kirai/booking
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

重新調整結果

Browse Source
This commit is contained in:
kirai
2026-06-12 17:18:54 +08:00
parent 2e91588184
commit 7669ff354e
95 changed files with 149508 additions and 103339 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
the-demon-awakens/beginner/translate/the-demon-awakens-beginner-words-part-14.csv
+101
View File
@@ -0,0 +1,101 @@
"lemma","pos","cefr_level","coverage_rank","global_frequency","definition_en","definition_en_source","context_sentence","context_sentence_zh","context_sentence_zh_source","definition_zh","definition_zh_source","word_zh","word_zh_source"
"lone","Noun","UNKNOWN","1301","9","(noun) someone who likes to act, live, or work alone : loner","mw","Just the goblins and a lone giant, slumped together, soaked in blood from the many small wounds on each corpse.","只有那些哥布林和一名孤零零的巨人，他們蜷縮在一起，每具屍體上無數的小傷口滲出的鮮血將他們浸得渾身濕透。","deepl","(名詞) 喜歡獨自行動、生活或工作的人：獨行者","deepl","獨自","deepl"
"miserable","Adjective","B2","1302","9","(adjective) very unhappy","mw","When he finished, he seemed a miserable wretch indeed; his huge form had wilted upon the hard ground, his eyes teary.","說完之後，他看起來確實像個可憐蟲；他那魁梧的身軀癱軟在堅硬的地面上，眼中噙著淚水。","deepl","（形容詞）非常不快樂","azure","痛苦","azure"
"sincere","Adjective","B2","1303","9","(adjective) having or showing true feelings that are expressed in an honest way","mw","From the trees at the base of the hillock, Juraviel and some others watched the sword-dance in sincere admiration.","Juraviel 和其他幾人站在小丘腳下的樹叢中，滿懷由衷的欽佩之情觀賞著劍舞。","deepl","（形容詞）擁有或展現真實的情感，並以誠實的方式表達","azure","誠摯","azure"
"recognition","Noun","B2","1304","9","(noun) the act of accepting that something is true or important or that it exists","mw","The gentleman smiled in recognition of Grady when he noticed the approach.","那位紳士注意到Grady走近時，便微笑著向他致意。","deepl","（名詞）接受某物為真實、重要或其存在的行為","azure","榮譽","azure"
"tingle","Gerund","UNKNOWN","1305","9","(verb) to have a feeling like the feeling of many small sharp points pressing into your skin","mw","Avelyn clutched the malachite firmly, felt its magic tingling and coursing through his hand, then his arm, and into all his body.","Avelyn 緊緊握住那塊孔雀石，感覺到它的魔力在掌心微微刺癢，隨後沿著手臂流竄，最終灌注全身。","deepl","(動詞) 有一種感覺，就像許多細小的尖刺壓在皮膚上的感覺","deepl","一陣酥麻感","deepl"
"tense","Adjective","UNKNOWN","1306","9","(adjective) nervous and not able to relax","mw","followed a tense moment - Jill, and probably Connor, not sure if he would try to kiss her again.","緊接著是一段緊張的時刻——Jill，還有可能包括Connor，不確定他是否會再次試圖親吻她。","deepl","（形容詞）緊張且無法放鬆","deepl","時態","deepl"
"freedom","Noun","B2","1307","9","(noun) the power to do what you want to do : the ability to move or act freely","mw","In that elven forest, under that elven sky, l knew freedom.","在那片精靈森林裡，在那片精靈天空下，我體會到了自由。","deepl","（名詞）做你想做的事的能力：自由移動或行動的能力","azure","自由","azure"
"jab","Noun","UNKNOWN","1308","9","(noun) a quick or sudden hit with something sharp or hard —sometimes used figuratively","mw","Elbryan saw an opening and let fly a combination left jab, step, and right cross.","埃尔布莱恩抓住机会，迅速打出左刺拳、跨步、右直拳的连击。","deepl","(名詞) 用尖銳或堅硬的物體快速或突然擊打——有時也作比喻","deepl","擊敗","deepl"
"barkeep","Noun","UNKNOWN","1309","9","(noun) A bartender","free","Jill turned to the barkeep, the man merely shaking his head.","Jill轉頭看向酒保，那人只是搖了搖頭。","deepl","(名詞) 調酒師","deepl","酒保","deepl"
"whore","Noun","UNKNOWN","1310","9","(noun) a woman who has sex with people in exchange for money : prostitute","mw","Why, even the practiced whores of House Battlebrow were losing their charms for him!","天啊，就連House和Battlebrow那對老練的妓女，在他眼中也漸漸失去了魅力！","deepl","（名詞）以金錢為交換條件與人發生性關係的女性：妓女","deepl","娼婦","deepl"
"trained","Adjective","UNKNOWN","1311","9","(adjective) housebroken","mw","True, Elbryan had been taken in and trained; true, Lady Dasslerond had allowed Juraviel, Tuntun, and the others to go out to find the ranger and help him with his fight.","的確，Elbryan 已被收留並接受訓練；的確，Dasslerond 夫人允許 Juraviel、Tuntun 以及其他人外出尋找那位遊俠，並協助他作戰。","deepl","（形容詞）已受過如廁訓練","deepl","受過訓練的","deepl"
"moan","Gerund","UNKNOWN","1312","9","(verb) to make a long, low sound because of pain, unhappiness, or physical pleasure","mw","The creature gave a slight moan and tumbled headlong into the brush.","那生物輕輕呻吟了一聲，隨即頭朝下跌進了灌木叢中。","deepl","（動詞）因疼痛、不快或身體上的愉悅而發出長而低沉的聲音","deepl","呻吟","deepl"
"headlong","Noun","UNKNOWN","1313","9","(adverb) with the head leading : headfirst","mw","The creature gave a slight moan and tumbled headlong into the brush.","那生物輕輕呻吟了一聲，隨即頭朝下跌進了灌木叢中。","deepl","（副詞）頭朝前：頭朝下","deepl","一頭栽","deepl"
"spar","Gerund","UNKNOWN","1314","9","(verb) to box with someone as a form of training or practice","mw","Dozens of elves were about this day, some sparring with practice weapons, others dancing.","這一天，有數十名精靈在場，有的正用練習武器對練，有的則在跳舞。","deepl","(動詞) 與某人進行拳擊對練，作為訓練或練習的一種形式","deepl","儲蓄","deepl"
"buckle","Verb","UNKNOWN","1315","9","(verb) to fasten (something, such as a belt) with a buckle","mw","Waves of pain buckled the young man's legs.","陣陣劇痛讓那名年輕人的雙腿彎曲。","deepl","(動詞) 用扣環扣緊（某物，例如皮帶）","deepl","扣環","deepl"
"horizontal","Adjective","UNKNOWN","1316","9","(adjective) positioned from side to side rather than up and down : parallel to the ground","mw","The attack flurry played itself out, Elbryan coming to a crouched stance, Hawkwing horizontal in front of him.","連串的攻擊告一段落，Elbryan 蹲下身子，Hawkwing 則橫臥在他面前。","deepl","（形容詞）呈左右方向而非上下方向排列：與地面平行","deepl","水平","deepl"
"futilely","Adverb","UNKNOWN","1317","9","(adjective) having no result or effect : pointless or useless","mw","Dosey grabbed at the monk's wrists, tugging futilely, trying to cry for help, scream, anything.","Dosey 抓住僧人的手腕，徒勞地拉扯著，試圖呼救、尖叫，無論什麼都好。","deepl","（形容詞）沒有結果或效果的：毫無意義或無用的","deepl","徒勞地","deepl"
"crossbow","Noun","UNKNOWN","1318","9","(noun) a weapon that shoots arrows and that consists of a short bow attached to a longer piece of wood","mw","There were indeed powries on her deck now, some with heavy crossbows; taking potshots at the swimming monks.","甲板上確實站著幾名士兵，其中有些人手持重型弩弓，正對著游動的僧侶們隨意射擊。","deepl","（名詞）一種能發射箭矢的武器，由一張短弓與一根較長的木桿組成","deepl","弩","deepl"
"bulky","Adjective","UNKNOWN","1319","9","(adjective) large and difficult to carry or store","mw","As soon as Pony was away, the monk searched for some hiding spot for his bulky frame, but realized that he had little time to spare.","Pony一離開，那位僧人便試圖為自己魁梧的身軀找個藏身之處，卻發現時間已所剩無幾。","deepl","（形容詞）體積龐大，難以搬運或存放","deepl","塊狀物","deepl"
"flick","Noun","UNKNOWN","1320","9","(noun) a short, quick movement","mw","A flick of the wrist dislodged the bar and Elbryan kicked open the door, striding a single step into the shack.","他輕輕一甩手腕，門閂便被撬開，Elbryan一腳踹開門，大步跨進了那間小屋。","deepl","(名詞) 短促、迅速的動作","deepl","女孩","deepl"
"burly","Adjective","UNKNOWN","1321","9","(adjective) strong and heavy : husky","mw","Elbryan was surprised that the burly man hadn't decided to go out alone and hunt the bear.","Elbryan 感到意外，因為那位壯漢竟然沒有決定獨自出門去獵熊。","deepl","（形容詞）強壯且碩大：魁梧的","deepl","魁梧的","deepl"
"intrusion","Noun","UNKNOWN","1322","9","(verb) to come or go into a place where you are not wanted or welcome","mw","And then she felt the intrusion, the spirit of Avelyn making its way into her.","接著，她感覺到一股入侵感，Avelyn 的靈魂正滲入她的體內。","deepl","（動詞）擅自闖入或進入一個不歡迎你、不希望你出現的地方","deepl","入侵","deepl"
"huff","Gerund","UNKNOWN","1323","9","(verb) to say (something) in a way that shows you are annoyed or angry","mw","Brother Avelyn came huffing and puffing behind her, the monk trotting along without complaint.","Avelyn 氣喘吁吁地跟在她身後，那位僧人則毫無怨言地小跑著跟上。","deepl","(動詞) 以一種顯露出你感到不悅或生氣的方式說（某事）","deepl","哈","deepl"
