kirai/booking
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

重新調整結果

Browse Source
This commit is contained in:
kirai
2026-06-12 17:18:54 +08:00
parent 2e91588184
commit 7669ff354e
95 changed files with 149508 additions and 103339 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
the-demon-awakens/beginner/translate/the-demon-awakens-beginner-words-part-10.csv
+101 -101
View File
@@ -1,101 +1,101 @@
"lemma","pos","cefr_level","coverage_rank","context_sentence","context_sentence_zh","definition_zh"
"news","Noun","UNKNOWN","901","The reaction of Pettibwa and Graevis to the news of the marriage was not hard to predict.","佩蒂布瓦和格雷维斯对这则婚讯的反应并不难预料。","(名词) 值得关注的新信息。"
"prompt","Verb","UNKNOWN","902","Again with his prompting, Pony turned and melted back into his strong embrace.","在他的引导下，波妮转身，又依偎进了他强有力的怀抱。","(名词) 提示或信号。"
"posture","Noun","UNKNOWN","903","He stood with an air of superiority, posture perfect, hand on gilded rapier.","他伫立在那里，神情傲然，姿态挺拔，手按在镀金的短剑上。","(名词) 一个人保持身体姿势的方式。"
"crash","Noun","UNKNOWN","904","She felt a rush of wind and heard a crash behind her, a giant club smashing against armor.","她感到一阵狂风袭来，耳后传来一声巨响，只见一根巨棒狠狠砸在盔甲上。","(名词) 一种突然、强烈、响亮的声音，例如钹发出的声音。"
"parent","Noun","UNKNOWN","905","Avelyn was the youngest of ten, and his parents had been well into their forties when he was born.","艾维林是十个孩子中最小的一个，他出生时父母都已年过四十。","（名词）一个人直接的生物学上的父母之一；母亲或父亲。"
"pine","Noun","UNKNOWN","906","His thoughts careened suddenly back to Pony and the kiss at the twin pines atop the ridge.","他的思绪突然又回到了波尼身上，以及在山脊顶那两棵松树下的那个吻。","(名词) 松属（Pinus）的任何针叶树。"
"wretch","PastTense","UNKNOWN","907","Elbryan thought that a curious thing; why hadn't the wretched humanoids pursued the fleeing humans?","埃尔布莱恩觉得这很奇怪；那些可恶的人形生物为什么没有追赶逃跑的人类呢？","(名词) 指一个不快乐、不幸或痛苦的人。"
"agony","Noun","UNKNOWN","908","The sensation of war, of human agony.","战争的感受，人类的痛苦。","(名词) 剧痛。"
"responsibility","Plural","UNKNOWN","909","What were his responsibilities?","他的职责是什么？","(名词) 负有责任、须承担责任或需对此负责的状态。"
"shout","Noun","UNKNOWN","910","Elbryan fell back behind the twin pines, catching the shout in his throat, gasping for breath.","埃尔布莱恩退到两棵松树后面，强忍住喉间的喊声，大口喘着气。","(名词) 一声或数声响亮的呼喊；一种激烈而突然的喧哗，尤其是人群表达喜悦、胜利、欢欣、愤怒或昂扬勇气的喧哗。"
"barrier","Noun","UNKNOWN","911","Jill worked to get behind the boat, to use it as a barrier against the powrie archers on the deck.","吉尔努力游到船尾，打算利用船身作为屏障，抵挡甲板上那些鲍里弓箭手。","(名词) 阻挡通行的结构。"
"bolster","Verb","UNKNOWN","912","That thought bolstered the young man.","这个念头鼓舞了这位年轻人。","(名词) 一种大号靠垫或枕头。"
"smell","Noun","UNKNOWN","913","Again it was the smell of his burning village that cleared his head.","又是他家村庄燃烧的气味，让他头脑清醒过来。","(名词) 通过吸入含有某种物质气态分子的空气（对于水生动物而言则是水）而产生的感觉，这种感觉可能是愉快的，也可能是不愉快的。"
"foe","Noun","UNKNOWN","914","Elbryan didn't know what to make of this armored foe, and especially of its glowing spike.","埃尔布莱恩不知该如何应对这个身披铠甲的敌人，尤其是它那发光的尖刺。","(名词) 敌人。"
"crawl","Verb","UNKNOWN","915","Juraviel was waiting for the young man when he crawled out of the hole.","当那个年轻人从洞里爬出来时，朱拉维尔正在等着他。","(名词) 指用手和膝盖等缓慢移动，或频繁停顿的动作。"
"stalk","Verb","UNKNOWN","916","Without a word, the tall master stalked from the room.","那位高大的师傅一言不发，大步走出房间。","(名词) 植物的茎或主轴，用于支撑结籽部位。"
"exactly","Adverb","UNKNOWN","917","The girl cocked her head, suddenly realizing exactly where she was.","女孩歪了歪头，突然意识到自己究竟身在何处。","（副词）（方式）毫不含糊地；精确地。"
"heel","Noun","UNKNOWN","918","Master Jojonah settled back on his heels but met the penetrating stare firmly.","乔乔纳大师向后退了一步，却依然坚定地迎接着那灼人的目光。","（名词）脚与小腿连接处的后部。"
"lives","Noun","UNKNOWN","919","How much better their lives would be to know that she was well wed!","如果知道她嫁得很好，他们的生活该有多好啊！","生活"
"somewhere","Adverb","UNKNOWN","920","A soft melody vibrated in his ear, somewhere just below his consciousness.","一首柔和的旋律在他耳边回荡，就在他意识的边缘。","(名词) 未指明或未知的（无法确定位置的）地点。"
"presence","Singular","UNKNOWN","921","That, combined with the presence of this magic-wielding assassin, surely concerned the monk.","再加上这位精通魔法的刺客的出现，这无疑让那位僧人感到担忧。","(名词) 存在、在视线范围内、在咫尺之遥或触手可及的状态或情况。"
"reveal","Verb","B2","922","At the end of the day, Juraviel revealed a new tool for him, the very cap he wore upon his head.","归根结底，朱拉维尔展示了他的一件新装备——他头上的那顶帽子。","（名词）门窗框的外侧；门框。"
"repeatedly","Adverb","UNKNOWN","923","He did see Bradwarden, slamming repeatedly, stubbornly, at the doors, not budging them in the least.","他确实看见布拉德沃登正一再地、顽强地猛敲门，但门纹丝不动。","（副词）多次进行或反复进行。"
"rub","Verb","UNKNOWN","924","Elbryan sat up and rubbed his face, noting the cut and dried blood on one of his hands.","埃尔布莱恩坐起身来，揉了揉脸，发现自己一只手上有一道伤口，还沾着干涸的血迹。","(名词) 摩擦的行为。"
"term","Noun","UNKNOWN","925","Now, putting it so obviously in sexual terms only confused poor Avelyn even more.","现在，用如此直白的性暗示来表达，反而让可怜的艾维琳更加困惑了。","(名词) 限制某事物范围的事物；极限、尽头、界限、边界。"
"hug","Verb","UNKNOWN","926","Avelyn went to her and hugged her.","艾维琳走到她跟前，拥抱了她。","心"
"serpentine","Noun","UNKNOWN","927","As he spoke, the elf fingered a green stone, serpentine, feeling its subtle vibrations.","说话间，精灵手指轻抚着一块绿色的蛇纹石，感受着它细微的震动。","蛇形"
"trap","Noun","UNKNOWN","928","She knew, as did all the gathering, that there was no possible way she could have stumbled into such a coarse trap had not a bit of magic been worked.","她和在场的所有人一样都清楚，若非施了点魔法，她绝无可能误入如此粗鄙的陷阱。","楼梯"
"aboard","Adjective","UNKNOWN","929","They would have to get aboard the barrelboat, whatever the outcome of Quintall's attempt.","无论昆塔尔的尝试结果如何，他们都必须登上那艘桶形船。","在……上"
"eager","Adjective","UNKNOWN","930","Avelyn took a deep breath, consciously keeping his eyes from the eager gazes of the onlookers.","艾维琳深吸一口气，有意识地避开了围观者那迫切的目光。","热切的"
"hop","Verb","UNKNOWN","931","Down came Tuntun, her wing-fluttering hop exhausted, her sword pointed below her, leading.","噗通一声，咕噜跳了下来，那扑腾着翅膀的跳跃已然耗尽，她将剑尖朝下，引路前行。","hop"
"encampment","Noun","UNKNOWN","932","Elbryan recalled the image of the vast encampment.","埃尔布莱恩回想起那片广阔营地的景象。","营地"
"subtle","Adjective","C1","933","As he spoke, the elf fingered a green stone, serpentine, feeling its subtle vibrations.","说话间，精灵手指轻抚着一块绿色的蛇纹石，感受着它细微的震动。","微妙的"
"enjoy","Verb","A2","934","Elbryan liked the image; every day that passed, he found that he enjoyed looking at Pony more and more.","埃尔布莱恩很喜欢这幅画面；随着日子一天天过去，他发现自己越来越喜欢看波尼了。","尽情享受"
"travel","Noun","A2","935","And he replaced much of his dreaming with time travel, moved his mind back.","他用时间旅行取代了大部分的梦境，让思绪回溯过去。","旅行"
"peace","Noun","B1","936","But I have found peace, Uncle Mather.","但我已经找到了内心的平静，马瑟叔叔。","和平"
"silence","Noun","B1","937","They sat in silence as the day grew about them.","他们静静地坐着，白昼渐渐笼罩了四周。","沉默"
"entire","Adjective","B1","938","The giant's hand covered the tall man's entire forearm.","那只巨人的手几乎盖住了那个高个子男人的整个前臂。","全部"
"mission","Noun","B1","939","He hated risking them all but realized the success of the mission hinged on their actions right now.","他虽不愿让所有人冒这个险，但意识到任务的成败取决于他们此刻的行动。","任务"
"brute","Adjective","UNKNOWN","940","By sheer will and brute strength, the dactyl flexed its wings.","凭借坚定的意志和惊人的力量，达克提尔展开了翅膀。","原始"
"joy","Noun","UNKNOWN","941","There was little joy that night at the Way; where Jill said her good-byes.","那天晚上，“路”酒吧里几乎没有欢乐的气氛；吉尔就在那里告别了大家。","地点"
"bone","Noun","UNKNOWN","942","Elbryan saw the bright red gash, the white of split bone, the grayish brain.","埃尔布莱恩看见了那道鲜红的伤口、露出的白骨，还有灰白的大脑。","他们看到了"
"cloud","Noun","UNKNOWN","943","And so we live on, here and there, under blankets of cloud, under cover of darkness.","于是，我们继续生活着，时而在云层之下，时而在黑暗之中。","云"
"touch","Verb","UNKNOWN","944","Using it to walk out of body barely touches at the edge of its true magic.","利用它进行出体体验，仅仅是触及其真正魔力的皮毛。","触摸"
"river","Noun","UNKNOWN","945","But that fear couldn't hold against the river of his own soul, pouring forth in great release.","但那份恐惧终究无法阻挡他灵魂之河的奔涌，那河水正如洪水般奔涌而出，带来巨大的解脱。","河流"
"peer","Verb","UNKNOWN","946","He looked to the north again, peering hard just above the horizon.","他再次望向北方，凝神注视着地平线稍上方。","同侪"
"skip","PastTense","UNKNOWN","947","After a dozen more skipping steps, the creature paused and turned.","又轻快地跳了十几步后，那生物停了下来，转身望去。","船"
"beauty","Noun","UNKNOWN","948","How many others could look upon the Halo and understand the beauty of the thing?","还有多少人能凝视《光环》，并领略其美？","美"
"uncomfortable","Adjective","UNKNOWN","949","He was at ease again, the uncomfortable feelings tossed out with the mystery of the night.","他又恢复了从容，那些不安的情绪随着夜色的神秘一并消散了。","不舒服"
"especially","Adverb","UNKNOWN","950","The situation came to a frightening head one especially hot humid morning.","在一个特别闷热的早晨，局势发展到了令人毛骨悚然的程度。","特别是"
"counter","Verb","UNKNOWN","951","""You heard Body Grabber,"" Elbryan countered.","“你听见‘身体抓取者’说了什么，”埃尔布莱恩反驳道。","计数器"
"prod","Gerund","UNKNOWN","952","And Connor would not relent, prodding and pushing.","而康纳却不肯罢休，不断怂恿和催促。","prod"
"dodge","Verb","UNKNOWN","953","She rushed right for it, feigning a dodge to the side as it lifted its huge sword.","她径直冲了过去，当那人举起巨剑时，她假装向一旁闪避。","躲避"
"exchange","Noun","UNKNOWN","954","Elbryan and Pony exchanged curious looks.","埃尔布莱恩和波尼面面相觑，神情好奇。","交易所"
"vast","Adjective","UNKNOWN","955","Suddenly he felt a part of that vast velvet canopy.","突然间，他感觉自己仿佛成了那片辽阔天幕的一部分。","相对"
"son","Noun","UNKNOWN","956","Avelyn had known, that she would never see her son in this world again.","艾维琳早就知道，她在这世上再也见不到自己的儿子了。","声音"
"fit","Verb","UNKNOWN","957","Elbryan didn't answer, but that familiar sparkle fit up his eyes.","埃尔布莱恩没有回答，但那双眼睛里闪烁着那熟悉的灵光。","适合"
"personal","Adjective","UNKNOWN","958","The grueling schedule, though, allowed Avelyn the opportunity to put off his more personal problems.","不过，这繁重的工作安排倒让阿维林有机会暂时搁置那些更私人的问题。","员工"
"raid","Noun","UNKNOWN","959","This was an action of a rogue goblin chieftain, perhaps, or one of the many powrie raiding parties, acting on their own initiative, bringing misery to the wretched humans.","这或许是某个叛逆的哥布林首领所为，也可能是众多“饥饿军团”劫掠小队中的一支，他们擅自行动，给那些可怜的人类带来了苦难。","突袭"
"spit","Verb","UNKNOWN","960","The day was cool and gray, the sky spitting light snow every so often.","那天天气阴沉凉爽，天空不时飘落些许小雪。","吐口水"
"helplessly","Adverb","UNKNOWN","961","Again the young monk could only shrug helplessly, wanting to know but afraid to know.","年轻的僧人只能再次无奈地耸耸肩，既想知道又怕知道。","无能为力"
"relief","Noun","UNKNOWN","962","No foam; the ranger breathed a sigh of relief.","没有泡沫；护林员松了一口气。","救济"
"lean","Verb","UNKNOWN","963","A cry of agony within the house froze her in place, and she leaned heavily on the frame for support.","屋内传来一声痛苦的呻吟，她顿时僵在原地，重重地靠在门框上支撑身体。","关注"
"abruptly","Adverb","UNKNOWN","964","The pair rolled hard into the trunk of another tree, and the goblin abruptly stopped its thrashing.","两人重重地撞上了另一棵树的树干，那只哥布林顿时停止了挣扎。","突然"
"continuing","Adjective","UNKNOWN","965","Then he was floating, Siherton continuing to plummet.","接着，他漂浮在空中，而西赫顿镇仍在不断下坠。","继续"
"thoroughly","Adverb","UNKNOWN","966","That night, Avelyn retired to his room, thoroughly exhausted, both emotionally and physically.","那天晚上，阿维林回到自己的房间，身心俱疲。","彻底地"
"ceremony","Noun","UNKNOWN","967","Only the call to vespers, the ceremony heralding eventide, had interrupted Avelyn's frantic pace.","唯有晚祷的钟声——那宣告黄昏来临的仪式——才打断了艾维琳匆忙的脚步。","仪式"
