.","",""
"statement","Noun","UNKNOWN","1749","Elbryan nodded, accepting that as more likely the truth than the man's previous statement.","",""
"self","Noun","UNKNOWN","1750","Jojonah pushed his own self-pity away and smiled about Avelyn.","",""
"char","Verb","UNKNOWN","1751","Then likely he was now a charred thing, drifting to the bottom of the harbor.","",""
"tender","Adjective","UNKNOWN","1752","He felt it, a tender vibration all along his frame, more than he heard it.","",""
"whine","Gerund","UNKNOWN","1753","But nothing else came to her - not the whimper of a survivor, not the whining, grating voice of a goblin, not the guttural grunts of the fomorian giants.","",""
"feed","Verb","UNKNOWN","1754","Just the birds, feeding on the bodies of her fallen friends.","",""
"maintain","Verb","B2","1755","Elbryan found that he could not possibly maintain such a stance.","",""
"thud","Noun","UNKNOWN","1756","He heard a thud at the side and turned to see one of those tiny elvish.","",""
"substantial","Adjective","UNKNOWN","1757","Inevitably the hits, particularly on Elbryan, became more substantial as weariness caused some sloppy defensive posturing.","",""
"despair","Noun","UNKNOWN","1758","She knew all of it and yet that knowledge brought only despair, for he was too close, too ready, and she could not hope to defend.","",""
"vivid","Adjective","UNKNOWN","1759","Elbryan forced himself to stay away from such vivid empathy, realizing that he could easily lose himself in utter despair.","",""
"encircle","Verb","UNKNOWN","1760","The elves quietly encircling him paused and cocked curious ears.","",""
"strengthen","Verb","UNKNOWN","1761","He couldn't think of any defensible spots nearby, but perhaps he could strengthen this one.","",""
"superior","Adjective","UNKNOWN","1762","He had come to feel special, in many ways superior.","",""
"scamper","Verb","UNKNOWN","1763","He tried to scamper away, but Bestesbulzibar towered over him, looking down, laughing, teasing.","",""
"keen","Adjective","UNKNOWN","1764","If the day had been clearer, his keen eyes might have spotted something, some flicker, some-confirmation.","",""
"blend","Verb","UNKNOWN","1765","Because I see them, they blend.","",""
"floating","Adjective","UNKNOWN","1766","Gradually his consciousness came floating back to him, as if from a far distant place.","",""
"female","Noun","UNKNOWN","1767","The guards were forty in number, with only seven of them female.","",""
"erupt","Verb","UNKNOWN","1768","Her glare at Juraviel was almost threatening as laughter erupted about her.","",""
"sailing","Noun","UNKNOWN","1769","They had another month of sailing, at the least, and the captain honestly wondered if his crew would show that much patience.","",""
"determined","Adjective","UNKNOWN","1770","Avelyn came out, frightened but determined.","",""
"striking","Adjective","UNKNOWN","1771","Up came Hawkwing and off flew the arrow, striking hard on the far distant target.","",""
"possession","Noun","UNKNOWN","1772","Avelyn realized then that an attempt at possession was akin to fighting an enemy on his home ground.","",""
"harbor","Noun","UNKNOWN","1773","Then likely he was now a charred thing, drifting to the bottom of the harbor.","",""
"tense","Adjective","UNKNOWN","1774","His breath came slow and steady, and he let that sensation spread throughout his tense body, easing muscles, finding a solid harmony, a more perfect balance.","",""
"locate","Verb","UNKNOWN","1775","Elbryan didn't know exactly where Andur'Blough Inninness was located, but he suspected they were somewhere in the northern latitudes of Corona, beyond the Wilderlands border of Honce-the-Bear.","",""
"predictable","Adjective","UNKNOWN","1776","Avelyn was shaking his head before Elbryan even finished the predictable sentence.","",""
"terrain","Noun","UNKNOWN","1777","He knew the terrain, had marked it clearly in his thoughts before the night had fallen.","",""
"outward","Noun","UNKNOWN","1778","Thus, Avelyn simply sat staring outward, too overwhelmed even to eat, and waited for the Windrunner.","",""
"frustrate","Verb","UNKNOWN","1779","He ignored them, didn't even hear them, lost in his self pity, consumed by
frustrated rage.","",""