"resemble","Verb","C1","1324","9","(verb) to look or be like (someone or something)","mw","Its bottom was nearly flat, and placed on the floor it resembled some strange purple bush, with stems of various heights rising at many angles.","它的底部幾乎是平的，放在地板上時，活像一叢奇特的紫色灌木，枝幹高低不一，以各種角度聳立著。","deepl","（動詞）看起來或像（某人或某物）","azure","相似","azure"
"eternal","Adjective","C1","1325","9","(adjective) having no beginning and no end in time : lasting forever","mw","To Avelyn, these stones were truly the gift of God, the magic of the heavens, the promise of eternal life and glory.","對 Avelyn 而言，這些石頭無疑是上帝的恩賜、天界的奇蹟，更是永生與榮耀的承諾。","deepl","（形容詞）時間無開始無終：永恆存在","azure","永恆","azure"
"linger","Verb","C1","1326","9","(verb) to stay somewhere beyond the usual or expected time","mw","Elbryan and Pony lingered long by the corpse, studying it intently.","埃尔布莱恩和波尼在尸体旁久久驻足，仔细端详着。","deepl","（動詞）停留在超出平常或預期時間的地方","azure","多停留","azure"
"stake","Verb","C1","1327","9","(verb) to risk the loss of (something, such as money)","mw","The usual answer to such a request came in the form of the messenger's head staked before the village wall.","對於這類請求，通常的回應就是將傳信人的頭顱釘在村牆前。","deepl","（動詞）冒著失去（例如金錢）的風險","azure","支聯","azure"
"graceful","Adjective","C1","1328","9","(adjective) moving in a smooth and attractive way","mw","Sometimes they held hands, and other times they let go long enough for every other elf to turn a graceful pirouette.","有時他們十指相扣，有時則會鬆開手，讓其他精靈有足夠的時間旋出優雅的一圈。","deepl","（形容詞）動作流暢且優美","deepl","優雅的","deepl"
"cutting","Adjective","C1","1329","9","(adjective) used for cutting things","mw","Then he sent it straight out a second time, cutting short the thrust as the elf predictably ducked.","接着，他再次直刺而出，就在精灵如预料中那般闪身躲避时，他猛地收住了剑锋。","deepl","（形容詞）用來切割物品","azure","切割","azure"
"amid","Preposition","C1","1330","9","(preposition) in or into the middle of (something)","mw","Avelyn blinked; amid the wonders of the door, he hadn't even noticed the huge latch!","Avelyn 眨了眨眼；在門的奇觀中，他甚至沒注意到那個巨大的門閂！","deepl","（介詞）在（某物）中或中間","azure","在","azure"
"spectacle","Noun","C1","1331","9","(noun) a very impressive show","mw","With great effort, Elbryan tore his gaze from the dreadful spectacle below and glanced all around.","埃尔布莱恩费了九牛二虎之力，才将视线从下方的惨状上移开，环顾四周。","deepl","（名詞）非常令人印象深刻的表演","azure","節目","azure"
"grind","Verb","C1","1332","9","(verb) to crush or break (something) into very small pieces by rubbing it against a rough surface or using a special machine","mw","Most did not see the charge then, a splendid thing indeed; but they heard it, the very ground shaking under their feet.","當時多數人並未目睹那次衝鋒——那確實是一場壯觀的景象；但他們聽見了，腳下的大地為之震動。","deepl","（動詞）用粗糙表面或特殊機器將某物壓碎或碎成非常小的碎片","azure","磨練","azure"
"mercy","Noun","C1","1333","9","(noun) kind or forgiving treatment of someone who could be treated harshly","mw","They showed no mercy; Pony saw one woman beg for her life, offer herself to the goblins circling about her.","他们毫不留情；波尼看到一名女子在求饶，甚至向围在她身边的哥布林献身。","deepl","（名詞）對可能被嚴厲對待的人給予善意或寬恕的對待","azure","仁慈","azure"
"profound","Adjective","C1","1334","9","(adjective) having or showing great knowledge or understanding","mw","Questions too profound flitted about his consciousness.","一些過於深奧的問題在他腦海中一閃而過。","deepl","（形容詞）擁有或展現出極高的知識或理解力","azure","深遠","azure"
"vessel","Noun","C1","1335","9","(noun) a ship or large boat","mw","Another ball of flaming pitch soared out from the monastery, skipping in along the starboard rail of the vessel, igniting the mainsail into one tremendous flame.","又一團燃燒的瀝青球從修道院飛射而出，沿著船隻的右舷舷牆彈跳而來，將主帆點燃成一團熊熊烈火。","deepl","（名詞）船隻或大型船隻","azure","船隻","azure"
"succession","Noun","C1","1336","9","(noun) the act of getting a title or right after the person who had that title or right before you has died or is no longer able or allowed to have it; also : the process by which this happens","mw","Again came the spinning slivers, two in rapid succession, this time angled higher to hit the monster about the head.","旋轉的碎片再次飛來，接連兩片，這次角度更高，直擊那頭怪物的頭部。","deepl","（名詞）取得頭銜的行為，或在擁有該頭銜的人或你之前的人去世後，或不再有能力或被允許擁有該頭銜;另見：這是如何發生的過程","azure","繼承","azure"
"standing","Noun","C1","1337","9","(noun) the position or rank of someone in a group","mw","Finally, he opened his eyes and rolled to find Juraviel alone standing near him.","最後，他睜開眼睛，翻身一看，發現Juraviel正獨自站在他身旁。","deepl","（名詞）群體中某人的職位或階級","azure","參選","azure"
"stir","Verb","C1","1338","9","(verb) to mix (something) by making circular movements in it with a spoon or similar object","mw","The young man had a million questions stirring around in his head.","那名年輕人的腦海中盤旋著無數個問題。","deepl","（動詞）用湯匙或類似物品在某物中做圓周運動來混合","azure","攪拌","azure"
"reverse","Verb","C1","1339","9","(verb) to change (something) to an opposite state or condition","mw","The powrie immediately reversed direction, deftly turning about on the rope with sure, strong grips.","那隻獸立刻改變方向，在繩索上靈巧地轉身，雙爪抓握穩健有力。","deepl","（動詞）用來將（某物）改變為相反的狀態或條件","azure","背面","azure"
"tide","Noun","C1","1340","9","(noun) the regular upward and downward movement of the level of the ocean that is caused by the pull of the Sun and the Moon on the Earth","mw","The Windrunner caught the next tide away from the unlawful and dangerous place, and they were soon into Entel harbor.","Windrunner 趁著下一波潮水，離開了那個非法且危險的地方，不久便進入了 Entel 港。","deepl","（名詞）太陽和月亮對地球的拉力所造成的海洋水位規律上下移動","azure","潮汐","azure"
"bind","Verb","C1","1341","9","(verb) to tie or wrap (something) with rope, string, etc.","mw","Short of that, there was the very real possibility that Abbot Dobrinion would bind Jill into indenture to Connor, perhaps for the remainder of her life.","若非如此，修道院長 Dobrinion 極有可能將 Jill 強迫為 Connor 的契役，甚至可能長達其餘生。","deepl","（動詞）用繩索、繩子等綁住或包裹（某物）。","azure","綁定","azure"
"heighten","Verb","C1","1342","9","(verb) to increase the amount, degree, or extent of (something) : increase","mw","These movements alone would continue to heighten Elbryan's balance, his sense of control over his body.","光是這些動作，就足以持續增強 Elbryan's 的平衡感，以及他對自身身體的掌控感。","deepl","（動詞）增加（某物）的數量、程度或範圍：增加","azure","升高","azure"
"descent","Singular","C1","1343","9","(noun) the act or process of going from a higher to a lower place or level","mw","From the sound of its descent, the floor of the cave was not more than eight feet below the opening, he figured.","從下墜時的聲響判斷，他估計洞穴的底部距離洞口不超過八英尺。","deepl","（名詞）從較高位置或層次移動到較低層次的行為或過程","azure:derived","血統","azure"
"ancient","Adjective","A2","1344","8","(adjective) very old : having lived or existed for a very long time","mw","Who will quell the ancient and deep hatred between powrie and goblin when Bestesbulzibar is gone?","當 Bestesbulzibar 不在人世時，究竟誰能平息波里族與哥布林之間那源遠流長、根深蒂固的仇恨？","deepl","（形容詞）非常古老：已經生活或存在了很長時間","azure","古代","azure"
"silver","Adjective","A2","1345","8","(adjective) made of silver","mw","Its limbs were slender and long and its armor a silver shining coat of fine interlocking links.","它的四肢纤细修长，身披一袭银光闪闪的铠甲，由细密的链环紧密交织而成。","deepl","（形容詞）銀製","azure","銀色","azure"
"incredible","Adjective","A2","1346","8","(adjective) difficult or impossible to believe","mw","Avelyn wanted to go closer to it to study the stern facial features and the incredible craftsmanship of the armor.","Avelyn 想走近一點，仔細觀察那張嚴肅的面容，以及這套盔甲令人驚嘆的工藝。","deepl","（形容詞）難以或不可能相信","azure","不可思議","azure"
"hero","Noun","A2","1347","8","(noun) a person who is admired for great or brave acts or fine qualities","mw","But they, these innocents placed in the path of war, and not I, are the true heroes of the day, for each of them -","但他們——這些被捲入戰火的無辜者，而非我——才是當日真正的英雄，因為他們每一個人——","deepl","（名詞）因偉大或勇敢的行為或優良品質而受到敬佩的人","azure","英雄","azure"