"anyway","Adverb","UNKNOWN","968","Why did the world need rangers, anyway?","话说回来，世界到底为什么需要游侠呢？","总之"
"worst","Adjective","UNKNOWN","969","Avelyn was not the worst of his class, but he was certainly not near the best: Quintall.","阿维林虽然不是班上最差的，但肯定也远不及班上最优秀的那个——昆塔尔。","最糟糕的"
"swim","Verb","UNKNOWN","970","Avelyn and Pellimar swam with all speed.","艾维琳和佩利马尔拼命游着。","游泳"
"ledge","Noun","UNKNOWN","971","She rolled to the lip of the ledge, pulled her mask further down, and vomited.","她滚到悬崖边缘，把面罩往下拉了拉，然后呕吐起来。","悬崖"
"sweeping","Verb","UNKNOWN","972","With a single sweeping left hook, Avelyn laid the big man low.","阿维琳一记凌厉的左勾拳，便将那个大块头击倒在地。","清扫"
"worse","Adjective","UNKNOWN","973","This was worse than a cold trail, Brother Justice realized, for this was no trail at all.","正义兄弟意识到，这比冷案还要糟糕，因为这根本算不上什么线索。","更糟"
"fiend","Noun","UNKNOWN","974","So that left Avelyn against the fiend, just them, facing off from five paces.","于是，只剩下艾维琳与那恶魔对峙，就他们两人，相距五步之遥。","恶魔"
"retreat","Verb","UNKNOWN","975","The other two scrambled in sudden retreat, slipping as they tried to get back up the slope.","另外两人慌忙仓皇撤退，试图爬回山坡时却滑倒了。","退却"
"echo","Verb","UNKNOWN","976","Avelyn ran from the chapel, skittering down the empty halls, his footsteps echoing noisily.","阿维林从小教堂里跑出来，沿着空荡荡的走廊飞快地跑着，脚步声在走廊里回响，响亮而刺耳。","echo"
"skid","Verb","UNKNOWN","977","The bear skidded to a stop and turned to follow.","那头熊猛地停下，转身跟了上去。","滑雪"
"early","Adjective","A2","978","Elbryan had sparred with him only once, very early in.","埃尔布莱恩只和他打过一次对练，那还是在很早的时候。","早些"
"clean","Verb","A2","979","Then he methodically went about skinning and cleaning it.","接着，他有条不紊地开始剥皮和清理。","清理"
"handle","Noun","B1","980","Cat suffered his insults, but couldn't dismiss the realization that Pettibwa would have handled it differently, better.","凯特忍下了他的侮辱，却无法摆脱这样的念头：佩蒂布瓦若在场，定会以不同的方式、更好的方式来处理此事。","购物"
"weary","Adjective","UNKNOWN","981","He found Quintall standing with Adjonas, the captain, looking weary, leaning against the mainmast.","他发现昆塔尔正和船长阿乔纳斯一起站在那里，两人神情疲惫，倚靠在主桅上。","疲惫"
"somewhat","Adverb","UNKNOWN","982","Its head, too, was somewhat human, except more angular, with a narrow jaw and pointed chin.","它的头部也颇具人形，只是轮廓更为棱角分明，下颌狭窄，下巴尖尖的。","有点"
"liquid","Noun","UNKNOWN","983","Its feel was impossibly smooth, almost liquid.","它的触感顺滑得难以置信，几乎像液体一样。","液体"
"tooth","Noun","UNKNOWN","984","Cat-the-Stray clamped her teeth over one of his knuckles and bit him hard.","流浪猫咬住他的一根手指关节，狠狠地咬了下去。","牙齿"
"darker","Noun","UNKNOWN","985","The black-winged demon looked down at a darker red tear marring its otherwise smooth hide.","那只黑翼恶魔低头看着一滴更深的红色泪珠，它正玷污着那原本光滑的皮毛。","更暗"
"wicked","Adjective","UNKNOWN","986","Smealy turned a wicked grin on the captain.","斯米利冲着船长露出一抹狡黠的笑容。","邪恶的"
"larger","Adjective","UNKNOWN","987","Then he looked back at the larger battle for Dundalis.","随后，他将目光转向了围绕邓达利斯展开的更大规模的战斗。","更大的"
"chill","Verb","UNKNOWN","988","It floated through-the chill air, barely perceptible.","它飘过那刺骨的寒风，几乎难以察觉。","放松"
"yellow","Adjective","UNKNOWN","989","The monk quickly took out his yellow sunstone, falling immediately into its defensive magic.","僧人迅速掏出他的黄日石，随即被其防御魔法所笼罩。","黄色"
"delicate","Adjective","UNKNOWN","990","Elbryan wondered, having no explanation of who or what those delicate winged creatures might be.","埃尔布莱恩不禁纳闷，因为他无法解释那些娇小的有翼生物究竟是谁或是什么。","精致的"
"concerning","Verb","UNKNOWN","991","Piled in the emotional jumble were Elbryan's mixed feelings concerning the elves.","在这团情感纠葛中，还夹杂着埃尔布莱恩对精灵们复杂的情感。","关于"
"proud","Adjective","UNKNOWN","992","Above it all stood Olwan, proud and strong and unshakable.","在这一切之上，奥尔万巍然屹立，骄傲、坚强且坚定不移。","自豪"
"clearing","Noun","UNKNOWN","993","The three got from house to house, then across the short clearing to the woods.","三人穿过一间间房屋，随后穿过那片小空地，走进了树林。","清算"
"fierce","Adjective","UNKNOWN","994","On the main road of Dundalis, just on the other side of this house, a fierce battle raged.","在邓达利斯的主干道上，就在这栋房子对面，一场激烈的战斗正在进行。","凶猛"
"rocky","Adjective","UNKNOWN","995","Pony had to wonder as she skittered down the rocky slope, a pair of giants in fast pursuit.","小马一边沿着岩石斜坡飞快地滑下，一边不禁纳闷，身后有两个巨人紧追不舍。","洛基"
"dirt","Noun","UNKNOWN","996","The young man knew all that, as he sat in the dirt, staring curiously at the somehow dead giant.","那个年轻人心里都清楚，他坐在泥地上，好奇地盯着那具不知为何已然死去的大个子。","泥土"
"entrance","Noun","UNKNOWN","997","He stood alone on the balcony above the main entrance of St.-Mere-Abelle, the most prominent monastery in all the kingdom of Honce-the-Bear, in the northern temperate zone of Corona.","他独自伫立在圣梅尔-阿贝尔修道院正门上方的阳台上。这座修道院是科罗纳北部温带地区整个熊之霍恩斯王国最负盛名的修道院。","入口"
"monastery","Noun","UNKNOWN","998","Many merchants in Ursal likely possessed stones; the monastery was not averse to selling them.","乌尔萨尔的许多商人很可能都拥有这些石头；修道院对此并不排斥。","修道院"
"class","Noun","UNKNOWN","999","The new class of twenty-five stood one behind the other.","这二十五名新生排成一列，一个接一个地站着。","类"
"chant","Verb","UNKNOWN","1000","He closed his eyes and began chanting softly, falling into the magic of the powerful hematite.","他闭上眼睛，开始轻声吟诵，沉浸在这块强大赤铁矿的魔力之中。","歌声"
"lemma","pos","cefr_level","coverage_rank","global_frequency","definition_en","definition_en_source","context_sentence","context_sentence_zh","context_sentence_zh_source","definition_zh","definition_zh_source","word_zh","word_zh_source"
"living","Adjective","B1","901","13","(adjective) not dead : having life","mw","Nor were there any living goblins or giants, Pony, realized, with small relief.","“也没有活着的哥布林或巨人，”波尼意识到这一点，心里稍微松了口气。","deepl","（形容詞）未死：擁有生命","azure","生活","azure"
"pipe","Verb","B1","902","13","(verb) to carry or move (something, such as water or oil) in a pipe","mw","How could anyone, or anything, that could pipe so beautifully pose a danger?","能吹奏出如此美妙乐声的人或物，怎么可能构成威胁呢？","deepl","（動詞）攜帶或移動（如水或油）在管子中","azure","管線","azure"
"lack","Noun","B1","903","13","(noun) the state or condition of not having any or enough of something : the state or condition of lacking something","mw","It had tried to flee with its companions but fell short of the brush for lack of breath and died soon after.","它曾試圖與同伴一同逃跑，卻因氣力不支而未能抵達灌木叢，隨後不久便死去。","deepl","（名詞）缺乏某物或不足的狀態：缺乏某物的狀態或狀態","azure","缺席","azure"
"punishment","Verb","B1","904","13","(noun) the act of punishing someone or a way of punishing someone","mw","Elbryan simply could not believe the punishment this creature had accepted!","Elbryan 實在無法相信這隻生物竟接受了這樣的懲罰！","deepl","（名詞）懲罰某人的行為或懲罰某人的方式","azure:derived","懲罰","azure"
"spread","Verb","B1","905","13","(verb) to open, arrange, or place (something) over a large area","mw","It had awakened, darkness rising, and already its influence was spreading throughout Corona.","它已然苏醒，黑暗正在蔓延，其影响已席卷整个科罗纳。","deepl","（動詞）用來打開、排列或放置（某物）在大面積上","azure","擴散","azure"
"confused","Adjective","B1","906","13","(adjective) unable to understand or think clearly","mw","Elbryan glanced back to a smiling Chipmunk, the man running off to engage another confused powrie.","Elbryan 回頭望向正微笑著的 Chipmunk，那人正跑開去應付另一名茫然失措的波瑞。","deepl","（形容詞）無法理解或清晰思考","azure","困惑","azure"
"passion","Noun","B1","907","13","(noun) a strong feeling of enthusiasm or excitement for something or about doing something","mw","And, because of that passion, because of worldly lusts, a man who could be controlled.","正因這份熱情，正因世俗的慾望，才造就了一個可以被操控的人。","deepl","（名詞）對某事或對做某事感到強烈的熱情或興奮","azure","熱情","azure"
"wary","Adjective","B1","908","13","(adjective) not having or showing complete trust in someone or something that could be dangerous or cause trouble","mw","The elf was too quick and wary for that.","那名精靈動作太快，而且警覺性太高，根本沒那閒工夫。","deepl","（形容詞）對可能危險或造成麻煩的人或事沒有完全信任或表現出完全信任","azure","小心翼翼","azure"
"honor","Noun","B1","909","13","(noun) respect that is given to someone who is admired","mw","Perhaps worst of all for the young woman were the host of other eager young men ready to defend her honor, offering everything from a thrashing of the man to his very life.","對那位年輕女子而言，最糟糕的或許是，還有大批其他熱心青年準備挺身捍衛她的名譽，提出的解決方案五花八門，從痛毆那名男子到奪取他的性命，無所不包。","deepl","（名詞）對被敬仰者所給予的尊重","azure","榮譽","azure"
"sailor","Noun","B1","910","13","(noun) a person who works on a boat or ship as part of the crew","mw","They put into Freeport only briefly, with but a handful of sailors going ashore in the boat.","他們僅在 Freeport 短暫停留，只有寥寥數名水手乘船上岸。","deepl","（名詞）指在船上工作的船員","azure","水手","azure"
"supply","Noun","B1","911","13","(noun) the amount of something that is available to be used","mw","Finally, he and Thagraine, carrying their supplies, slipped down the rope off the side of the Windrunner into the boat, Pimaninicuit looming large before them.","最後，他與 Thagraine 背著補給品，沿著 Windrunner 身側的繩索滑下，進入船內，而 Pimaninicuit 則在他們面前巍然聳立。","deepl","（名詞）可用物品的數量","azure","供應","azure"
"treasure","Noun","B2","912","13","(noun) something valuable (such as money, jewels, gold, or silver) that is hidden or kept in a safe place","mw","On another note, Avelyn could not help but laugh at the absurd, useless treasure that lay strewn all about him.","話說回來，Avelyn 看著四處散落的那些荒謬又無用的寶物，不禁笑出聲來。","deepl","（名詞）有價值的東西（如金錢、珠寶、黃金或白銀），被藏匿或保存在安全處","azure","寶藏","azure"
"confusion","Noun","B2","913","13","(noun) a situation in which people are uncertain about what to do or are unable to understand something clearly","mw","Everything was confusion, screams and cries of pain.","现场一片混乱，到处都是尖叫和痛苦的呻吟。","deepl","（名詞）人們不確定該怎麼做或無法清楚理解某件事的情況","azure","混淆","azure"
"caribou","Noun","UNKNOWN","914","13","(noun) a large type of deer that lives in northern parts of the world","mw","In many places, the caribou moss was even deeper than his knees!","在许多地方，驯鹿苔藓甚至深过他的膝盖！","deepl","（名詞）一種棲息於世界北半球的大型鹿類","deepl","馴鹿","deepl"
"apparent","Adjective","B2","915","13","(adjective) easy to see or understand","mw","It quickly became apparent to the watching masters that Avelyn Desbris would be one of the two.","在旁觀的導師們眼中，很快便顯而易見，Avelyn 和 Desbris 將會是其中之一。","deepl","（形容詞）容易看見或理解","azure","表面上","azure"
"scoff","Verb","UNKNOWN","916","13","(verb) to laugh at and talk about someone or something in a way that shows disapproval and a lack of respect","mw","Brody Gentle scoffed at him.","Brody Gentle 對他嗤之以鼻。","deepl","(動詞) 以一種表現出不滿和缺乏尊重的方式，對某人或某事加以嘲笑並加以議論","deepl","嗤之以鼻","deepl"
"jumble","Noun","UNKNOWN","917","13","(noun) a group of things that are not arranged in a neat or orderly way","mw","Panic hit him, wrestling hard with a jumble of other emotions that Elbryan did not understand.","恐慌席卷了他，与一团他无法理解的复杂情绪激烈交缠。","deepl","(名詞) 一群未經整齊或有序排列的事物","deepl","雜亂","deepl"
"rose","Noun","B2","918","13","(noun) a flower with a sweet smell that is usually white, yellow, red, or pink and that grows on a bush which has thorns on the stems","mw","Tuntun nodded and rose unsteadily, then walked from the glade, leaving Elbryan kneeling in the grass.","Tuntun 點了點頭，踉蹌地站起身，隨後走出了林間空地，留下 Elbryan 跪在草地上。","deepl","（名詞）一種帶有甜美氣味的花，通常呈白色、黃色、紅色或粉紅色，生長在莖上有刺的灌木上","azure","玫瑰","azure"
