diff --git a/CEFR/book_the-demon-awakens_cache.json b/CEFR/book_the-demon-awakens_cache.json index 3df99c6..e4ba242 100644 --- a/CEFR/book_the-demon-awakens_cache.json +++ b/CEFR/book_the-demon-awakens_cache.json @@ -914,5 +914,541 @@ "incredulously:adverb": { "def": "(adjective) not able or willing to believe something : feeling or showing a lack of belief", "source": "mw" + }, + "exhaust:verb": { + "def": "(verb) to use all of someone's mental or physical energy : to tire out or wear out (someone) completely", + "source": "mw" + }, + "melodic:adjective": { + "def": "(adjective) of or relating to melody", + "source": "mw" + }, + "turquoise:noun": { + "def": "(noun) a bluish-green stone used in jewelry", + "source": "mw" + }, + "jewel:noun": { + "def": "(noun) a valuable stone (such as a ruby or diamond) that has been cut and polished", + "source": "mw" + }, + "trough:noun": { + "def": "(noun) a long, shallow container from which animals (such as cows, pigs, horses, etc.) eat or drink", + "source": "mw" + }, + "horde:noun": { + "def": "(noun) a large group of people", + "source": "mw" + }, + "darkfern:noun": { + "def": "darkfern", + "source": "fallback" + }, + "bowstring:noun": { + "def": "(noun) the strong, tight string that is used on a bow for shooting arrows", + "source": "mw" + }, + "yerself:noun": { + "def": "yerself", + "source": "fallback" + }, + "fiery:adjective": { + "def": "(adjective) having or producing fire", + "source": "mw" + }, + "minion:noun": { + "def": "(noun) someone who is not powerful or important and who obeys the orders of a powerful leader or boss", + "source": "mw" + }, + "foul:adjective": { + "def": "(adjective) very unpleasant to taste or smell", + "source": "mw" + }, + "mock:noun": { + "def": "(noun) an exam that does not count and that is done to practice for a real exam : a mock exam—usually plural", + "source": "mw" + }, + "demeanor:noun": { + "def": "(noun) a person's appearance and behavior : the way someone seems to be to other people—usually singular", + "source": "mw" + }, + "hearth:noun": { + "def": "(noun) the floor in front of or inside a fireplace", + "source": "mw" + }, + "accord:verb": { + "def": "(verb) to give (something, such as special treatment or status) to someone or something", + "source": "mw" + }, + "courtyard:noun": { + "def": "(noun) an open space that is surrounded completely or partly by a building or group of buildings", + "source": "mw" + }, + "bough:noun": { + "def": "(noun) a main branch of a tree", + "source": "mw" + }, + "comfortably:adverb": { + "def": "(adjective) not causing any physically unpleasant feelings : producing physical comfort", + "source": "mw" + }, + "vibration:plural": { + "def": "(noun) a continuous slight shaking movement : a series of small, fast movements back and forth or from side to side", + "source": "mw" + }, + "retract:pasttense": { + "def": "(verb) to pull (something) back into something larger that usually covers it", + "source": "mw" + }, + "grunt:noun": { + "def": "(noun) a short, low sound from the throat", + "source": "mw" + }, + "streak:noun": { + "def": "(noun) a long, thin mark that is a different color from its background", + "source": "mw" + }, + "crewmen:noun": { + "def": "(noun) a member of a crew: such as", + "source": "mw" + }, + "flank:noun": { + "def": "(noun) the area on the side of an animal (such as a horse) between the ribs and the hip", + "source": "mw" + }, + "intrigue:verb": { + "def": "(verb) to make (someone) want to know more about something : to cause (someone) to become interested —often used as (be) intrigued", + "source": "mw" + }, + "shark:noun": { + "def": "(noun) a large and often dangerous sea fish with very sharp teeth", + "source": "mw" + }, + "paw:noun": { + "def": "(noun) the foot of an animal that has claws", + "source": "mw" + }, + "crackle:noun": { + "def": "(verb) to make a series of short, sharp noises —often used figuratively", + "source": "mw" + }, + "hoof:noun": { + "def": "(noun) the hard covering on the foot of an animal (such as a horse or pig)", + "source": "mw" + }, + "cock:verb": { + "def": "(verb) to pull back the hammer of (a gun) to get ready to shoot", + "source": "mw" + }, + "vantage:noun": { + "def": "(noun) a position from which something is viewed or considered", + "source": "mw" + }, + "swarm:gerund": { + "def": "(verb) to move in a large group", + "source": "mw" + }, + "piety:noun": { + "def": "(noun) devotion to God : the quality or state of being pious", + "source": "mw" + }, + "beret:noun": { + "def": "(noun) a round hat with a tight band around the head and a top that is flat, soft, and loose", + "source": "mw" + }, + "swirl:noun": { + "def": "(noun) a twisting or swirling movement, form, or object", + "source": "mw" + }, + "trance:noun": { + "def": "(noun) a state that is like being asleep except that you can move and respond to questions and commands like a person who is awake", + "source": "mw" + }, + "instinctively:adverb": { + "def": "(adjective) relating to or based on instinct : based on feelings or desires that do not come from thinking or learning", + "source": "mw" + }, + "comrade:noun": { + "def": "(noun) a close friend you have worked with, been in the military with, etc.", + "source": "mw" + }, + "chrysoberyl:noun": { + "def": "(noun) A vitreous mineral, often pale green, a mixed oxide of aluminium and beryllium with the chemical formula BeAl2O4, used as a gemstone.", + "source": "free" + }, + "battered:adjective": { + "def": "(adjective) damaged by being used too much or in a careless way", + "source": "mw" + }, + "sarcastically:adverb": { + "def": "(adjective) using or showing sarcasm", + "source": "mw" + }, + "maneuver:noun": { + "def": "(noun) a clever or skillful action or movement", + "source": "mw" + }, + "frantically:adverb": { + "def": "(adjective) feeling or showing a lot of fear and worry", + "source": "mw" + }, + "bang:verb": { + "def": "(verb) to cause or allow (something, such as part of your body) to hit something in a way that makes a loud noise", + "source": "mw" + }, + "swell:verb": { + "def": "(verb) to become larger than normal —often + up", + "source": "mw" + }, + "singular:adjective": { + "def": "(adjective) showing or indicating no more than one thing —abbr. sing.", + "source": "mw" + }, + "folly:noun": { + "def": "(noun) the lack of good sense or judgment : foolishness", + "source": "mw" + }, + "hatch:noun": { + "def": "(noun) an opening in the deck of a ship or in the floor, wall, or roof of a building", + "source": "mw" + }, + "forfeit:verb": { + "def": "(verb) to lose or give up (something) as a punishment or because of a rule or law", + "source": "mw" + }, + "amethyst:noun": { + "def": "(noun) a clear purple or bluish-purple stone that is used as a gem", + "source": "mw" + }, + "quartz:noun": { + "def": "(noun) a mineral that is often found in the form of a hard crystal and that is used especially to make clocks and watches", + "source": "mw" + }, + "broach:noun": { + "def": "(verb) to introduce (a subject, issue, etc.) for discussion", + "source": "mw" + }, + "unnoticed:adjective": { + "def": "(adjective) not seen or noticed", + "source": "mw" + }, + "hardy:adjective": { + "def": "(adjective) able to live through difficult conditions (such as a cold winter or a drought)", + "source": "mw" + }, + "taunt:verb": { + "def": "(verb) to say insulting things to (someone) in order to make that person angry", + "source": "mw" + }, + "startle:verb": { + "def": "(verb) to surprise or frighten (someone) suddenly and usually not seriously —often used as (be) startled", + "source": "mw" + }, + "blush:noun": { + "def": "(noun) the red color that spreads over your face when you are ashamed, embarrassed, confused, etc.", + "source": "mw" + }, + "amaze:verb": { + "def": "(verb) to surprise and sometimes confuse (someone) very much : to fill (someone) with wonder", + "source": "mw" + }, + "expanse:noun": { + "def": "(noun) a large and usually flat open space or area —usually + of", + "source": "mw" + }, + "amazement:noun": { + "def": "(noun) a feeling of being very surprised or amazed", + "source": "mw" + }, + "nestle:verb": { + "def": "(verb) to lie comfortably close to or against someone or something", + "source": "mw" + }, + "fume:verb": { + "def": "(verb) to show or feel anger", + "source": "mw" + }, + "known:adjective": { + "def": "(adjective) generally accepted as something specified", + "source": "mw" + }, + "shaft:noun": { + "def": "(noun) the long, narrow part of a weapon, tool, instrument, etc.", + "source": "mw" + }, + "skitter:verb": { + "def": "(verb) to move quickly and lightly along a surface", + "source": "mw" + }, + "squirm:gerund": { + "def": "(verb) to make a lot of twisting movements because you are nervous, uncomfortable, bored, etc. —sometimes used figuratively", + "source": "mw" + }, + "shadowy:noun": { + "def": "(adjective) full of shade or shadows", + "source": "mw" + }, + "cot:noun": { + "def": "(noun) a narrow, light bed often made of cloth stretched over a folding frame —called also (British) camp bed", + "source": "mw" + }, + "recite:verb": { + "def": "(verb) to read (something) out loud or say (something) from memory usually for an audience", + "source": "mw" + }, + "heed:verb": { + "def": "(verb) to pay attention to (advice, a warning, etc.)", + "source": "mw" + }, + "drew:noun": { + "def": "(noun) a comparison of two things based on their being alike in some way", + "source": "mw" + }, + "lone:noun": { + "def": "(noun) someone who likes to act, live, or work alone : loner", + "source": "mw" + }, + "tingle:gerund": { + "def": "(verb) to have a feeling like the feeling of many small sharp points pressing into your skin", + "source": "mw" + }, + "tense:adjective": { + "def": "(adjective) nervous and not able to relax", + "source": "mw" + }, + "jab:noun": { + "def": "(noun) a quick or sudden hit with something sharp or hard —sometimes used figuratively", + "source": "mw" + }, + "barkeep:noun": { + "def": "(noun) A bartender", + "source": "free" + }, + "whore:noun": { + "def": "(noun) a woman who has sex with people in exchange for money : prostitute", + "source": "mw" + }, + "trained:adjective": { + "def": "(adjective) housebroken", + "source": "mw" + }, + "moan:gerund": { + "def": "(verb) to make a long, low sound because of pain, unhappiness, or physical pleasure", + "source": "mw" + }, + "headlong:noun": { + "def": "(adverb) with the head leading : headfirst", + "source": "mw" + }, + "spar:gerund": { + "def": "(verb) to box with someone as a form of training or practice", + "source": "mw" + }, + "buckle:verb": { + "def": "(verb) to fasten (something, such as a belt) with a buckle", + "source": "mw" + }, + "horizontal:adjective": { + "def": "(adjective) positioned from side to side rather than up and down : parallel to the ground", + "source": "mw" + }, + "futilely:adverb": { + "def": "(adjective) having no result or effect : pointless or useless", + "source": "mw" + }, + "crossbow:noun": { + "def": "(noun) a weapon that shoots arrows and that consists of a short bow attached to a longer piece of wood", + "source": "mw" + }, + "bulky:adjective": { + "def": "(adjective) large and difficult to carry or store", + "source": "mw" + }, + "flick:noun": { + "def": "(noun) a short, quick