"credit","Noun","A2","1348","8","(noun) money that a bank or business will allow a person to use and then pay back in the future","mw","The dactyl could not take direct credit, but that mattered little.","那个达克提尔人无法直接居功，但这并不重要。","deepl","（名詞）銀行或企業允許個人使用並未來償還的貨幣","azure","鳴謝","azure"
"organize","Verb","A2","1349","8","(verb) to arrange and plan (an event or activity)","mw","Now the creature saw the time to organize its forces fully; to begin its unified attacks.","此刻，那生物認為時機已成熟，該全面整頓軍力，展開統合攻勢了。","deepl","（動詞）安排和規劃（活動或活動）","azure","組織","azure"
"careen","Verb","A2","1350","8","(verb) to go forward quickly without control","mw","Cat-the-Stray winced as the thoughts careened back in time.","當思緒如失控般倒流回過去時，Cat-the-Stray 不禁皺起眉頭。","deepl","(動詞) 失控地快速向前衝","deepl","將船隻駛向海底","deepl"
"board","Noun","A2","1351","8","(noun) a long, thin, flat piece of wood","mw","I took my frustrations out on the signpost, I admit, tearing off the lowest board, the scribbled references to the original village.","我承認，我把一肚子火發洩在那塊路標上，扯下了最底下的木板，連同上面關於原村莊的塗鴉字跡一併撕下。","deepl","（名詞）一塊又長又細、扁平的木頭","azure","董事會","azure"
"winding","Adjective","A2","1352","8","(verb) to follow a series of curves and turns","mw","The ranger left Weedy Meadow that night, moving through the winding valley east of the village with the fleeing family.","那晚，護林員離開了 Weedy 和 Meadow，隨着逃難的一家人穿過村莊東邊蜿蜒的山谷。","deepl","(動詞) 沿著一系列彎曲與轉折前行","deepl","蜿蜒","deepl"
"speech","Noun","A2","1353","8","(noun) a spoken expression of ideas, opinions, etc., that is made by someone who is speaking in front of a group of people","mw","Jojonah launched into a rushed explanation, more the regurgitation of a prepared speech than anything spontaneous.","Jojonah 急忙開始解釋，那更像是背誦預先準備好的講稿，而非任何即興之作。","deepl","（名詞）由在一群人面前發言的思想、意見等口述表達","azure","演講","azure"
"feed","Verb","A2","1354","8","(verb) to give food to (someone or something)","mw","Just the birds, feeding on the bodies of her fallen friends.","只有鳥群，正在啄食牠們陣亡同伴的屍體。","deepl","（動詞）給（某人或某物）食物","azure","餵食","azure"
"thud","Noun","A2","1355","8","(noun) a loud, dull sound made especially when a heavy object hits something : thump","mw","At the last moment, the arrow turned in mid-flight, thudding hard into a tree.","就在千钧一发之际，箭在空中突然转向，重重地射进了一棵树上。","deepl","（名詞）特別響亮、鈍鈍的聲音，當重物撞擊物體時：砰","azure","砰","azure"
"female","Noun","A2","1356","8","(noun) a woman or a girl : a female person","mw","The guards were forty in number, with only seven of them female.","守衛共有四十人，其中只有七人是女性。","deepl","（名詞）女性或女孩：女性人","azure","女性","azure"
"sailing","Noun","A2","1357","8","(noun) the sport or activity of traveling on water in a sailboat","mw","One - at least one - had already gone by Pireth Tulme, making for the beach of Horseshoe Bay, and two flanked the sailing ship on the right, a third on its left.","其中一艘——至少有一艘——已經從 Pireth Tulme 旁駛過，朝著 Horseshoe Bay 的海灘前進；另有兩艘在帆船右側護航，第三艘則在左側。","deepl","（名詞）在水上航行的帆船運動或活動","azure","帆船","azure"
"possession","Noun","A2","1358","8","(noun) the condition of having or owning something","mw","Avelyn realized then that an attempt at possession was akin to fighting an enemy on his home ground.","Avelyn 當時才意識到，試圖附身於他人，無異於在敵人的地盤上與之交戰。","deepl","（名詞）擁有或擁有某物的狀態","azure","佔有","azure"
"harbor","Noun","A2","1359","8","(noun) a part of the ocean, a lake, etc., that is next to land and that is protected and deep enough to provide safety for ships","mw","Then likely he was now a charred thing, drifting to the bottom of the harbor.","那么，他现在八成已经变成一具焦黑的尸体，正漂向海港的底部。","deepl","（名詞）海洋、湖泊等靠近陸地且受保護且足夠深以保障船隻安全的區域","azure","港口","azure"
"guest","Noun","A2","1360","8","(noun) a person who is invited to visit or stay in someone's home","mw","All four of the dactyl's guests felt that imposing weight keenly.","All 達克提爾的四位賓客都深刻地感受到了那份沉重的氣勢。","deepl","（名詞）受邀拜訪或住在某人家中的人","azure","來賓","azure"
"pat","Verb","A2","1361","8","(verb) to lightly touch (someone or something) with your hand usually several times in order to show affection or approval or to provide comfort","mw","Juraviel exclaimed and patted the young man on the back.","Juraviel 驚呼一聲，並拍了拍那名年輕人的背。","deepl","（動詞）用手輕輕觸碰（某人或某物），通常多次以表達愛意、認可或給予安慰","azure","帕特","azure"
"method","Noun","A2","1362","8","(noun) a way of doing something","mw","At first, the monk used the conventional methods, the same lessons that had been given to him in St.-Mere-Abelle.","在 first，那位僧人採用了傳統的方法，也就是他在 St.-Mere-Abelle 所學到的那些教誨。","deepl","（名詞）做某件事的方式","azure","方法","azure"
"awful","Adjective","A2","1363","8","(adjective) extremely bad or unpleasant","mw","Pony came to know that it was not simple terror and grief that had forced her to bury those awful images, but guilt.","Pony 終於明白，迫使她將那些可怕的畫面深埋心底的，不僅僅是恐懼與悲痛，還有罪惡感。","deepl","（形容詞）極其糟糕或令人不快","azure","真糟糕","azure"
"flying","Noun","A2","1364","8","(noun) the activity of traveling in an aircraft","mw","Immediately the mob rolled in around them, for all the Howling Sheila was flying fists and breaking chairs.","人群瞬間蜂擁而至，只見 Howling 和 Sheila 拳腳相向，椅子被砸得粉碎。","deepl","（名詞）搭乘飛機旅行的活動","azure","飛行","azure"
"wedding","Noun","A2","1365","8","(noun) a ceremony at which two people are married to each other","mw","How much more could she have hoped for above the wedding in Palmaris?","除了與Palmaris的婚禮之外，她還能期待什麼呢？","deepl","（名詞）兩人結婚的儀式","azure","婚禮","azure"
"instrument","Noun","A2","1366","8","(noun) a tool or device used for a particular purpose; especially : a tool or device designed to do careful and exact work","mw","The man would be reduced to an instrument of destruction, Avelyn's destruction.","那人將淪為毀滅的工具，Avelyn's 毀滅。","deepl","（名詞）用於特定目的的工具或裝置;特別是：設計用來進行細緻且精確的工作工具或裝置","azure","樂器","azure"
"stuff","Noun","B1","1367","8","(noun) materials, supplies, or equipment","mw","Most of the fiery stuff of that time long past had bubbled and flowed away from the cavern, but enough had remained to harden about the dactyl's corporeal form.","那久遠年代中大部分的熾熱物質早已從洞穴中翻湧而出、流逝殆盡，但仍有足夠的量殘留下來，在達克提爾的肉身周圍凝固成形。","deepl","（名詞）材料、補給品或設備","azure","東西","azure"
"fold","Noun","B1","1368","8","(noun) a line or mark made by bending one part of something over another part and pressing at the bent edge : a line or mark made by folding something : crease","mw","It would bring them into its fold, tribe by tribe, race by race, growing as the night grows when the sun touches the western horizon.","它將把他們一個又一個地納入麾下，一個又一個部落，一個又一個種族，如同太陽觸及西方地平線時，黑夜逐漸籠罩大地那般不斷壯大。","deepl","（名詞）將某物一部分彎曲在另一部分上，並按壓彎曲邊緣所形成的線條或痕跡：折痕","azure","摺疊","azure"
"scatter","Verb","B1","1369","8","(verb) to cause (things or people) to separate and go in different directions","mw","And so were a dozen other goblins, scattered all about the area.","此外，還有十幾隻哥布林散落在該區域各處。","deepl","（動詞）使（事物或人）分離並朝不同方向前進","azure","散射","azure"
"complaint","Plural","B1","1370","8","(noun) a statement that you are unhappy or not satisfied with something","mw","Still, without complaint, the good monk used his hematite once more, this time to lessen the wounds of the injured.","儘管如此，這位善良的僧人仍不怨不悔地再次使用他的赤鐵礦，這次是為了減輕傷者的傷勢。","deepl","（名詞）表示你對某事不滿意或不滿意的陳述","azure:derived","申訴","azure"
"flowing","Adjective","B1","1371","8","(verb) to move in a steady and continuous way —often used figuratively","mw","It was as if the being shone of its own accord, an inner light making the flowing hair glow and shimmer.","那身影彷彿自發地散發著光芒，一股內在的光芒讓那飄逸的秀髮熠熠生輝。","deepl","(動詞) 以穩定且持續的方式移動——常作比喻使用","deepl","流動的","deepl"
"weigh","Verb","B1","1372","8","(verb) to find how heavy (someone or something) is : to measure the weight of (someone or something)","mw","That was something of an exaggeration, but, indeed, the goblin wasn't much above four feet tall and couldn't have weighed more than Elbryan's ninety pounds.","這話雖有些誇張，但那隻哥布林的身高確實不到四英尺，體重也絕不會超過九十磅。","deepl","（動詞）用來判斷（某人或某物）有多重：用來測量（某人或某物）的重量。","azure","稱重","azure"