"melt","Verb","B2","919","13","(verb) to change or to cause (something) to change from a solid to a liquid usually because of heat","mw","As he listened, Avelyn felt the mystery melting around him.","听着听着，阿维琳感到身周的谜团正在消散。","deepl","（動詞）變化或使（某物）從固體變成液體，通常是因為熱","azure","融化","azure"
"sentry","Noun","UNKNOWN","920","13","(noun) a soldier who guards a door, gate, etc.","mw","There should have been a second sentry there, the relaying voice to the soldiers within.","那里本该还有一名哨兵，负责向里面的士兵传递消息。","deepl","(名詞) 負責守衛門、大門等處的士兵","deepl","哨兵","deepl"
"turned","Adjective","UNKNOWN","921","13","(adjective) expressed in a proper or skillful way","mw","Bunkus Smealy turned about and waved his hand forcefully, quieting the rising murmurs.","Bunkus Smealy 轉過身來，用力揮了揮手，平息了逐漸升高的竊竊私語。","deepl","(形容詞) 以恰當或嫻熟的方式表達","deepl","轉為","deepl"
"interrupt","Verb","B2","922","13","(verb) to ask questions or say things while another person is speaking : to do or say something that causes someone to stop speaking","mw","Only the call to vespers, the ceremony heralding eventide, had interrupted Avelyn's frantic pace.","唯有晚祷的钟声——那宣告黄昏来临的仪式——才打断了艾维琳匆忙的脚步。","deepl","（動詞）在他人說話時提出問題或說話：做或說出使某人停止說話的事","azure","中斷","azure"
"breast","Noun","B2","923","13","(noun) either one of the two soft parts on a woman's chest that produce milk when she has a baby","mw","Graevis used to wrestle with her; had helped her to mature her fighting skills, but once those breasts had swelled, the man stayed away.","Graevis 過去常與她摔跤；曾協助她磨練格鬥技巧，但自從她的胸部發育成熟後，那名男子便不再靠近她。","deepl","（名詞）女性胸部兩個柔軟部位中，產奶的其中一個部位","azure","乳房","azure"
"feather","Noun","B2","924","13","(noun) any one of the light growths that make up the outer covering of the body of a bird","mw","Up came Hawkwing; three feathers separated.","Hawkwing 現身了；三根羽毛分開了。","deepl","（名詞）構成鳥體外層的光層","azure","羽毛","azure"
"opponent","Noun","B2","925","13","(noun) a person, team, group, etc., that is competing against another in a contest","mw","The monk stared at his wounded hand, and at his opponent, so much more solid than it appeared!","僧人凝視著自己受傷的手，又望向對手——那對手，竟比表面看起來要堅實得多！","deepl","（名詞）一個人、團隊、團體等，正在與其他人競爭的比賽","azure","對手","azure"
"confidence","Singular","B2","926","13","(noun) a feeling or belief that you can do something well or succeed at something","mw","With another deep and steadying breath, his confidence in the stone growing, Avelyn walked out across the dark waters, his feet barely making the slightest depression on the rolling surface.","With 又深吸了一口氣，讓心神沉穩下來，他對那塊石頭的信心日益增長，Avelyn 踏著黑暗的水面向前走去，他的腳步在波光粼粼的水面上幾乎未留下半分痕跡。","deepl","（名詞）一種感覺或信念，認為自己能做得好或成功","azure:derived","信心","azure"
"farther","Adjective","UNKNOWN","927","13","(adjective) more distant : further","mw","Elbryan meant to stop there, but a movement farther to the south along the trail caught his attention.","Elbryan本打算停在那裡，但小徑上南方傳來的動靜引起了他的注意。","deepl","（形容詞）更遠的：更遠","deepl","更遠","deepl"
"wander","Verb","B2","928","13","(verb) to move around or go to different places usually without having a particular purpose or direction","mw","Often I sit and stare at the stars, wondering, wandering.","我常常静坐凝望星空，思绪万千，漫无边际。","deepl","（動詞）移動或前往不同地方，通常沒有特定的目的或方向","azure","漫遊","azure"
"pure","Adjective","B2","929","13","(adjective) not mixed with anything else","mw","I knew the purest contemplation, the release of physical boundaries, the brotherhood with all the universe.","我體會過最純粹的沉思、擺脫肉體的束縛，以及與整個宇宙的兄弟情誼。","deepl","（形容詞）不和其他東西混在一起","azure","還有","azure"
"enchanted","Adjective","UNKNOWN","930","13","(verb) to attract and hold the attention of (someone) by being interesting, pretty, etc. —often used as (be) enchanted","mw","The notion of going out from the enchanted valley, perhaps of walking with his own kind again, scared him.","離開這座魔幻山谷的想法，或許是想到又要與同類同行，令他感到害怕。","deepl","(動詞) 透過有趣、漂亮等特質吸引並抓住（某人）的注意力——常被用作「著迷」","deepl","著迷","deepl"
"hip","Noun","B2","931","13","(noun) the part of your body between your waist and legs on each side","mw","Out came a straight thrust of the spike; Elbryan turned his hips and skittered back.","spike 猛然向前一刺；Elbryan 扭動臀部，迅速向後退去。","deepl","（名詞）你身體中介於腰部與雙腿兩側的部位","azure","臀部","azure"
"gulf","Noun","UNKNOWN","932","13","(noun) a large area of ocean that is partly surrounded by land—often used in proper names —often used before another noun","mw","Land was out of sight again as the Windrunner cut a direct course across the gulf to All Saints Bay.","當 Windrunner 直奔 All、Saints 和 Bay 所在的海灣時，陸地已再次消失在視線之外。","deepl","(名詞) 指部分被陸地環繞的廣闊海域——常作為專有名詞使用——常置於另一個名詞之前","deepl","海灣","deepl"
"pitch","PastTense","B2","933","13","(noun) the highness or lowness of a sound","mw","The barrage intensified, more pitch, great heavy stones, and giant ballista bolts battering the ill-fated craft.","攻勢愈發猛烈，更多投石、巨大的石塊，以及巨型弩箭不斷襲擊這艘命運多舛的船隻。","deepl","（名詞）聲音的高度或低微","azure:derived","音高","azure"
"shot","Noun","B2","934","13","(noun) an act of shooting a gun","mw","Up came Hawkwing, and two shots later, the immediate threat was ended.","Hawkwing 隨即現身，兩槍過後，眼前的威脅便已解除。","deepl","（名詞）開槍的行為","azure","射擊","azure"
"townsfolk","Noun","UNKNOWN","935","13","(noun) the people who live in a town : townspeople","mw","The other three townsfolk joined in the laughter, more than willing to do so at Elbryan's expense.","另外三名鎮民也跟著大笑起來，顯然非常樂意以 Elbryan's 為代價來取樂。","deepl","(名詞) 居住在城鎮的人：鎮民","deepl","鎮民","deepl"
"soar","Verb","C1","936","13","(verb) to increase very quickly in amount or price","mw","Avelyn resisted the urge to meet that charge and his spirit flew away, soaring fast for the south.","Avelyn 強忍住迎戰的衝動，靈魂隨即飛馳而去，朝著南方疾速翱翔。","deepl","（動詞）快速增加數量或價格","azure","翱翔","azure"
"intently","Adverb","C1","937","13","(adjective) showing concentration or great attention","mw","Gradually he came up in a crouch, studying the area intently, trying to get some bearings on where he might be.","他慢慢地蹲著起身，仔細觀察周圍環境，試圖弄清楚自己身在何處。","deepl","（形容詞）表現出專注或極度專注的","deepl","全神貫注地","deepl"
"limb","Noun","C1","938","13","(noun) a leg or arm","mw","This creature's limbs didn't look skinny, any more than did the supple branches of a bending willow.","這隻生物的四肢看起來並不瘦弱，就像彎曲的 willow 那柔軟的枝條一樣。","deepl","（名詞）腿或手臂","azure","肢體","azure"
"alert","Adjective","C1","939","13","(adjective) able to think clearly and to notice things","mw","To Pony and Elbryan, alert as they were, the creature was invisible and unnoticed.","對Pony和Elbryan而言，儘管他們早已提高警覺，那生物卻依然隱形且未被察覺。","deepl","（形容詞）能夠清晰思考並注意到事物","azure","警報","azure"
"vulnerable","Adjective","C1","940","13","(adjective) easily hurt or harmed physically, mentally, or emotionally","mw","The goblin was behind her; she could imagine it readying its spear, lining up her vulnerable back.","那只哥布林就在她身后；她仿佛能看见它正举起长矛，瞄准她毫无防备的后背。","deepl","（形容詞）容易在身體、心理或情感上受傷或受傷","azure","脆弱","azure"
"whip","PastTense","C1","941","13","(noun) a long, thin piece of leather or similar material that is attached to a handle and that is used for hitting a person as punishment or to hit an animal (such as a horse) to make it move faster","mw","The man groaned as the whip struck him again, tearing a red line across his back.","鞭子再次抽打在他身上，在他背上劃出一道紅痕，那人發出一聲呻吟。","deepl","（名詞）一塊細長的皮革或類似材質，連接在手柄上，用來懲罰人或打動物（如馬）使其移動更快","azure:derived","鞭子","azure"
"congratulate","Verb","C1","942","13","(verb) to tell (someone) that you are happy because of his or her success or good luck","mw","Before the monk could begin to congratulate himself, he found Bestesbulzibar's free hand around his throat, lifting him from the ground.","那名僧人還來不及自我慶幸，便發現 Bestesbulzibar's 的空著的那隻手已掐住他的喉嚨，將他從地上拎了起來。","deepl","（動詞）告訴（某人）你因為他或她的成功或好運而感到快樂","azure","恭喜你","azure"
"strain","Noun","C1","943","13","(noun) a feeling of stress and worry that you have because you are trying to do too much, are dealing with a difficult problem, etc.","mw","The ruby was thrumming in his hand, its magic intense and straining for release.","那顆紅寶石在他掌心震顫著，其魔力強烈而亟欲釋放。","deepl","（名詞）你因為想做太多事情、面對困難問題等而產生的壓力和擔憂。","azure","變速","azure"
"guilt","Noun","C1","944","13","(noun) responsibility for a crime or for doing something bad or wrong","mw","But she could not deny the tears, and the guilt and the pain.","但她無法否認那些淚水、那份罪惡感以及那份痛苦。","deepl","（名詞）對犯罪或做壞事的責任","azure","罪惡感","azure"
"count","Verb","A2","945","12","(verb) to add (people or things) together to find the total number","mw","Avelyn rushed past the approaching group, muttering something about speaking with them soon, then ran about the room, taking a mental count of those in attendance.","Avelyn 匆匆從那群走近的人身邊掠過，喃喃唸著什麼「稍後再跟你們說」，隨後在房間裡跑來跑去，在心裡默默清點在場的人數。","deepl","（動詞）將（人或事物）相加以求總數","azure","伯爵","azure"
"mention","Verb","A2","946","12","(verb) to talk about, write about, or refer to (something or someone) especially in a brief way","mw","Father Abbot Markwart had pointedly mentioned that there were no ships in; Avelyn knew where he was supposed to go.","修道院長 Markwart 曾明確指出沒有船隻進港；Avelyn 知道自己該去哪裡。","deepl","（動詞）用來談論、書寫或提及（某物或某人），尤其是簡短的表達","azure","提及","azure"
"fearful","Adjective","A2","947","12","(adjective) feeling fear —often + of —sometimes + for","mw","Avelyn dropped his gaze once more, fearful of discipline should he be caught peeking out from under his hood.","Avelyn 再次垂下目光，生怕被發現從兜帽下偷看，而遭到懲處。","deepl","（形容詞）感到恐懼——通常接「……的」——有時接「……而」","deepl","驚恐的","deepl"
"direct","Adjective","A2","948","12","(adjective) going the shortest distance from one place to another : going straight without turning or stopping","mw","The dactyl could not take direct credit, but that mattered little.","那个达克提尔人无法直接居功，但这并不重要。","deepl","（形容詞）從一地到另一地的最短距離：直行且不轉彎也不停下","azure","直接","azure"
"wet","Adjective","A2","949","12","(adjective) covered or soaked with water or another liquid : not dry","mw","The young man shifted to a sitting position and sagged on the wet ground.","那名年輕人挪動身子坐了起來，癱坐在濕漉漉的地面上。","deepl","（形容詞）被水或其他液體覆蓋或浸泡：不乾燥","azure","濕了","azure"
"earth","Noun","A2","950","12","(noun) the planet on which we live","mw","All advantage was lost as the young man stumbled, the loose earth slipping out from under his foot.","就在年轻人脚下一滑，松软的泥土从脚下滑落之际，所有的优势都化为乌有。","deepl","（名詞）我們所生活的星球","azure","地球","azure"
"straighten","Verb","A2","951","12","(verb) to make (something) straight or to become straight —often + out —often + out","mw","Cat backed away, glanced over her shoulder, and straightened her dress.","Cat 往後退了一步，回頭瞥了一眼，然後整理了一下裙子。","deepl","(動詞) 使（某物）變直或變得筆直 —常接「out」 —常接「out」","deepl","拉直","deepl"
"double","Verb","A2","952","12","(verb) to cause (something) to become two times as great or as many","mw","You have lost all, so it seems, and have more than doubled your size.","看來你已失去了一切，而體型卻膨脹了一倍有餘。","deepl","（動詞）使（某物）變得兩倍或數量兩倍","azure","雙重","azure"
"belong","Verb","A2","953","12","(verb) to be accepted and liked by the other people in a group","mw","I love Caer'alfar, and all of this valley, but here I do not belong.","我愛 Caer'alfar，也愛這整片山谷，但這裡並非我的歸屬。","deepl","（動詞）被群體中的其他人接受和喜歡","azure","歸屬感","azure"