movement", + "source": "mw" + }, + "burly:adjective": { + "def": "(adjective) strong and heavy : husky", + "source": "mw" + }, + "intrusion:noun": { + "def": "(verb) to come or go into a place where you are not wanted or welcome", + "source": "mw" + }, + "huff:gerund": { + "def": "(verb) to say (something) in a way that shows you are annoyed or angry", + "source": "mw" + }, + "squat:adjective": { + "def": "(adjective) short and thick", + "source": "mw" + }, + "weariness:noun": { + "def": "(adjective) lacking strength, energy, or freshness because of a need for rest or sleep : tired", + "source": "mw" + }, + "perimeter:noun": { + "def": "(noun) the outside edge of an area or surface—often + of", + "source": "mw" + }, + "scold:verb": { + "def": "(verb) to speak in an angry or critical way to (someone who has done something wrong)", + "source": "mw" + }, + "pant:noun": { + "def": "(noun) a piece of clothing that covers your body from the waist to the ankle and has a separate part for each leg —sometimes used in the singular form pant especially before another noun and in clothing catalogs", + "source": "mw" + }, + "glee:noun": { + "def": "(noun) a strong feeling of happiness : great pleasure or satisfaction", + "source": "mw" + }, + "spruce:noun": { + "def": "(noun) a type of tree that has long, thin needles instead of leaves and that stays green throughout the year", + "source": "mw" + }, + "humanoid:singular": { + "def": "(adjective) looking or acting like a human", + "source": "mw" + }, + "forehead:noun": { + "def": "(noun) the part of the face above the eyes", + "source": "mw" + }, + "stew:noun": { + "def": "(noun) a dish of vegetables and usually meat cooked in hot liquid for a long time", + "source": "mw" + }, + "riverbank:noun": { + "def": "(noun) the ground at the edge of a river", + "source": "mw" + }, + "shuffle:verb": { + "def": "(verb) to slide your feet along the ground or back and forth without lifting them completely", + "source": "mw" + }, + "translucent:adjective": { + "def": "(adjective) not completely clear or transparent but clear enough to allow light to pass through", + "source": "mw" + }, + "specter:noun": { + "def": "(noun) a ghost or spirit of a dead person", + "source": "mw" + }, + "thrill:noun": { + "def": "(noun) a feeling of great excitement or happiness", + "source": "mw" + }, + "carnage:noun": { + "def": "(noun) the killing of many people", + "source": "mw" + }, + "footstep:noun": { + "def": "(noun) a movement made by your foot as you walk or run : step", + "source": "mw" + }, + "dying:adjective": { + "def": "(adjective) happening as someone dies : relating to someone's death", + "source": "mw" + }, + "flutter:gerund": { + "def": "(verb) to move or flap the wings quickly without flying", + "source": "mw" + }, + "belch:noun": { + "def": "(verb) to let out air from the stomach through the mouth very loudly", + "source": "mw" + }, + "char:verb": { + "def": "(verb) to burn or cook (something) until it is black", + "source": "mw" + }, + "whine:gerund": { + "def": "(verb) to complain in an annoying way", + "source": "mw" + }, + "encircle:verb": { + "def": "(verb) to form a circle around (someone or something) : to surround (someone or something)", + "source": "mw" + }, + "scamper:verb": { + "def": "(verb) to run or move quickly and often playfully", + "source": "mw" + }, + "frustrate:verb": { + "def": "(verb) to cause (someone) to feel angry, discouraged, or upset because of not being able to do something", + "source": "mw" + }, + "sputter:gerund": { + "def": "(verb) to make loud sounds like explosions", + "source": "mw" + }, + "sweat:noun": { + "def": "(noun) the clear liquid that forms on your skin when you are hot or nervous : perspiration", + "source": "mw" + }, + "adopted:adjective": { + "def": "(verb) to take a child of other parents legally as your own child", + "source": "mw" + }, + "lewd:adjective": { + "def": "(adjective) sexual in an offensive or rude way", + "source": "mw" + }, + "alley:noun": { + "def": "(noun) a narrow street or passage between buildings", + "source": "mw" + }, + "sitting:noun": { + "def": "(noun) a period of time during which someone sits and does a particular activity", + "source": "mw" + }, + "predictably:adverb": { + "def": "(adjective) capable of being known before happening or being done", + "source": "mw" + }, + "stoic:adjective": { + "def": "(adjective) showing no emotion especially when something bad is happening", + "source": "mw" + }, + "kin:noun": { + "def": "(noun) a person's relatives", + "source": "mw" + }, + "torn:adjective": { + "def": "(adjective) very badly harmed or damaged by war : torn apart by war", + "source": "mw" + }, + "archer:noun": { + "def": "(noun) a person who shoots with a bow and arrow", + "source": "mw" + }, + "telltale:noun": { + "def": "(noun) tattletale", + "source": "mw" + }, + "puff:noun": { + "def": "(noun) an act of breathing something (such as smoke or medicine) into your lungs", + "source": "mw" + }, + "usher:verb": { + "def": "(verb) to lead (someone) to a place", + "source": "mw" + }, + "muse:gerund": { + "def": "(verb) to think about something carefully or thoroughly—usually + about, on, over, or upon", + "source": "mw" + }, + "trample:verb": { + "def": "(verb) to cause damage or pain by walking or stepping heavily on something or someone", + "source": "mw" + }, + "mightily:adverb": { + "def": "(adverb) to a great degree : very much", + "source": "mw" + }, + "breastplate:noun": { + "def": "(noun) a piece of metal that covers a person's chest and that was part of the protective clothing (called armor) that soldiers wore in the past", + "source": "mw" } } \ No newline at end of file diff --git a/CEFR/book_the-demon-awakens_cache_zh.json b/CEFR/book_the-demon-awakens_cache_zh.json index a658fa5..3e7aa62 100644 --- a/CEFR/book_the-demon-awakens_cache_zh.json +++ b/CEFR/book_the-demon-awakens_cache_zh.json @@ -910,5 +910,541 @@ "incredulously:adverb": { "zh": "(形容詞)無法或不願相信某事:感到或表現出缺乏信念", "source": "deepl" + }, + "exhaust:verb": { + "zh": "(動詞)耗盡某人的全部心力或體力:使(某人)徹底精疲力竭", + "source": "deepl" + }, + "melodic:adjective": { + "zh": "(形容詞)與旋律有關的", + "source": "deepl" + }, + "turquoise:noun": { + "zh": "(名詞)一種用於珠寶首飾的藍綠色寶石", + "source": "deepl" + }, + "jewel:noun": { + "zh": "(名詞) 經過切割和拋光的有價值寶石(例如紅寶石或鑽石)", + "source": "deepl" + }, + "trough:noun": { + "zh": "(名詞) 一種長而淺的容器,供動物(如牛、豬、馬等)用來進食或飲水", + "source": "deepl" + }, + "horde:noun": { + "zh": "(名詞) 一大群人", + "source": "deepl" + }, + "darkfern:noun": { + "zh": "darkfern", + "source": "deepl" + }, + "bowstring:noun": { + "zh": "(名詞)弓上用來射箭的那根堅韌緊繃的弦", + "source": "deepl" + }, + "yerself:noun": { + "zh": "你自己", + "source": "deepl" + }, + "fiery:adjective": { + "zh": "(形容詞)具有或產生火的", + "source": "deepl" + }, + "minion:noun": { + "zh": "(名詞) 指那些沒有權勢或地位,且服從權勢領袖或老闆命令的人", + "source": "deepl" + }, + "foul:adjective": { + "zh": "(形容詞)味道或氣味極其難聞", + "source": "deepl" + }, + "mock:noun": { + "zh": "(名詞) 一種不計入成績、僅用於為正式考試進行練習的測驗:模擬考——通常為複數形式", + "source": "deepl" + }, + "demeanor:noun": { + "zh": "(名詞) 一個人的外表與舉止:他人眼中某人的模樣——通常用單數", + "source": "deepl" + }, + "hearth:noun": { + "zh": "(名詞) 壁爐前方或內側的地板", + "source": "deepl" + }, + "accord:verb": { + "zh": "(動詞) 給予(某物,例如特殊待遇或地位)予某人或某物", + "source": "deepl" + }, + "courtyard:noun": { + "zh": "(名詞) 完全或部分被一棟或多棟建築物包圍的開放空間", + "source": "deepl" + }, + "bough:noun": { + "zh": "(名詞) 樹的主幹", + "source": "deepl" + }, + "comfortably:adverb": { + "zh": "(形容詞)不會引起任何身體上的不適感:令人感到身體舒適", + "source": "deepl" + }, + "vibration:plural": { + "zh": "(名詞) 一種持續的輕微顫動:一連串微小而快速的來回或左右擺動", + "source": "deepl" + }, + "retract:pasttense": { + "zh": "(動詞) 將(某物)拉回至通常覆蓋其上的較大物體之中", + "source": "deepl" + }, + "grunt:noun": { + "zh": "(名詞) 從喉嚨發出的短促、低沉的聲音", + "source": "deepl" + }, + "streak:noun": { + "zh": "(名詞) 一道長而細的痕跡,其顏色與背景不同", + "source": "deepl" + }, + "crewmen:noun": { + "zh": "(名詞) 船員:例如", + "source": "deepl" + }, + "flank:noun": { + "zh": "(名詞)動物(例如馬)肋骨與臀部之間的側邊部位", + "source": "deepl" + }, + "intrigue:verb": { + "zh": "(動詞) 使(某人)想進一步了解某事:引起(某人)的興趣——常用作「感到好奇」", + "source": "deepl" + }, + "shark:noun": { + "zh": "(名詞)一種體型龐大、通常具有危險性且牙齒極其鋒利的海魚", + "source": "deepl" + }, + "paw:noun": { + "zh": "(名詞)指帶有爪子的動物的腳", + "source": "deepl" + }, + "crackle:noun": { + "zh": "(動詞)發出連串短促、尖銳的聲響——常作比喻使用", + "source": "deepl" + }, + "hoof:noun": { + "zh": "(名詞) 動物(例如馬或豬)腳上的堅硬外殼", + "source": "deepl" + }, + "cock:verb": { + "zh": "(動詞)扣動(槍支)的扳機,以準備射擊", + "source": "deepl" + }, + "vantage:noun": { + "zh": "(名詞) 觀察或考量某事物的角度", + "source": "deepl" + }, + "swarm:gerund": { + "zh": "(動詞) 成群結隊地移動", + "source": "deepl" + }, + "piety:noun": { + "zh": "(名詞) 對上帝的虔誠:虔敬的特質或狀態", + "source": "deepl" + }, + "beret:noun": { + "zh": "(名詞)一種圓形帽子,帽檐緊貼頭部,帽頂則平坦、柔軟且寬鬆", + "source": "deepl" + }, + "swirl:noun": { + "zh": "(名詞) 扭曲或旋轉的動作、形態或物體", + "source": "deepl" + }, + "trance:noun": { + "zh": "(名詞)一種類似睡眠的狀態,但與其不同的是,你能夠活動身體,並像清醒的人一樣回答問題和執行指令", + "source": "deepl" + }, + "instinctively:adverb": { + "zh": "(形容詞)與本能有關或基於本能的:基於並非源自思考或學習的感受或慾望", + "source": "deepl" + }, + "comrade:noun": { + "zh": "(名詞)指曾共事、共服兵役等經歷的摯友。", + "source": "deepl" + }, + "chrysoberyl:noun": { + "zh": "(名詞)一種玻璃狀礦物,通常呈淡綠色,是鋁與鈹的混合氧化物,化學式為 BeAl₂O₄,常用作寶石。", + "source": "deepl" + }, + "battered:adjective": { + "zh": "(形容詞)因過度使用或粗心大意而受損的", + "source": "deepl" + }, + "sarcastically:adverb": { + "zh": "(形容詞)帶有諷刺意味的;使用或表現出諷刺的", + "source": "deepl" + }, + "maneuver:noun": { + "zh": "(名詞) 機智或嫻熟的舉動或動作", + "source": "deepl" + }, + "frantically:adverb": { + "zh": "(形容詞)感到或表現出極度恐懼和擔憂", + "source": "deepl" + }, + "bang:verb": { + "zh": "(動詞) 使(某物,例如身體的某個部位)撞擊某物,並因此發出巨響", + "source": "deepl" + }, + "swell:verb": { + "zh": "(動詞) 變得比平常更大 — 常與「up」搭配使用", + "source": "deepl" + }, + "singular:adjective": { + "zh": "(形容詞)僅指一件事物或僅表示一件事物——縮寫:sing.", + "source": "deepl" + }, + "folly:noun": { + "zh": "(名詞) 缺乏常識或判斷力:愚蠢", + "source": "deepl" + }, + "hatch:noun": { + "zh": "(名詞) 船舶甲板上,或建築物的地板、牆壁或屋頂上的開口", + "source": "deepl" + }, + "forfeit:verb": { + "zh": "(動詞) 因受懲罰或基於規則或法律而失去或放棄(某物)", + "source": "deepl" + }, + "amethyst:noun": { + "zh": "(名詞)一種透明的紫色或藍紫色礦石,用作寶石", + "source": "deepl" + }, + "quartz:noun": { + "zh": "(名詞)一種常以堅硬晶體形式出現的礦物,特別常用於製作鐘錶", + "source": "deepl" + }, + "broach:noun": { + "zh": "(動詞) 提出(某個主題、議題等)以供討論", + "source": "deepl" + }, + "unnoticed:adjective": { + "zh": "(形容詞)未被看見或察覺的", + "source": "deepl" + }, + "hardy:adjective": { + "zh": "(形容詞)能夠在艱難的環境下生存(例如寒冷的冬天或乾旱)", + "source": "deepl" + }, + "taunt:verb": { + "zh": "(動詞) 對(某人)說些侮辱性的話,目的是為了激怒對方", + "source": "deepl" + }, + "startle:verb": { + "zh": "(動詞) 突然讓(某人)感到驚訝或害怕,通常程度不嚴重——常用作「(被)嚇一跳」", + "source": "deepl" + }, + "blush:noun": { + "zh": "(名詞)當你感到羞愧、尷尬、困惑等情緒時,臉上泛起的紅暈。", + "source": "deepl" + }, + "amaze:verb": { + "zh": "(動詞)令(某人)大感驚訝,有時甚至感到困惑:令(某人)驚嘆不已", + "source": "deepl" + }, + "expanse:noun": { + "zh": "(名詞) 一片寬闊且通常平坦的開闊空間或區域 —通常 + 的", + "source": "deepl" + }, + "amazement:noun": { + "zh": "(名詞) 感到非常驚訝或驚嘆的感覺", + "source": "deepl" + }, + "nestle:verb": { + "zh": "(動詞) 舒適地依偎在某人或某物身旁或靠著", + "source": "deepl" + }, + "fume:verb": { + "zh": "(動詞) 表現或感到憤怒", + "source": "deepl" + }, + "known:adjective": { + "zh": "(形容詞)通常被公認為某種特定事物", + "source": "deepl" + }, + "shaft:noun": { + "zh": "(名詞)武器、工具、儀器等物件中細長的部分", + "source": "deepl" + }, + "skitter:verb": { + "zh": "(動詞) 在某個表面上快速且輕盈地移動", + "source": "deepl" + }, + "squirm:gerund": { + "zh": "(動詞) 