"boldly","Adverb","B1","1373","8","(adjective) not afraid of danger or difficult situations","mw","It didn't matter, the ranger decided boldly, and went to work.","「這無所謂，」護林員果斷地決定，隨即開始工作。","deepl","（形容詞）不怕危險或困難情況","azure:derived","大膽地","azure"
"eagerly","Adverb","B1","1374","8","(adjective) very excited and interested : feeling a strong and impatient desire to do something or for something","mw","The short, stocky man went at the martial training as eagerly as Avelyn went at the nighttime studies.","那位身材矮胖的男人投入武術訓練的熱情，就如同 Avelyn 投入夜間研讀那般高漲。","deepl","（形容詞）非常興奮且感興趣：感受到強烈且急切的渴望，想做某件事或為了某件事","azure:derived","非常期待","azure"
"poverty","Noun","B1","1375","8","(noun) the state of being poor","mw","Piety, dignity, poverty, that was the pledge offered upon entering the Order of St.-Mere-Abelle.","虔誠、尊嚴、清貧，這便是進入St.-Mere-Abelle的Order時所立下的誓言。","deepl","（名詞）貧窮狀態","azure","貧窮","azure"
"violently","Adverb","B1","1376","8","(adjective) using or involving the use of physical force to cause harm or damage to someone or something : showing violence","mw","Cat-the-Stray shook her head violently, as if trying to launch the disturbing half memories right out of her ear.","Cat-the-Stray 猛地搖了搖頭，彷彿想把那些令人不安的殘缺記憶直接從耳朵裡甩出去。","deepl","（形容詞）使用或涉及使用武力，以對某人或某物造成傷害或損害：具有暴力性質","deepl","激烈地","deepl"
"unlike","Preposition","B1","1377","8","(preposition) different from (something or someone)","mw","The gem was unlike anything she had seen before, yellowish-green with a black streak down its middle.","這顆寶石與她以往見過的任何寶石都截然不同，呈黃綠色，中央有一道黑色的條紋。","deepl","（介詞）與（某物或某人）不同","azure","與","azure"
"perch","Noun","B1","1378","8","(noun) something (such as a tree branch) that a bird sits on","mw","Something else watched the young man from a perch in one of the thicker pines on the ridge.","山脊上某棵枝叶茂密的松树上，还有个东西正从树梢上注视着那个年轻人。","deepl","（名詞）鳥兒所坐的某物（例如樹枝）","azure","鱸魚","azure"
"sink","Verb","B1","1379","8","(verb) to go down below the surface of water, mud, etc.","mw","With trembling fingers, Elbryan retrieved his short sword, and then he sank even deeper into the hollow, paralyzed with terror.","With 顫抖著手指，Elbryan 抽出了他的短劍，隨後他因驚恐而全身僵直，更深地陷進了那個凹陷處。","deepl","（動詞）潛入水面以下、泥濘等地。","azure","水槽","azure"
"attitude","Noun","B1","1380","8","(noun) the way you think and feel about someone or something","mw","Juraviel glared at Tuntun, for the female's sour attitude had forced the words out before any sound screen could be cast up.","Juraviel 怒視著 Tuntun，因為那名女子的冷淡態度，迫使他還沒來得及施展聲音屏障，話語便脫口而出。","deepl","（名詞）你對某人或某事的想法和感受","azure","態度","azure"
"flinch","PastTense","B1","1381","8","(verb) to move suddenly because you are afraid of being hit or hurt","mw","Despite the thrill, Avelyn flinched as he drifted through the room's ceiling.","儘管感到興奮，Avelyn 在穿過房間天花板時仍不由得縮了一下。","deepl","（動詞）因為害怕被撞或受傷而突然移動","azure:derived","畏縮","azure"
"despair","Noun","B1","1382","8","(noun) the feeling of no longer having any hope","mw","Elbryan bowed his head but in thought and not in despair.","Elbryan 低下了頭，但那是沉思，而非絕望。","deepl","（名詞）失去任何希望的感覺","azure","絕望","azure"
"vivid","Adjective","B1","1383","8","(adjective) very bright in color","mw","Soft blues and purples, vivid oranges and sometimes a deep crimson lined the night sky, lifting hearts and spirits.","柔和的藍色與紫色、鮮豔的橙色，偶爾還點綴著深紅，在夜空中交織成一幅畫卷，令人心曠神怡。","deepl","（形容詞）顏色非常鮮豔","azure","鮮明","azure"
"keen","Adjective","B1","1384","8","(adjective) having or showing an ability to think clearly and to understand what is not obvious or simple about something","mw","If the day had been clearer, his keen eyes might have spotted something, some flicker, some-confirmation.","如果那天天色更晴朗些，他那雙敏銳的眼睛或許就能發現些什麼——某種微光，某種……證據。","deepl","（形容詞）擁有或展現出清晰思考的能力，並能理解某事中不明顯或不簡單的事物","azure","敏銳","azure"
"determined","Adjective","B1","1385","8","(adjective) having a strong feeling that you are going to do something and that you will not allow anyone or anything to stop you","mw","Avelyn came out, frightened but determined.","Avelyn 走了出來，雖然心懷恐懼，卻依然堅定不移。","deepl","（形容詞）強烈的感覺，覺得自己要做某件事，且不會讓任何人或任何事阻止你","azure","堅定不移","azure"
"risk","Noun","B1","1386","8","(noun) the possibility that something bad or unpleasant (such as an injury or a loss) will happen","mw","Elbryan's arm was agonizing, but not life threatening, and Pony knew her love well enough to realize that he would be angry indeed if she risked the centaur's life to alleviate his pain.","Elbryan's 的手臂雖痛不欲生，但並無生命危險，而 Pony 對她的愛人瞭若指掌，深知若她為了減輕他的痛苦而危及半人馬的性命，他必定會大為動怒。","deepl","（名詞）發生不愉快或不愉快的事情（如受傷或損失）的可能性","azure","風險","azure"
"locate","Verb","B1","1387","8","(verb) to find the place or position of (something or someone)","mw","Fear gripped Elbryan as he realized that his own use of Oracle might be helping his enemy locate him and his friends.","Elbryan 頓時感到一陣恐懼，他意識到自己對 Oracle 的使用，可能正助長敵人鎖定他與朋友們的行蹤。","deepl","（動詞）用來尋找（某物或某人）的位置或位置","azure","定位","azure"
"friendship","Noun","B1","1388","8","(noun) the state of being friends : the relationship between friends","mw","Theirs became a tentative friendship, an offered smile and exchange of news whenever the pair happened to be in the same area.","兩人之間發展出一段若即若離的友誼，每當他們恰巧身處同一區域時，便會互致微笑並寒暄幾句。","deepl","（名詞）朋友關係：朋友之間的關係","azure","友誼","azure"
"gentleman","Noun","B1","1389","8","(noun) a man who treats other people in a proper and polite way","mw","Again, he was more than polite, the perfect gentleman, not pressuring Cat to even so much as offer a greeting to him.","他依然彬彬有禮，堪稱完美紳士，甚至沒有強迫 Cat 向他打個招呼。","deepl","（名詞）一個以禮貌且得體對待他人的人","azure","先生們","azure"
"glide","Verb","B1","1390","8","(verb) to move in a smooth way","mw","The Windrunner glided easily over calmer seas, the southern reaches of the Mantis Arm's coast a gray blur to the west.","Windrunner 輕盈地滑過風平浪靜的海面，西邊 Mantis Arm's 海岸的 southern 地帶，在眼前化作一片灰濛濛的模糊景象。","deepl","（動詞）以平滑的方式移動","azure","滑翔","azure"
"smart","Adjective","B1","1391","8","(adjective) very good at learning or thinking about things : intelligent","mw","Jill thought of some smart remark about the tavern being a public place, but she held her tongue and merely nodded, offering a warm smile.","Jill 本想諷刺地說幾句，指責酒館畢竟是公共場所，但她終究忍住了，只是點了點頭，露出溫暖的笑容。","deepl","（形容詞）非常擅長學習或思考事物：聰明","azure","聰明","azure"
"valuable","Adjective","B1","1392","8","(adjective) worth a lot of money","mw","Avelyn then went to the other end of the room and pocketed a valuable emerald, not an enchanted one, but one used as an example of a particular cut, and then he, bade the guard to follow him - and quickly, since the use of the hematite was draining the monk and Siherton's spirit was nearby, trying, Avelyn knew, to find some route back to its body.","Avelyn 隨後走到房間另一端，將一枚珍貴的 emerald 收進口袋——那並非附魔之物，而是用來展示某種特定切工的樣品， 接著，他命令衛兵跟隨自己——而且要快，因為使用赤鐵礦正耗盡那位僧侶的精力，而 Siherton's 的靈魂就在附近，Avelyn 知道，那靈魂正試圖尋找某條路徑回到自己的軀體。","deepl","（形容詞）價值非常高","azure","珍貴","azure"
"pin","Verb","B1","1393","8","(verb) to fasten or attach (something) with a pin","mw","Jill rolled away immediately, falling to the side, grabbing at the release pin and pulling hard.","Jill 立刻向一旁滾開，倒在一側，伸手抓住釋放銷並用力一拉。","deepl","（動詞）用銷釘固定或固定（某物）","azure","別針","azure"
"slice","Verb","B1","1394","8","(verb) to cut something with a sharp object (such as a knife)","mw","Fiery rocks streaked down before the cave entrance, slicing holes in the wide leaves of trees and bushes.","灼熱的岩石在洞口前劃過，在樹木與灌木的寬大葉片上劃出道道裂痕。","deepl","（動詞）用銳利物體（如刀子）切割物體","azure","切片","azure"