"safe","Adjective","A2","954","12","(adjective) not able or likely to be hurt or harmed in any way : not in danger","mw","Elbryan watched for a moment, confident that the woman and boy would be safe enough with Symphony carrying them.","Elbryan 觀察了一會兒，確信在 Symphony 背著他們的情況下，那名女子和男孩應該是安全的。","deepl","（形容詞）無法或可能受到任何傷害：不處於危險中","azure","安全","azure"
"fog","Noun","A2","955","12","(noun) many small drops of water floating in the air above the ground, the sea, etc.","mw","The hole opened in the middle of the fog that covered the elven valley, showing the deep blue sky.","籠罩在精靈山谷上的濃霧中央裂開了一道縫隙，露出了深藍色的天空。","deepl","（名詞）許多漂浮在地面、海洋等空中的小水滴。","azure","關節","azure"
"swiftly","Adverb","A2","956","12","(adjective) happening or done quickly or immediately","mw","Juraviel turned on Elbryan swiftly and suddenly, wings lifting the elf into a short hop.","Juraviel 迅速而突然地轉身面對 Elbryan，翅膀將這位精靈托起，輕輕躍起。","deepl","（形容詞）發生或快速或立即完成","azure:derived","迅速","azure"
"clothing","Noun","A2","957","12","(noun) the things that people wear to cover their bodies","mw","Even the vivid, bright colors of the clothing of Entel's inhabitants struck the four as unusual.","就連Entel's居民那鮮豔奪目的服裝色彩，在四人眼中也顯得格外不同尋常。","deepl","（名詞）人們用來遮蓋身體的衣服","azure","服飾","azure"
"pouch","Noun","A2","958","12","(noun) a small bag","mw","Avelyn placed them in a bag, and in it he placed, as well, a small pouch of tiny carnallites, the one stone whose magic could be brought forth only a single time.","Avelyn 將它們裝進一個袋子裡，並在袋中放進了一個裝有細小卡納利石的小布袋——那是唯一一種只能釋放一次魔力的石頭。","deepl","（名詞）一個小袋子","azure","袋子","azure"
"layer","Noun","B1","959","12","(noun) an amount of something that is spread over an area","mw","Elbryan cocked his head and ran a hand through his thick layers of straight, light brown hair.","Elbryan 歪著頭，伸手撥弄他那層層疊疊的直順淺色 brown 頭髮。","deepl","（名詞）分布在某個區域的數量","azure","層","azure"
"reality","Noun","B1","960","12","(noun) the true situation that exists : the real situation","mw","Avelyn tried not to think of the reality of his position as the tower walls slipped past his descending form.","當塔牆從他下墜的身軀旁掠過時，Avelyn 試圖不去想自己所處處境的現實。","deepl","（名詞）真實存在的情況：真實的情況","azure","現實","azure"
"treat","Verb","B1","961","12","(verb) to deal with or think about (something) especially in a particular way","mw","Elbryan and his friends were not being left out this time, were not being treated as mere children.","這次Elbryan和他的朋友們沒有被排除在外，也沒有被當成只是孩子。","deepl","（動詞）用來處理或思考（某事），特別是以特定方式","azure","好好","azure"
"standard","Noun","B1","962","12","(noun) a level of quality, achievement, etc., that is considered acceptable or desirable","mw","Was Avelyn, perhaps, a higher standard, a shadowy mirror, held up before all the monks of St.-Mere-Abelle, a testament of true faith that seemed so rare in these times, even in the holy abbey?","難道Avelyn，或許是更高的一種典範，一面隱約的鏡子，被高舉在St.-Mere-Abelle的所有僧侶面前，成為真信仰的見證——這種信仰在當今時代似乎如此罕見，即便是在神聖的abbey之中也是如此？","deepl","（名詞）被視為可接受或理想的品質、成就等水準","azure","標準版","azure"
"deflect","Infinitive","B1","963","12","(verb) to cause (something that is moving) to change direction","mw","Elbryan waited until the last possible moment, then flashed Hawkwing across in front of him, deflecting the spear.","Elbryan 等到最後一刻，才將 Hawkwing 閃身擋在身前，成功擋下了長矛。","deepl","（動詞）使（正在移動的事物）改變方向","azure:derived","偏轉","azure"
"properly","Adverb","B1","964","12","(adverb) in a way that is acceptable or suitable","mw","By mid-afternoon, Elbryan knew he was defeated, knew he could not hope to properly bury all the corpses.","到了下午時分，Elbryan 明白自己已經敗北，也明白他無法指望能妥善安葬所有屍體。","deepl","（副詞）以可接受或合適的方式","azure","好好","azure"
"huddle","Verb","B1","965","12","(verb) to come close together in a group","mw","Still the pair huddled near the edge of the cave, looking for some sign.","兩人依然蜷縮在洞穴邊緣，四處張望，希望能發現些什麼跡象。","deepl","（動詞）在群體中靠近","azure","集合","azure"
"surface","Noun","B1","966","12","(noun) an outside part or layer of something","mw","The dwarf would not find the surface ever again.","那名矮人再也回不到地表了。","deepl","（名詞）某物的外部部分或層","azure","表面","azure"
"damage","Noun","B1","967","12","(noun) physical harm that is done to something or to someone's body","mw","And the amount of damage to the house was remarkable.","而且房屋受損的程度相當嚴重。","deepl","（名詞）對某物或他人身體造成的身體傷害","azure","損害","azure"
"agreement","Noun","B1","968","12","(noun) the act of agreeing","mw","The other two nodded their agreement, for Allarbarnet, a wandering monk of St.","另外兩人點頭表示同意，因為Allarbarnet是聖……的一名遊方僧侶。","deepl","（名詞）同意的行為","azure","協議","azure"
"mud","Noun","B1","969","12","(noun) soft, wet dirt","mw","The cold mud squishing through his toes felt good, at least.","至少，冰冷的泥土從腳趾間擠過，這種感覺還挺舒服的。","deepl","（名詞）柔軟、濕潤的泥土","azure","泥巴","azure"
"net","Verb","B1","970","12","(verb) to catch (something) in a net","mw","Quintall tossed the net into the water, and Thagraine went in right behind it, taking hold.","Quintall 將漁網拋入水中，Thagraine 緊隨其後跳入水中，抓住網子。","deepl","（動詞）用網子捕捉（某物）","azure","淨","azure"
"challenge","Noun","B1","971","12","(noun) a difficult task or problem : something that is hard to do","mw","Jilly was a challenge he had not before faced and one he was determined to overcome.","Jilly 對他而言是一項前所未有的挑戰，而他決心要克服這項挑戰。","deepl","（名詞）困難的任務或問題：難以完成的事情","azure","挑戰","azure"
"stranger","Noun","B1","972","12","(noun) someone who you have not met before or do not know","mw","The group turned as one to regard the stranger.","眾人齊齊轉身，望向那位陌生人。","deepl","（名詞）你未見過或不認識的人","azure","陌生人","azure"
"entertain","Verb","B1","973","12","(verb) to have people as guests in your home or in a public place (such as a restaurant)","mw","Elbryan gave a smile and shook his head, entertained, as usual by the complex man.","Elbryan 微笑著搖了搖頭，一如往常地對這個性格複雜的男人感到頗為有趣。","deepl","（動詞）指在家中或公共場所（如餐廳）接待客人","azure","娛樂","azure"
"immediate","Adjective","B1","974","12","(adjective) happening or done without delay","mw","Up came Hawkwing, and two shots later, the immediate threat was ended.","Hawkwing 隨即現身，兩槍過後，眼前的威脅便已解除。","deepl","（形容詞）發生或立即完成","azure","立即","azure"
"corporeal","Adjective","UNKNOWN","975","12","(adjective) having or consisting of a physical body or form","mw","The tangible, corporeal body felt good to the wandering spirit.","这具有形有质的身体，让游荡的灵魂感到舒畅。","deepl","（形容詞）具有或由實體或形體所構成","deepl","有形的","deepl"
"cord","Verb","UNKNOWN","976","12","(noun) a long, thin material that is usually thicker than a string but thinner than a rope","mw","The ranger started to leap over the suddenly taut, suddenly moving, cord, but only made it halfway.","護林員試圖躍過那根突然繃緊、突然晃動的繩索，卻只跳到一半。","deepl","（名詞）一種長而細的材料，通常比線粗，但比繩細","deepl","繩","deepl"
"hue","Noun","UNKNOWN","977","12","(noun) a color or a shade of a color","mw","The texture of its skin was rough and thick, an armored hide, reddish in hue and shiny, as if lit by its own inner glow.","它的皮膚質地粗糙厚實，宛如一層盔甲般的皮革，色澤泛紅且光澤閃耀，彷彿散發著自身的光芒。","deepl","(名詞) 某種顏色或某種顏色的色調","deepl","今天","deepl"
"diminutive","Adjective","UNKNOWN","978","12","(adjective) very small","mw","Instead of sizing up the diminutive creature as a potential enemy now, he regarded it in a different light.","他不再將這隻嬌小的生物視為潛在的敵人，而是以另一種眼光看待它。","deepl","（形容詞）非常小","deepl","小巧的","deepl"
"fumble","Gerund","UNKNOWN","979","12","(verb) to search for something by reaching or touching with your fingers in an awkward or clumsy way —often used figuratively","mw","Avelyn rolled off the cot and fumbled with his flint and steel, finally getting the candle lit.","Avelyn 從行軍床上滾了下來，笨拙地擺弄著打火石，終於點燃了蠟燭。","deepl","(動詞) 以笨拙或不協調的方式伸出手指或用手觸摸來尋找某物——常作比喻使用","deepl","掉球","deepl"
"waist","Noun","UNKNOWN","980","12","(noun) the middle part of your body between the hips and chest or upper back that is usually narrower than the areas above and below it","mw","And well mannered and up to his waist in the gold, too.","而且舉止得體，還腰間堆滿了金子。","deepl","（名詞）身體位於臀部與胸部或上背部之間的中段，通常比其上、下部位更為纖細","deepl","腰","deepl"
"stunned","Adjective","UNKNOWN","981","12","(verb) to surprise or upset (someone) very much","mw","Pony chanced to look back to the south, and she stopped, stunned and smiling, and pointing to the night sky.","Pony 偶然回頭望向南方，她停下腳步，既驚訝又微笑，並指向夜空。","deepl","（動詞）讓（某人）大吃一驚或非常生氣","deepl","驚呆了","deepl"
"grumble","Verb","UNKNOWN","982","12","(verb) to complain quietly about something : to talk in an unhappy way","mw","That backed them off, though they continued grumbling.","這讓他們退縮了，儘管他們仍在抱怨。","deepl","（動詞）對某事低聲抱怨：以不滿的口吻說話","deepl","嘀咕","deepl"
"moss","Noun","UNKNOWN","983","12","(noun) a type of green plant that has very small leaves and no flowers and that grows on rocks, bark, or wet ground","mw","In many places, the caribou moss was even deeper than his knees!","在许多地方，驯鹿苔藓甚至深过他的膝盖！","deepl","(名詞) 一種葉片極小、無花，生長於岩石、樹皮或潮濕地面上的綠色植物","deepl","苔蘚","deepl"
"logical","Adjective","B2","984","12","(adjective) agreeing with the rules of logic : sensible or reasonable","mw","It seemed logical enough to Pony, so she.","這對 Pony 來說似乎合乎邏輯，所以她。","deepl","（形容詞）同意邏輯規則：合理或合理","azure","合乎邏輯","azure"
"pas","Noun","UNKNOWN","985","12","(noun) a person's father","mw","Pony dared to reach out then; the connection was too strong to let the moment pass.","小马这时终于鼓起勇气伸出了手；这种联系太过强烈，绝不能让这一刻溜走。","deepl","(名詞) 某人的父親","deepl","步","deepl"
"mug","Noun","UNKNOWN","986","12","(noun) a large drinking cup with a handle","mw","Immediately a pair of mugs came up into the air from the side of the room.","霎時間，房間一側飛起了一對馬克杯。","deepl","（名詞）一種帶有把手的大號飲用杯","deepl","馬克杯","deepl"
"bond","Noun","B2","987","12","(noun) something (such as an idea, interest, experience, or feeling) that is shared between people or groups and forms a connection between them","mw","Siherton maintained his tight bond with Quintall and lobbied for the younger man to be included - as Thagraine's replacement and not Avelyn's.","Siherton 始終與 Quintall 保持著緊密聯繫，並積極遊說讓這位年輕人入選——作為 Thagraine's 的替代人選，而非 Avelyn's。","deepl","（名詞）某些事物（如想法、興趣、經驗或感覺），這些事物在人或團體之間共享，並形成彼此之間的連結","azure","債券","azure"
"jolt","Verb","UNKNOWN","988","12","(verb) to cause (something or someone) to move in a quick and sudden way","mw","The huge stone gates of St.-Mere-Abelle slammed shut with a resounding crash that jolted Annalisa Desbris violently.","St.-Mere-Abelle那座巨大的石門猛然關上，轟然巨響震得 Annalisa 和 Desbris 猛地一震。","deepl","(動詞) 使（某物或某人）快速且突然地移動","deepl","劇烈震動","deepl"
"massive","Adjective","B2","989","12","(adjective) very large and heavy","mw","Twin rows of massive columns, each carved into the likeness of a giant warrior, lined the room.","房间两侧排列着两排巨大的石柱，每根石柱上都雕刻着巨型战士的形象。","deepl","（形容詞）非常大且沉重","azure","巨大","azure"
"magnificent","Adjective","B2","990","12","(adjective) very beautiful or impressive : very great","mw","Symphony had gone perfectly still, his head raised high, his magnificent, muscled chest presented openly to the two men.","Symphony 已完全靜止不動，頭顱高昂，那健壯結實的胸膛赤裸地展現在兩名男子面前。","deepl","（形容詞）非常美麗或令人印象深刻：非常偉大","azure","壯麗","azure"
"potential","Noun","B2","991","12","(noun) a chance or possibility that something will happen or exist in the future","mw","Instead of sizing up the diminutive creature as a potential enemy now, he regarded it in a different light.","他不再將這隻嬌小的生物視為潛在的敵人，而是以另一種眼光看待它。","deepl","（名詞）未來發生或存在某事的機會或可能性","azure","潛力","azure"