因緊張、不自在、無聊等原因而頻繁扭動身體——有時也作比喻", + "source": "deepl" + }, + "shadowy:noun": { + "zh": "(形容詞)充滿陰影或暗處的", + "source": "deepl" + }, + "cot:noun": { + "zh": "(名詞) 一種窄而輕便的床,通常由布料繃在可折疊的框架上——在英國亦稱為「野營床」", + "source": "deepl" + }, + "recite:verb": { + "zh": "(動詞) 通常在聽眾面前,將(某物)大聲朗讀或背誦出來", + "source": "deepl" + }, + "heed:verb": { + "zh": "(動詞) 注意(建議、警告等)", + "source": "deepl" + }, + "drew:noun": { + "zh": "(名詞) 基於兩者某種相似性而進行的比較", + "source": "deepl" + }, + "lone:noun": { + "zh": "(名詞) 喜歡獨自行動、生活或工作的人:獨行者", + "source": "deepl" + }, + "tingle:gerund": { + "zh": "(動詞) 有一種感覺,就像許多細小的尖刺壓在皮膚上的感覺", + "source": "deepl" + }, + "tense:adjective": { + "zh": "(形容詞)緊張且無法放鬆", + "source": "deepl" + }, + "jab:noun": { + "zh": "(名詞) 用尖銳或堅硬的物體快速或突然擊打——有時也作比喻", + "source": "deepl" + }, + "barkeep:noun": { + "zh": "(名詞) 調酒師", + "source": "deepl" + }, + "whore:noun": { + "zh": "(名詞)以金錢為交換條件與人發生性關係的女性:妓女", + "source": "deepl" + }, + "trained:adjective": { + "zh": "(形容詞)已受過如廁訓練", + "source": "deepl" + }, + "moan:gerund": { + "zh": "(動詞)因疼痛、不快或身體上的愉悅而發出長而低沉的聲音", + "source": "deepl" + }, + "headlong:noun": { + "zh": "(副詞)頭朝前:頭朝下", + "source": "deepl" + }, + "spar:gerund": { + "zh": "(動詞) 與某人進行拳擊對練,作為訓練或練習的一種形式", + "source": "deepl" + }, + "buckle:verb": { + "zh": "(動詞) 用扣環扣緊(某物,例如皮帶)", + "source": "deepl" + }, + "horizontal:adjective": { + "zh": "(形容詞)呈左右方向而非上下方向排列:與地面平行", + "source": "deepl" + }, + "futilely:adverb": { + "zh": "(形容詞)沒有結果或效果的:毫無意義或無用的", + "source": "deepl" + }, + "crossbow:noun": { + "zh": "(名詞)一種能發射箭矢的武器,由一張短弓與一根較長的木桿組成", + "source": "deepl" + }, + "bulky:adjective": { + "zh": "(形容詞)體積龐大,難以搬運或存放", + "source": "deepl" + }, + "flick:noun": { + "zh": "(名詞) 短促、迅速的動作", + "source": "deepl" + }, + "burly:adjective": { + "zh": "(形容詞)強壯且碩大:魁梧的", + "source": "deepl" + }, + "intrusion:noun": { + "zh": "(動詞)擅自闖入或進入一個不歡迎你、不希望你出現的地方", + "source": "deepl" + }, + "huff:gerund": { + "zh": "(動詞) 以一種顯露出你感到不悅或生氣的方式說(某事)", + "source": "deepl" + }, + "squat:adjective": { + "zh": "(形容詞)短而粗", + "source": "deepl" + }, + "weariness:noun": { + "zh": "(形容詞)因需要休息或睡眠而缺乏力氣、精力或精神:疲倦的", + "source": "deepl" + }, + "perimeter:noun": { + "zh": "(名詞) 區域或表面的外緣——常與「of」連用", + "source": "deepl" + }, + "scold:verb": { + "zh": "(動詞) 對(做錯事的人)以憤怒或批評的口吻說話", + "source": "deepl" + }, + "pant:noun": { + "zh": "(名詞) 一種從腰部到腳踝覆蓋身體的衣物,兩條腿各有獨立的布料部分——有時以單數形式「褲子」使用,特別是在其他名詞之前,以及在服裝目錄中", + "source": "deepl" + }, + "glee:noun": { + "zh": "(名詞) 強烈幸福感:極大的喜悅或滿足感", + "source": "deepl" + }, + "spruce:noun": { + "zh": "(名詞)一種樹木,其枝葉呈細長針狀,且終年常綠", + "source": "deepl" + }, + "humanoid:singular": { + "zh": "(形容詞)外表或行為像人類的", + "source": "deepl" + }, + "forehead:noun": { + "zh": "(名詞)眼睛上方的臉部部位", + "source": "deepl" + }, + "stew:noun": { + "zh": "(名詞)一道將蔬菜與通常是肉類,在熱湯中長時間燉煮而成的菜餚", + "source": "deepl" + }, + "riverbank:noun": { + "zh": "(名詞) 河岸邊的地面", + "source": "deepl" + }, + "shuffle:verb": { + "zh": "(動詞) 雙腳不完全離地,沿著地面滑動或來回滑動", + "source": "deepl" + }, + "translucent:adjective": { + "zh": "(形容詞)雖非完全透明,但足夠清晰,足以讓光線穿透", + "source": "deepl" + }, + "specter:noun": { + "zh": "(名詞)死者的鬼魂或靈體", + "source": "deepl" + }, + "thrill:noun": { + "zh": "(名詞) 一種極度興奮或快樂的感覺", + "source": "deepl" + }, + "carnage:noun": { + "zh": "(名詞) 大規模殺戮", + "source": "deepl" + }, + "footstep:noun": { + "zh": "(名詞) 行走或奔跑時腳部所做的動作:步伐", + "source": "deepl" + }, + "dying:adjective": { + "zh": "(形容詞)發生於某人去世之際:與某人的死亡有關", + "source": "deepl" + }, + "flutter:gerund": { + "zh": "(動詞) 快速擺動或拍打翅膀,但並未飛起", + "source": "deepl" + }, + "belch:noun": { + "zh": "(動詞)將胃裡的氣體經由嘴巴非常響亮地排出", + "source": "deepl" + }, + "char:verb": { + "zh": "(動詞) 將(某物)燒焦或煮至焦黑", + "source": "deepl" + }, + "whine:gerund": { + "zh": "(動詞) 以令人厭煩的方式抱怨", + "source": "deepl" + }, + "encircle:verb": { + "zh": "(動詞) 圍成一圈(圍住某人或某物):包圍(某人或某物)", + "source": "deepl" + }, + "scamper:verb": { + "zh": "(動詞)快速奔跑或移動,通常帶著玩耍的意味", + "source": "deepl" + }, + "frustrate:verb": { + "zh": "(動詞) 因某人無法完成某事,而使其感到憤怒、沮喪或難過", + "source": "deepl" + }, + "sputter:gerund": { + "zh": "(動詞)發出類似爆炸的巨響", + "source": "deepl" + }, + "sweat:noun": { + "zh": "(名詞) 當你感到炎熱或緊張時,皮膚表面形成的透明液體:汗水", + "source": "deepl" + }, + "adopted:adjective": { + "zh": "(動詞)依法將他人所生的子女收養為己出", + "source": "deepl" + }, + "lewd:adjective": { + "zh": "(形容詞)以冒犯或粗魯的方式帶有性意味的", + "source": "deepl" + }, + "alley:noun": { + "zh": "(名詞) 建築物之間的一條狹窄街道或通道", + "source": "deepl" + }, + "sitting:noun": { + "zh": "(名詞) 指某人坐著從事某項特定活動的一段時間", + "source": "deepl" + }, + "predictably:adverb": { + "zh": "(形容詞)在發生或完成之前即可被知曉的", + "source": "deepl" + }, + "stoic:adjective": { + "zh": "(形容詞)面無表情,特別是在發生不愉快的事情時", + "source": "deepl" + }, + "kin:noun": { + "zh": "(名詞) 某人的親屬", + "source": "deepl" + }, + "torn:adjective": { + "zh": "(形容詞)因戰爭而遭受極大損害或破壞:被戰爭撕裂", + "source": "deepl" + }, + "archer:noun": { + "zh": "(名詞)使用弓箭射箭的人", + "source": "deepl" + }, + "telltale:noun": { + "zh": "(名詞) 告密者", + "source": "deepl" + }, + "puff:noun": { + "zh": "(名詞) 將某物(例如煙霧或藥物)吸入肺部的行為", + "source": "deepl" + }, + "usher:verb": { + "zh": "(動詞) 帶領(某人)前往某地", + "source": "deepl" + }, + "muse:gerund": { + "zh": "(動詞)仔細或徹底地思考某事——通常接 about、on、over 或 upon", + "source": "deepl" + }, + "trample:verb": { + "zh": "(動詞)因走路或用力踩踏某物或某人而造成損害或疼痛", + "source": "deepl" + }, + "mightily:adverb": { + "zh": "(副詞)在很大程度上:非常", + "source": "deepl" + }, + "breastplate:noun": { + "zh": "(名詞)一種覆蓋人體胸部的金屬片,是過去士兵所穿防護服(稱為盔甲)的一部分", + "source": "deepl" } } \ No newline at end of file diff --git a/CEFR/domain_fantasy_cache.json b/CEFR/domain_fantasy_cache.json index b6f2103..18ee318 100644 --- a/CEFR/domain_fantasy_cache.json +++ b/CEFR/domain_fantasy_cache.json @@ -918,5 +918,541 @@ "incredulously:adverb": { "def": "(adjective) not able or willing to believe something : feeling or showing a lack of belief", "source": "mw" + }, + "exhaust:verb": { + "def": "(verb) to use all of someone's mental or physical energy : to tire out or wear out (someone) completely", + "source": "mw" + }, + "melodic:adjective": { + "def": "(adjective) of or relating to melody", + "source": "mw" + }, + "turquoise:noun": { + "def": "(noun) a bluish-green stone used in jewelry", + "source": "mw" + }, + "jewel:noun": { + "def": "(noun) a valuable stone (such as a ruby or diamond) that has been cut and polished", + "source": "mw" + }, + "trough:noun": { + "def": "(noun) a long, shallow container from which animals (such as cows, pigs, horses, etc.) eat or drink", + "source": "mw" + }, + "horde:noun": { + "def": "(noun) a large group of people", + "source": "mw" + }, + "darkfern:noun": { + "def": "darkfern", + "source": "fallback" + }, + "bowstring:noun": { + "def": "(noun) the strong, tight string that is used on a bow for shooting arrows", + "source": "mw" + }, + "yerself:noun": { + "def": "yerself", + "source": "fallback" + }, + "fiery:adjective": { + "def": "(adjective) having or producing fire", + "source": "mw" + }, + "minion:noun": { + "def": "(noun) someone who is not powerful or important and who obeys the orders of a powerful leader or boss", + "source": "mw" + }, + "foul:adjective": { + "def": "(adjective) very unpleasant to taste or smell", + "source": "mw" + }, + "mock:noun": { + "def": "(noun) an exam that does not count and that is done to practice for a real exam : a mock exam—usually plural", + "source": "mw" + }, + "demeanor:noun": { + "def": "(noun) a person's appearance and behavior : the way someone seems to be to other people—usually singular", + "source": "mw" + }, + "hearth:noun": { + "def": "(noun) the floor in front of or inside a fireplace", + "source": "mw" + }, + "accord:verb": { + "def": "(verb) to give (something, such as special treatment or status) to someone or something", + "source": "mw" + }, + "courtyard:noun": { + "def": "(noun) an open space that is surrounded completely or partly by a building or group of buildings", + "source": "mw" + }, + "bough:noun": { + "def": "(noun) a main branch of a tree", + "source": "mw" + }, + "comfortably:adverb": { + "def": "(adjective) not causing any physically unpleasant feelings : producing physical comfort", + "source": "mw" + }, + "vibration:plural": { + "def": "(noun) a continuous slight shaking movement : a series of small, fast movements back and forth or from side to side", + "source": "mw" + }, + "retract:pasttense": { + "def": "(verb) to pull (something) back into something larger that usually covers it", + "source": "mw" + }, + "grunt:noun": { + "def": "(noun) a short, low sound from the throat", + "source": "mw" + }, + "streak:noun": { + "def": "(noun) a long, thin mark that is a different color from its background", + "source": "mw" + }, + "crewmen:noun": { + "def": "(noun) a member of a crew: such as", + "source": "mw" + }, + "flank:noun": { + "def": "(noun) the area on the side of an animal (such as a horse) between the ribs and the hip", + "source": "mw" + }, + "intrigue:verb": { + "def": "(verb) to make (someone) want to know more about something : to cause (someone) to become interested —often used as (be) intrigued", + "source": "mw" + }, + "shark:noun": { + "def": "(noun) a large and often dangerous sea fish with very sharp teeth", + "source": "mw" + }, + "paw:noun": { + "def": "(noun) the foot of an animal that has claws", + "source": "mw" + }, + "crackle:noun": { + "def": "(verb) to make a series of short, sharp noises —often used figuratively", + "source": "mw" + }, + "hoof:noun": { + "def": "(noun) the hard covering on the foot of an animal (such as a horse or pig)", + "source": "mw" + }, + "cock:verb": { + "def": "(verb) to pull back the hammer of (a gun) to get ready to shoot", + "source": "mw" + }, + "vantage:noun": { + "def": "(noun) a position from which something is viewed or considered", + "source": "mw" + }, + "swarm:gerund": { + "def": "(verb) to move in a large group", + "source": "mw" + }, + "piety:noun": { + "def": "(noun) devotion to God : the quality or state of being pious", + "source": "mw" + }, + "beret:noun": { + "def": "(noun) a round hat with a tight band around the head and a top that is flat, soft, and loose", + "source": "mw" + }, + "swirl:noun": { + "def": "(noun) a twisting or swirling movement, form, or object", + "source": "mw" + }, + "trance:noun": { + "def": "(noun) a state that is like being asleep except that you can move and respond to questions and commands like a person who is awake", + "source": "mw" + }, + "instinctively:adverb": { + "def": "(adjective) relating to or based on instinct : based on feelings or desires that do not come from thinking or learning", + "source": "mw" + }, + "comrade:noun": { + "def": "(noun) a close friend you have worked with, been in the military with, etc.", + "source": "mw" + }, + "chrysoberyl:noun": { + "def": "(noun) A vitreous mineral, often pale green, a mixed oxide of aluminium and beryllium with the chemical formula BeAl2O4, used as a gemstone.", + "source": "free" + }, + "battered:adjective": { + "def": "(adjective) damaged by being used too much or in a careless way", + "source": "mw" + }, + "sarcastically:adverb": { + "def": "(adjective) using or showing sarcasm", + "source": "mw" + }, + "maneuver:noun": { + "def": "(noun) a clever or skillful action or movement", + "source": "mw" + }, + "frantically:adverb": { + "def": "(adjective) feeling or showing a lot of fear and worry", + "source": "mw" + }, + "bang:verb": { + "def": "(verb) to cause or allow (something, such as part of your body) to hit