"solidly","Adverb","B1","1395","8","(adjective) firm or hard : not having the form of a gas or liquid","mw","The arrow hit solidly, denting the armor plate and driving through, but not so deep as to cause any serious wound.","箭矢正中靶心，在護甲板上留下凹痕並穿透而過，但穿透深度不足以造成嚴重傷勢。","deepl","（形容詞）堅實或堅硬的：不具氣體或液體的形態","deepl","穩固地","deepl"
"absolute","Adjective","B2","1396","8","(adjective) complete and total","mw","Only then did he notice the room had darkened almost to the point of absolute blackness.","直到那時，他才注意到房間已變得幾乎一片漆黑。","deepl","（形容詞）完全且全","azure","絕對的","azure"
"squat","Adjective","UNKNOWN","1397","8","(adjective) short and thick","mw","Avelyn squatted on the floor, cradling the woman.","Avelyn 蹲坐在地上，將那名女子摟在懷裡。","deepl","（形容詞）短而粗","deepl","深蹲","deepl"
"weariness","Noun","UNKNOWN","1398","8","(adjective) lacking strength, energy, or freshness because of a need for rest or sleep : tired","mw","Despite his weariness, Avelyn Desbris could hardly sleep.","儘管感到疲憊，Avelyn Desbris 卻幾乎無法入睡。","deepl","（形容詞）因需要休息或睡眠而缺乏力氣、精力或精神：疲倦的","deepl","倦怠","deepl"
"perimeter","Noun","UNKNOWN","1399","8","(noun) the outside edge of an area or surface—often + of","mw","Paulson and Chipmunk were out and about, guarding the perimeter.","Paulson 和 Chipmunk 正在外頭巡邏，負責警戒周邊區域。","deepl","(名詞) 區域或表面的外緣——常與「of」連用","deepl","周長","deepl"
"capture","Noun","B2","1400","8","(noun) the act of taking and holding someone as a prisoner or of being taken as a prisoner","mw","Cric motioned across the way to the boy Elbryan had captured.","Cric 朝著 Elbryan 抓到的那個男孩所在的方向示意。","deepl","（名詞）將某人囚禁或被俘虜的行為","azure","捕獲","azure"
1 lemma pos cefr_level coverage_rank global_frequency definition_en definition_en_source context_sentence context_sentence_zh context_sentence_zh_source definition_zh definition_zh_source word_zh word_zh_source
2 lone Noun UNKNOWN 1301 9 (noun) someone who likes to act, live, or work alone : loner mw Just the goblins and a lone giant, slumped together, soaked in blood from the many small wounds on each corpse. 只有那些哥布林和一名孤零零的巨人，他們蜷縮在一起，每具屍體上無數的小傷口滲出的鮮血將他們浸得渾身濕透。 deepl (名詞) 喜歡獨自行動、生活或工作的人：獨行者 deepl 獨自 deepl
3 miserable Adjective B2 1302 9 (adjective) very unhappy mw When he finished, he seemed a miserable wretch indeed; his huge form had wilted upon the hard ground, his eyes teary. 說完之後，他看起來確實像個可憐蟲；他那魁梧的身軀癱軟在堅硬的地面上，眼中噙著淚水。 deepl （形容詞）非常不快樂 azure 痛苦 azure
4 sincere Adjective B2 1303 9 (adjective) having or showing true feelings that are expressed in an honest way mw From the trees at the base of the hillock, Juraviel and some others watched the sword-dance in sincere admiration. Juraviel 和其他幾人站在小丘腳下的樹叢中，滿懷由衷的欽佩之情觀賞著劍舞。 deepl （形容詞）擁有或展現真實的情感，並以誠實的方式表達 azure 誠摯 azure
5 recognition Noun B2 1304 9 (noun) the act of accepting that something is true or important or that it exists mw The gentleman smiled in recognition of Grady when he noticed the approach. 那位紳士注意到Grady走近時，便微笑著向他致意。 deepl （名詞）接受某物為真實、重要或其存在的行為 azure 榮譽 azure
6 tingle Gerund UNKNOWN 1305 9 (verb) to have a feeling like the feeling of many small sharp points pressing into your skin mw Avelyn clutched the malachite firmly, felt its magic tingling and coursing through his hand, then his arm, and into all his body. Avelyn 緊緊握住那塊孔雀石，感覺到它的魔力在掌心微微刺癢，隨後沿著手臂流竄，最終灌注全身。 deepl (動詞) 有一種感覺，就像許多細小的尖刺壓在皮膚上的感覺 deepl 一陣酥麻感 deepl
7 tense Adjective UNKNOWN 1306 9 (adjective) nervous and not able to relax mw followed a tense moment - Jill, and probably Connor, not sure if he would try to kiss her again. 緊接著是一段緊張的時刻——Jill，還有可能包括Connor，不確定他是否會再次試圖親吻她。 deepl （形容詞）緊張且無法放鬆 deepl 時態 deepl
8 freedom Noun B2 1307 9 (noun) the power to do what you want to do : the ability to move or act freely mw In that elven forest, under that elven sky, l knew freedom. 在那片精靈森林裡，在那片精靈天空下，我體會到了自由。 deepl （名詞）做你想做的事的能力：自由移動或行動的能力 azure 自由 azure
9 jab Noun UNKNOWN 1308 9 (noun) a quick or sudden hit with something sharp or hard —sometimes used figuratively mw Elbryan saw an opening and let fly a combination left jab, step, and right cross. 埃尔布莱恩抓住机会，迅速打出左刺拳、跨步、右直拳的连击。 deepl (名詞) 用尖銳或堅硬的物體快速或突然擊打——有時也作比喻 deepl 擊敗 deepl
10 barkeep Noun UNKNOWN 1309 9 (noun) A bartender free Jill turned to the barkeep, the man merely shaking his head. Jill轉頭看向酒保，那人只是搖了搖頭。 deepl (名詞) 調酒師 deepl 酒保 deepl
11 whore Noun UNKNOWN 1310 9 (noun) a woman who has sex with people in exchange for money : prostitute mw Why, even the practiced whores of House Battlebrow were losing their charms for him! 天啊，就連House和Battlebrow那對老練的妓女，在他眼中也漸漸失去了魅力！ deepl （名詞）以金錢為交換條件與人發生性關係的女性：妓女 deepl 娼婦 deepl
12 trained Adjective UNKNOWN 1311 9 (adjective) housebroken mw True, Elbryan had been taken in and trained; true, Lady Dasslerond had allowed Juraviel, Tuntun, and the others to go out to find the ranger and help him with his fight. 的確，Elbryan 已被收留並接受訓練；的確，Dasslerond 夫人允許 Juraviel、Tuntun 以及其他人外出尋找那位遊俠，並協助他作戰。 deepl （形容詞）已受過如廁訓練 deepl 受過訓練的 deepl
13 moan Gerund UNKNOWN 1312 9 (verb) to make a long, low sound because of pain, unhappiness, or physical pleasure mw The creature gave a slight moan and tumbled headlong into the brush. 那生物輕輕呻吟了一聲，隨即頭朝下跌進了灌木叢中。 deepl （動詞）因疼痛、不快或身體上的愉悅而發出長而低沉的聲音 deepl 呻吟 deepl
14 headlong Noun UNKNOWN 1313 9 (adverb) with the head leading : headfirst mw The creature gave a slight moan and tumbled headlong into the brush. 那生物輕輕呻吟了一聲，隨即頭朝下跌進了灌木叢中。 deepl （副詞）頭朝前：頭朝下 deepl 一頭栽 deepl
15 spar Gerund UNKNOWN 1314 9 (verb) to box with someone as a form of training or practice mw Dozens of elves were about this day, some sparring with practice weapons, others dancing. 這一天，有數十名精靈在場，有的正用練習武器對練，有的則在跳舞。 deepl (動詞) 與某人進行拳擊對練，作為訓練或練習的一種形式 deepl 儲蓄 deepl
16 buckle Verb UNKNOWN 1315 9 (verb) to fasten (something, such as a belt) with a buckle mw Waves of pain buckled the young man's legs. 陣陣劇痛讓那名年輕人的雙腿彎曲。 deepl (動詞) 用扣環扣緊（某物，例如皮帶） deepl 扣環 deepl
17 horizontal Adjective UNKNOWN 1316 9 (adjective) positioned from side to side rather than up and down : parallel to the ground mw The attack flurry played itself out, Elbryan coming to a crouched stance, Hawkwing horizontal in front of him. 連串的攻擊告一段落，Elbryan 蹲下身子，Hawkwing 則橫臥在他面前。 deepl （形容詞）呈左右方向而非上下方向排列：與地面平行 deepl 水平 deepl
18 futilely Adverb UNKNOWN 1317 9 (adjective) having no result or effect : pointless or useless mw Dosey grabbed at the monk's wrists, tugging futilely, trying to cry for help, scream, anything. Dosey 抓住僧人的手腕，徒勞地拉扯著，試圖呼救、尖叫，無論什麼都好。 deepl （形容詞）沒有結果或效果的：毫無意義或無用的 deepl 徒勞地 deepl
19 crossbow Noun UNKNOWN 1318 9 (noun) a weapon that shoots arrows and that consists of a short bow attached to a longer piece of wood mw There were indeed powries on her deck now, some with heavy crossbows; taking potshots at the swimming monks. 甲板上確實站著幾名士兵，其中有些人手持重型弩弓，正對著游動的僧侶們隨意射擊。 deepl （名詞）一種能發射箭矢的武器，由一張短弓與一根較長的木桿組成 deepl 弩 deepl
20 bulky Adjective UNKNOWN 1319 9 (adjective) large and difficult to carry or store mw As soon as Pony was away, the monk searched for some hiding spot for his bulky frame, but realized that he had little time to spare. Pony一離開，那位僧人便試圖為自己魁梧的身軀找個藏身之處，卻發現時間已所剩無幾。 deepl （形容詞）體積龐大，難以搬運或存放 deepl 塊狀物 deepl
21 flick Noun UNKNOWN 1320 9 (noun) a short, quick movement mw A flick of the wrist dislodged the bar and Elbryan kicked open the door, striding a single step into the shack. 他輕輕一甩手腕，門閂便被撬開，Elbryan一腳踹開門，大步跨進了那間小屋。 deepl (名詞) 短促、迅速的動作 deepl 女孩 deepl
22 burly Adjective UNKNOWN 1321 9 (adjective) strong and heavy : husky mw Elbryan was surprised that the burly man hadn't decided to go out alone and hunt the bear. Elbryan 感到意外，因為那位壯漢竟然沒有決定獨自出門去獵熊。 deepl （形容詞）強壯且碩大：魁梧的 deepl 魁梧的 deepl