"reputation","Singular","B2","992","12","(noun) the common opinion that people have about someone or something : the way in which people think of someone or something","mw","Elbryan nodded; he had heard of the fierce powries and their reputation for destroying human ships.","Elbryan 點了點頭；他聽說過那些凶猛的波維族，以及他們以摧毀 human 船隻而聞名。","deepl","（名詞）人們對某人或某事的普遍看法：人們如何看待某人或某事","azure:derived","聲譽","azure"
"terror","Noun","B2","993","12","(noun) a very strong feeling of fear","mw","Pony came to know that it was not simple terror and grief that had forced her to bury those awful images, but guilt.","Pony 終於明白，迫使她將那些可怕的畫面深埋心底的，不僅僅是恐懼與悲痛，還有罪惡感。","deepl","（名詞）非常強烈的恐懼感","azure","恐怖","azure"
"blind","Verb","B2","994","12","(verb) to cause (someone) to be unable to see : to make (someone) blind","mw","Pony ran on desperately, blinded by tears.","波尼泪眼朦胧，拼命地跑着。","deepl","（動詞）使（某人）無法看見：使（某人）失明","azure","盲人","azure"
"determination","Singular","B2","995","12","(noun) a quality that makes you continue trying to do or achieve something that is difficult","mw","With a grimace of determination, Elbryan halved the distance to his foe.","埃尔布莱恩咬紧牙关，神情坚定，瞬间缩短了与对手之间的距离。","deepl","（名詞）讓你持續嘗試做或達成困難事情的特質","azure:derived","決定","azure"
"flail","Gerund","UNKNOWN","996","12","(verb) to move or swing your arms or legs in a wild and uncontrolled way","mw","Pony spun and jumped on it, flailing wildly with both fists, kicking and kneeing viciously.","波尼转身扑了上去，双拳疯狂挥舞，又猛烈地踢打和膝击。","deepl","(動詞) 以狂野且失控的方式擺動或揮動手臂或雙腿","deepl","連棍","deepl"
"dazed","Adjective","UNKNOWN","997","12","(adjective) not able to think or act normally because you have been surprised, injured, etc.","mw","Confused and dazed, Elbryan staggered to his feet.","Elbryan 神情恍惚、渾身發暈，踉蹌地站了起來。","deepl","（形容詞）因受驚、受傷等原因而無法正常思考或行動","deepl","茫然","deepl"
"quiver","Verb","B2","998","12","(verb) to shake because of fear, cold, nervousness, etc. : tremble","mw","The fleshless thing fell quivering, dying, to the ground.","那具沒有血肉的軀體顫抖著倒在地上，逐漸死去。","deepl","（動詞）因恐懼、寒冷、緊張等而顫抖：顫抖","azure","箭袋","azure"
"incredulously","Adverb","UNKNOWN","999","12","(adjective) not able or willing to believe something : feeling or showing a lack of belief","mw","Elbryan, thinking Bradwarden to be referring to the elves, crinkled his brow incredulously.","Elbryan 以為 Bradwarden 指的是精靈，便難以置信地皺起眉頭。","deepl","（形容詞）無法或不願相信某事：感到或表現出缺乏信念","deepl","難以置信地","deepl"
"root","Verb","B2","1000","12","(verb) to grow and develop roots","mw","Paulson was caught; he tripped over an exposed root and went facedown into the mud and slush.","Paulson 被絆倒了；他絆到一處裸露的樹根，臉朝下摔進了泥濘和雪泥裡。","deepl","（動詞）生長並發展根系","azure","根音","azure"
1 lemma pos cefr_level coverage_rank global_frequency definition_en definition_en_source context_sentence context_sentence_zh context_sentence_zh_source definition_zh definition_zh_source word_zh word_zh_source
2 news living Noun Adjective UNKNOWN B1 901 13 (adjective) not dead : having life mw The reaction of Pettibwa and Graevis to the news of the marriage was not hard to predict. Nor were there any living goblins or giants, Pony, realized, with small relief. 佩蒂布瓦和格雷维斯对这则婚讯的反应并不难预料。 “也没有活着的哥布林或巨人，”波尼意识到这一点，心里稍微松了口气。 deepl (名词) 值得关注的新信息。 （形容詞）未死：擁有生命 azure 生活 azure
3 prompt pipe Verb UNKNOWN B1 902 13 (verb) to carry or move (something, such as water or oil) in a pipe mw Again with his prompting, Pony turned and melted back into his strong embrace. How could anyone, or anything, that could pipe so beautifully pose a danger? 在他的引导下，波妮转身，又依偎进了他强有力的怀抱。 能吹奏出如此美妙乐声的人或物，怎么可能构成威胁呢？ deepl (名词) 提示或信号。 （動詞）攜帶或移動（如水或油）在管子中 azure 管線 azure
4 posture lack Noun UNKNOWN B1 903 13 (noun) the state or condition of not having any or enough of something : the state or condition of lacking something mw He stood with an air of superiority, posture perfect, hand on gilded rapier. It had tried to flee with its companions but fell short of the brush for lack of breath and died soon after. 他伫立在那里，神情傲然，姿态挺拔，手按在镀金的短剑上。 它曾試圖與同伴一同逃跑，卻因氣力不支而未能抵達灌木叢，隨後不久便死去。 deepl (名词) 一个人保持身体姿势的方式。 （名詞）缺乏某物或不足的狀態：缺乏某物的狀態或狀態 azure 缺席 azure
5 crash punishment Noun Verb UNKNOWN B1 904 13 (noun) the act of punishing someone or a way of punishing someone mw She felt a rush of wind and heard a crash behind her, a giant club smashing against armor. Elbryan simply could not believe the punishment this creature had accepted! 她感到一阵狂风袭来，耳后传来一声巨响，只见一根巨棒狠狠砸在盔甲上。 Elbryan 實在無法相信這隻生物竟接受了這樣的懲罰！ deepl (名词) 一种突然、强烈、响亮的声音，例如钹发出的声音。 （名詞）懲罰某人的行為或懲罰某人的方式 azure:derived 懲罰 azure
6 parent spread Noun Verb UNKNOWN B1 905 13 (verb) to open, arrange, or place (something) over a large area mw Avelyn was the youngest of ten, and his parents had been well into their forties when he was born. It had awakened, darkness rising, and already its influence was spreading throughout Corona. 艾维林是十个孩子中最小的一个，他出生时父母都已年过四十。 它已然苏醒，黑暗正在蔓延，其影响已席卷整个科罗纳。 deepl （名词）一个人直接的生物学上的父母之一；母亲或父亲。 （動詞）用來打開、排列或放置（某物）在大面積上 azure 擴散 azure
7 pine confused Noun Adjective UNKNOWN B1 906 13 (adjective) unable to understand or think clearly mw His thoughts careened suddenly back to Pony and the kiss at the twin pines atop the ridge. Elbryan glanced back to a smiling Chipmunk, the man running off to engage another confused powrie. 他的思绪突然又回到了波尼身上，以及在山脊顶那两棵松树下的那个吻。 Elbryan 回頭望向正微笑著的 Chipmunk，那人正跑開去應付另一名茫然失措的波瑞。 deepl (名词) 松属（Pinus）的任何针叶树。 （形容詞）無法理解或清晰思考 azure 困惑 azure
8 wretch passion PastTense Noun UNKNOWN B1 907 13 (noun) a strong feeling of enthusiasm or excitement for something or about doing something mw Elbryan thought that a curious thing; why hadn't the wretched humanoids pursued the fleeing humans? And, because of that passion, because of worldly lusts, a man who could be controlled. 埃尔布莱恩觉得这很奇怪；那些可恶的人形生物为什么没有追赶逃跑的人类呢？ 正因這份熱情，正因世俗的慾望，才造就了一個可以被操控的人。 deepl (名词) 指一个不快乐、不幸或痛苦的人。 （名詞）對某事或對做某事感到強烈的熱情或興奮 azure 熱情 azure
9 agony wary Noun Adjective UNKNOWN B1 908 13 (adjective) not having or showing complete trust in someone or something that could be dangerous or cause trouble mw The sensation of war, of human agony. The elf was too quick and wary for that. 战争的感受，人类的痛苦。 那名精靈動作太快，而且警覺性太高，根本沒那閒工夫。 deepl (名词) 剧痛。 （形容詞）對可能危險或造成麻煩的人或事沒有完全信任或表現出完全信任 azure 小心翼翼 azure
10 responsibility honor Plural Noun UNKNOWN B1 909 13 (noun) respect that is given to someone who is admired mw What were his responsibilities? Perhaps worst of all for the young woman were the host of other eager young men ready to defend her honor, offering everything from a thrashing of the man to his very life. 他的职责是什么？ 對那位年輕女子而言，最糟糕的或許是，還有大批其他熱心青年準備挺身捍衛她的名譽，提出的解決方案五花八門，從痛毆那名男子到奪取他的性命，無所不包。 deepl (名词) 负有责任、须承担责任或需对此负责的状态。 （名詞）對被敬仰者所給予的尊重 azure 榮譽 azure
11 shout sailor Noun UNKNOWN B1 910 13 (noun) a person who works on a boat or ship as part of the crew mw Elbryan fell back behind the twin pines, catching the shout in his throat, gasping for breath. They put into Freeport only briefly, with but a handful of sailors going ashore in the boat. 埃尔布莱恩退到两棵松树后面，强忍住喉间的喊声，大口喘着气。 他們僅在 Freeport 短暫停留，只有寥寥數名水手乘船上岸。 deepl (名词) 一声或数声响亮的呼喊；一种激烈而突然的喧哗，尤其是人群表达喜悦、胜利、欢欣、愤怒或昂扬勇气的喧哗。 （名詞）指在船上工作的船員 azure 水手 azure
12 barrier supply Noun UNKNOWN B1 911 13 (noun) the amount of something that is available to be used mw Jill worked to get behind the boat, to use it as a barrier against the powrie archers on the deck. Finally, he and Thagraine, carrying their supplies, slipped down the rope off the side of the Windrunner into the boat, Pimaninicuit looming large before them. 吉尔努力游到船尾，打算利用船身作为屏障，抵挡甲板上那些鲍里弓箭手。 最後，他與 Thagraine 背著補給品，沿著 Windrunner 身側的繩索滑下，進入船內，而 Pimaninicuit 則在他們面前巍然聳立。 deepl (名词) 阻挡通行的结构。 （名詞）可用物品的數量 azure 供應 azure
13 bolster treasure Verb Noun UNKNOWN B2 912 13 (noun) something valuable (such as money, jewels, gold, or silver) that is hidden or kept in a safe place mw That thought bolstered the young man. On another note, Avelyn could not help but laugh at the absurd, useless treasure that lay strewn all about him. 这个念头鼓舞了这位年轻人。 話說回來，Avelyn 看著四處散落的那些荒謬又無用的寶物，不禁笑出聲來。 deepl (名词) 一种大号靠垫或枕头。 （名詞）有價值的東西（如金錢、珠寶、黃金或白銀），被藏匿或保存在安全處 azure 寶藏 azure
14 smell confusion Noun UNKNOWN B2 913 13 (noun) a situation in which people are uncertain about what to do or are unable to understand something clearly mw Again it was the smell of his burning village that cleared his head. Everything was confusion, screams and cries of pain. 又是他家村庄燃烧的气味，让他头脑清醒过来。 现场一片混乱，到处都是尖叫和痛苦的呻吟。 deepl (名词) 通过吸入含有某种物质气态分子的空气（对于水生动物而言则是水）而产生的感觉，这种感觉可能是愉快的，也可能是不愉快的。 （名詞）人們不確定該怎麼做或無法清楚理解某件事的情況 azure 混淆 azure
15 foe caribou Noun UNKNOWN 914 13 (noun) a large type of deer that lives in northern parts of the world mw Elbryan didn't know what to make of this armored foe, and especially of its glowing spike. In many places, the caribou moss was even deeper than his knees! 埃尔布莱恩不知该如何应对这个身披铠甲的敌人，尤其是它那发光的尖刺。 在许多地方，驯鹿苔藓甚至深过他的膝盖！ deepl (名词) 敌人。 （名詞）一種棲息於世界北半球的大型鹿類 deepl 馴鹿 deepl
16 crawl apparent Verb Adjective UNKNOWN B2 915 13 (adjective) easy to see or understand mw Juraviel was waiting for the young man when he crawled out of the hole. It quickly became apparent to the watching masters that Avelyn Desbris would be one of the two. 当那个年轻人从洞里爬出来时，朱拉维尔正在等着他。 在旁觀的導師們眼中，很快便顯而易見，Avelyn 和 Desbris 將會是其中之一。 deepl (名词) 指用手和膝盖等缓慢移动，或频繁停顿的动作。 （形容詞）容易看見或理解 azure 表面上 azure
17 stalk scoff Verb UNKNOWN 916 13 (verb) to laugh at and talk about someone or something in a way that shows disapproval and a lack of respect mw Without a word, the tall master stalked from the room. Brody Gentle scoffed at him. 那位高大的师傅一言不发，大步走出房间。 Brody Gentle 對他嗤之以鼻。 deepl (名词) 植物的茎或主轴，用于支撑结籽部位。 (動詞) 以一種表現出不滿和缺乏尊重的方式，對某人或某事加以嘲笑並加以議論 deepl 嗤之以鼻 deepl
18 exactly jumble Adverb Noun UNKNOWN 917 13 (noun) a group of things that are not arranged in a neat or orderly way mw The girl cocked her head, suddenly realizing exactly where she was. Panic hit him, wrestling hard with a jumble of other emotions that Elbryan did not understand. 女孩歪了歪头，突然意识到自己究竟身在何处。 恐慌席卷了他，与一团他无法理解的复杂情绪激烈交缠。 deepl （副词）（方式）毫不含糊地；精确地。 (名詞) 一群未經整齊或有序排列的事物 deepl 雜亂 deepl
19 heel rose Noun UNKNOWN B2 918 13 (noun) a flower with a sweet smell that is usually white, yellow, red, or pink and that grows on a bush which has thorns on the stems mw Master Jojonah settled back on his heels but met the penetrating stare firmly. Tuntun nodded and rose unsteadily, then walked from the glade, leaving Elbryan kneeling in the grass. 乔乔纳大师向后退了一步，却依然坚定地迎接着那灼人的目光。 Tuntun 點了點頭，踉蹌地站起身，隨後走出了林間空地，留下 Elbryan 跪在草地上。 deepl （名词）脚与小腿连接处的后部。 （名詞）一種帶有甜美氣味的花，通常呈白色、黃色、紅色或粉紅色，生長在莖上有刺的灌木上 azure 玫瑰 azure
20 lives melt Noun Verb UNKNOWN B2 919 13 (verb) to change or to cause (something) to change from a solid to a liquid usually because of heat mw How much better their lives would be to know that she was well wed! As he listened, Avelyn felt the mystery melting around him. 如果知道她嫁得很好，他们的生活该有多好啊！ 听着听着，阿维琳感到身周的谜团正在消散。 deepl 生活 （動詞）變化或使（某物）從固體變成液體，通常是因為熱 azure 融化 azure