something in a way that makes a loud noise", + "source": "mw" + }, + "swell:verb": { + "def": "(verb) to become larger than normal —often + up", + "source": "mw" + }, + "singular:adjective": { + "def": "(adjective) showing or indicating no more than one thing —abbr. sing.", + "source": "mw" + }, + "folly:noun": { + "def": "(noun) the lack of good sense or judgment : foolishness", + "source": "mw" + }, + "hatch:noun": { + "def": "(noun) an opening in the deck of a ship or in the floor, wall, or roof of a building", + "source": "mw" + }, + "forfeit:verb": { + "def": "(verb) to lose or give up (something) as a punishment or because of a rule or law", + "source": "mw" + }, + "amethyst:noun": { + "def": "(noun) a clear purple or bluish-purple stone that is used as a gem", + "source": "mw" + }, + "quartz:noun": { + "def": "(noun) a mineral that is often found in the form of a hard crystal and that is used especially to make clocks and watches", + "source": "mw" + }, + "broach:noun": { + "def": "(verb) to introduce (a subject, issue, etc.) for discussion", + "source": "mw" + }, + "unnoticed:adjective": { + "def": "(adjective) not seen or noticed", + "source": "mw" + }, + "hardy:adjective": { + "def": "(adjective) able to live through difficult conditions (such as a cold winter or a drought)", + "source": "mw" + }, + "taunt:verb": { + "def": "(verb) to say insulting things to (someone) in order to make that person angry", + "source": "mw" + }, + "startle:verb": { + "def": "(verb) to surprise or frighten (someone) suddenly and usually not seriously —often used as (be) startled", + "source": "mw" + }, + "blush:noun": { + "def": "(noun) the red color that spreads over your face when you are ashamed, embarrassed, confused, etc.", + "source": "mw" + }, + "amaze:verb": { + "def": "(verb) to surprise and sometimes confuse (someone) very much : to fill (someone) with wonder", + "source": "mw" + }, + "expanse:noun": { + "def": "(noun) a large and usually flat open space or area —usually + of", + "source": "mw" + }, + "amazement:noun": { + "def": "(noun) a feeling of being very surprised or amazed", + "source": "mw" + }, + "nestle:verb": { + "def": "(verb) to lie comfortably close to or against someone or something", + "source": "mw" + }, + "fume:verb": { + "def": "(verb) to show or feel anger", + "source": "mw" + }, + "known:adjective": { + "def": "(adjective) generally accepted as something specified", + "source": "mw" + }, + "shaft:noun": { + "def": "(noun) the long, narrow part of a weapon, tool, instrument, etc.", + "source": "mw" + }, + "skitter:verb": { + "def": "(verb) to move quickly and lightly along a surface", + "source": "mw" + }, + "squirm:gerund": { + "def": "(verb) to make a lot of twisting movements because you are nervous, uncomfortable, bored, etc. —sometimes used figuratively", + "source": "mw" + }, + "shadowy:noun": { + "def": "(adjective) full of shade or shadows", + "source": "mw" + }, + "cot:noun": { + "def": "(noun) a narrow, light bed often made of cloth stretched over a folding frame —called also (British) camp bed", + "source": "mw" + }, + "recite:verb": { + "def": "(verb) to read (something) out loud or say (something) from memory usually for an audience", + "source": "mw" + }, + "heed:verb": { + "def": "(verb) to pay attention to (advice, a warning, etc.)", + "source": "mw" + }, + "drew:noun": { + "def": "(noun) a comparison of two things based on their being alike in some way", + "source": "mw" + }, + "lone:noun": { + "def": "(noun) someone who likes to act, live, or work alone : loner", + "source": "mw" + }, + "tingle:gerund": { + "def": "(verb) to have a feeling like the feeling of many small sharp points pressing into your skin", + "source": "mw" + }, + "tense:adjective": { + "def": "(adjective) nervous and not able to relax", + "source": "mw" + }, + "jab:noun": { + "def": "(noun) a quick or sudden hit with something sharp or hard —sometimes used figuratively", + "source": "mw" + }, + "barkeep:noun": { + "def": "(noun) A bartender", + "source": "free" + }, + "whore:noun": { + "def": "(noun) a woman who has sex with people in exchange for money : prostitute", + "source": "mw" + }, + "trained:adjective": { + "def": "(adjective) housebroken", + "source": "mw" + }, + "moan:gerund": { + "def": "(verb) to make a long, low sound because of pain, unhappiness, or physical pleasure", + "source": "mw" + }, + "headlong:noun": { + "def": "(adverb) with the head leading : headfirst", + "source": "mw" + }, + "spar:gerund": { + "def": "(verb) to box with someone as a form of training or practice", + "source": "mw" + }, + "buckle:verb": { + "def": "(verb) to fasten (something, such as a belt) with a buckle", + "source": "mw" + }, + "horizontal:adjective": { + "def": "(adjective) positioned from side to side rather than up and down : parallel to the ground", + "source": "mw" + }, + "futilely:adverb": { + "def": "(adjective) having no result or effect : pointless or useless", + "source": "mw" + }, + "crossbow:noun": { + "def": "(noun) a weapon that shoots arrows and that consists of a short bow attached to a longer piece of wood", + "source": "mw" + }, + "bulky:adjective": { + "def": "(adjective) large and difficult to carry or store", + "source": "mw" + }, + "flick:noun": { + "def": "(noun) a short, quick movement", + "source": "mw" + }, + "burly:adjective": { + "def": "(adjective) strong and heavy : husky", + "source": "mw" + }, + "intrusion:noun": { + "def": "(verb) to come or go into a place where you are not wanted or welcome", + "source": "mw" + }, + "huff:gerund": { + "def": "(verb) to say (something) in a way that shows you are annoyed or angry", + "source": "mw" + }, + "squat:adjective": { + "def": "(adjective) short and thick", + "source": "mw" + }, + "weariness:noun": { + "def": "(adjective) lacking strength, energy, or freshness because of a need for rest or sleep : tired", + "source": "mw" + }, + "perimeter:noun": { + "def": "(noun) the outside edge of an area or surface—often + of", + "source": "mw" + }, + "scold:verb": { + "def": "(verb) to speak in an angry or critical way to (someone who has done something wrong)", + "source": "mw" + }, + "pant:noun": { + "def": "(noun) a piece of clothing that covers your body from the waist to the ankle and has a separate part for each leg —sometimes used in the singular form pant especially before another noun and in clothing catalogs", + "source": "mw" + }, + "glee:noun": { + "def": "(noun) a strong feeling of happiness : great pleasure or satisfaction", + "source": "mw" + }, + "spruce:noun": { + "def": "(noun) a type of tree that has long, thin needles instead of leaves and that stays green throughout the year", + "source": "mw" + }, + "humanoid:singular": { + "def": "(adjective) looking or acting like a human", + "source": "mw" + }, + "forehead:noun": { + "def": "(noun) the part of the face above the eyes", + "source": "mw" + }, + "stew:noun": { + "def": "(noun) a dish of vegetables and usually meat cooked in hot liquid for a long time", + "source": "mw" + }, + "riverbank:noun": { + "def": "(noun) the ground at the edge of a river", + "source": "mw" + }, + "shuffle:verb": { + "def": "(verb) to slide your feet along the ground or back and forth without lifting them completely", + "source": "mw" + }, + "translucent:adjective": { + "def": "(adjective) not completely clear or transparent but clear enough to allow light to pass through", + "source": "mw" + }, + "specter:noun": { + "def": "(noun) a ghost or spirit of a dead person", + "source": "mw" + }, + "thrill:noun": { + "def": "(noun) a feeling of great excitement or happiness", + "source": "mw" + }, + "carnage:noun": { + "def": "(noun) the killing of many people", + "source": "mw" + }, + "footstep:noun": { + "def": "(noun) a movement made by your foot as you walk or run : step", + "source": "mw" + }, + "dying:adjective": { + "def": "(adjective) happening as someone dies : relating to someone's death", + "source": "mw" + }, + "flutter:gerund": { + "def": "(verb) to move or flap the wings quickly without flying", + "source": "mw" + }, + "belch:noun": { + "def": "(verb) to let out air from the stomach through the mouth very loudly", + "source": "mw" + }, + "char:verb": { + "def": "(verb) to burn or cook (something) until it is black", + "source": "mw" + }, + "whine:gerund": { + "def": "(verb) to complain in an annoying way", + "source": "mw" + }, + "encircle:verb": { + "def": "(verb) to form a circle around (someone or something) : to surround (someone or something)", + "source": "mw" + }, + "scamper:verb": { + "def": "(verb) to run or move quickly and often playfully", + "source": "mw" + }, + "frustrate:verb": { + "def": "(verb) to cause (someone) to feel angry, discouraged, or upset because of not being able to do something", + "source": "mw" + }, + "sputter:gerund": { + "def": "(verb) to make loud sounds like explosions", + "source": "mw" + }, + "sweat:noun": { + "def": "(noun) the clear liquid that forms on your skin when you are hot or nervous : perspiration", + "source": "mw" + }, + "adopted:adjective": { + "def": "(verb) to take a child of other parents legally as your own child", + "source": "mw" + }, + "lewd:adjective": { + "def": "(adjective) sexual in an offensive or rude way", + "source": "mw" + }, + "alley:noun": { + "def": "(noun) a narrow street or passage between buildings", + "source": "mw" + }, + "sitting:noun": { + "def": "(noun) a period of time during which someone sits and does a particular activity", + "source": "mw" + }, + "predictably:adverb": { + "def": "(adjective) capable of being known before happening or being done", + "source": "mw" + }, + "stoic:adjective": { + "def": "(adjective) showing no emotion especially when something bad is happening", + "source": "mw" + }, + "kin:noun": { + "def": "(noun) a person's relatives", + "source": "mw" + }, + "torn:adjective": { + "def": "(adjective) very badly harmed or damaged by war : torn apart by war", + "source": "mw" + }, + "archer:noun": { + "def": "(noun) a person who shoots with a bow and arrow", + "source": "mw" + }, + "telltale:noun": { + "def": "(noun) tattletale", + "source": "mw" + }, + "puff:noun": { + "def": "(noun) an act of breathing something (such as smoke or medicine) into your lungs", + "source": "mw" + }, + "usher:verb": { + "def": "(verb) to lead (someone) to a place", + "source": "mw" + }, + "muse:gerund": { + "def": "(verb) to think about something carefully or thoroughly—usually + about, on, over, or upon", + "source": "mw" + }, + "trample:verb": { + "def": "(verb) to cause damage or pain by walking or stepping heavily on something or someone", + "source": "mw" + }, + "mightily:adverb": { + "def": "(adverb) to a great degree : very much", + "source": "mw" + }, + "breastplate:noun": { + "def": "(noun) a piece of metal that covers a person's chest and that was part of the protective clothing (called armor) that soldiers wore in the past", + "source": "mw" } } \ No newline at end of file diff --git a/CEFR/domain_fantasy_cache_zh.json b/CEFR/domain_fantasy_cache_zh.json index 460050d..4a01901 100644 --- a/CEFR/domain_fantasy_cache_zh.json +++ b/CEFR/domain_fantasy_cache_zh.json @@ -914,5 +914,541 @@ "incredulously:adverb": { "zh": "(形容詞)無法或不願相信某事:感到或表現出缺乏信念", "source": "deepl" + }, + "exhaust:verb": { + "zh": "(動詞)耗盡某人的全部心力或體力:使(某人)徹底精疲力竭", + "source": "deepl" + }, + "melodic:adjective": { + "zh": "(形容詞)與旋律有關的", + "source": "deepl" + }, + "turquoise:noun": { + "zh": "(名詞)一種用於珠寶首飾的藍綠色寶石", + "source": "deepl" + }, + "jewel:noun": { + "zh": "(名詞) 經過切割和拋光的有價值寶石(例如紅寶石或鑽石)", + "source": "deepl" + }, + "trough:noun": { + "zh": "(名詞) 一種長而淺的容器,供動物(如牛、豬、馬等)用來進食或飲水", + "source": "deepl" + }, + "horde:noun": { + "zh": "(名詞) 一大群人", + "source": "deepl" + }, + "darkfern:noun": { + "zh": "darkfern", + "source": "deepl" + }, + "bowstring:noun": { + "zh": "(名詞)弓上用來射箭的那根堅韌緊繃的弦", + "source": "deepl" + }, + "yerself:noun": { + "zh": "你自己", + "source": "deepl" + }, + "fiery:adjective": { + "zh": "(形容詞)具有或產生火的", + "source": "deepl" + }, + "minion:noun": { + "zh": "(名詞) 指那些沒有權勢或地位,且服從權勢領袖或老闆命令的人", + "source": "deepl" + }, + "foul:adjective": { + "zh": "(形容詞)味道或氣味極其難聞", + "source": "deepl" + }, + "mock:noun": { + "zh": "(名詞) 一種不計入成績、僅用於為正式考試進行練習的測驗:模擬考——通常為複數形式", + "source": "deepl" + }, + "demeanor:noun": { + "zh": "(名詞) 一個人的外表與舉止:他人眼中某人的模樣——通常用單數", + "source": "deepl" + }, + "hearth:noun": { + "zh": "(名詞) 壁爐前方或內側的地板", + "source": "deepl" + }, + "accord:verb": { + "zh": "(動詞) 給予(某物,例如特殊待遇或地位)予某人或某物", + "source": "deepl" + }, + "courtyard:noun": { + "zh": "(名詞) 完全或部分被一棟或多棟建築物包圍的開放空間", + "source": "deepl" + }, + "bough:noun": { + "zh": "(名詞) 樹的主幹", + "source": "deepl" + }, + "comfortably:adverb": { + "zh": "(形容詞)不會引起任何身體上的不適感:令人感到身體舒適", + "source": "deepl" + }, + "vibration:plural": { + "zh": "(名詞) 一種持續的輕微顫動:一連串微小而快速的來回或左右擺動", + "source": "deepl" + }, + "retract:pasttense": { + "zh": "(動詞) 將(某物)拉回至通常覆蓋其上的較大物體之中", + "source": "deepl" + }, + "grunt:noun": { + "zh": "(名詞) 從喉嚨發出的短促、低沉的聲音", + "source": "deepl" + }, + "streak:noun": { + "zh": "(名詞) 一道長而細的痕跡,其顏色與背景不同", + "source": "deepl" + }, + "crewmen:noun": { + "zh": "(名詞) 船員:例如", + "source": "deepl" + }, + "flank:noun": { + "zh": "(名詞)動物(例如馬)肋骨與臀部之間的側邊部位", + "source": "deepl" + }, + "intrigue:verb": { + "zh": "(動詞) 使(某人)想進一步了解某事:引起(某人)的興趣——常用作「感到好奇」", + "source": "deepl" + }, + "shark:noun": { + "zh": "(名詞)一種體型龐大、通常具有危險性且牙齒極其鋒利的海魚", + "source": "deepl" + }, + "paw:noun": { + "zh": "(名詞)指帶有爪子的動物的腳", + "source": "deepl" + }, + "crackle:noun": { + "zh": "(動詞)發出連串短促、尖銳的聲響——常作比喻使用", + "source": "deepl" + }, + "hoof:noun": { + "zh": "(名詞) 動物(例如馬或豬)腳上的堅硬外殼", + "source": "deepl" + }, + "cock:verb": { + "zh": "(動詞)扣動(槍支)的扳機,以準備射擊", + "source": "deepl" + }, + "vantage:noun": { + "zh": "(名詞) 觀察或考量某事物的角度", + "source": "deepl" + }, + "swarm:gerund": { + "zh": "(動詞) 成群結隊地移動", + "source": "deepl" + }, + "piety:noun": { + "zh": "(名詞) 對上帝的虔誠:虔敬的特質或狀態", + "source": "deepl" + }, + "beret:noun": { + "zh": "(名詞)一種圓形帽子,帽檐緊貼頭部,帽頂則平坦、柔軟且寬鬆", + "source": "deepl" + }, + "swirl:noun": { + "zh": "(名詞) 扭曲或旋轉的動作、形態或物體", + "source": "deepl" + }, + "trance:noun": { + "zh": "(名詞)一種類似睡眠的狀態,但與其不同的是,你能夠活動身體,並像清醒的人一樣回答問題和執行指令", + "source": "deepl" + }, + "instinctively:adverb": { + "zh": "(形容詞)與本能有關或基於本能的:基於並非源自思考或學習的感受或慾望", + "source": "deepl" + }, + "comrade:noun": { + "zh": "(名詞)指曾共事、共服兵役等經歷的摯友。", + "source": "deepl" + }, + "chrysoberyl:noun": { + "zh": "(名詞)一種玻璃狀礦物,通常呈淡綠色,是鋁與鈹的混合氧化物,化學式為 BeAl₂O₄,常用作寶石。", + "source": "deepl" + }, + "battered:adjective": { + "zh": "(形容詞)因過度使用或粗心大意而受損的", + "source": "deepl" + }, + "sarcastically:adverb": { + "zh": "(形容詞)帶有諷刺意味的;使用或表現出諷刺的", + "source": "deepl" + }, + "maneuver:noun": { + "zh": "(名詞) 機智或嫻熟的舉動或動作", + "source": "deepl" + }, + "frantically:adverb": { + "zh": "(形容詞)感到或表現出極度恐懼和擔憂", + "source": "deepl" + }, + "bang:verb": { + "zh": "(動詞) 使(某物,例如身體的某個部位)撞擊某物,並因此發出巨響", + "source": "deepl" + }, + "swell:verb": { + "zh": "(動詞) 變得比平常更大 — 常與「up」搭配使用", + "source": "deepl" + }, + "singular:adjective": { + "zh": "(形容詞)僅指一件事物或僅表示一件事物——縮寫:sing.", + "source": "deepl" + }, + "folly:noun": { + "zh": "(名詞) 缺乏常識或判斷力:愚蠢", + "source": "deepl" + }, + "hatch:noun": { + "zh": "(名詞) 船舶甲板上,或建築物的地板、牆壁或屋頂上的開口", + "source": "deepl" + }, + "forfeit:verb": { + "zh": "(動詞) 因受懲罰或基於規則或法律而失去或放棄(某物)", + "source": "deepl" + }, + "amethyst:noun": { + "zh": "(名詞)一種透明的紫色或藍紫色礦石,用作寶石", + "source": "deepl" + }, + "quartz:noun": { + "zh": "(名詞)一種常以堅硬晶體形式出現的礦物,特別常用於製作鐘錶", + "source": "deepl" + }, + "broach:noun": { + "zh": "(動詞) 提出(某個主題、議題等)以供討論", + "source": "deepl" + }, + "unnoticed:adjective": { + "zh": "(形容詞)未被看見或察覺的", + "source": "deepl" + }, + "hardy:adjective": { + "zh": "(形容詞)能夠在艱難的環境下生存(例如寒冷的冬天或乾旱)", + "source": "deepl" + }, + "taunt:verb": { + "zh": "(動詞) 對(某人)說些侮辱性的話,目的是為了激怒對方", + "source": "deepl" + }, + "startle:verb": { + "zh": "(動詞) 突然讓(某人)感到驚訝或害怕,通常程度不嚴重——常用作「(被)嚇一跳」", + "source": "deepl" + }, + "blush:noun": { + "zh": "(名詞)當你感到羞愧、尷尬、困惑等情緒時,臉上泛起的紅暈。", + "source": "deepl" + }, + "amaze:verb": { + "zh": "(動詞)令(某人)大感驚訝,有時甚至感到困惑:令(某人)驚嘆不已", + "source": "deepl" + }, + "expanse:noun": { + "zh": "(名詞) 一片寬闊且通常平坦的開闊空間或區域 —通常 + 的", + "source": "deepl" + }, + "amazement:noun": { + "zh": "(名詞) 感到非常驚訝或驚嘆的感覺", + "source": "deepl" + }, + "nestle:verb": { + "zh": "(動詞) 舒適地依偎在某人或某物身旁或靠著", + "source": "deepl" + }, + "fume:verb": { + "zh": "(動詞) 表現或感到憤怒", + "source": "deepl" + }, + "known:adjective": { + "zh": "(形容詞)通常被公認為某種特定事物", + "source": "deepl" + }, + "shaft:noun": { + "zh": "(名詞)武器、工具、儀器等物件中細長的部分", + "source": "deepl" + }, + "skitter:verb": { + "zh": "(動詞) 在某個表面上快速且輕盈地移動", + "source": "deepl" + }, + "squirm:gerund": { + "zh": "(動詞) 因緊張、不自在、無聊等原因而頻繁扭動身體——有時也作比喻", + "source": "deepl" + }, + "shadowy:noun": { + "zh": "(形容詞)充滿陰影或暗處的", + "source": "deepl" + }, + "cot:noun": { + "zh": "(名詞) 一種窄而輕便的床,通常由布料繃在可折疊的框架上——在英國亦稱為「野營床」", + "source": "deepl" + }, + "recite:verb": { + "zh": "(動詞) 通常在聽眾面前,將(某物)大聲朗讀或背誦出來", + "source": "deepl" + }, + "heed:verb": { + "zh": "(動詞) 注意(建議、警告等)", + "source": "deepl" + }, + "drew:noun": { + "zh": "(名詞) 基於兩者某種相似性而進行的比較", + "source": "deepl" + }, + "lone:noun": { + "zh": "(名詞) 喜歡獨自行動、生活或工作的人:獨行者", + "source": "deepl" + }, + "tingle:gerund": { + "zh": "(動詞) 有一種感覺,就像許多細小的尖刺壓在皮膚上的感覺", + "source": "deepl" + }, + "tense:adjective": { + "zh": "(形容詞)緊張且無法放鬆", + "source": "deepl" + }, + "jab:noun": { + "zh": "(名詞) 用尖銳或堅硬的物體快速或突然擊打——有時也作比喻", + "source": "deepl" + }, + "barkeep:noun": { + "zh": "(名詞) 調酒師", + "source": "deepl" + }, + "whore:noun": { + "zh": "(名詞)以金錢為交換條件與人發生性關係的女性:妓女", + "source": "deepl" + }, + "trained:adjective": { + "zh": "(形容詞)已受過如廁訓練", + "source": "deepl" + }, + "moan:gerund": { + "zh": "(動詞)因疼痛、不快或身體上的愉悅而發出長而低沉的聲音", + "source": "deepl" + }, + "headlong:noun": { + "zh": "(副詞)頭朝前:頭朝下", + "source": "deepl" + }, + "spar:gerund": { + "zh": "(動詞) 與某人進行拳擊對練,作為訓練或練習的一種形式", + "source": "deepl" + }, + "buckle:verb": { + "zh": "(動詞) 用扣環扣緊(某物,例如皮帶)", + "source": "deepl" + }, + "horizontal:adjective": { + "zh": "(形容詞)呈左右方向而非上下方向排列:與地面平行", + "source": "deepl" + }, + "futilely:adverb": { + "zh": "(形容詞)沒有結果或效果的:毫無意義或無用的", + "source": "deepl" + }, + "crossbow:noun": { + "zh": "(名詞)一種能發射箭矢的武器,由一張短弓與一根較長的木桿組成", + "source": "deepl" + }, + "bulky:adjective": { + "zh": "(形容詞)體積龐大,難以搬運或存放", + "source": "deepl" + }, + "flick:noun": { + "zh": "(名詞) 短促、迅速的動作", + "source": "deepl" + }, + "burly:adjective": { + "zh": "(形容詞)強壯且碩大:魁梧的", + "source": "deepl" + }, + "intrusion:noun": { + "zh": "(動詞)擅自闖入或進入一個不歡迎你、不希望你出現的地方", + "source": "deepl" + }, + "huff:gerund": { + "zh": "(動詞) 以一種顯露出你感到不悅或生氣的方式說(某事)", + "source": "deepl" + }, + "squat:adjective": { + "zh": "(形容詞)短而粗", + "source": "deepl" + }, + "weariness:noun": { + "zh": "(形容詞)因需要休息或睡眠而缺乏力氣、精力或精神:疲倦的", + "source": "deepl" + }, + "perimeter:noun": { + "zh": "(名詞) 區域或表面的外緣——常與「of」連用", + "source": "deepl" + }, + "scold:verb": { + "zh": "(動詞) 對(做錯事的人)以憤怒或批評的口吻說話", + "source": "deepl" + }, + "pant:noun": { + "zh": "(名詞) 一種從腰部到腳踝覆蓋身體的衣物,兩條腿各有獨立的布料部分——有時以單數形式「褲子」使用,特別是在其他名詞之前,以及在服裝目錄中", + "source": "deepl" + }, + "glee:noun": { + "zh": "(名詞) 強烈幸福感:極大的喜悅或滿足感", + "source": "deepl" + }, + "spruce:noun": { + "zh": "(名詞)一種樹木,其枝葉呈細長針狀,且終年常綠", + "source": "deepl" + }, + "humanoid:singular": { + "zh": "(形容詞)外表或行為像人類的", + "source": "deepl" + }, + "forehead:noun": { + "zh": "(名詞)眼睛上方的臉部部位", + "source": "deepl" + }, + "stew:noun": { + "zh": "(名詞)一道將蔬菜與通常是肉類,在熱湯中長時間燉煮而成的菜餚", + "source": "deepl" + }, + "riverbank:noun": { + "zh": "(名詞) 河岸邊的地面", + "source": "deepl" + }, + "shuffle:verb": { + "zh": "(動詞) 雙腳不完全離地,沿著地面滑動或來回滑動", + "source": "deepl" + }, + "translucent:adjective": { + "zh": "(形容詞)雖非完全透明,但足夠清晰,足以讓光線穿透", + "source": "deepl" + }, + "specter:noun": { + "zh": "(名詞)死者的鬼魂或靈體", + "source": "deepl" + }, + "thrill:noun": { + "zh": "(名詞) 一種極度興奮或快樂的感覺", + "source": "deepl" + }, + "carnage:noun": { + "zh": "(名詞) 大規模殺戮", + "source": "deepl" + }, + "footstep:noun": { + "zh": "(名詞) 行走或奔跑時腳部所做的動作:步伐", + "source": "deepl" + }, + "dying:adjective": { + "zh": "(形容詞)發生於某人去世之際:與某人的死亡有關", + "source": "deepl" + }, + "flutter:gerund": { + "zh": "(動詞) 快速擺動或拍打翅膀,但並未飛起", + "source": "deepl" + }, + "belch:noun": { + "zh": "(動詞)將胃裡的氣體經由嘴巴非常響亮地排出", + "source": "deepl" + }, + "char:verb": { + "zh": "(動詞) 將(某物)燒焦或煮至焦黑", + "source": "deepl" + }, + "whine:gerund": { + "zh": "(動詞) 以令人厭煩的方式抱怨", + "source": "deepl" + }, + "encircle:verb": { + "zh": "(動詞) 圍成一圈(圍住某人或某物):包圍(某人或某物)", + "source": "deepl" + }, + "scamper:verb": { + "zh": "(動詞)快速奔跑或移動,通常帶著玩耍的意味", + "source": "deepl" + }, + "frustrate:verb": { + "zh": "(動詞) 因某人無法完成某事,而使其感到憤怒、沮喪或難過", + "source": "deepl" + }, + "sputter:gerund": { + "zh": "(動詞)發出類似爆炸的巨響", + "source": "deepl" + }, + "sweat:noun": { + "zh": "(名詞) 當你感到炎熱或緊張時,皮膚表面形成的透明液體:汗水", + "source": "deepl" + }, + "adopted:adjective": { + "zh": "(動詞)依法將他人所生的子女收養為己出", + "source": "deepl" + }, + "lewd:adjective": { + "zh": "(形容詞)以冒犯或粗魯的方式帶有性意味的", + "source": "deepl" + }, + "alley:noun": { + "zh": "(名詞) 建築物之間的一條狹窄街道或通道", + "source": "deepl" + }, + "sitting:noun": { + "zh": "(名詞) 指某人坐著從事某項特定活動的一段時間", + "source": "deepl" + }, + "predictably:adverb": { + "zh": "(形容詞)在發生或完成之前即可被知曉的", + "source": "deepl" + }, + "stoic:adjective": { + "zh": "(形容詞)面無表情,特別是在發生不愉快的事情時", + "source": "deepl" + }, + "kin:noun": { + "zh": "(名詞) 某人的親屬", + "source": "deepl" + }, + "torn:adjective": { + "zh": "(形容詞)因戰爭而遭受極大損害或破壞:被戰爭撕裂", + "source": "deepl" + }, + "archer:noun": { + "zh": "(名詞)使用弓箭射箭的人", + "source": "deepl" + }, + "telltale:noun": { + "zh": "(名詞) 告密者", + "source": "deepl" + }, + "puff:noun": { + "zh": "(名詞) 將某物(例如煙霧或藥物)吸入肺部的行為", + "source": "deepl" + }, + "usher:verb": { + "zh": "(動詞) 帶領(某人)前往某地", + "source": "deepl" + }, + "muse:gerund": { + "zh": "(動詞)仔細或徹底地思考某事——通常接 about、on、over 或 upon", + "source": "deepl" + }, + "trample:verb": { + "zh": "(動詞)因走路或用力踩踏某物或某人而造成損害或疼痛", + "source": "deepl" + }, + "mightily:adverb": { + "zh": "(副詞)在很大程度上:非常", + "source": "deepl" + }, + "breastplate:noun": { + "zh": "(名詞)一種覆蓋人體胸部的金屬片,是過去士兵所穿防護服(稱為盔甲)的一部分", + "source": "deepl" } } \ No newline at end of file diff --git a/CEFR/sentence-cache.json b/CEFR/sentence-cache.json index 1a94873..134e503 100644 --- a/CEFR/sentence-cache.json +++ b/CEFR/sentence-cache.json @@ -4,6 +4,11 @@ "zh": "鞭子再次抽打在他身上,在他背上劃出一道紅痕,那人發出一聲呻吟。", "source": "deepl" }, + "11270272": { + "en": "How could she sweat so much on such a cool night?", + "zh": "在這麼涼爽的夜晚,她怎麼會出這麼多汗呢?", + "source": "deepl" + }, "14019814": { "en": "He wanted Juraviel along on this journey, needed the elf's wisdom and courage to bolster his own.", "zh": "他希望朱拉维尔能一同踏上这段旅程,需要这位精灵的智慧与勇气来增强自己的力量。", @@ -49,6 +54,11 @@ "zh": "就在那隻哥布林剛要轉身之際,Elbryan's 的劍猛然劈向它的頭部。", "source": "deepl" }, + "39361713": { + "en": "The red beret gave the figure's identity away.", + "zh": "那頂紅貝雷帽暴露了那人的身分。", + "source": "deepl" + }, "39405558": { "en": "It wasn't hard for Tuntun to guess who had worked it.", "zh": "对咕咕来说,猜出是谁干的并不难。", @@ -69,6 +79,11 @@ "zh": "他的手臂几乎完全无法动弹,丝毫没有好转的迹象。", "source": "deepl" }, + "52537981": { + "en": "But many of the hardier plants had kept their summer hue, many flowers still bloomed, and this reedy bog, the one place in all the valley that Elbryan had truly come to hate, had not frozen.", + "zh": "但許多耐寒的植物仍保持著夏日的色澤,許多花朵依然盛開,而這片蘆葦叢生的沼澤——整個山谷中唯獨Elbryan真正厭惡的地方——卻未曾結冰。", + "source": "deepl" + }, "53603726": { "en": "A new wharf had been constructed, reaching far enough out into the bay so that the Windrunner could dock.", "zh": "一座新碼頭已經建成,延伸至海灣深處,足以讓 Windrunner 停靠。", @@ -104,6 +119,11 @@ "zh": "或許正是他朋友 Juraviel 那略顯失落的表情,讓他意識到自己內心的真實想法。", "source": "deepl" }, + "78032060": { + "en": "Elbryan crouched lower, though he was obviously seen.", + "zh": "Elbryan 蹲得更低了,儘管他顯然已被發現。", + "source": "deepl" + }, "81109835": { "en": "The huge stone gates of St.