23 intrusion Noun UNKNOWN 1322 9 (verb) to come or go into a place where you are not wanted or welcome mw And then she felt the intrusion, the spirit of Avelyn making its way into her. 接著，她感覺到一股入侵感，Avelyn 的靈魂正滲入她的體內。 deepl （動詞）擅自闖入或進入一個不歡迎你、不希望你出現的地方 deepl 入侵 deepl
24 huff Gerund UNKNOWN 1323 9 (verb) to say (something) in a way that shows you are annoyed or angry mw Brother Avelyn came huffing and puffing behind her, the monk trotting along without complaint. Avelyn 氣喘吁吁地跟在她身後，那位僧人則毫無怨言地小跑著跟上。 deepl (動詞) 以一種顯露出你感到不悅或生氣的方式說（某事） deepl 哈 deepl
25 resemble Verb C1 1324 9 (verb) to look or be like (someone or something) mw Its bottom was nearly flat, and placed on the floor it resembled some strange purple bush, with stems of various heights rising at many angles. 它的底部幾乎是平的，放在地板上時，活像一叢奇特的紫色灌木，枝幹高低不一，以各種角度聳立著。 deepl （動詞）看起來或像（某人或某物） azure 相似 azure
26 eternal Adjective C1 1325 9 (adjective) having no beginning and no end in time : lasting forever mw To Avelyn, these stones were truly the gift of God, the magic of the heavens, the promise of eternal life and glory. 對 Avelyn 而言，這些石頭無疑是上帝的恩賜、天界的奇蹟，更是永生與榮耀的承諾。 deepl （形容詞）時間無開始無終：永恆存在 azure 永恆 azure
27 linger Verb C1 1326 9 (verb) to stay somewhere beyond the usual or expected time mw Elbryan and Pony lingered long by the corpse, studying it intently. 埃尔布莱恩和波尼在尸体旁久久驻足，仔细端详着。 deepl （動詞）停留在超出平常或預期時間的地方 azure 多停留 azure
28 stake Verb C1 1327 9 (verb) to risk the loss of (something, such as money) mw The usual answer to such a request came in the form of the messenger's head staked before the village wall. 對於這類請求，通常的回應就是將傳信人的頭顱釘在村牆前。 deepl （動詞）冒著失去（例如金錢）的風險 azure 支聯 azure
29 graceful Adjective C1 1328 9 (adjective) moving in a smooth and attractive way mw Sometimes they held hands, and other times they let go long enough for every other elf to turn a graceful pirouette. 有時他們十指相扣，有時則會鬆開手，讓其他精靈有足夠的時間旋出優雅的一圈。 deepl （形容詞）動作流暢且優美 deepl 優雅的 deepl
30 cutting Adjective C1 1329 9 (adjective) used for cutting things mw Then he sent it straight out a second time, cutting short the thrust as the elf predictably ducked. 接着，他再次直刺而出，就在精灵如预料中那般闪身躲避时，他猛地收住了剑锋。 deepl （形容詞）用來切割物品 azure 切割 azure
31 amid Preposition C1 1330 9 (preposition) in or into the middle of (something) mw Avelyn blinked; amid the wonders of the door, he hadn't even noticed the huge latch! Avelyn 眨了眨眼；在門的奇觀中，他甚至沒注意到那個巨大的門閂！ deepl （介詞）在（某物）中或中間 azure 在 azure
32 spectacle Noun C1 1331 9 (noun) a very impressive show mw With great effort, Elbryan tore his gaze from the dreadful spectacle below and glanced all around. 埃尔布莱恩费了九牛二虎之力，才将视线从下方的惨状上移开，环顾四周。 deepl （名詞）非常令人印象深刻的表演 azure 節目 azure
33 grind Verb C1 1332 9 (verb) to crush or break (something) into very small pieces by rubbing it against a rough surface or using a special machine mw Most did not see the charge then, a splendid thing indeed; but they heard it, the very ground shaking under their feet. 當時多數人並未目睹那次衝鋒——那確實是一場壯觀的景象；但他們聽見了，腳下的大地為之震動。 deepl （動詞）用粗糙表面或特殊機器將某物壓碎或碎成非常小的碎片 azure 磨練 azure
34 mercy Noun C1 1333 9 (noun) kind or forgiving treatment of someone who could be treated harshly mw They showed no mercy; Pony saw one woman beg for her life, offer herself to the goblins circling about her. 他们毫不留情；波尼看到一名女子在求饶，甚至向围在她身边的哥布林献身。 deepl （名詞）對可能被嚴厲對待的人給予善意或寬恕的對待 azure 仁慈 azure
35 profound Adjective C1 1334 9 (adjective) having or showing great knowledge or understanding mw Questions too profound flitted about his consciousness. 一些過於深奧的問題在他腦海中一閃而過。 deepl （形容詞）擁有或展現出極高的知識或理解力 azure 深遠 azure
36 vessel Noun C1 1335 9 (noun) a ship or large boat mw Another ball of flaming pitch soared out from the monastery, skipping in along the starboard rail of the vessel, igniting the mainsail into one tremendous flame. 又一團燃燒的瀝青球從修道院飛射而出，沿著船隻的右舷舷牆彈跳而來，將主帆點燃成一團熊熊烈火。 deepl （名詞）船隻或大型船隻 azure 船隻 azure
37 succession Noun C1 1336 9 (noun) the act of getting a title or right after the person who had that title or right before you has died or is no longer able or allowed to have it; also : the process by which this happens mw Again came the spinning slivers, two in rapid succession, this time angled higher to hit the monster about the head. 旋轉的碎片再次飛來，接連兩片，這次角度更高，直擊那頭怪物的頭部。 deepl （名詞）取得頭銜的行為，或在擁有該頭銜的人或你之前的人去世後，或不再有能力或被允許擁有該頭銜;另見：這是如何發生的過程 azure 繼承 azure
38 standing Noun C1 1337 9 (noun) the position or rank of someone in a group mw Finally, he opened his eyes and rolled to find Juraviel alone standing near him. 最後，他睜開眼睛，翻身一看，發現Juraviel正獨自站在他身旁。 deepl （名詞）群體中某人的職位或階級 azure 參選 azure
39 stir Verb C1 1338 9 (verb) to mix (something) by making circular movements in it with a spoon or similar object mw The young man had a million questions stirring around in his head. 那名年輕人的腦海中盤旋著無數個問題。 deepl （動詞）用湯匙或類似物品在某物中做圓周運動來混合 azure 攪拌 azure
40 reverse Verb C1 1339 9 (verb) to change (something) to an opposite state or condition mw The powrie immediately reversed direction, deftly turning about on the rope with sure, strong grips. 那隻獸立刻改變方向，在繩索上靈巧地轉身，雙爪抓握穩健有力。 deepl （動詞）用來將（某物）改變為相反的狀態或條件 azure 背面 azure
41 tide Noun C1 1340 9 (noun) the regular upward and downward movement of the level of the ocean that is caused by the pull of the Sun and the Moon on the Earth mw The Windrunner caught the next tide away from the unlawful and dangerous place, and they were soon into Entel harbor. Windrunner 趁著下一波潮水，離開了那個非法且危險的地方，不久便進入了 Entel 港。 deepl （名詞）太陽和月亮對地球的拉力所造成的海洋水位規律上下移動 azure 潮汐 azure
42 bind Verb C1 1341 9 (verb) to tie or wrap (something) with rope, string, etc. mw Short of that, there was the very real possibility that Abbot Dobrinion would bind Jill into indenture to Connor, perhaps for the remainder of her life. 若非如此，修道院長 Dobrinion 極有可能將 Jill 強迫為 Connor 的契役，甚至可能長達其餘生。 deepl （動詞）用繩索、繩子等綁住或包裹（某物）。 azure 綁定 azure
43 heighten Verb C1 1342 9 (verb) to increase the amount, degree, or extent of (something) : increase mw These movements alone would continue to heighten Elbryan's balance, his sense of control over his body. 光是這些動作，就足以持續增強 Elbryan's 的平衡感，以及他對自身身體的掌控感。 deepl （動詞）增加（某物）的數量、程度或範圍：增加 azure 升高 azure
44 descent Singular C1 1343 9 (noun) the act or process of going from a higher to a lower place or level mw From the sound of its descent, the floor of the cave was not more than eight feet below the opening, he figured. 從下墜時的聲響判斷，他估計洞穴的底部距離洞口不超過八英尺。 deepl （名詞）從較高位置或層次移動到較低層次的行為或過程 azure:derived 血統 azure
45 ancient Adjective A2 1344 8 (adjective) very old : having lived or existed for a very long time mw Who will quell the ancient and deep hatred between powrie and goblin when Bestesbulzibar is gone? 當 Bestesbulzibar 不在人世時，究竟誰能平息波里族與哥布林之間那源遠流長、根深蒂固的仇恨？ deepl （形容詞）非常古老：已經生活或存在了很長時間 azure 古代 azure
46 silver Adjective A2 1345 8 (adjective) made of silver mw Its limbs were slender and long and its armor a silver shining coat of fine interlocking links. 它的四肢纤细修长，身披一袭银光闪闪的铠甲，由细密的链环紧密交织而成。 deepl （形容詞）銀製 azure 銀色 azure
47 incredible Adjective A2 1346 8 (adjective) difficult or impossible to believe mw Avelyn wanted to go closer to it to study the stern facial features and the incredible craftsmanship of the armor. Avelyn 想走近一點，仔細觀察那張嚴肅的面容，以及這套盔甲令人驚嘆的工藝。 deepl （形容詞）難以或不可能相信 azure 不可思議 azure
48 hero Noun A2 1347 8 (noun) a person who is admired for great or brave acts or fine qualities mw But they, these innocents placed in the path of war, and not I, are the true heroes of the day, for each of them - 但他們——這些被捲入戰火的無辜者，而非我——才是當日真正的英雄，因為他們每一個人—— deepl （名詞）因偉大或勇敢的行為或優良品質而受到敬佩的人 azure 英雄 azure
49 credit Noun A2 1348 8 (noun) money that a bank or business will allow a person to use and then pay back in the future mw The dactyl could not take direct credit, but that mattered little. 那个达克提尔人无法直接居功，但这并不重要。 deepl （名詞）銀行或企業允許個人使用並未來償還的貨幣 azure 鳴謝 azure