21 somewhere sentry Adverb Noun UNKNOWN 920 13 (noun) a soldier who guards a door, gate, etc. mw A soft melody vibrated in his ear, somewhere just below his consciousness. There should have been a second sentry there, the relaying voice to the soldiers within. 一首柔和的旋律在他耳边回荡，就在他意识的边缘。 那里本该还有一名哨兵，负责向里面的士兵传递消息。 deepl (名词) 未指明或未知的（无法确定位置的）地点。 (名詞) 負責守衛門、大門等處的士兵 deepl 哨兵 deepl
22 presence turned Singular Adjective UNKNOWN 921 13 (adjective) expressed in a proper or skillful way mw That, combined with the presence of this magic-wielding assassin, surely concerned the monk. Bunkus Smealy turned about and waved his hand forcefully, quieting the rising murmurs. 再加上这位精通魔法的刺客的出现，这无疑让那位僧人感到担忧。 Bunkus Smealy 轉過身來，用力揮了揮手，平息了逐漸升高的竊竊私語。 deepl (名词) 存在、在视线范围内、在咫尺之遥或触手可及的状态或情况。 (形容詞) 以恰當或嫻熟的方式表達 deepl 轉為 deepl
23 reveal interrupt Verb B2 922 13 (verb) to ask questions or say things while another person is speaking : to do or say something that causes someone to stop speaking mw At the end of the day, Juraviel revealed a new tool for him, the very cap he wore upon his head. Only the call to vespers, the ceremony heralding eventide, had interrupted Avelyn's frantic pace. 归根结底，朱拉维尔展示了他的一件新装备——他头上的那顶帽子。 唯有晚祷的钟声——那宣告黄昏来临的仪式——才打断了艾维琳匆忙的脚步。 deepl （名词）门窗框的外侧；门框。 （動詞）在他人說話時提出問題或說話：做或說出使某人停止說話的事 azure 中斷 azure
24 repeatedly breast Adverb Noun UNKNOWN B2 923 13 (noun) either one of the two soft parts on a woman's chest that produce milk when she has a baby mw He did see Bradwarden, slamming repeatedly, stubbornly, at the doors, not budging them in the least. Graevis used to wrestle with her; had helped her to mature her fighting skills, but once those breasts had swelled, the man stayed away. 他确实看见布拉德沃登正一再地、顽强地猛敲门，但门纹丝不动。 Graevis 過去常與她摔跤；曾協助她磨練格鬥技巧，但自從她的胸部發育成熟後，那名男子便不再靠近她。 deepl （副词）多次进行或反复进行。 （名詞）女性胸部兩個柔軟部位中，產奶的其中一個部位 azure 乳房 azure
25 rub feather Verb Noun UNKNOWN B2 924 13 (noun) any one of the light growths that make up the outer covering of the body of a bird mw Elbryan sat up and rubbed his face, noting the cut and dried blood on one of his hands. Up came Hawkwing; three feathers separated. 埃尔布莱恩坐起身来，揉了揉脸，发现自己一只手上有一道伤口，还沾着干涸的血迹。 Hawkwing 現身了；三根羽毛分開了。 deepl (名词) 摩擦的行为。 （名詞）構成鳥體外層的光層 azure 羽毛 azure
26 term opponent Noun UNKNOWN B2 925 13 (noun) a person, team, group, etc., that is competing against another in a contest mw Now, putting it so obviously in sexual terms only confused poor Avelyn even more. The monk stared at his wounded hand, and at his opponent, so much more solid than it appeared! 现在，用如此直白的性暗示来表达，反而让可怜的艾维琳更加困惑了。 僧人凝視著自己受傷的手，又望向對手——那對手，竟比表面看起來要堅實得多！ deepl (名词) 限制某事物范围的事物；极限、尽头、界限、边界。 （名詞）一個人、團隊、團體等，正在與其他人競爭的比賽 azure 對手 azure
27 hug confidence Verb Singular UNKNOWN B2 926 13 (noun) a feeling or belief that you can do something well or succeed at something mw Avelyn went to her and hugged her. With another deep and steadying breath, his confidence in the stone growing, Avelyn walked out across the dark waters, his feet barely making the slightest depression on the rolling surface. 艾维琳走到她跟前，拥抱了她。 With 又深吸了一口氣，讓心神沉穩下來，他對那塊石頭的信心日益增長，Avelyn 踏著黑暗的水面向前走去，他的腳步在波光粼粼的水面上幾乎未留下半分痕跡。 deepl 心 （名詞）一種感覺或信念，認為自己能做得好或成功 azure:derived 信心 azure
28 serpentine farther Noun Adjective UNKNOWN 927 13 (adjective) more distant : further mw As he spoke, the elf fingered a green stone, serpentine, feeling its subtle vibrations. Elbryan meant to stop there, but a movement farther to the south along the trail caught his attention. 说话间，精灵手指轻抚着一块绿色的蛇纹石，感受着它细微的震动。 Elbryan本打算停在那裡，但小徑上南方傳來的動靜引起了他的注意。 deepl 蛇形 （形容詞）更遠的：更遠 deepl 更遠 deepl
29 trap wander Noun Verb UNKNOWN B2 928 13 (verb) to move around or go to different places usually without having a particular purpose or direction mw She knew, as did all the gathering, that there was no possible way she could have stumbled into such a coarse trap had not a bit of magic been worked. Often I sit and stare at the stars, wondering, wandering. 她和在场的所有人一样都清楚，若非施了点魔法，她绝无可能误入如此粗鄙的陷阱。 我常常静坐凝望星空，思绪万千，漫无边际。 deepl 楼梯 （動詞）移動或前往不同地方，通常沒有特定的目的或方向 azure 漫遊 azure
30 aboard pure Adjective UNKNOWN B2 929 13 (adjective) not mixed with anything else mw They would have to get aboard the barrelboat, whatever the outcome of Quintall's attempt. I knew the purest contemplation, the release of physical boundaries, the brotherhood with all the universe. 无论昆塔尔的尝试结果如何，他们都必须登上那艘桶形船。 我體會過最純粹的沉思、擺脫肉體的束縛，以及與整個宇宙的兄弟情誼。 deepl 在……上 （形容詞）不和其他東西混在一起 azure 還有 azure
31 eager enchanted Adjective UNKNOWN 930 13 (verb) to attract and hold the attention of (someone) by being interesting, pretty, etc. —often used as (be) enchanted mw Avelyn took a deep breath, consciously keeping his eyes from the eager gazes of the onlookers. The notion of going out from the enchanted valley, perhaps of walking with his own kind again, scared him. 艾维琳深吸一口气，有意识地避开了围观者那迫切的目光。 離開這座魔幻山谷的想法，或許是想到又要與同類同行，令他感到害怕。 deepl 热切的 (動詞) 透過有趣、漂亮等特質吸引並抓住（某人）的注意力——常被用作「著迷」 deepl 著迷 deepl
32 hop hip Verb Noun UNKNOWN B2 931 13 (noun) the part of your body between your waist and legs on each side mw Down came Tuntun, her wing-fluttering hop exhausted, her sword pointed below her, leading. Out came a straight thrust of the spike; Elbryan turned his hips and skittered back. 噗通一声，咕噜跳了下来，那扑腾着翅膀的跳跃已然耗尽，她将剑尖朝下，引路前行。 spike 猛然向前一刺；Elbryan 扭動臀部，迅速向後退去。 deepl hop （名詞）你身體中介於腰部與雙腿兩側的部位 azure 臀部 azure
33 encampment gulf Noun UNKNOWN 932 13 (noun) a large area of ocean that is partly surrounded by land—often used in proper names —often used before another noun mw Elbryan recalled the image of the vast encampment. Land was out of sight again as the Windrunner cut a direct course across the gulf to All Saints Bay. 埃尔布莱恩回想起那片广阔营地的景象。 當 Windrunner 直奔 All、Saints 和 Bay 所在的海灣時，陸地已再次消失在視線之外。 deepl 营地 (名詞) 指部分被陸地環繞的廣闊海域——常作為專有名詞使用——常置於另一個名詞之前 deepl 海灣 deepl
34 subtle pitch Adjective PastTense C1 B2 933 13 (noun) the highness or lowness of a sound mw As he spoke, the elf fingered a green stone, serpentine, feeling its subtle vibrations. The barrage intensified, more pitch, great heavy stones, and giant ballista bolts battering the ill-fated craft. 说话间，精灵手指轻抚着一块绿色的蛇纹石，感受着它细微的震动。 攻勢愈發猛烈，更多投石、巨大的石塊，以及巨型弩箭不斷襲擊這艘命運多舛的船隻。 deepl 微妙的 （名詞）聲音的高度或低微 azure:derived 音高 azure
35 enjoy shot Verb Noun A2 B2 934 13 (noun) an act of shooting a gun mw Elbryan liked the image; every day that passed, he found that he enjoyed looking at Pony more and more. Up came Hawkwing, and two shots later, the immediate threat was ended. 埃尔布莱恩很喜欢这幅画面；随着日子一天天过去，他发现自己越来越喜欢看波尼了。 Hawkwing 隨即現身，兩槍過後，眼前的威脅便已解除。 deepl 尽情享受 （名詞）開槍的行為 azure 射擊 azure
36 travel townsfolk Noun A2 UNKNOWN 935 13 (noun) the people who live in a town : townspeople mw And he replaced much of his dreaming with time travel, moved his mind back. The other three townsfolk joined in the laughter, more than willing to do so at Elbryan's expense. 他用时间旅行取代了大部分的梦境，让思绪回溯过去。 另外三名鎮民也跟著大笑起來，顯然非常樂意以 Elbryan's 為代價來取樂。 deepl 旅行 (名詞) 居住在城鎮的人：鎮民 deepl 鎮民 deepl
37 peace soar Noun Verb B1 C1 936 13 (verb) to increase very quickly in amount or price mw But I have found peace, Uncle Mather. Avelyn resisted the urge to meet that charge and his spirit flew away, soaring fast for the south. 但我已经找到了内心的平静，马瑟叔叔。 Avelyn 強忍住迎戰的衝動，靈魂隨即飛馳而去，朝著南方疾速翱翔。 deepl 和平 （動詞）快速增加數量或價格 azure 翱翔 azure
38 silence intently Noun Adverb B1 C1 937 13 (adjective) showing concentration or great attention mw They sat in silence as the day grew about them. Gradually he came up in a crouch, studying the area intently, trying to get some bearings on where he might be. 他们静静地坐着，白昼渐渐笼罩了四周。 他慢慢地蹲著起身，仔細觀察周圍環境，試圖弄清楚自己身在何處。 deepl 沉默 （形容詞）表現出專注或極度專注的 deepl 全神貫注地 deepl
39 entire limb Adjective Noun B1 C1 938 13 (noun) a leg or arm mw The giant's hand covered the tall man's entire forearm. This creature's limbs didn't look skinny, any more than did the supple branches of a bending willow. 那只巨人的手几乎盖住了那个高个子男人的整个前臂。 這隻生物的四肢看起來並不瘦弱，就像彎曲的 willow 那柔軟的枝條一樣。 deepl 全部 （名詞）腿或手臂 azure 肢體 azure
40 mission alert Noun Adjective B1 C1 939 13 (adjective) able to think clearly and to notice things mw He hated risking them all but realized the success of the mission hinged on their actions right now. To Pony and Elbryan, alert as they were, the creature was invisible and unnoticed. 他虽不愿让所有人冒这个险，但意识到任务的成败取决于他们此刻的行动。 對Pony和Elbryan而言，儘管他們早已提高警覺，那生物卻依然隱形且未被察覺。 deepl 任务 （形容詞）能夠清晰思考並注意到事物 azure 警報 azure
41 brute vulnerable Adjective UNKNOWN C1 940 13 (adjective) easily hurt or harmed physically, mentally, or emotionally mw By sheer will and brute strength, the dactyl flexed its wings. The goblin was behind her; she could imagine it readying its spear, lining up her vulnerable back. 凭借坚定的意志和惊人的力量，达克提尔展开了翅膀。 那只哥布林就在她身后；她仿佛能看见它正举起长矛，瞄准她毫无防备的后背。 deepl 原始 （形容詞）容易在身體、心理或情感上受傷或受傷 azure 脆弱 azure
42 joy whip Noun PastTense UNKNOWN C1 941 13 (noun) a long, thin piece of leather or similar material that is attached to a handle and that is used for hitting a person as punishment or to hit an animal (such as a horse) to make it move faster mw There was little joy that night at the Way; where Jill said her good-byes. The man groaned as the whip struck him again, tearing a red line across his back. 那天晚上，“路”酒吧里几乎没有欢乐的气氛；吉尔就在那里告别了大家。 鞭子再次抽打在他身上，在他背上劃出一道紅痕，那人發出一聲呻吟。 deepl 地点 （名詞）一塊細長的皮革或類似材質，連接在手柄上，用來懲罰人或打動物（如馬）使其移動更快 azure:derived 鞭子 azure
43 bone congratulate Noun Verb UNKNOWN C1 942 13 (verb) to tell (someone) that you are happy because of his or her success or good luck mw Elbryan saw the bright red gash, the white of split bone, the grayish brain. Before the monk could begin to congratulate himself, he found Bestesbulzibar's free hand around his throat, lifting him from the ground. 埃尔布莱恩看见了那道鲜红的伤口、露出的白骨，还有灰白的大脑。 那名僧人還來不及自我慶幸，便發現 Bestesbulzibar's 的空著的那隻手已掐住他的喉嚨，將他從地上拎了起來。 deepl 他们看到了 （動詞）告訴（某人）你因為他或她的成功或好運而感到快樂 azure 恭喜你 azure
44 cloud strain Noun UNKNOWN C1 943 13 (noun) a feeling of stress and worry that you have because you are trying to do too much, are dealing with a difficult problem, etc. mw And so we live on, here and there, under blankets of cloud, under cover of darkness. The ruby was thrumming in his hand, its magic intense and straining for release. 于是，我们继续生活着，时而在云层之下，时而在黑暗之中。 那顆紅寶石在他掌心震顫著，其魔力強烈而亟欲釋放。 deepl 云 （名詞）你因為想做太多事情、面對困難問題等而產生的壓力和擔憂。 azure 變速 azure
45 touch guilt Verb Noun UNKNOWN C1 944 13 (noun) responsibility for a crime or for doing something bad or wrong mw Using it to walk out of body barely touches at the edge of its true magic. But she could not deny the tears, and the guilt and the pain. 利用它进行出体体验，仅仅是触及其真正魔力的皮毛。 但她無法否認那些淚水、那份罪惡感以及那份痛苦。 deepl 触摸 （名詞）對犯罪或做壞事的責任 azure 罪惡感 azure
46 river count Noun Verb UNKNOWN A2 945 12 (verb) to add (people or things) together to find the total number mw But that fear couldn't hold against the river of his own soul, pouring forth in great release. Avelyn rushed past the approaching group, muttering something about speaking with them soon, then ran about the room, taking a mental count of those in attendance. 但那份恐惧终究无法阻挡他灵魂之河的奔涌，那河水正如洪水般奔涌而出，带来巨大的解脱。 Avelyn 匆匆從那群走近的人身邊掠過，喃喃唸著什麼「稍後再跟你們說」，隨後在房間裡跑來跑去，在心裡默默清點在場的人數。 deepl 河流 （動詞）將（人或事物）相加以求總數 azure 伯爵 azure