"sputter","Gerund","UNKNOWN","1780","He put Elbryan's head under the liquid, brought him up, sputtering, then dunked him again.","",""
"friendship","Noun","UNKNOWN","1781","For a long time, the innkeeper had kept his friendship with Elbryan quiet and low-key, knowing that his own reputation might be at stake.","",""
"guest","Noun","UNKNOWN","1782","All four of the dactyl's guests felt that imposing weight keenly.","",""
"sweat","Noun","UNKNOWN","1783","How could she sweat so much on such a cool night?","",""
"adopted","Adjective","UNKNOWN","1784","To Cat-the-Stray, his adopted sister, he was always polite, too polite.","",""
"roughly","Adverb","UNKNOWN","1785","After a long moment, Tuntun nudged him roughly.","",""
"lewd","Adjective","UNKNOWN","1786","And what would ye have me say?"" she asked, a mischievous, lewd sparkle coming to her blue eyes.","",""
"gentleman","Noun","UNKNOWN","1787","Again to his credit, the gentleman did not press the young woman, but ordered some wine only.","",""
"alley","Noun","UNKNOWN","1788","Jill left the alley hurriedly, thinking to go back to her room across town.","",""
"inquire","Verb","UNKNOWN","1789","She considered going back into the Way and inquiring about this Halo right then, but her concentration was broken by a sharp, metallic sound.","",""
"glide","Verb","UNKNOWN","1790","Toumanay was less than half finished when the two-masted caravel appeared, gliding swiftly through the choppy waters to the sheltered harbor before St.-
Mere-Abelle.","",""
"sitting","Noun","UNKNOWN","1791","The young man shifted to a sitting position and sagged on the wet ground.","",""
"pat","Verb","UNKNOWN","1792","He walked to Avelyn and patted the huge man on the shoulder.","",""
"method","Noun","B2","1793","At first, the monk used the conventional methods, the same lessons that had been given to him in St.-Mere-Abelle.","",""
"accuse","Verb","UNKNOWN","1794","How dare he accuse Elbryan and Pony, if that was indeed what he was doing.","",""
"predictably","Adverb","UNKNOWN","1795","Then he sent it straight out a second time, cutting short the thrust as the elf predictably ducked.","",""
"smart","Adjective","UNKNOWN","1796","Jill thought of some smart remark about the tavern being a public place, but she held her tongue and merely nodded, offering a warm smile.","",""
"stoic","Adjective","UNKNOWN","1797","Always had the ranger seemed stoic and often stern, but never as grim as now.","",""
"disappoint","Verb","UNKNOWN","1798","He was determined not to disappoint Juraviel and not to let Tuntun be right about anything.","",""
"drag","Verb","UNKNOWN","1799","Brother Justice dragged him along.","",""
"valuable","Adjective","UNKNOWN","1800","""That stone is, more valuable than all my ship.""
Quintall looked it over curiously.","",""
1 lemma pos cefr_level coverage_rank context_sentence context_sentence_zh definition_zh
2 names weigh Noun Verb UNKNOWN 1701 And the name, all the names, were gone from her mind - that was the worst thing' of all! They were no taller than he and couldn't have weighed close to his ninety pounds.
3 sincere boldly Adjective Adverb UNKNOWN 1702 She looked up at Elbryan, sincere admiration in her eyes. It didn't matter, the ranger decided boldly, and went to work.
4 vessel riverbank Noun UNKNOWN 1703 "Powrie vessel," Adjonas explained. The ranger did just that, circling west of the riverbank as he made his way to the north.
5 recognition cue Noun UNKNOWN 1704 The gentleman smiled in recognition of Grady when he noticed the approach. Elbryan took the cue - it was his lesson, after all.
6 technique eagerly Noun Adverb UNKNOWN 1705 For the first year, they would study barehanded techniques, punching and grappling. The short, stocky man went at the martial training as eagerly as Avelyn went at the nighttime studies.
7 succession dignity Noun UNKNOWN 1706 He missed miserably, Tuntun ducking low under the predictable blow, and kicking him twice in rapid succession, once on the inside of each knee. What dignity in foolhardiness?
8 reference poverty Noun UNKNOWN 1707 The danger has passed." Elbryan winced at the reference to the tragedy of Dundalis. Piety, dignity, poverty, that was the pledge offered upon entering the Order of St.-Mere-Abelle.