50 organize Verb A2 1349 8 (verb) to arrange and plan (an event or activity) mw Now the creature saw the time to organize its forces fully; to begin its unified attacks. 此刻，那生物認為時機已成熟，該全面整頓軍力，展開統合攻勢了。 deepl （動詞）安排和規劃（活動或活動） azure 組織 azure
51 careen Verb A2 1350 8 (verb) to go forward quickly without control mw Cat-the-Stray winced as the thoughts careened back in time. 當思緒如失控般倒流回過去時，Cat-the-Stray 不禁皺起眉頭。 deepl (動詞) 失控地快速向前衝 deepl 將船隻駛向海底 deepl
52 board Noun A2 1351 8 (noun) a long, thin, flat piece of wood mw I took my frustrations out on the signpost, I admit, tearing off the lowest board, the scribbled references to the original village. 我承認，我把一肚子火發洩在那塊路標上，扯下了最底下的木板，連同上面關於原村莊的塗鴉字跡一併撕下。 deepl （名詞）一塊又長又細、扁平的木頭 azure 董事會 azure
53 winding Adjective A2 1352 8 (verb) to follow a series of curves and turns mw The ranger left Weedy Meadow that night, moving through the winding valley east of the village with the fleeing family. 那晚，護林員離開了 Weedy 和 Meadow，隨着逃難的一家人穿過村莊東邊蜿蜒的山谷。 deepl (動詞) 沿著一系列彎曲與轉折前行 deepl 蜿蜒 deepl
54 speech Noun A2 1353 8 (noun) a spoken expression of ideas, opinions, etc., that is made by someone who is speaking in front of a group of people mw Jojonah launched into a rushed explanation, more the regurgitation of a prepared speech than anything spontaneous. Jojonah 急忙開始解釋，那更像是背誦預先準備好的講稿，而非任何即興之作。 deepl （名詞）由在一群人面前發言的思想、意見等口述表達 azure 演講 azure
55 feed Verb A2 1354 8 (verb) to give food to (someone or something) mw Just the birds, feeding on the bodies of her fallen friends. 只有鳥群，正在啄食牠們陣亡同伴的屍體。 deepl （動詞）給（某人或某物）食物 azure 餵食 azure
56 thud Noun A2 1355 8 (noun) a loud, dull sound made especially when a heavy object hits something : thump mw At the last moment, the arrow turned in mid-flight, thudding hard into a tree. 就在千钧一发之际，箭在空中突然转向，重重地射进了一棵树上。 deepl （名詞）特別響亮、鈍鈍的聲音，當重物撞擊物體時：砰 azure 砰 azure
57 female Noun A2 1356 8 (noun) a woman or a girl : a female person mw The guards were forty in number, with only seven of them female. 守衛共有四十人，其中只有七人是女性。 deepl （名詞）女性或女孩：女性人 azure 女性 azure
58 sailing Noun A2 1357 8 (noun) the sport or activity of traveling on water in a sailboat mw One - at least one - had already gone by Pireth Tulme, making for the beach of Horseshoe Bay, and two flanked the sailing ship on the right, a third on its left. 其中一艘——至少有一艘——已經從 Pireth Tulme 旁駛過，朝著 Horseshoe Bay 的海灘前進；另有兩艘在帆船右側護航，第三艘則在左側。 deepl （名詞）在水上航行的帆船運動或活動 azure 帆船 azure
59 possession Noun A2 1358 8 (noun) the condition of having or owning something mw Avelyn realized then that an attempt at possession was akin to fighting an enemy on his home ground. Avelyn 當時才意識到，試圖附身於他人，無異於在敵人的地盤上與之交戰。 deepl （名詞）擁有或擁有某物的狀態 azure 佔有 azure
60 harbor Noun A2 1359 8 (noun) a part of the ocean, a lake, etc., that is next to land and that is protected and deep enough to provide safety for ships mw Then likely he was now a charred thing, drifting to the bottom of the harbor. 那么，他现在八成已经变成一具焦黑的尸体，正漂向海港的底部。 deepl （名詞）海洋、湖泊等靠近陸地且受保護且足夠深以保障船隻安全的區域 azure 港口 azure
61 guest Noun A2 1360 8 (noun) a person who is invited to visit or stay in someone's home mw All four of the dactyl's guests felt that imposing weight keenly. All 達克提爾的四位賓客都深刻地感受到了那份沉重的氣勢。 deepl （名詞）受邀拜訪或住在某人家中的人 azure 來賓 azure
62 pat Verb A2 1361 8 (verb) to lightly touch (someone or something) with your hand usually several times in order to show affection or approval or to provide comfort mw Juraviel exclaimed and patted the young man on the back. Juraviel 驚呼一聲，並拍了拍那名年輕人的背。 deepl （動詞）用手輕輕觸碰（某人或某物），通常多次以表達愛意、認可或給予安慰 azure 帕特 azure
63 method Noun A2 1362 8 (noun) a way of doing something mw At first, the monk used the conventional methods, the same lessons that had been given to him in St.-Mere-Abelle. 在 first，那位僧人採用了傳統的方法，也就是他在 St.-Mere-Abelle 所學到的那些教誨。 deepl （名詞）做某件事的方式 azure 方法 azure
64 awful Adjective A2 1363 8 (adjective) extremely bad or unpleasant mw Pony came to know that it was not simple terror and grief that had forced her to bury those awful images, but guilt. Pony 終於明白，迫使她將那些可怕的畫面深埋心底的，不僅僅是恐懼與悲痛，還有罪惡感。 deepl （形容詞）極其糟糕或令人不快 azure 真糟糕 azure
65 flying Noun A2 1364 8 (noun) the activity of traveling in an aircraft mw Immediately the mob rolled in around them, for all the Howling Sheila was flying fists and breaking chairs. 人群瞬間蜂擁而至，只見 Howling 和 Sheila 拳腳相向，椅子被砸得粉碎。 deepl （名詞）搭乘飛機旅行的活動 azure 飛行 azure
66 wedding Noun A2 1365 8 (noun) a ceremony at which two people are married to each other mw How much more could she have hoped for above the wedding in Palmaris? 除了與Palmaris的婚禮之外，她還能期待什麼呢？ deepl （名詞）兩人結婚的儀式 azure 婚禮 azure
67 instrument Noun A2 1366 8 (noun) a tool or device used for a particular purpose; especially : a tool or device designed to do careful and exact work mw The man would be reduced to an instrument of destruction, Avelyn's destruction. 那人將淪為毀滅的工具，Avelyn's 毀滅。 deepl （名詞）用於特定目的的工具或裝置;特別是：設計用來進行細緻且精確的工作工具或裝置 azure 樂器 azure
68 stuff Noun B1 1367 8 (noun) materials, supplies, or equipment mw Most of the fiery stuff of that time long past had bubbled and flowed away from the cavern, but enough had remained to harden about the dactyl's corporeal form. 那久遠年代中大部分的熾熱物質早已從洞穴中翻湧而出、流逝殆盡，但仍有足夠的量殘留下來，在達克提爾的肉身周圍凝固成形。 deepl （名詞）材料、補給品或設備 azure 東西 azure
69 fold Noun B1 1368 8 (noun) a line or mark made by bending one part of something over another part and pressing at the bent edge : a line or mark made by folding something : crease mw It would bring them into its fold, tribe by tribe, race by race, growing as the night grows when the sun touches the western horizon. 它將把他們一個又一個地納入麾下，一個又一個部落，一個又一個種族，如同太陽觸及西方地平線時，黑夜逐漸籠罩大地那般不斷壯大。 deepl （名詞）將某物一部分彎曲在另一部分上，並按壓彎曲邊緣所形成的線條或痕跡：折痕 azure 摺疊 azure
70 scatter Verb B1 1369 8 (verb) to cause (things or people) to separate and go in different directions mw And so were a dozen other goblins, scattered all about the area. 此外，還有十幾隻哥布林散落在該區域各處。 deepl （動詞）使（事物或人）分離並朝不同方向前進 azure 散射 azure
71 complaint Plural B1 1370 8 (noun) a statement that you are unhappy or not satisfied with something mw Still, without complaint, the good monk used his hematite once more, this time to lessen the wounds of the injured. 儘管如此，這位善良的僧人仍不怨不悔地再次使用他的赤鐵礦，這次是為了減輕傷者的傷勢。 deepl （名詞）表示你對某事不滿意或不滿意的陳述 azure:derived 申訴 azure
72 flowing Adjective B1 1371 8 (verb) to move in a steady and continuous way —often used figuratively mw It was as if the being shone of its own accord, an inner light making the flowing hair glow and shimmer. 那身影彷彿自發地散發著光芒，一股內在的光芒讓那飄逸的秀髮熠熠生輝。 deepl (動詞) 以穩定且持續的方式移動——常作比喻使用 deepl 流動的 deepl
73 weigh Verb B1 1372 8 (verb) to find how heavy (someone or something) is : to measure the weight of (someone or something) mw That was something of an exaggeration, but, indeed, the goblin wasn't much above four feet tall and couldn't have weighed more than Elbryan's ninety pounds. 這話雖有些誇張，但那隻哥布林的身高確實不到四英尺，體重也絕不會超過九十磅。 deepl （動詞）用來判斷（某人或某物）有多重：用來測量（某人或某物）的重量。 azure 稱重 azure
74 boldly Adverb B1 1373 8 (adjective) not afraid of danger or difficult situations mw It didn't matter, the ranger decided boldly, and went to work. 「這無所謂，」護林員果斷地決定，隨即開始工作。 deepl （形容詞）不怕危險或困難情況 azure:derived 大膽地 azure
75 eagerly Adverb B1 1374 8 (adjective) very excited and interested : feeling a strong and impatient desire to do something or for something mw The short, stocky man went at the martial training as eagerly as Avelyn went at the nighttime studies. 那位身材矮胖的男人投入武術訓練的熱情，就如同 Avelyn 投入夜間研讀那般高漲。 deepl （形容詞）非常興奮且感興趣：感受到強烈且急切的渴望，想做某件事或為了某件事 azure:derived 非常期待 azure