47 peer mention Verb UNKNOWN A2 946 12 (verb) to talk about, write about, or refer to (something or someone) especially in a brief way mw He looked to the north again, peering hard just above the horizon. Father Abbot Markwart had pointedly mentioned that there were no ships in; Avelyn knew where he was supposed to go. 他再次望向北方，凝神注视着地平线稍上方。 修道院長 Markwart 曾明確指出沒有船隻進港；Avelyn 知道自己該去哪裡。 deepl 同侪 （動詞）用來談論、書寫或提及（某物或某人），尤其是簡短的表達 azure 提及 azure
48 skip fearful PastTense Adjective UNKNOWN A2 947 12 (adjective) feeling fear —often + of —sometimes + for mw After a dozen more skipping steps, the creature paused and turned. Avelyn dropped his gaze once more, fearful of discipline should he be caught peeking out from under his hood. 又轻快地跳了十几步后，那生物停了下来，转身望去。 Avelyn 再次垂下目光，生怕被發現從兜帽下偷看，而遭到懲處。 deepl 船 （形容詞）感到恐懼——通常接「……的」——有時接「……而」 deepl 驚恐的 deepl
49 beauty direct Noun Adjective UNKNOWN A2 948 12 (adjective) going the shortest distance from one place to another : going straight without turning or stopping mw How many others could look upon the Halo and understand the beauty of the thing? The dactyl could not take direct credit, but that mattered little. 还有多少人能凝视《光环》，并领略其美？ 那个达克提尔人无法直接居功，但这并不重要。 deepl 美 （形容詞）從一地到另一地的最短距離：直行且不轉彎也不停下 azure 直接 azure
50 uncomfortable wet Adjective UNKNOWN A2 949 12 (adjective) covered or soaked with water or another liquid : not dry mw He was at ease again, the uncomfortable feelings tossed out with the mystery of the night. The young man shifted to a sitting position and sagged on the wet ground. 他又恢复了从容，那些不安的情绪随着夜色的神秘一并消散了。 那名年輕人挪動身子坐了起來，癱坐在濕漉漉的地面上。 deepl 不舒服 （形容詞）被水或其他液體覆蓋或浸泡：不乾燥 azure 濕了 azure
51 especially earth Adverb Noun UNKNOWN A2 950 12 (noun) the planet on which we live mw The situation came to a frightening head one especially hot humid morning. All advantage was lost as the young man stumbled, the loose earth slipping out from under his foot. 在一个特别闷热的早晨，局势发展到了令人毛骨悚然的程度。 就在年轻人脚下一滑，松软的泥土从脚下滑落之际，所有的优势都化为乌有。 deepl 特别是 （名詞）我們所生活的星球 azure 地球 azure
52 counter straighten Verb UNKNOWN A2 951 12 (verb) to make (something) straight or to become straight —often + out —often + out mw "You heard Body Grabber," Elbryan countered. Cat backed away, glanced over her shoulder, and straightened her dress. “你听见‘身体抓取者’说了什么，”埃尔布莱恩反驳道。 Cat 往後退了一步，回頭瞥了一眼，然後整理了一下裙子。 deepl 计数器 (動詞) 使（某物）變直或變得筆直 —常接「out」 —常接「out」 deepl 拉直 deepl
53 prod double Gerund Verb UNKNOWN A2 952 12 (verb) to cause (something) to become two times as great or as many mw And Connor would not relent, prodding and pushing. You have lost all, so it seems, and have more than doubled your size. 而康纳却不肯罢休，不断怂恿和催促。 看來你已失去了一切，而體型卻膨脹了一倍有餘。 deepl prod （動詞）使（某物）變得兩倍或數量兩倍 azure 雙重 azure
54 dodge belong Verb UNKNOWN A2 953 12 (verb) to be accepted and liked by the other people in a group mw She rushed right for it, feigning a dodge to the side as it lifted its huge sword. I love Caer'alfar, and all of this valley, but here I do not belong. 她径直冲了过去，当那人举起巨剑时，她假装向一旁闪避。 我愛 Caer'alfar，也愛這整片山谷，但這裡並非我的歸屬。 deepl 躲避 （動詞）被群體中的其他人接受和喜歡 azure 歸屬感 azure
55 exchange safe Noun Adjective UNKNOWN A2 954 12 (adjective) not able or likely to be hurt or harmed in any way : not in danger mw Elbryan and Pony exchanged curious looks. Elbryan watched for a moment, confident that the woman and boy would be safe enough with Symphony carrying them. 埃尔布莱恩和波尼面面相觑，神情好奇。 Elbryan 觀察了一會兒，確信在 Symphony 背著他們的情況下，那名女子和男孩應該是安全的。 deepl 交易所 （形容詞）無法或可能受到任何傷害：不處於危險中 azure 安全 azure
56 vast fog Adjective Noun UNKNOWN A2 955 12 (noun) many small drops of water floating in the air above the ground, the sea, etc. mw Suddenly he felt a part of that vast velvet canopy. The hole opened in the middle of the fog that covered the elven valley, showing the deep blue sky. 突然间，他感觉自己仿佛成了那片辽阔天幕的一部分。 籠罩在精靈山谷上的濃霧中央裂開了一道縫隙，露出了深藍色的天空。 deepl 相对 （名詞）許多漂浮在地面、海洋等空中的小水滴。 azure 關節 azure
57 son swiftly Noun Adverb UNKNOWN A2 956 12 (adjective) happening or done quickly or immediately mw Avelyn had known, that she would never see her son in this world again. Juraviel turned on Elbryan swiftly and suddenly, wings lifting the elf into a short hop. 艾维琳早就知道，她在这世上再也见不到自己的儿子了。 Juraviel 迅速而突然地轉身面對 Elbryan，翅膀將這位精靈托起，輕輕躍起。 deepl 声音 （形容詞）發生或快速或立即完成 azure:derived 迅速 azure
58 fit clothing Verb Noun UNKNOWN A2 957 12 (noun) the things that people wear to cover their bodies mw Elbryan didn't answer, but that familiar sparkle fit up his eyes. Even the vivid, bright colors of the clothing of Entel's inhabitants struck the four as unusual. 埃尔布莱恩没有回答，但那双眼睛里闪烁着那熟悉的灵光。 就連Entel's居民那鮮豔奪目的服裝色彩，在四人眼中也顯得格外不同尋常。 deepl 适合 （名詞）人們用來遮蓋身體的衣服 azure 服飾 azure
59 personal pouch Adjective Noun UNKNOWN A2 958 12 (noun) a small bag mw The grueling schedule, though, allowed Avelyn the opportunity to put off his more personal problems. Avelyn placed them in a bag, and in it he placed, as well, a small pouch of tiny carnallites, the one stone whose magic could be brought forth only a single time. 不过，这繁重的工作安排倒让阿维林有机会暂时搁置那些更私人的问题。 Avelyn 將它們裝進一個袋子裡，並在袋中放進了一個裝有細小卡納利石的小布袋——那是唯一一種只能釋放一次魔力的石頭。 deepl 员工 （名詞）一個小袋子 azure 袋子 azure
60 raid layer Noun UNKNOWN B1 959 12 (noun) an amount of something that is spread over an area mw This was an action of a rogue goblin chieftain, perhaps, or one of the many powrie raiding parties, acting on their own initiative, bringing misery to the wretched humans. Elbryan cocked his head and ran a hand through his thick layers of straight, light brown hair. 这或许是某个叛逆的哥布林首领所为，也可能是众多“饥饿军团”劫掠小队中的一支，他们擅自行动，给那些可怜的人类带来了苦难。 Elbryan 歪著頭，伸手撥弄他那層層疊疊的直順淺色 brown 頭髮。 deepl 突袭 （名詞）分布在某個區域的數量 azure 層 azure
61 spit reality Verb Noun UNKNOWN B1 960 12 (noun) the true situation that exists : the real situation mw The day was cool and gray, the sky spitting light snow every so often. Avelyn tried not to think of the reality of his position as the tower walls slipped past his descending form. 那天天气阴沉凉爽，天空不时飘落些许小雪。 當塔牆從他下墜的身軀旁掠過時，Avelyn 試圖不去想自己所處處境的現實。 deepl 吐口水 （名詞）真實存在的情況：真實的情況 azure 現實 azure
62 helplessly treat Adverb Verb UNKNOWN B1 961 12 (verb) to deal with or think about (something) especially in a particular way mw Again the young monk could only shrug helplessly, wanting to know but afraid to know. Elbryan and his friends were not being left out this time, were not being treated as mere children. 年轻的僧人只能再次无奈地耸耸肩，既想知道又怕知道。 這次Elbryan和他的朋友們沒有被排除在外，也沒有被當成只是孩子。 deepl 无能为力 （動詞）用來處理或思考（某事），特別是以特定方式 azure 好好 azure
63 relief standard Noun UNKNOWN B1 962 12 (noun) a level of quality, achievement, etc., that is considered acceptable or desirable mw No foam; the ranger breathed a sigh of relief. Was Avelyn, perhaps, a higher standard, a shadowy mirror, held up before all the monks of St.-Mere-Abelle, a testament of true faith that seemed so rare in these times, even in the holy abbey? 没有泡沫；护林员松了一口气。 難道Avelyn，或許是更高的一種典範，一面隱約的鏡子，被高舉在St.-Mere-Abelle的所有僧侶面前，成為真信仰的見證——這種信仰在當今時代似乎如此罕見，即便是在神聖的abbey之中也是如此？ deepl 救济 （名詞）被視為可接受或理想的品質、成就等水準 azure 標準版 azure
64 lean deflect Verb Infinitive UNKNOWN B1 963 12 (verb) to cause (something that is moving) to change direction mw A cry of agony within the house froze her in place, and she leaned heavily on the frame for support. Elbryan waited until the last possible moment, then flashed Hawkwing across in front of him, deflecting the spear. 屋内传来一声痛苦的呻吟，她顿时僵在原地，重重地靠在门框上支撑身体。 Elbryan 等到最後一刻，才將 Hawkwing 閃身擋在身前，成功擋下了長矛。 deepl 关注 （動詞）使（正在移動的事物）改變方向 azure:derived 偏轉 azure
65 abruptly properly Adverb UNKNOWN B1 964 12 (adverb) in a way that is acceptable or suitable mw The pair rolled hard into the trunk of another tree, and the goblin abruptly stopped its thrashing. By mid-afternoon, Elbryan knew he was defeated, knew he could not hope to properly bury all the corpses. 两人重重地撞上了另一棵树的树干，那只哥布林顿时停止了挣扎。 到了下午時分，Elbryan 明白自己已經敗北，也明白他無法指望能妥善安葬所有屍體。 deepl 突然 （副詞）以可接受或合適的方式 azure 好好 azure
66 continuing huddle Adjective Verb UNKNOWN B1 965 12 (verb) to come close together in a group mw Then he was floating, Siherton continuing to plummet. Still the pair huddled near the edge of the cave, looking for some sign. 接着，他漂浮在空中，而西赫顿镇仍在不断下坠。 兩人依然蜷縮在洞穴邊緣，四處張望，希望能發現些什麼跡象。 deepl 继续 （動詞）在群體中靠近 azure 集合 azure
67 thoroughly surface Adverb Noun UNKNOWN B1 966 12 (noun) an outside part or layer of something mw That night, Avelyn retired to his room, thoroughly exhausted, both emotionally and physically. The dwarf would not find the surface ever again. 那天晚上，阿维林回到自己的房间，身心俱疲。 那名矮人再也回不到地表了。 deepl 彻底地 （名詞）某物的外部部分或層 azure 表面 azure
68 ceremony damage Noun UNKNOWN B1 967 12 (noun) physical harm that is done to something or to someone's body mw Only the call to vespers, the ceremony heralding eventide, had interrupted Avelyn's frantic pace. And the amount of damage to the house was remarkable. 唯有晚祷的钟声——那宣告黄昏来临的仪式——才打断了艾维琳匆忙的脚步。 而且房屋受損的程度相當嚴重。 deepl 仪式 （名詞）對某物或他人身體造成的身體傷害 azure 損害 azure
69 anyway agreement Adverb Noun UNKNOWN B1 968 12 (noun) the act of agreeing mw Why did the world need rangers, anyway? The other two nodded their agreement, for Allarbarnet, a wandering monk of St. 话说回来，世界到底为什么需要游侠呢？ 另外兩人點頭表示同意，因為Allarbarnet是聖……的一名遊方僧侶。 deepl 总之 （名詞）同意的行為 azure 協議 azure
70 worst mud Adjective Noun UNKNOWN B1 969 12 (noun) soft, wet dirt mw Avelyn was not the worst of his class, but he was certainly not near the best: Quintall. The cold mud squishing through his toes felt good, at least. 阿维林虽然不是班上最差的，但肯定也远不及班上最优秀的那个——昆塔尔。 至少，冰冷的泥土從腳趾間擠過，這種感覺還挺舒服的。 deepl 最糟糕的 （名詞）柔軟、濕潤的泥土 azure 泥巴 azure
71 swim net Verb UNKNOWN B1 970 12 (verb) to catch (something) in a net mw Avelyn and Pellimar swam with all speed. Quintall tossed the net into the water, and Thagraine went in right behind it, taking hold. 艾维琳和佩利马尔拼命游着。 Quintall 將漁網拋入水中，Thagraine 緊隨其後跳入水中，抓住網子。 deepl 游泳 （動詞）用網子捕捉（某物） azure 淨 azure
72 ledge challenge Noun UNKNOWN B1 971 12 (noun) a difficult task or problem : something that is hard to do mw She rolled to the lip of the ledge, pulled her mask further down, and vomited. Jilly was a challenge he had not before faced and one he was determined to overcome. 她滚到悬崖边缘，把面罩往下拉了拉，然后呕吐起来。 Jilly 對他而言是一項前所未有的挑戰，而他決心要克服這項挑戰。 deepl 悬崖 （名詞）困難的任務或問題：難以完成的事情 azure 挑戰 azure
73 sweeping stranger Verb Noun UNKNOWN B1 972 12 (noun) someone who you have not met before or do not know mw With a single sweeping left hook, Avelyn laid the big man low. The group turned as one to regard the stranger. 阿维琳一记凌厉的左勾拳，便将那个大块头击倒在地。 眾人齊齊轉身，望向那位陌生人。 deepl 清扫 （名詞）你未見過或不認識的人 azure 陌生人 azure
74 worse entertain Adjective Verb UNKNOWN B1 973 12 (verb) to have people as guests in your home or in a public place (such as a restaurant) mw This was worse than a cold trail, Brother Justice realized, for this was no trail at all. Elbryan gave a smile and shook his head, entertained, as usual by the complex man. 正义兄弟意识到，这比冷案还要糟糕，因为这根本算不上什么线索。 Elbryan 微笑著搖了搖頭，一如往常地對這個性格複雜的男人感到頗為有趣。 deepl 更糟 （動詞）指在家中或公共場所（如餐廳）接待客人 azure 娛樂 azure