9 prominent Adjective UNKNOWN 1708 Still, despite the prominent reminders of his position, Elbryan's smile was genuine.
10 anchor Verb UNKNOWN 1709 She got around to the stern and found the anchor line, a heavy rope down from the port side.
11 constant Adjective UNKNOWN 1710 Then their ranks break apart from their constant infighting, they go away, and the land heals.
12 picture Verb UNKNOWN 1711 He paused a moment, considering the wider picture.
13 shuffle Verb UNKNOWN 1712 Avelyn ate a light meal, then shuffled outside and promptly regurgitated it.
14 violently Adverb UNKNOWN 1713 Cat-the-Stray shook her head violently, as if trying to launch the disturbing half memories right out of her ear.
15 translucent Adjective UNKNOWN 1714 That left only one possibility, an escape borne on translucent wings.
16 silver Adjective UNKNOWN 1715 Its limbs were slender and long and its armor a silver shining coat of fine interlocking links.
17 incredible Adjective UNKNOWN 1716 It was true enough; Avelyn's incredible dedication was fast becoming the talk of St.-Mere-Abelle.
18 passing Adjective UNKNOWN 1717 He lost all sense of the passing of time; soon nothing invaded his focus.
19 specter Noun UNKNOWN 1718 For the adults, the specter of the goblins brought a sobering wariness and then a troublesome distraction.
20 hero Noun UNKNOWN 1719 "Let us see if our young hero has any heart at all;" Siherton remarked coldly, and he stalked off toward the stairwell that would lead him down to the master's quarters.
21 thrill Noun UNKNOWN 1720 Elbryan was terrified and thrilled all at once.
22 perch Noun UNKNOWN 1721 Something else watched the young man from a perch in one of the thicker pines on the ridge.
23 fluid Adjective UNKNOWN 1722 Strike, parry, strike, all in harmonic and slow motion, and then he dropped his right foot back, coming around in a fluid movement to stalk back to the left.
24 dull Adjective UNKNOWN 1723 A warm fog hung thick about him, caressing his body and dulling his senses.
25 logically Adverb UNKNOWN 1724 This was Dundalis - - she knew that logically - but it was no place Pony had ever seen before.
26 tingle cup Gerund PastTense UNKNOWN 1708 1725 They moved closer, the hairs of his chest just brushing her breasts, little tingles shared. She cupped Elbryan's chin in one hand and gently turned him back to face her.
27 worry necessity Verb Noun UNKNOWN 1709 1726 For now, the elf could only worry. Their clothes ruffled and seemed more of an obstacle than a necessity.
28 towering credit Noun UNKNOWN 1710 1727 He crossed the range into a huge, high valley, a great plateau ringed by the towering mountains. The dactyl could not take direct credit, but that mattered little.
29 difference sink Singular Verb UNKNOWN 1711 1728 CHAPTER 39 The Difference They were readying to attack Weedy Meadow. With trembling fingers, Elbryan retrieved his short sword, and then he sank even deeper into the hollow, paralyzed with terror.
30 recovered spark Verb UNKNOWN 1712 1729 The powrie got to the monk, but Avelyn had recovered now. That thought sparked anger in the young man, enough to overcome his fear.
31 bog impact Noun UNKNOWN B2 1713 1730 But many of the hardier plants had kept their summer hue, many flowers still bloomed, and this reedy bog, the one place in all the valley that Elbryan had truly come to hate, had not frozen. Then the impact of the question hit him fully.
32 carnage Noun UNKNOWN 1731 And the goblin ranks, for all the carnage, remained deep, and seemed undiminished.
33 glimpse Noun UNKNOWN 1732 She saw the image of dead Olwan again, and the last glimpse of her father.
34 footstep Noun UNKNOWN 1733 She stopped and braced herself, measuring the goblin's footsteps.
35 filter Verb UNKNOWN 1734 She let the night canopy absorb her, used it to filter back through the painful barriers.
36 dying Adjective UNKNOWN 1735 The scream of a dying child, of her mother, of her village.
37 careen Verb UNKNOWN 1736 His thoughts careened suddenly back to Pony and the kiss at the twin pines atop the ridge.
38 dot Noun UNKNOWN 1737 Pireth Tulme was but one in a series of keeps dotting Honce-the-Bear's coastline.
39 lot Noun UNKNOWN 1738 Brother Avelyn is the best of the lot." The words stung Siherton profoundly.