-Mere-Abelle slammed shut with a resounding crash that jolted Annalisa Desbris violently.", "zh": "St.-Mere-Abelle那座巨大的石門猛然關上,轟然巨響震得 Annalisa 和 Desbris 猛地一震。", @@ -124,6 +144,16 @@ "zh": "这些东西肯定是为他准备的,因为在凯尔阿尔法,显然没有其他人能穿得下。", "source": "deepl" }, + "84585173": { + "en": "A flick of the wrist dislodged the bar and Elbryan kicked open the door, striding a single step into the shack.", + "zh": "他輕輕一甩手腕,門閂便被撬開,Elbryan一腳踹開門,大步跨進了那間小屋。", + "source": "deepl" + }, + "84947232": { + "en": "He set out from the abbey one dark and dreary morning, riding an ash-gray mare, not swift of hoof but long in heart.", + "zh": "某個陰沉陰鬱的早晨,他從abbey出發,騎著一匹灰褐色的mare,這匹馬蹄不疾,但心志堅韌。", + "source": "deepl" + }, "89956195": { "en": "The Windrunner veered hard to port, sails filling and pushing the square-rigged caravel on with tremendous speed.", "zh": "Windrunner 猛地向左舷轉向,風帆鼓脹,推動這艘方桅卡拉維爾船以驚人的速度疾馳而去。", @@ -134,6 +164,11 @@ "zh": "图图错了,朱拉维尔对此毫不怀疑;这个家伙很有个性。", "source": "deepl" }, + "95882718": { + "en": "Elbryan never saw it; he had fainted dead away.", + "zh": "Elbryan 根本沒看到;他早已昏厥過去。", + "source": "deepl" + }, "98059217": { "en": "The night was dark about him; his neck ached from holding the position for so long.", "zh": "夜色笼罩着他;因为长时间保持那个姿势,他的脖子感到酸痛。", @@ -6778,5 +6813,1655 @@ "en": "Paulson was caught; he tripped over an exposed root and went facedown into the mud and slush.", "zh": "Paulson 被絆倒了;他絆到一處裸露的樹根,臉朝下摔進了泥濘和雪泥裡。", "source": "deepl" + }, + "876b15a3": { + "en": "Elbryan made his way from tree to tree, to bush and to the back of hills, moving ever closer to the great army.", + "zh": "Elbryan 穿梭於樹木之間,穿過灌木叢,來到山丘後方,逐漸逼近那支大軍。", + "source": "deepl" + }, + "e562fafd": { + "en": "Finally Juraviel's melodic voice broke the tension.", + "zh": "終於,Juraviel's那悅耳的嗓音打破了這股緊繃的氣氛。", + "source": "deepl" + }, + "c00a548e": { + "en": "Avelyn nodded, not doubting the power of the turquoise.", + "zh": "Avelyn 點了點頭,對那塊綠松石的力量深信不疑。", + "source": "deepl" + }, + "c2536116": { + "en": "His heart was racing, blood pumping furiously.", + "zh": "他的心臟狂跳,血液在體內洶湧奔流。", + "source": "deepl" + }, + "50b0edbf": { + "en": "Several frightened men ran right over its back as it tumbled, a horde of shrieking goblins close on their heels.", + "zh": "就在它翻滾之際,幾名驚恐的男子直接從它背上跑了過去,身後緊追著一群尖叫的哥布林。", + "source": "deepl" + }, + "f85b87b6": { + "en": "The darkfern landed upright and held for a moment, then slowly tumbled to the side into Juraviel's waiting hands.", + "zh": "暗蕨筆直地落地,懸停片刻,隨後緩緩向一側翻滾,落入 Juraviel's 伸出的雙手之中。", + "source": "deepl" + }, + "2d2a30ab": { + "en": "Hear me now, because I would not lie to ye, I'd have no reason to lie to ye: ye did right in running, in taking the stones, even in killing the man who meant to kill yerself.", + "zh": "現在請聽我說,因為我絕不會對你撒謊,I'd 也沒有理由對你撒謊:你當時逃跑、撿起石頭,甚至殺死那個企圖殺害你的人,這些做法都是對的。", + "source": "deepl" + }, + "03477e43": { + "en": "To their midst the rider, Nightbird the Ranger,", + "zh": "騎手——遊俠 Nightbird——闖入了他們的陣中,", + "source": "deepl" + }, + "243f3705": { + "en": "This was the bulk of his physical training now, not sparring but gaining a memory of the movements within his muscles.", + "zh": "這已成為他當前體能訓練的主體,重點不在對練,而在於讓肌肉記住這些動作。", + "source": "deepl" + }, + "3d9cb898": { + "en": "Parting one patch of reeds, the boy found his first stone of the day, bobbing low in the water.", + "zh": "男孩撥開一叢蘆葦,發現了他當天的first石,正低低地浮在水面上。", + "source": "deepl" + }, + "a3e3b2ca": { + "en": "There are several small caves on the backside of that slope, overlooking the wide vale.", + "zh": "在那片山坡的背面,有幾處小洞穴,俯瞰著那片寬闊的山谷。", + "source": "deepl" + }, + "8626d70e": { + "en": "Juraviel nodded and seemed pleased by the perceptive reasoning.", + "zh": "Juraviel 點了點頭,似乎對這番敏銳的推論感到滿意。", + "source": "deepl" + }, + "442a0a8b": { + "en": "Elbryan and Pony were stunned and terrified for many seconds.", + "zh": "Elbryan 和 Pony 驚呆了,並感到極度恐懼,足足有好幾秒鐘。", + "source": "deepl" + }, + "faaf7b28": { + "en": "The older boy moved quickly to inspect the wound, forcing Carley's hands away.", + "zh": "年長些的男孩迅速上前查看傷口,並將 Carley's 的雙手推開。", + "source": "deepl" + }, + "aa6b69c7": { + "en": "How much that notion diminished the sacrifice of Thagraine and Pellimar, of the Windrunner's crew and of Dansally!", + "zh": "這種想法,究竟在多大程度上貶低了 Thagraine 與 Pellimar、Windrunner's 與 crew,以及 Dansally 的犧牲!", + "source": "deepl" + }, + "97b46ed5": { + "en": "They learned how to tie ropes in a variety of ways, knots necessary for the many uses aboard a sailing vessel.", + "zh": "他們學會了各種繫繩方法,這些繩結對於帆船上的多種用途而言至關重要。", + "source": "deepl" + }, + "1311ba93": { + "en": "Elbryan looked about; the other two were staggering to their feet, neither holding a weapon.", + "zh": "Elbryan環顧四周;另外兩人正踉蹌地站起身來,兩人都沒拿武器。", + "source": "deepl" + }, + "f7547e8b": { + "en": "Avelyn didn't believe a word of it; in his mind, Thagraine had acted as a tool for the murderous Quintall.", + "zh": "Avelyn 對此半信半疑;在他心目中,Thagraine 不過是殺人犯 Quintall 的傀儡罷了。", + "source": "deepl" + }, + "39803a97": { + "en": "No longer did the island seem so plush and inviting.", + "zh": "這座島嶼再也不像以前那樣富麗堂皇、令人嚮往了。", + "source": "deepl" + }, + "4fc8d88c": { + "en": "The young man paused then to consider the extent of his progress.", + "zh": "那名年輕人隨即停下腳步,審視自己迄今為止的進展。", + "source": "deepl" + }, + "98c8d890": { + "en": "But Avelyn would have to worry about that when the time came.", + "zh": "不過,Avelyn 到時候再擔心這個也不遲。", + "source": "deepl" + }, + "bbf62b11": { + "en": "Juraviel wanted to respond that Mather had fought the exact same way in the first years of his training, but he let it pass.", + "zh": "Juraviel 本想反駁說,Mather 在他那first年的訓練期間,打法也完全一樣,但他還是忍住了。", + "source": "deepl" + }, + "b7ad887c": { + "en": "Jill's eyes popped wide in horror and she jumped, startled, to find that the monk was still reclining in front of her.", + "zh": "Jill's 驚恐地瞪大了雙眼,猛地一跳,這才驚覺那位僧人仍舊斜倚在她面前。", + "source": "deepl" + }, + "065cb6d9": { + "en": "Jojonah noted the look and could not disagree.", + "zh": "Jojonah 注意到那副神情,也不得不認同。", + "source": "deepl" + }, + "e99e1e0e": { + "en": "Even worse, their fight would draw unwanted attention from the smoking mountain, the monk feared; and if the dactyl came upon him as he battled this evil spirit, he would surely be destroyed.", + "zh": "更糟的是,那位僧人擔心,他們的搏鬥會引起那座冒煙的山峰不必要的注意;倘若他在與這邪靈搏鬥時被達克提爾發現,他必定會遭逢滅頂之災。", + "source": "deepl" + }, + "b1553d3e": { + "en": "The friar held out his flask, but Jill refused.", + "zh": "修士伸出手中的酒壺,但 Jill 拒絕了。", + "source": "deepl" + }, + "03e28427": { + "en": "All the while, he was circling in toward the heart of the grove, moving determinedly toward the ruined cairn.", + "zh": "All 與此同時,他正繞著樹林中心盤旋,堅定地朝著那座殘破的石堆走去。", + "source": "deepl" + }, + "4f6c9e9c": { + "en": "He approached the snared creature boldly, only to find that it had chewed right through the leather bindings.", + "zh": "他大膽地走向那隻被困的獸,卻發現牠竟已將皮繩咬斷。", + "source": "deepl" + }, + "89203d0a": { + "en": "Again he thought of bees - giant bees, perhaps, that stung and stung and flew away.", + "zh": "他再次想到了蜜蜂——或許是巨型蜜蜂,不斷螫人,螫個不停,然後飛走了。", + "source": "deepl" + }, + "c2e368d7": { + "en": "The powrie advanced on the sobbing woman, its hand raised to deliver another heavy blow.", + "zh": "那隻怪物朝著啜泣的女子逼近,舉起手準備再揮下一記重擊。", + "source": "deepl" + }, + "d01eccc6": { + "en": "Cat decided that it wasn't worth arguing.", + "zh": "Cat 覺得沒必要爭論。", + "source": "deepl" + }, + "f6198693": { + "en": "Old Bunkus Smealy seemed to take extra pleasure in ordering the monks on any particularly dangerous task.", + "zh": "老Bunkus Smealy似乎特別樂於指派僧侶執行任何特別危險的任務。", + "source": "deepl" + }, + "df9b01a2": { + "en": "One of his will and mental prowess, no doubt, considering the three gifts he carried.", + "zh": "無疑,這展現了他堅定的意志與非凡的智慧,畢竟他隨身攜帶了三樣禮物。", + "source": "deepl" + }, + "7b195e97": { + "en": "He was indeed brave - it was no act - and would willingly face whatever enemy he found without fear of his own death.", + "zh": "他確實非常勇敢——這絕非作態——無論遇到什麼樣的敵人,他都會毫不畏懼地挺身面對,絲毫不懼怕死亡。", + "source": "deepl" + }, + "60681dd3": { + "en": "There were nearly fifty different types at the abbey, each with its own particular properties, and each individual stone with its own particular intensity.", + "zh": "在 abbey 那裡,共有近五十種不同的種類,每種都有其獨特的特性,而每一顆石頭也各自散發著獨特的氣場。", + "source": "deepl" + }, + "80db49be": { + "en": "Brother Justice stopped and smiled wickedly.", + "zh": "Justice 停下腳步,露出一抹狡黠的笑容。", + "source": "deepl" + }, + "12394f92": { + "en": "A powrie crawled atop the eastern wall directly in front of Pony and the villager, not so far from the gate.", + "zh": "一隻波里爬上了東牆頂端,正好位於 Pony 和那位村民正前方,距離城門不遠。", + "source": "deepl" + }, + "188f3684": { + "en": "The anxious couple went back into the last copse and cut sticks, wrapping them with cloth to make torches.", + "zh": "那對焦慮的夫婦回到最後一處樹叢,砍下樹枝,用布包起來做成火把。", + "source": "deepl" + }, + "633f4e83": { + "en": "Though she didn't understand its source, Tuntun watched the growing spectacle of the fiery avalanche with satisfaction.", + "zh": "儘管她不明白這景象從何而來,Tuntun 仍滿心愉悅地注視著那場愈演愈烈的烈焰雪崩。", + "source": "deepl" + }, + "c060f0a3": { + "en": "Gradually, though, his resolve drained away and so did his strength.", + "zh": "然而,他的決心逐漸消磨殆盡,體力也隨之耗盡。", + "source": "deepl" + }, + "c1ea902f": { + "en": "Elbryan winced as the fire flared to life, as if expecting all the minions of the dactyl to descend upon him.", + "zh": "當火焰猛然燃起時,Elbryan不禁皺起眉頭,彷彿預期達克提爾的所有爪牙即將撲向他。", + "source": "deepl" + }, + "0b132934": { + "en": "Hath brought foul beast from caverns deep", + "zh": "將那醜惡的野獸從深邃的洞穴中引出", + "source": "deepl" + }, + "7671160c": { + "en": "Let the younger boys and girls see him then, and afford him the respect he deserved, and let the older men see that the village, under his watchful eye, had fared well in their absence.", + "zh": "讓年輕的 boys 和女孩們見見他,並給予他應得的尊重;也讓年長的男士們看到,在他們不在的這段時間裡,村莊在他的悉心照料下過得很好。", + "source": "deepl" + }, + "57b0b0b3": { + "en": "Half an hour passed uneventfully, Elbryan walking and looking about, constantly awed by the beauty and the.", + "zh": "Half 一小時平靜地過去了,Elbryan 邊走邊四處張望,不斷為這美景所震撼。", + "source": "deepl" + }, + "e61b78ac": { + "en": "Both were large boned, but Avelyn was gawky and awkward, whereas Quintall was muscular, a fine athlete.", + "zh": "兩人都骨架魁梧,但 Avelyn 顯得笨拙又笨手笨腳,而 Quintall 則肌肉結實,是個出色的運動員。", + "source": "deepl" + }, + "cbd491df": { + "en": "The dactyl laughed at him, mocking his words and his courage, making him feel like