75 fiend immediate Noun Adjective UNKNOWN B1 974 12 (adjective) happening or done without delay mw So that left Avelyn against the fiend, just them, facing off from five paces. Up came Hawkwing, and two shots later, the immediate threat was ended. 于是，只剩下艾维琳与那恶魔对峙，就他们两人，相距五步之遥。 Hawkwing 隨即現身，兩槍過後，眼前的威脅便已解除。 deepl 恶魔 （形容詞）發生或立即完成 azure 立即 azure
76 retreat corporeal Verb Adjective UNKNOWN 975 12 (adjective) having or consisting of a physical body or form mw The other two scrambled in sudden retreat, slipping as they tried to get back up the slope. The tangible, corporeal body felt good to the wandering spirit. 另外两人慌忙仓皇撤退，试图爬回山坡时却滑倒了。 这具有形有质的身体，让游荡的灵魂感到舒畅。 deepl 退却 （形容詞）具有或由實體或形體所構成 deepl 有形的 deepl
77 echo cord Verb UNKNOWN 976 12 (noun) a long, thin material that is usually thicker than a string but thinner than a rope mw Avelyn ran from the chapel, skittering down the empty halls, his footsteps echoing noisily. The ranger started to leap over the suddenly taut, suddenly moving, cord, but only made it halfway. 阿维林从小教堂里跑出来，沿着空荡荡的走廊飞快地跑着，脚步声在走廊里回响，响亮而刺耳。 護林員試圖躍過那根突然繃緊、突然晃動的繩索，卻只跳到一半。 deepl echo （名詞）一種長而細的材料，通常比線粗，但比繩細 deepl 繩 deepl
78 skid hue Verb Noun UNKNOWN 977 12 (noun) a color or a shade of a color mw The bear skidded to a stop and turned to follow. The texture of its skin was rough and thick, an armored hide, reddish in hue and shiny, as if lit by its own inner glow. 那头熊猛地停下，转身跟了上去。 它的皮膚質地粗糙厚實，宛如一層盔甲般的皮革，色澤泛紅且光澤閃耀，彷彿散發著自身的光芒。 deepl 滑雪 (名詞) 某種顏色或某種顏色的色調 deepl 今天 deepl
79 early diminutive Adjective A2 UNKNOWN 978 12 (adjective) very small mw Elbryan had sparred with him only once, very early in. Instead of sizing up the diminutive creature as a potential enemy now, he regarded it in a different light. 埃尔布莱恩只和他打过一次对练，那还是在很早的时候。 他不再將這隻嬌小的生物視為潛在的敵人，而是以另一種眼光看待它。 deepl 早些 （形容詞）非常小 deepl 小巧的 deepl
80 clean fumble Verb Gerund A2 UNKNOWN 979 12 (verb) to search for something by reaching or touching with your fingers in an awkward or clumsy way —often used figuratively mw Then he methodically went about skinning and cleaning it. Avelyn rolled off the cot and fumbled with his flint and steel, finally getting the candle lit. 接着，他有条不紊地开始剥皮和清理。 Avelyn 從行軍床上滾了下來，笨拙地擺弄著打火石，終於點燃了蠟燭。 deepl 清理 (動詞) 以笨拙或不協調的方式伸出手指或用手觸摸來尋找某物——常作比喻使用 deepl 掉球 deepl
81 handle waist Noun B1 UNKNOWN 980 12 (noun) the middle part of your body between the hips and chest or upper back that is usually narrower than the areas above and below it mw Cat suffered his insults, but couldn't dismiss the realization that Pettibwa would have handled it differently, better. And well mannered and up to his waist in the gold, too. 凯特忍下了他的侮辱，却无法摆脱这样的念头：佩蒂布瓦若在场，定会以不同的方式、更好的方式来处理此事。 而且舉止得體，還腰間堆滿了金子。 deepl 购物 （名詞）身體位於臀部與胸部或上背部之間的中段，通常比其上、下部位更為纖細 deepl 腰 deepl
82 weary stunned Adjective UNKNOWN 981 12 (verb) to surprise or upset (someone) very much mw He found Quintall standing with Adjonas, the captain, looking weary, leaning against the mainmast. Pony chanced to look back to the south, and she stopped, stunned and smiling, and pointing to the night sky. 他发现昆塔尔正和船长阿乔纳斯一起站在那里，两人神情疲惫，倚靠在主桅上。 Pony 偶然回頭望向南方，她停下腳步，既驚訝又微笑，並指向夜空。 deepl 疲惫 （動詞）讓（某人）大吃一驚或非常生氣 deepl 驚呆了 deepl
83 somewhat grumble Adverb Verb UNKNOWN 982 12 (verb) to complain quietly about something : to talk in an unhappy way mw Its head, too, was somewhat human, except more angular, with a narrow jaw and pointed chin. That backed them off, though they continued grumbling. 它的头部也颇具人形，只是轮廓更为棱角分明，下颌狭窄，下巴尖尖的。 這讓他們退縮了，儘管他們仍在抱怨。 deepl 有点 （動詞）對某事低聲抱怨：以不滿的口吻說話 deepl 嘀咕 deepl
84 liquid moss Noun UNKNOWN 983 12 (noun) a type of green plant that has very small leaves and no flowers and that grows on rocks, bark, or wet ground mw Its feel was impossibly smooth, almost liquid. In many places, the caribou moss was even deeper than his knees! 它的触感顺滑得难以置信，几乎像液体一样。 在许多地方，驯鹿苔藓甚至深过他的膝盖！ deepl 液体 (名詞) 一種葉片極小、無花，生長於岩石、樹皮或潮濕地面上的綠色植物 deepl 苔蘚 deepl
85 tooth logical Noun Adjective UNKNOWN B2 984 12 (adjective) agreeing with the rules of logic : sensible or reasonable mw Cat-the-Stray clamped her teeth over one of his knuckles and bit him hard. It seemed logical enough to Pony, so she. 流浪猫咬住他的一根手指关节，狠狠地咬了下去。 這對 Pony 來說似乎合乎邏輯，所以她。 deepl 牙齿 （形容詞）同意邏輯規則：合理或合理 azure 合乎邏輯 azure
86 darker pas Noun UNKNOWN 985 12 (noun) a person's father mw The black-winged demon looked down at a darker red tear marring its otherwise smooth hide. Pony dared to reach out then; the connection was too strong to let the moment pass. 那只黑翼恶魔低头看着一滴更深的红色泪珠，它正玷污着那原本光滑的皮毛。 小马这时终于鼓起勇气伸出了手；这种联系太过强烈，绝不能让这一刻溜走。 deepl 更暗 (名詞) 某人的父親 deepl 步 deepl
87 wicked mug Adjective Noun UNKNOWN 986 12 (noun) a large drinking cup with a handle mw Smealy turned a wicked grin on the captain. Immediately a pair of mugs came up into the air from the side of the room. 斯米利冲着船长露出一抹狡黠的笑容。 霎時間，房間一側飛起了一對馬克杯。 deepl 邪恶的 （名詞）一種帶有把手的大號飲用杯 deepl 馬克杯 deepl
88 larger bond Adjective Noun UNKNOWN B2 987 12 (noun) something (such as an idea, interest, experience, or feeling) that is shared between people or groups and forms a connection between them mw Then he looked back at the larger battle for Dundalis. Siherton maintained his tight bond with Quintall and lobbied for the younger man to be included - as Thagraine's replacement and not Avelyn's. 随后，他将目光转向了围绕邓达利斯展开的更大规模的战斗。 Siherton 始終與 Quintall 保持著緊密聯繫，並積極遊說讓這位年輕人入選——作為 Thagraine's 的替代人選，而非 Avelyn's。 deepl 更大的 （名詞）某些事物（如想法、興趣、經驗或感覺），這些事物在人或團體之間共享，並形成彼此之間的連結 azure 債券 azure
89 chill jolt Verb UNKNOWN 988 12 (verb) to cause (something or someone) to move in a quick and sudden way mw It floated through-the chill air, barely perceptible. The huge stone gates of St.-Mere-Abelle slammed shut with a resounding crash that jolted Annalisa Desbris violently. 它飘过那刺骨的寒风，几乎难以察觉。 St.-Mere-Abelle那座巨大的石門猛然關上，轟然巨響震得 Annalisa 和 Desbris 猛地一震。 deepl 放松 (動詞) 使（某物或某人）快速且突然地移動 deepl 劇烈震動 deepl
90 yellow massive Adjective UNKNOWN B2 989 12 (adjective) very large and heavy mw The monk quickly took out his yellow sunstone, falling immediately into its defensive magic. Twin rows of massive columns, each carved into the likeness of a giant warrior, lined the room. 僧人迅速掏出他的黄日石，随即被其防御魔法所笼罩。 房间两侧排列着两排巨大的石柱，每根石柱上都雕刻着巨型战士的形象。 deepl 黄色 （形容詞）非常大且沉重 azure 巨大 azure
91 delicate magnificent Adjective UNKNOWN B2 990 12 (adjective) very beautiful or impressive : very great mw Elbryan wondered, having no explanation of who or what those delicate winged creatures might be. Symphony had gone perfectly still, his head raised high, his magnificent, muscled chest presented openly to the two men. 埃尔布莱恩不禁纳闷，因为他无法解释那些娇小的有翼生物究竟是谁或是什么。 Symphony 已完全靜止不動，頭顱高昂，那健壯結實的胸膛赤裸地展現在兩名男子面前。 deepl 精致的 （形容詞）非常美麗或令人印象深刻：非常偉大 azure 壯麗 azure
92 concerning potential Verb Noun UNKNOWN B2 991 12 (noun) a chance or possibility that something will happen or exist in the future mw Piled in the emotional jumble were Elbryan's mixed feelings concerning the elves. Instead of sizing up the diminutive creature as a potential enemy now, he regarded it in a different light. 在这团情感纠葛中，还夹杂着埃尔布莱恩对精灵们复杂的情感。 他不再將這隻嬌小的生物視為潛在的敵人，而是以另一種眼光看待它。 deepl 关于 （名詞）未來發生或存在某事的機會或可能性 azure 潛力 azure
93 proud reputation Adjective Singular UNKNOWN B2 992 12 (noun) the common opinion that people have about someone or something : the way in which people think of someone or something mw Above it all stood Olwan, proud and strong and unshakable. Elbryan nodded; he had heard of the fierce powries and their reputation for destroying human ships. 在这一切之上，奥尔万巍然屹立，骄傲、坚强且坚定不移。 Elbryan 點了點頭；他聽說過那些凶猛的波維族，以及他們以摧毀 human 船隻而聞名。 deepl 自豪 （名詞）人們對某人或某事的普遍看法：人們如何看待某人或某事 azure:derived 聲譽 azure
94 clearing terror Noun UNKNOWN B2 993 12 (noun) a very strong feeling of fear mw The three got from house to house, then across the short clearing to the woods. Pony came to know that it was not simple terror and grief that had forced her to bury those awful images, but guilt. 三人穿过一间间房屋，随后穿过那片小空地，走进了树林。 Pony 終於明白，迫使她將那些可怕的畫面深埋心底的，不僅僅是恐懼與悲痛，還有罪惡感。 deepl 清算 （名詞）非常強烈的恐懼感 azure 恐怖 azure
95 fierce blind Adjective Verb UNKNOWN B2 994 12 (verb) to cause (someone) to be unable to see : to make (someone) blind mw On the main road of Dundalis, just on the other side of this house, a fierce battle raged. Pony ran on desperately, blinded by tears. 在邓达利斯的主干道上，就在这栋房子对面，一场激烈的战斗正在进行。 波尼泪眼朦胧，拼命地跑着。 deepl 凶猛 （動詞）使（某人）無法看見：使（某人）失明 azure 盲人 azure
96 rocky determination Adjective Singular UNKNOWN B2 995 12 (noun) a quality that makes you continue trying to do or achieve something that is difficult mw Pony had to wonder as she skittered down the rocky slope, a pair of giants in fast pursuit. With a grimace of determination, Elbryan halved the distance to his foe. 小马一边沿着岩石斜坡飞快地滑下，一边不禁纳闷，身后有两个巨人紧追不舍。 埃尔布莱恩咬紧牙关，神情坚定，瞬间缩短了与对手之间的距离。 deepl 洛基 （名詞）讓你持續嘗試做或達成困難事情的特質 azure:derived 決定 azure
97 dirt flail Noun Gerund UNKNOWN 996 12 (verb) to move or swing your arms or legs in a wild and uncontrolled way mw The young man knew all that, as he sat in the dirt, staring curiously at the somehow dead giant. Pony spun and jumped on it, flailing wildly with both fists, kicking and kneeing viciously. 那个年轻人心里都清楚，他坐在泥地上，好奇地盯着那具不知为何已然死去的大个子。 波尼转身扑了上去，双拳疯狂挥舞，又猛烈地踢打和膝击。 deepl 泥土 (動詞) 以狂野且失控的方式擺動或揮動手臂或雙腿 deepl 連棍 deepl
98 entrance dazed Noun Adjective UNKNOWN 997 12 (adjective) not able to think or act normally because you have been surprised, injured, etc. mw He stood alone on the balcony above the main entrance of St.-Mere-Abelle, the most prominent monastery in all the kingdom of Honce-the-Bear, in the northern temperate zone of Corona. Confused and dazed, Elbryan staggered to his feet. 他独自伫立在圣梅尔-阿贝尔修道院正门上方的阳台上。这座修道院是科罗纳北部温带地区整个熊之霍恩斯王国最负盛名的修道院。 Elbryan 神情恍惚、渾身發暈，踉蹌地站了起來。 deepl 入口 （形容詞）因受驚、受傷等原因而無法正常思考或行動 deepl 茫然 deepl
99 monastery quiver Noun Verb UNKNOWN B2 998 12 (verb) to shake because of fear, cold, nervousness, etc. : tremble mw Many merchants in Ursal likely possessed stones; the monastery was not averse to selling them. The fleshless thing fell quivering, dying, to the ground. 乌尔萨尔的许多商人很可能都拥有这些石头；修道院对此并不排斥。 那具沒有血肉的軀體顫抖著倒在地上，逐漸死去。 deepl 修道院 （動詞）因恐懼、寒冷、緊張等而顫抖：顫抖 azure 箭袋 azure
100 class incredulously Noun Adverb UNKNOWN 999 12 (adjective) not able or willing to believe something : feeling or showing a lack of belief mw The new class of twenty-five stood one behind the other. Elbryan, thinking Bradwarden to be referring to the elves, crinkled his brow incredulously. 这二十五名新生排成一列，一个接一个地站着。 Elbryan 以為 Bradwarden 指的是精靈，便難以置信地皺起眉頭。 deepl 类 （形容詞）無法或不願相信某事：感到或表現出缺乏信念 deepl 難以置信地 deepl
101 chant root Verb UNKNOWN B2 1000 12 (verb) to grow and develop roots mw He closed his eyes and began chanting softly, falling into the magic of the powerful hematite. Paulson was caught; he tripped over an exposed root and went facedown into the mud and slush. 他闭上眼睛，开始轻声吟诵，沉浸在这块强大赤铁矿的魔力之中。 Paulson 被絆倒了；他絆到一處裸露的樹根，臉朝下摔進了泥濘和雪泥裡。 deepl 歌声 （動詞）生長並發展根系 azure 根音 azure