40 profoundly Adverb UNKNOWN 1739 That bothered the young monk profoundly.
41 reward Noun UNKNOWN 1740 The reward for such a life, for such a good heart, was a better existence in a better place.
42 extract board Verb Noun UNKNOWN 1714 1741 When he squeezed them, extracting the now-flavored liquid, the elves would inevitably complain about how little he had collected. - as they try to board us." Quintall was shaking his head before Adjonas even finished.
43 jab winding Noun Adjective UNKNOWN 1715 1742 Elbryan saw an opening and let fly a combination left jab, step, and right cross. Their destination must be important indeed, Elbryan realized, for this trail was even more difficult to follow than the winding ways that hid Caer'alfar itself!
44 explosion proof Noun UNKNOWN 1716 1743 Avelyn slumped low, his vision blurred, sharp explosions going off in the back of his head. Faith heeded no proof - indeed the very value of faith was loyalty to beliefs without proof!
45 standing yourself Noun UNKNOWN 1717 1744 Finally, he opened his eyes and rolled to find Juraviel alone standing near him. Make your peace with God and prepare yourselves for the task before you," They left the office then, unescorted, and Quintall began openly complaining even as the door shut behind them.
46 barkeep flutter Noun Gerund UNKNOWN 1718 1745 CHAPTER 11 Cat-the-Stray "Corner table, Cat," called Graevis Chilichunk, the barkeep and proprietor of Fellowship Way, reputedly the finest inn in all the great city of Palmaris. He noted the elf's spring, heard the wings fluttering.
adopted Adjective UNKNOWN 1719 To Cat-the-Stray, his adopted sister, he was always polite, too polite.
realization Singular UNKNOWN 1720 All of that was, of course, tempered by her realization that she was, in effect, a deserter.
street Noun UNKNOWN 1721 His proper speech rang in sharp contrast to the street dialect of his parents.
moan Gerund UNKNOWN 1722 The creature gave a slight moan and tumbled headlong into the brush.
47 headlong flinch Noun PastTense UNKNOWN 1723 1746 She let out a scream, thinking that she would slam headlong into the ship's prow. There is something on the roof that you should know." Despite the thrill, Avelyn flinched as he drifted through the room's ceiling.
48 reverse speech Verb Noun UNKNOWN 1724 1747 The powrie immediately reversed direction, deftly turning about on the rope with sure, strong grips. His proper speech rang in sharp contrast to the street dialect of his parents.
49 bouncing belch Adjective Noun UNKNOWN 1725 1748 Jill shook her head, her short shock of blond hair bouncing about. Bradwarden belched again, and then he launched into a long speech about the ills of humankind.
50 bang statement Verb Noun UNKNOWN 1726 1749 Avelyn nearly fell over the side, and banged his leg hard against the edge of the dock. Elbryan nodded, accepting that as more likely the truth than the man's previous statement.
51 talking self Noun UNKNOWN 1727 1750 He slipped down from the tree house and moved about Caer'alfar, spotting Juraviel talking with another elf across the way. Jojonah pushed his own self-pity away and smiled about Avelyn.
rarely Adverb UNKNOWN 1728 He was a quiet sort and rarely talked with Elbryan, though, according to Juraviel, Tallareyish had the finest singing voice in all of Andur'Blough Inninness.
consequence Singular UNKNOWN 1729 Might there be consequences for such an action?
intention Plural B2 1730 Of course, he had no intention of allowing any court.
compel Verb UNKNOWN 1731 "And to Avelyn," Avelyn was compelled to add.
heighten Verb UNKNOWN 1732 Their curiosity only heightened as Quintall chuckled repeatedly, until he fell away into a sound slumber.
crush Verb UNKNOWN 1733 They died quickly, quietly, cut down by bows and daggers, by flashing sword and crushing cudgel.
flaming Verb UNKNOWN 1734 Bestesbulzibar turned on Avelyn, murder in its flaming eyes.
horizontal Adjective UNKNOWN 1735 He stalked in, his staff horizontal before him, right hand palm up, left palm down.
harmlessly Adverb UNKNOWN 1736 The staff swished harmlessly through the air.
descent Singular UNKNOWN 1737 Finally, after hours of backtracking, the pair came to a short descent down a steep, sandy bank.
futilely Adverb UNKNOWN 1738 She batted futilely with her sword, then, that failing, tried to stab down at Elbryan.