an insignificant thing.", + "zh": "那隻螳螂嘲笑他,譏諷他的話語與勇氣,讓他覺得自己微不足道。", + "source": "deepl" + }, + "7d21e9db": { + "en": "Connor's demeanor changed again, suddenly.", + "zh": "Connor's 的神情突然又變了。", + "source": "deepl" + }, + "6fed73f0": { + "en": "It was as if the being shone of its own accord, an inner light making the flowing hair glow and shimmer.", + "zh": "那身影彷彿自發地散發著光芒,一股內在的光芒讓那飄逸的秀髮熠熠生輝。", + "source": "deepl" + }, + "516bb4d0": { + "en": "Some rested back against the trees or lay comfortably in the soft grass, drinking their sweet Questel ni'touel wine.", + "zh": "有些人倚靠在樹上,有些人則舒適地躺在柔軟的草地上,啜飲著甜美的 Questel 尼圖埃爾酒。", + "source": "deepl" + }, + "56b43926": { + "en": "Elbryan looked at Juraviel hopefully, but the elf just stood, shaking his head.", + "zh": "Elbryan 滿懷希望地望向 Juraviel,但那位精靈只是站在那裡,搖了搖頭。", + "source": "deepl" + }, + "c824f6cb": { + "en": "Cat knew it, and knew that many others would have defended her as well.", + "zh": "Cat 心知肚明,也知道還有許多其他人同樣會挺身維護她。", + "source": "deepl" + }, + "902271f4": { + "en": "Elbryan was hardly conscious, with Pony holding him up and holding his smashed.", + "zh": "Elbryan 幾乎失去意識,由 Pony 攙扶著,並扶著他受傷的頭部。", + "source": "deepl" + }, + "e80f6aba": { + "en": "Not even blinking, he reached under his robes, then quickly retracted his hand.", + "zh": "他連眼皮都沒眨一下,便伸手探向袍子底下,隨即迅速將手抽了回來。", + "source": "deepl" + }, + "d5beed28": { + "en": "Elbryan chewed on his lip for a moment, trying to find an appropriate response.", + "zh": "Elbryan 咬了咬嘴唇,試圖想出一個合適的回應。", + "source": "deepl" + }, + "cf419d85": { + "en": "Barmine continued to scream, though his words soon became but grunts and howls of agony.", + "zh": "Barmine 繼續尖叫,不過他的話語很快便化作了痛苦的呻吟與嚎叫。", + "source": "deepl" + }, + "c221d23f": { + "en": "That notion inevitably led her back to images of her own childhood, of her mother ...", + "zh": "這個念頭讓她不由得回想起自己童年的畫面,想起她的母親……", + "source": "deepl" + }, + "548ea645": { + "en": "The powrie got to the monk, but Avelyn had recovered now.", + "zh": "那股力量襲向了僧人,但 Avelyn 此刻已恢復過來。", + "source": "deepl" + }, + "3f36053b": { + "en": "Now the monk did come on fiercely, chopping at the staff as if he meant to snap it in half.", + "zh": "那僧人此刻確實兇猛地撲了上來,劈砍著那根拐杖,彷彿是要將它劈成兩半似的。", + "source": "deepl" + }, + "2798fb24": { + "en": "The twitchy little man looked across the open deck, past the staring eyes of the crewmen, to the tall, regal figure of Captain Adjonas.", + "zh": "那個神情緊張的小個子男人越過敞開的甲板,無視船員們注視的目光,望向船長Adjonas那高大威嚴的身影。", + "source": "deepl" + }, + "126b5ae0": { + "en": "The eager young man rushed through the opening, shuffling a few steps past Tallareyish's right flank, then cut a swift pivot, grabbing his pole down low with both hands and sweeping it back.", + "zh": "那位躍躍欲試的年輕人衝過缺口,踉蹌著往前走了幾步,從Tallareyish's的右側掠過,隨即迅速轉身,雙手從下方抓住長棍,向後猛地一揮。", + "source": "deepl" + }, + "372e7d9f": { + "en": "But the boisterous moment could not last, not with so grim a prospect as a journey to the Barbacan before them.", + "zh": "然而,這喧鬧的時刻無法持久,畢竟眼前等待著他們的是前往Barbacan這般嚴峻的前景。", + "source": "deepl" + }, + "4d9baa9c": { + "en": "Jill watched him for a fete moments, honestly intrigued.", + "zh": "Jill 凝視了他片刻,顯得相當好奇。", + "source": "deepl" + }, + "c5112189": { + "en": "No powrie would dare go into the water to try and untangle the netted fan with frenzied sharks so close.", + "zh": "在瘋狂的鯊魚近在咫尺之際,沒有任何船隻敢下水去解開纏在網中的扇形物。", + "source": "deepl" + }, + "d447815f": { + "en": "The centaur shrugged and pawed the ground uneasily.", + "zh": "半人馬聳了聳肩,不安地用蹄子扒拉著地面。", + "source": "deepl" + }, + "b3a00143": { + "en": "Elbryan shook his head; he had never heard of rangers, except for occasional references by the elves.", + "zh": "Elbryan 搖了搖頭;他從未聽說過遊俠,除了精靈偶爾提起過之外。", + "source": "deepl" + }, + "11f45a4c": { + "en": "Now Avelyn knew why Adjonas was not at the gathering, and as he considered the implications, his gut churned violently.", + "zh": "此刻,Avelyn 終於明白 Adjonas 為何缺席聚會,當他思索箇中含義時,內心猛然一陣翻騰。", + "source": "deepl" + }, + "136f8526": { + "en": "Truly the muscled young human was a thing of beauty and grace, a combination of pure strength and uncanny agility.", + "zh": "說真的,那位肌肉結實的年輕人human確實令人賞心悅目,而grace則兼具純粹的力量與超凡的敏捷。", + "source": "deepl" + }, + "97cfc05a": { + "en": "Ships had been found, so the stories went, intact and seaworthy, but with not a crewman aboard.", + "zh": "據傳,人們發現了一些船隻,船體完好且仍可航行,但船上卻沒有一名船員。", + "source": "deepl" + }, + "5341daa8": { + "en": "Avelyn swallowed hard; she was so oblivious of her partners that she didn't even know how many of them had visited her.", + "zh": "Avelyn 艱難地吞了口口水;她對伴侶們如此漠不關心,甚至不知道究竟有多少人曾來找過她。", + "source": "deepl" + }, + "4e873f5a": { + "en": "The pair walked back toward Dundalis then, Avelyn telling Elbryan his suspicions about the pursuit from the church.", + "zh": "兩人隨後朝 Dundalis 走去,Avelyn 向 Elbryan 談起他對從教堂開始的追蹤行動所懷有的疑慮。", + "source": "deepl" + }, + "7715cc9e": { + "en": "There was a music that swelled about him, he suddenly realized, a beautiful harmony, and it, too, seemed to draw him higher to walk among the stars, to dwell in their light and mystery.", + "zh": "他突然意識到,周圍正縈繞著一曲漸強的樂音,那是美妙的harmony,而這樂音似乎也正引領他飛向更高處,在群星之間漫步,棲居於星光與神秘之中。", + "source": "deepl" + }, + "9bc07e4f": { + "en": "And here, before him, loomed the threat, the same threat.", + "zh": "而此刻,那威脅就矗立在他面前,正是那樣的威脅。", + "source": "deepl" + }, + "8537e3cb": { + "en": "And how could he tolerate any of this madness, this insult to God?", + "zh": "他怎能容忍這一切瘋狂,這對上帝的侮辱?", + "source": "deepl" + }, + "6d65e1c2": { + "en": "A tiny strip peeled away, so thin as to be nearly translucent.", + "zh": "剝下一小條,薄得幾乎透明。", + "source": "deepl" + }, + "97d515e1": { + "en": "Waves of pain assaulted her suddenly; she threw the ember back into the fireplace.", + "zh": "陣陣劇痛突然襲來;她將那塊餘燼扔回壁爐裡。", + "source": "deepl" + }, + "3e80df04": { + "en": "Jojonah suspected that young Brother Avelyn should be careful in the coming weeks.", + "zh": "Jojonah 認為年輕的 Avelyn 弟兄在接下來的幾週內應該多加小心。", + "source": "deepl" + }, + "3880a9e2": { + "en": "Elbryan clenched a fist, thinking himself victorious as he marked the flight.", + "zh": "Elbryan 緊握拳頭,看著那道飛行軌跡,自認已獲勝。", + "source": "deepl" + }, + "bd8caac3": { + "en": "The pair, along with Bunkus Smealy, went out late that afternoon, leaving the nervous gazes of three monks and thirty crewmen at the rail.", + "zh": "那對男女與 Bunkus、Smealy 一起在當天下午晚些時候出門,留下三名僧侶和三十名船員在船舷旁投以緊張的目光。", + "source": "deepl" + }, + "a6e1cdec": { + "en": "The merchant waved his hand, his face brightening at the mention of the man.", + "zh": "商人揮了揮手,一聽到那人的名字,臉上便露出了笑容。", + "source": "deepl" + }, + "bc7a1bb6": { + "en": "For now Avelyn, had his duties, and his goal was growing closer with each gliding league.", + "zh": "目前,Avelyn 肩負著自己的職責,而他的目標是隨著每次滑翔比賽的進行,與目標越來越接近。", + "source": "deepl" + }, + "5b5db151": { + "en": "Master Jojonah's instructions were vague at best, but Avelyn came to understand them in his heart.", + "zh": "Jojonah's 大師的教誨至多只能說是含糊不清,但 Avelyn 卻在心中領會了其中的真意。", + "source": "deepl" + }, + "f24708cf": { + "en": "And indeed, Quintall now seemed physically human.", + "zh": "事實上,Quintall 現在看起來確實就像是 human 本人。", + "source": "deepl" + }, + "26eafb22": { + "en": "Again sheer luck saved her, for she found a boat hanging from the stern.", + "zh": "純粹是運氣再次救了她,因為她發現船尾掛著一艘小船。", + "source": "deepl" + }, + "41b93a30": { + "en": "It was yet another part of this unchanging daily ritual.", + "zh": "這又是這套一成不變的日常儀式中的又一個環節。", + "source": "deepl" + }, + "7dbe0ea5": { + "en": "Precious and thus the third ranking priest in the entire Abellican Church, had performed the ceremony himself!", + "zh": "普雷西厄斯——也就是整個 Abellican Church 的第三號神職人員——親自主持了這場儀式!", + "source": "deepl" + }, + "2a99269f": { + "en": "The stallion had accepted the ranger, but Elbryan knew that to be an unusual thing for proud and wild Symphony.", + "zh": "那匹公馬雖然接受了巡林員,但 Elbryan 知道,對那匹驕傲而野性的 Symphony 來說,這實屬罕見。", + "source": "deepl" + }, + "a529d2f0": { + "en": "With a shrug, he took up his items and moved to the opening.", + "zh": "With 聳了聳肩,他收拾好物品,走向出口。", + "source": "deepl" + }, + "b6faca0e": { + "en": "So they sat tight and waited, the woman working hard to keep her youngest child, a mere infant, from crying.", + "zh": "於是他們靜靜坐著等待,那位婦人竭力安撫她最小的孩子——一個才剛出生的嬰兒——不讓他哭鬧。", + "source": "deepl" + }, + "18e546dc": { + "en": "Adjonas watched nervously from the taffrail.", + "zh": "Adjonas 緊張地站在船艉欄杆旁觀望。", + "source": "deepl" + }, + "5744ca6b": { + "en": "Elbryan could not watch them and try to react.", + "zh": "Elbryan 無法同時觀察他們並試圖做出反應。", + "source": "deepl" + }, + "c4574414": { + "en": "That word was in his head again, a word that perfectly described the appearance of the great horse.", + "zh": "那個詞又浮現在他腦海中,那是一個完美描繪那匹駿馬外貌的詞。", + "source": "deepl" + }, + "fd3972d1": { + "en": "He noted that several other patrons shifted their seats, one woman even bluntly turning her back on him.", + "zh": "他注意到其他幾位顧客都換了座位,其中一位女士甚至直接背對著他。", + "source": "deepl" + }, + "65e81cbb": { + "en": "This time, though, more than a few of the village folk were considering their options should an emissary approach.", + "zh": "不過這次,村裡有不少人正在思考,倘若使者前來,該如何應對。", + "source": "deepl" + }, + "ee5fd184": { + "en": "The man on the other side, a servant, flew to the floor as the door swung wide and Brother Justice entered.", + "zh": "門猛然敞開,Justice 兄弟走進來時,對面那位僕人倏地撲倒在地。", + "source": "deepl" + }, + "2c95d327": { + "en": "Something tugged hard at the young monk, some dark temptation that he should enter one of these men, that he could push out the host spirit and possess the body!", + "zh": "某種力量強烈地牽引著這位年輕的僧人,某種黑暗的誘惑,誘使他進入其中一人體內,將宿主靈魂驅逐出去,進而佔據那具軀體!", + "source": "deepl" + }, + "00001dd5": { + "en": "To think that he had put one of the agile elves off his balance!", + "zh": "真沒想到,他竟然讓其中一位身手敏捷的精靈失去了平衡!", + "source": "deepl" + }, + "4b8c5d54": { + "en": "The slips had become too common; Avelyn honestly believed Quintall meant to eliminate the competition.", + "zh": "這種失誤已變得司空見慣;Avelyn 真心認為 Quintall 是想除掉競爭對手。", + "source": "deepl" + }, + "1a379e5d": { + "en": "Slowly, concentrating on his breathing more than anything else, Elbryan turned.", + "zh": "Elbryan 緩緩轉身,此刻他專注於呼吸,勝過一切。", + "source": "deepl" + }, + "c123b5b9": { + "en": "Soon the Windrunner was adrift, the strong currents of All Saints Bay taking her toward a dangerous reef.", + "zh": "不久,Windrunner 便隨波漂流,All、Saints 和 Bay 形成的強勁洋流正將她推向一座危險的暗礁。", + "source": "deepl" + }, + "8121fd60": { + "en": "Grady was more than willing to comply, practically shoving Cat right onto the man's lap.", + "zh": "Grady 不僅樂意照做,甚至幾乎是把 Cat 直接推到了那名男子的腿上。", + "source": "deepl" + }, + "f0e0cdc5": { + "en": "We know the tricks Avelyn used to escape, and his cache of magic stones is considerable.", + "zh": "我們知道 Avelyn 過去用來逃脫的詭計,而且他囤積的魔法石數量相當可觀。", + "source": "deepl" + }, + "0942bb67": { + "en": "Pony was trying to hurry, concentrating with all her will on the malachite.", + "zh": "Pony 正試圖加快腳步,全神貫注地凝視著那塊孔雀石。", + "source": "deepl" + }, + "8f701fce": { + "en": "To cause such devastation as this, simply because it left the hand of its dying wielder and fell across the stone!", + "zh": "僅僅因為它脫離了垂死持有者的手,墜落在石頭上,竟造成了如此慘烈的破壞!", + "source": "deepl" + }, + "5d8896e8": { + "en": "I know that yer drinking yer `potions o'", + "zh": "我知道你正在喝你的「魔藥」", + "source": "deepl" + }, + "042b2eba": { + "en": "Two goblins rushed to intercept him, but he batted their weapons aside with a furious two-handed swipe of