76 poverty Noun B1 1375 8 (noun) the state of being poor mw Piety, dignity, poverty, that was the pledge offered upon entering the Order of St.-Mere-Abelle. 虔誠、尊嚴、清貧，這便是進入St.-Mere-Abelle的Order時所立下的誓言。 deepl （名詞）貧窮狀態 azure 貧窮 azure
77 violently Adverb B1 1376 8 (adjective) using or involving the use of physical force to cause harm or damage to someone or something : showing violence mw Cat-the-Stray shook her head violently, as if trying to launch the disturbing half memories right out of her ear. Cat-the-Stray 猛地搖了搖頭，彷彿想把那些令人不安的殘缺記憶直接從耳朵裡甩出去。 deepl （形容詞）使用或涉及使用武力，以對某人或某物造成傷害或損害：具有暴力性質 deepl 激烈地 deepl
78 unlike Preposition B1 1377 8 (preposition) different from (something or someone) mw The gem was unlike anything she had seen before, yellowish-green with a black streak down its middle. 這顆寶石與她以往見過的任何寶石都截然不同，呈黃綠色，中央有一道黑色的條紋。 deepl （介詞）與（某物或某人）不同 azure 與 azure
79 perch Noun B1 1378 8 (noun) something (such as a tree branch) that a bird sits on mw Something else watched the young man from a perch in one of the thicker pines on the ridge. 山脊上某棵枝叶茂密的松树上，还有个东西正从树梢上注视着那个年轻人。 deepl （名詞）鳥兒所坐的某物（例如樹枝） azure 鱸魚 azure
80 sink Verb B1 1379 8 (verb) to go down below the surface of water, mud, etc. mw With trembling fingers, Elbryan retrieved his short sword, and then he sank even deeper into the hollow, paralyzed with terror. With 顫抖著手指，Elbryan 抽出了他的短劍，隨後他因驚恐而全身僵直，更深地陷進了那個凹陷處。 deepl （動詞）潛入水面以下、泥濘等地。 azure 水槽 azure
81 attitude Noun B1 1380 8 (noun) the way you think and feel about someone or something mw Juraviel glared at Tuntun, for the female's sour attitude had forced the words out before any sound screen could be cast up. Juraviel 怒視著 Tuntun，因為那名女子的冷淡態度，迫使他還沒來得及施展聲音屏障，話語便脫口而出。 deepl （名詞）你對某人或某事的想法和感受 azure 態度 azure
82 flinch PastTense B1 1381 8 (verb) to move suddenly because you are afraid of being hit or hurt mw Despite the thrill, Avelyn flinched as he drifted through the room's ceiling. 儘管感到興奮，Avelyn 在穿過房間天花板時仍不由得縮了一下。 deepl （動詞）因為害怕被撞或受傷而突然移動 azure:derived 畏縮 azure
83 despair Noun B1 1382 8 (noun) the feeling of no longer having any hope mw Elbryan bowed his head but in thought and not in despair. Elbryan 低下了頭，但那是沉思，而非絕望。 deepl （名詞）失去任何希望的感覺 azure 絕望 azure
84 vivid Adjective B1 1383 8 (adjective) very bright in color mw Soft blues and purples, vivid oranges and sometimes a deep crimson lined the night sky, lifting hearts and spirits. 柔和的藍色與紫色、鮮豔的橙色，偶爾還點綴著深紅，在夜空中交織成一幅畫卷，令人心曠神怡。 deepl （形容詞）顏色非常鮮豔 azure 鮮明 azure
85 keen Adjective B1 1384 8 (adjective) having or showing an ability to think clearly and to understand what is not obvious or simple about something mw If the day had been clearer, his keen eyes might have spotted something, some flicker, some-confirmation. 如果那天天色更晴朗些，他那雙敏銳的眼睛或許就能發現些什麼——某種微光，某種……證據。 deepl （形容詞）擁有或展現出清晰思考的能力，並能理解某事中不明顯或不簡單的事物 azure 敏銳 azure
86 determined Adjective B1 1385 8 (adjective) having a strong feeling that you are going to do something and that you will not allow anyone or anything to stop you mw Avelyn came out, frightened but determined. Avelyn 走了出來，雖然心懷恐懼，卻依然堅定不移。 deepl （形容詞）強烈的感覺，覺得自己要做某件事，且不會讓任何人或任何事阻止你 azure 堅定不移 azure
87 risk Noun B1 1386 8 (noun) the possibility that something bad or unpleasant (such as an injury or a loss) will happen mw Elbryan's arm was agonizing, but not life threatening, and Pony knew her love well enough to realize that he would be angry indeed if she risked the centaur's life to alleviate his pain. Elbryan's 的手臂雖痛不欲生，但並無生命危險，而 Pony 對她的愛人瞭若指掌，深知若她為了減輕他的痛苦而危及半人馬的性命，他必定會大為動怒。 deepl （名詞）發生不愉快或不愉快的事情（如受傷或損失）的可能性 azure 風險 azure
88 locate Verb B1 1387 8 (verb) to find the place or position of (something or someone) mw Fear gripped Elbryan as he realized that his own use of Oracle might be helping his enemy locate him and his friends. Elbryan 頓時感到一陣恐懼，他意識到自己對 Oracle 的使用，可能正助長敵人鎖定他與朋友們的行蹤。 deepl （動詞）用來尋找（某物或某人）的位置或位置 azure 定位 azure
89 friendship Noun B1 1388 8 (noun) the state of being friends : the relationship between friends mw Theirs became a tentative friendship, an offered smile and exchange of news whenever the pair happened to be in the same area. 兩人之間發展出一段若即若離的友誼，每當他們恰巧身處同一區域時，便會互致微笑並寒暄幾句。 deepl （名詞）朋友關係：朋友之間的關係 azure 友誼 azure
90 gentleman Noun B1 1389 8 (noun) a man who treats other people in a proper and polite way mw Again, he was more than polite, the perfect gentleman, not pressuring Cat to even so much as offer a greeting to him. 他依然彬彬有禮，堪稱完美紳士，甚至沒有強迫 Cat 向他打個招呼。 deepl （名詞）一個以禮貌且得體對待他人的人 azure 先生們 azure
91 glide Verb B1 1390 8 (verb) to move in a smooth way mw The Windrunner glided easily over calmer seas, the southern reaches of the Mantis Arm's coast a gray blur to the west. Windrunner 輕盈地滑過風平浪靜的海面，西邊 Mantis Arm's 海岸的 southern 地帶，在眼前化作一片灰濛濛的模糊景象。 deepl （動詞）以平滑的方式移動 azure 滑翔 azure
92 smart Adjective B1 1391 8 (adjective) very good at learning or thinking about things : intelligent mw Jill thought of some smart remark about the tavern being a public place, but she held her tongue and merely nodded, offering a warm smile. Jill 本想諷刺地說幾句，指責酒館畢竟是公共場所，但她終究忍住了，只是點了點頭，露出溫暖的笑容。 deepl （形容詞）非常擅長學習或思考事物：聰明 azure 聰明 azure
93 valuable Adjective B1 1392 8 (adjective) worth a lot of money mw Avelyn then went to the other end of the room and pocketed a valuable emerald, not an enchanted one, but one used as an example of a particular cut, and then he, bade the guard to follow him - and quickly, since the use of the hematite was draining the monk and Siherton's spirit was nearby, trying, Avelyn knew, to find some route back to its body. Avelyn 隨後走到房間另一端，將一枚珍貴的 emerald 收進口袋——那並非附魔之物，而是用來展示某種特定切工的樣品， 接著，他命令衛兵跟隨自己——而且要快，因為使用赤鐵礦正耗盡那位僧侶的精力，而 Siherton's 的靈魂就在附近，Avelyn 知道，那靈魂正試圖尋找某條路徑回到自己的軀體。 deepl （形容詞）價值非常高 azure 珍貴 azure
94 pin Verb B1 1393 8 (verb) to fasten or attach (something) with a pin mw Jill rolled away immediately, falling to the side, grabbing at the release pin and pulling hard. Jill 立刻向一旁滾開，倒在一側，伸手抓住釋放銷並用力一拉。 deepl （動詞）用銷釘固定或固定（某物） azure 別針 azure
95 slice Verb B1 1394 8 (verb) to cut something with a sharp object (such as a knife) mw Fiery rocks streaked down before the cave entrance, slicing holes in the wide leaves of trees and bushes. 灼熱的岩石在洞口前劃過，在樹木與灌木的寬大葉片上劃出道道裂痕。 deepl （動詞）用銳利物體（如刀子）切割物體 azure 切片 azure
96 solidly Adverb B1 1395 8 (adjective) firm or hard : not having the form of a gas or liquid mw The arrow hit solidly, denting the armor plate and driving through, but not so deep as to cause any serious wound. 箭矢正中靶心，在護甲板上留下凹痕並穿透而過，但穿透深度不足以造成嚴重傷勢。 deepl （形容詞）堅實或堅硬的：不具氣體或液體的形態 deepl 穩固地 deepl
97 absolute Adjective B2 1396 8 (adjective) complete and total mw Only then did he notice the room had darkened almost to the point of absolute blackness. 直到那時，他才注意到房間已變得幾乎一片漆黑。 deepl （形容詞）完全且全 azure 絕對的 azure
98 squat Adjective UNKNOWN 1397 8 (adjective) short and thick mw Avelyn squatted on the floor, cradling the woman. Avelyn 蹲坐在地上，將那名女子摟在懷裡。 deepl （形容詞）短而粗 deepl 深蹲 deepl
99 weariness Noun UNKNOWN 1398 8 (adjective) lacking strength, energy, or freshness because of a need for rest or sleep : tired mw Despite his weariness, Avelyn Desbris could hardly sleep. 儘管感到疲憊，Avelyn Desbris 卻幾乎無法入睡。 deepl （形容詞）因需要休息或睡眠而缺乏力氣、精力或精神：疲倦的 deepl 倦怠 deepl
100 perimeter Noun UNKNOWN 1399 8 (noun) the outside edge of an area or surface—often + of mw Paulson and Chipmunk were out and about, guarding the perimeter. Paulson 和 Chipmunk 正在外頭巡邏，負責警戒周邊區域。 deepl (名詞) 區域或表面的外緣——常與「of」連用 deepl 周長 deepl
101 capture Noun B2 1400 8 (noun) the act of taking and holding someone as a prisoner or of being taken as a prisoner mw Cric motioned across the way to the boy Elbryan had captured. Cric 朝著 Elbryan 抓到的那個男孩所在的方向示意。 deepl （名詞）將某人囚禁或被俘虜的行為 azure 捕獲 azure