lessen Verb UNKNOWN 1739 She felt her weight lessening, felt as light as a feather.
boots Noun UNKNOWN 1740 Master Siherton came out of Markwart's room alone, his boots clicking on the floor as he made his way in the direction of the stone room.
bound Noun UNKNOWN 1741 Except at those times when the darker forces bound them together in singular purpose.
crossbow Noun UNKNOWN 1742 Impossibly fast, faster than a crossbow bolt.
beach Noun UNKNOWN 1743 Late that night, the monk fell; thoroughly exhausted, upon the beach bordering the lagoon.
encounter Verb UNKNOWN 1744 Had their encounter really been special to Dansally?
bulky Adjective UNKNOWN 1745 They started off again, side by side, their bulky forms filling the narrow passageway.
flick Noun UNKNOWN 1746 Quintall stood at the back of the dimly lit cave, leaning easily against the wall, flicking flint against steel until a light caught on the torch he had propped there.
muddy Adjective UNKNOWN 1747 She moved to the door to see the friar shuffling down the muddy lane, weeping and crying out for the "sins of men" and the woeful state of preparation.
destruction Singular UNKNOWN 1748 The man would be reduced to an instrument of destruction, Avelyn's destruction.
burly Adjective UNKNOWN 1749 Elbryan was surprised that the burly man hadn't decided to go out alone and hunt the bear.
dust Noun UNKNOWN 1750 Terranen Dinoniel was dust in the earth; the dactyl meant to win this time.
assassin Noun UNKNOWN 1751 His dreams were not content, though, not with the prospects of a magic-wielding assassin nearby.
huff Gerund UNKNOWN 1752 Brother Avelyn came huffing and puffing behind her, the monk trotting along without complaint.
profound Adjective C1 1753 Or was it something more profound?
lament Verb C1 1754 The master paused and lamented his own weakness.
finish Verb A2 1755 The fat friar had made no move to finish any of his attacks.
awful Adjective A2 1756 The dactyl has come awake!" Many images flitted through Elbryan's imagination as Juraviel sang: scenes of war and terror, scenes so very much like Dundalis on that awful day when the goblins came.
ancient Adjective B1 1757 Who will quell the ancient and deep hatred between powrie and goblin when Bestesbulzibar is gone?
attitude Noun B1 1758 Juraviel glared at Tuntun, for the female's sour attitude had forced the words out before any sound screen could be cast up.
stuff Noun UNKNOWN 1759 Their battle prowess was the stuff of legend, of terrifying fireside tales.
bubble Verb UNKNOWN 1760 Most of the fiery stuff of that time long past had bubbled and flowed away from the cavern, but enough had remained to harden about the dactyl's corporeal form.
armored Verb UNKNOWN 1761 Then the beast called to its elite guards, the armored giants, and to their leader, Togul Dek.
absolute Adjective UNKNOWN 1762 Only then did he notice the room had darkened almost to the point of absolute blackness.
52 glory char Noun Verb UNKNOWN 1763 1751 The creature flexed and stretched, extended its wings to their full glory, reached and clawed at the air with its humanlike arms. Then likely he was now a charred thing, drifting to the bottom of the harbor.
53 muster tender Noun Adjective UNKNOWN 1764 1752 Waves of agony assaulted him, and despite all the courage and determination he could possibly muster, he found himself slumping down into blackness. He felt it, a tender vibration all along his frame, more than he heard it.
54 squat whine Adjective Gerund UNKNOWN 1765 1753 Avelyn squatted on the floor, cradling the woman. But nothing else came to her - not the whimper of a survivor, not the whining, grating voice of a goblin, not the guttural grunts of the fomorian giants.
55 domain feed Noun Verb UNKNOWN 1766 1754 In worm's cold domain. Just the birds, feeding on the bodies of her fallen friends.
56 weariness maintain Noun Verb UNKNOWN B2 1767 1755 Despite his weariness, Avelyn Desbris could hardly sleep. Elbryan found that he could not possibly maintain such a stance.
57 perimeter thud Noun UNKNOWN 1768 1756 Paulson and Chipmunk were out and about, guarding the perimeter. He heard a thud at the side and turned to see one of those tiny elvish.
58 hardy substantial Adjective UNKNOWN 1769 1757 The folk of Dundalis were, a hardy bunch, not shying from the occasional fight. Inevitably the hits, particularly on Elbryan, became more substantial as weariness caused some sloppy defensive posturing.
59 watchful despair Adjective Noun UNKNOWN 1770 1758 Let the younger boys and girls see him then, and afford him the respect he deserved, and let the older men see that the village, under his watchful eye, had fared well in their absence. She knew all of it and yet that knowledge brought only despair, for he was too close, too ready, and she could not hope to defend.
60 mistake vivid Noun Adjective UNKNOWN 1771 1759 If the man made but a single mistake, the mob of villagers would overwhelm him. Elbryan forced himself to stay away from such vivid empathy, realizing that he could easily lose himself in utter despair.
61 capture encircle Noun Verb UNKNOWN 1772 1760 He had no time now to ponder, and any sympathetic notions that he might have captured the goblin instead of killing it seemed perfectly ridiculous. The elves quietly encircling him paused and cocked curious ears.
62 stiff strengthen Adjective Verb UNKNOWN 1773 1761 She stood straight but not stiff, and could outrun and outfight any of the boys in Dundalis, Elbryan included. He couldn't think of any defensible spots nearby, but perhaps he could strengthen this one.
63 sparkling superior Adjective UNKNOWN 1774 1762 When Pony's eyes showed sadness, Elbryan felt it in his heart; when they soared with sparkling joy, Elbryan's feet moved involuntarily in dance. He had come to feel special, in many ways superior.
64 scold scamper Verb UNKNOWN 1775 1763 Elbryan held his breath, thinking that Pony's mother, often stern, would scold the girl severely. He tried to scamper away, but Bestesbulzibar towered over him, looking down, laughing, teasing.
65 startle keen Verb Adjective UNKNOWN 1776 1764 A harsh noise from somewhere in the forest startled the pair and stole the moment. If the day had been clearer, his keen eyes might have spotted something, some flicker, some-confirmation.
66 complaint blend Plural Verb UNKNOWN 1777 1765 He took me all the way to Palmaris without complaint, and all the way back at equal speed. Because I see them, they blend.
67 heavenly floating Adjective UNKNOWN 1778 1766 Scenes of the Halo, the heavenly gift, enwrapping all the others, an oval because of the angle at which it was portrayed. Gradually his consciousness came floating back to him, as if from a far distant place.
68 fitting female Adjective Noun UNKNOWN 1779 1767 End-o'-the-World, they call it, and a fitting name it seems. The guards were forty in number, with only seven of them female.
69 cast erupt Verb UNKNOWN 1780 1768 He wanted to do it, as he had so many times in his earlier years, wanted to cast off his shoes and all his clothes ... Her glare at Juraviel was almost threatening as laughter erupted about her.
70 glee sailing Noun UNKNOWN 1781 1769 "Another!" Pony added happily, and she clapped her hands with glee as more came into view. They had another month of sailing, at the least, and the captain honestly wondered if his crew would show that much patience.
71 confusing determined Adjective UNKNOWN 1782 1770 Pony shook the confusing possibilities from her thoughts. Avelyn came out, frightened but determined.
72 spruce striking Noun Adjective UNKNOWN 1783 1771 Then the images began to crowd back, of herself running to the group, losing sight of them as she entered the low vale, weaving in and out of the barrier pines and spruce, running with a friend. Up came Hawkwing and off flew the arrow, striking hard on the far distant target.
73 humanoid possession Singular Noun UNKNOWN 1784 1772 Elbryan thought that a curious thing; why hadn't the wretched humanoids pursued the fleeing humans? Avelyn realized then that an attempt at possession was akin to fighting an enemy on his home ground.
74 forehead harbor Noun UNKNOWN 1785 1773 He took the circlet back from her and set it about her forehead. Then likely he was now a charred thing, drifting to the bottom of the harbor.
75 turning tense Noun Adjective UNKNOWN 1786 1774 This is fact, it has begun and there can be no turning back. His breath came slow and steady, and he let that sensation spread throughout his tense body, easing muscles, finding a solid harmony, a more perfect balance.
76 doubts locate Noun Verb UNKNOWN 1787 1775 But still his doubts lingered. Elbryan didn't know exactly where Andur'Blough Inninness was located, but he suspected they were somewhere in the northern latitudes of Corona, beyond the Wilderlands border of Honce-the-Bear.
77 stew predictable Noun Adjective UNKNOWN 1788 1776 He looked at the brush helplessly, at the steaming stew, just a few strides away. Avelyn was shaking his head before Elbryan even finished the predictable sentence.
78 weigh terrain Verb Noun UNKNOWN 1789 1777 They were no taller than he and couldn't have weighed close to his ninety pounds. He knew the terrain, had marked it clearly in his thoughts before the night had fallen.
79 boldly outward Adverb Noun UNKNOWN 1790 1778 It didn't matter, the ranger decided boldly, and went to work. Thus, Avelyn simply sat staring outward, too overwhelmed even to eat, and waited for the Windrunner.
80 riverbank frustrate Noun Verb UNKNOWN 1791 1779 The ranger did just that, circling west of the riverbank as he made his way to the north. He ignored them, didn't even hear them, lost in his self pity, consumed by frustrated rage.
81 cue sputter Noun Gerund UNKNOWN 1792 1780 Elbryan took the cue - it was his lesson, after all. He put Elbryan's head under the liquid, brought him up, sputtering, then dunked him again.
82 surprising friendship Adjective Noun UNKNOWN 1793 1781 A part of him wanted to turn away, but another part, a larger and surprising part, would not let him move. For a long time, the innkeeper had kept his friendship with Elbryan quiet and low-key, knowing that his own reputation might be at stake.
83 eagerly guest Adverb Noun UNKNOWN 1794 1782 The short, stocky man went at the martial training as eagerly as Avelyn went at the nighttime studies. All four of the dactyl's guests felt that imposing weight keenly.
84 dignity sweat Noun UNKNOWN 1795 1783 What dignity in foolhardiness? How could she sweat so much on such a cool night?
85 poverty adopted Noun Adjective UNKNOWN 1796 1784 Piety, dignity, poverty, that was the pledge offered upon entering the Order of St.-Mere-Abelle. To Cat-the-Stray, his adopted sister, he was always polite, too polite.
86 prominent roughly Adjective Adverb UNKNOWN 1797 1785 Still, despite the prominent reminders of his position, Elbryan's smile was genuine. After a long moment, Tuntun nudged him roughly.
87 anchor lewd Verb Adjective UNKNOWN 1798 1786 She got around to the stern and found the anchor line, a heavy rope down from the port side. And what would ye have me say?" she asked, a mischievous, lewd sparkle coming to her blue eyes.
88 constant gentleman Adjective Noun UNKNOWN 1799 1787 Then their ranks break apart from their constant infighting, they go away, and the land heals. Again to his credit, the gentleman did not press the young woman, but ordered some wine only.
89 picture alley Verb Noun UNKNOWN 1800 1788 He paused a moment, considering the wider picture. Jill left the alley hurriedly, thinking to go back to her room across town.
90 inquire Verb UNKNOWN 1789 She considered going back into the Way and inquiring about this Halo right then, but her concentration was broken by a sharp, metallic sound.
91 glide Verb UNKNOWN 1790 Toumanay was less than half finished when the two-masted caravel appeared, gliding swiftly through the choppy waters to the sheltered harbor before St.- Mere-Abelle.
92 sitting Noun UNKNOWN 1791 The young man shifted to a sitting position and sagged on the wet ground.
93 pat Verb UNKNOWN 1792 He walked to Avelyn and patted the huge man on the shoulder.
94 method Noun B2 1793 At first, the monk used the conventional methods, the same lessons that had been given to him in St.-Mere-Abelle.
95 accuse Verb UNKNOWN 1794 How dare he accuse Elbryan and Pony, if that was indeed what he was doing.
96 predictably Adverb UNKNOWN 1795 Then he sent it straight out a second time, cutting short the thrust as the elf predictably ducked.
97 smart Adjective UNKNOWN 1796 Jill thought of some smart remark about the tavern being a public place, but she held her tongue and merely nodded, offering a warm smile.
98 stoic Adjective UNKNOWN 1797 Always had the ranger seemed stoic and often stern, but never as grim as now.
99 disappoint Verb UNKNOWN 1798 He was determined not to disappoint Juraviel and not to let Tuntun be right about anything.
100 drag Verb UNKNOWN 1799 Brother Justice dragged him along.
101 valuable Adjective UNKNOWN 1800 "That stone is, more valuable than all my ship." Quintall looked it over curiously.
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117