Hawkwing.", + "zh": "兩名哥布林衝上前攔截他,但他揮舞著Hawkwing,以一記憤怒的雙手劈砍將對方的武器打飛。", + "source": "deepl" + }, + "8e7e2987": { + "en": "Up came a zombie arm to block; the sword's gemstone flared with sudden power and the blade crackled with energy, as if it had caught a bolt of white lightning and held it fast.", + "zh": "一隻殭屍手臂抬起來擋住;劍上的寶石驟然迸發力量,劍身竄動著能量,彷彿捕捉到一道白光,並將其牢牢鎖住。", + "source": "deepl" + }, + "7b333e76": { + "en": "There is more to spirituality than piety, my friend.", + "zh": "朋友,靈性遠不止於虔誠。", + "source": "deepl" + }, + "0f3b7e71": { + "en": "Avelyn had never seen such a display, couldn't begin to decipher it.", + "zh": "Avelyn 從未見過這樣的景象,完全無法理解箇中含義。", + "source": "deepl" + }, + "6d50b354": { + "en": "Perhaps the incident in the common room was no accident.", + "zh": "也許休息室發生的那件事並非偶然。", + "source": "deepl" + }, + "26fa4acc": { + "en": "Earthquakes and thunderstorms, swirling tornadoes, even exploding volcanoes, were more often than not natural events.", + "zh": "地震、雷暴、盤旋的龍捲風,甚至火山爆發,多半都是自然現象。", + "source": "deepl" + }, + "0310bdf8": { + "en": "Jojonah dismissed him then and he left the room as if in a trance, overwhelmed indeed.", + "zh": "Jojonah 隨即打發他離開,他彷彿陷入恍惚一般走出了房間,確實是感到不知所措。", + "source": "deepl" + }, + "e3067bf2": { + "en": "As her thoughts cleared, she saw that the monk was not pursuing, was not capitalizing on the advantage he had earned.", + "zh": "當她的思緒漸漸釐清時,她發現那位僧人並未追趕,也沒有趁勢利用他所取得的優勢。", + "source": "deepl" + }, + "3500c532": { + "en": "Soon after, with Palmaris behind her, Jill had come to see the wisdom of the abbot's decision.", + "zh": "不久之後,在Palmaris的支持下,Jill也逐漸體會到方丈決定的明智之處。", + "source": "deepl" + }, + "d20c95ca": { + "en": "Jill stoically suffered the barbs of her comrades, particularly from Warder Miklos Barmine, who seemed to covet her all the more since she would not give in.", + "zh": "Jill 泰然自若地承受著同伴們的嘲諷,尤其是來自 Warder、Miklos 和 Barmine 的嘲諷;由於她不肯屈服,這群人似乎對她更加垂涎。", + "source": "deepl" + }, + "ebf51b18": { + "en": "Whatever her personal problems, the sight of Graevis and Pettibwa so animated and so sincerely happy warmed her heart.", + "zh": "無論她個人有何煩惱,看到Graevis和Pettibwa如此神采飛揚、發自內心地開心,都讓她感到一陣暖意。", + "source": "deepl" + }, + "fa2466f8": { + "en": "Avelyn bowed deeply and exited the room.", + "zh": "Avelyn 深深鞠了一躬,隨即離開房間。", + "source": "deepl" + }, + "a1a3b06a": { + "en": "Jojonah dropped the chrysoberyl into the pocket of his thick robe and moved far from Avelyn, facing the younger man directly.", + "zh": "Jojonah 將金綠寶石放進厚重長袍的口袋裡,隨即遠離 Avelyn,直視著這位年輕人。", + "source": "deepl" + }, + "9490d7d0": { + "en": "Lodestone was highly magnetic; its enchantment would send it fast to a metal surface.", + "zh": "磁石具有極強的磁性;其魔力會使其迅速被吸向金屬表面。", + "source": "deepl" + }, + "7769d9ca": { + "en": "The questions spiraled into a singular line of thought, a singular fear that threatened to break the monk's very mind.", + "zh": "這些疑問不斷盤旋,最終匯聚成一條單一的思緒,化作一股單一的恐懼,幾乎要將那位僧人的心智徹底摧毀。", + "source": "deepl" + }, + "ec67e95d": { + "en": "Seeing that creature in full flight, Elbryan stabbed the staff back out hard to his left, hitting the dazed and battered goblin right in the face.", + "zh": "眼見那生物正飛奔而來,Elbryan猛地將法杖向左後方一揮,正中那名神志恍惚、遍體鱗傷的哥布林臉部。", + "source": "deepl" + }, + "765c1f9a": { + "en": "He studied the man in the distant corner, the one Tol had referred to sarcastically as \"our lord protector,\" with new interest.", + "zh": "他帶著嶄新的興趣,打量著遠處角落裡的那個人——也就是 Tol 曾諷刺地稱之為「我們的守護主」的那位。", + "source": "deepl" + }, + "5136a865": { + "en": "A bit of water had accumulated in one low spot, but nothing threatening or even inconvenient.", + "zh": "某處低窪處積了一點水,但既不構成威脅,也不造成任何不便。", + "source": "deepl" + }, + "43c571f2": { + "en": "How simple the evasion proved, for the giants could not maneuver their great bodies to follow!", + "zh": "這招閃避竟是如此簡單,因為那些巨人根本無法調動他們龐大的身軀跟上!", + "source": "deepl" + }, + "9c7a6a2e": { + "en": "Bunkus Smealy spoke for many of them by Adjonas' estimation.", + "zh": "Bunkus 據 Adjonas 估計,Smealy 代表了其中許多人的心聲。", + "source": "deepl" + }, + "beca2515": { + "en": "Adjonas looked up at his sails, then at his crew, tacking frantically to keep them as full of wind as possible.", + "zh": "Adjonas 抬頭望向船帆,接著又望向他的 crew,正拼命地轉向,以確保船帆能盡可能地迎風鼓脹。", + "source": "deepl" + }, + "88d9c917": { + "en": "That notion was lost along with so many others, fleeting thoughts banging into a wall of images.", + "zh": "那個念頭與其他無數念頭一同消逝,那些轉瞬即逝的思緒,彷彿撞上了一面由影像構成的牆。", + "source": "deepl" + }, + "269846ec": { + "en": "And so the days went, the sun, the stars, the endless swells and sparkles.", + "zh": "日子就這樣一天天過去,有太陽、有星星,還有那無盡的波濤與波光粼粼。", + "source": "deepl" + }, + "fce506c9": { + "en": "When he squeezed them, extracting the now-flavored liquid, the elves would inevitably complain about how little he had collected.", + "zh": "當他擠壓它們,榨出已帶有風味的液體時,精靈們總會抱怨他收集的量太少。", + "source": "deepl" + }, + "bccb6926": { + "en": "The powrie dipped its broad shoulder, trying to tackle the ranger.", + "zh": "那頭巨獸聳了聳寬闊的肩膀,試圖將遊俠撞倒。", + "source": "deepl" + }, + "026f6eb9": { + "en": "Again that hoarse laughter, this time accompanied by the other two.", + "zh": "那沙啞的笑聲又響起,這次另外兩個人也跟著笑了。", + "source": "deepl" + }, + "f6dd8f28": { + "en": "Boredom crept into his concentration, along with the frustration of realizing that Tuntun might be right.", + "zh": "無聊之感悄然滲入他的專注之中,同時伴隨著一種挫敗感——他意識到 Tuntun 說得或許有理。", + "source": "deepl" + }, + "2f1e5226": { + "en": "All his dreams melded into that singular, mounting fear.", + "zh": "All 他的夢想與那股日益加劇的恐懼融為一體。", + "source": "deepl" + }, + "5ea77e52": { + "en": "He shuffled for the hatch and got there just after it opened.", + "zh": "他蹣跚地走向艙門,剛到那裡,艙門便打開了。", + "source": "deepl" + }, + "72a92486": { + "en": "On the open seas, he was the captain; at Pimaninicuit, he would do as told, or all payment, and the sum was considerable, would be forfeit.", + "zh": "在茫茫大海之上,他是船長;但在Pimaninicuit,他必須服從命令,否則那筆可觀的酬金將全數沒收。", + "source": "deepl" + }, + "0a411362": { + "en": "Scattered around it were the small quartz crystals, blackened, some stuck in the remains of the golden setting.", + "zh": "周圍散落著些許石英晶體,已然變黑,其中幾顆還嵌在金質鑲座的殘骸中。", + "source": "deepl" + }, + "3a4a2238": { + "en": "Elbryan got up once to add wood to the fire, and Pony laughed at him as he hopped about, naked, his bare feet stumbling on the cold ground.", + "zh": "Elbryan 起身往火裡添了些柴,Pony 則看著他赤身裸體地蹦蹦跳跳,赤腳在冰冷的地面上踉蹌,不禁笑出聲來。", + "source": "deepl" + }, + "1331a2ec": { + "en": "If one invasion came every five hundred years the Coastpoint Guards, the elite of the elite, must be prepared for it!", + "zh": "倘若每五百年便會發生一次入侵,Coastpoint Guards——這群精英中的精英——就必須為此做好準備!", + "source": "deepl" + }, + "b5c5c3a0": { + "en": "The central stone of the broach was a hematite, as he had suspected, an oval of liquid gray, deep and smooth.", + "zh": "正如他所料,胸針的中央寶石是一顆赤鐵礦,呈液態灰色的橢圓形,色澤深邃且表面光滑。", + "source": "deepl" + }, + "30231f93": { + "en": "To face the Nightbird, to know endless sleep?", + "zh": "面對 Nightbird,便是迎向永恆的沉睡?", + "source": "deepl" + }, + "4079c493": { + "en": "The dance intensified, the pace, the spins.", + "zh": "舞步愈發激烈,節奏加快,旋轉也愈發頻繁。", + "source": "deepl" + }, + "53d87674": { + "en": "She got pinched at every stop, hugged by every patron who left at night, but she never seemed to care.", + "zh": "她每到一站都會被人捏一下,每當夜幕低垂時,離開的每位顧客都會擁抱她,但她似乎從不在意。", + "source": "deepl" + }, + "0040caaa": { + "en": "Avelyn cried out, thinking himself doomed, thinking that he had failed and that all the quest was ended.", + "zh": "Avelyn 放聲大喊,以為自己大限已到,以為自己失敗了,這場征途就此終結。", + "source": "deepl" + }, + "f4d9683f": { + "en": "If he didn't have their respect, he couldn't expect their loyalty, and given the level of jealousy that had been creeping about the four since they had become the chosen Preparers ...", + "zh": "如果他得不到他們的尊重,就別指望他們會效忠;況且,自從他們成為被選中的 Preparers 以來,這四人之間便一直瀰漫著一股嫉妒之氣……", + "source": "deepl" + }, + "758cfb0e": { + "en": "The fire on that particular dwarf was indeed extinguished as a huge booted foot crushed the diminutive creature flat.", + "zh": "當一隻巨大的靴子將那隻矮小的生物踩扁時,牠身上的火焰確實熄滅了。", + "source": "deepl" + }, + "65f83404": { + "en": "Most listened politely but turned up their eyes and shook their heads whenever Brody looked away.", + "zh": "大多數人雖然禮貌地聽著,但每當 Brody 轉開視線時,他們便會翻白眼並搖頭。", + "source": "deepl" + }, + "d3ed0260": { + "en": "If Avelyn left St.-Mere-Abelle for any reason, he would have to wait until the following year to enter.", + "zh": "如果 Avelyn 因任何原因離開 St.-Mere-Abelle,他必須等到隔年才能加入。", + "source": "deepl" + }, + "dc18d8c1": { + "en": "Then the ranger began his scan again, seeking the newcomer, this skilled fighter, this assassin.", + "zh": "接著,巡林員再次開始搜尋,尋找這位新來者——這位身手不凡的戰士,這位刺客。", + "source": "deepl" + }, + "71943ead": { + "en": "Avelyn's stomach churned; he knew the woman, hardly more than a girl.", + "zh": "Avelyn's 感到一陣反胃;他認識那個女人,她簡直還只是個小姑娘。", + "source": "deepl" + }, + "dad0e5e7": { + "en": "The older woman collected her tray and rushed away, blending into the continuing party just a step from the bar.", + "zh": "那位年長的婦人收起托盤匆匆離去,在距離吧檯僅一步之遙處,便融入了仍在進行的派對中。", + "source": "deepl" + }, + "ff606808": { + "en": "Under the light of a half moon, he saw the outline of the Windrunner gliding out into the bay.", + "zh": "在半月微光下,他看見Windrunner的身影正滑向海灣。", + "source": "deepl" + }, + "66bb8c25": { + "en": "The fog had receded now to the edges of the vale, and there it hung, blurring the dark shadows of the towering mountains, blurring the boundary between earth and sky.", + "zh": "霧氣此刻已退至山谷邊緣,瀰漫於那裡,模糊了巍峨群山的深邃陰影,也模糊了天地之間的界線。", + "source": "deepl" + }, + "7185f053": { + "en": "Still, without complaint, the good monk used his hematite once more, this time to lessen the wounds of the injured.", + "zh": "儘管如此,這位善良的僧人仍不怨言地再次使用他的赤鐵礦,這次是為了減輕傷者的傷勢。", + "source": "deepl" + }, + "d796d26b": { + "en": "There was still the matter of Jill's crime, though.", + "zh": "不過,Jill's 的犯罪問題仍然存在。", + "source": "deepl" + }, + "12561add": { + "en": "Elbryan looked her over carefully, satisfied that she, was not injured, only muddy and weary from so long a ride.", + "zh": "Elbryan 仔細打量了她一番,確認她並未受傷,只是因長途騎行而滿身泥濘、疲憊不堪。", + "source": "deepl" + }, + "556a4b47": { + "en": "Most of the fiery stuff of that time long past had bubbled and flowed away from the cavern, but enough had remained to harden about the dactyl's corporeal form.", + "zh": "那久遠年代中大部分的熾熱物質早已從洞穴中翻湧而出、流逝殆盡,但仍有足夠的量殘留下來,在達克提爾的肉身周圍凝固成形。", + "source": "deepl" + }, + "28ee2521": { + "en": "The tunnel continued straight for a dozen paces, then turned sharply to the right, where Elbryan had run.", + "zh": "隧道筆直延伸了十幾步,隨後向右急轉,而 Elbryan 正是朝那個方向跑去的。", + "source": "deepl" + }, + "bbda2955": { + "en": "The visible parts of the monastery were impressive; the sea wall alone rose and melted back into the cliff face for more than a mile.", + "zh": "修道院的外部景觀令人嘆為觀止;光是那道海堤,便綿延超過一英里,時而聳立於眼前,時而又與懸崖融為一體。", + "source": "deepl" + }, + "831891a4": { + "en": "In the morning came the second painful parting.", + "zh": "清晨,第二次令人心痛的離別來臨了。", + "source": "deepl" + }, + "832505af": { + "en": "Elbryan was surprised by the force of the impact and that his sword had not cut into the goblin's skull.", + "zh": "Elbryan 對撞擊的力道感到驚訝,也驚訝自己的劍竟未能劈開那隻哥布林的頭骨。", + "source": "deepl" + }, + "daeb10a8": { + "en": "Jill felt as if she must be the most horrible person in the world.", + "zh": "Jill 覺得自己大概是世界上最糟糕的人。", + "source": "deepl" + }, + "04051e5e": { + "en": "Mere-Abelle to the very limits of his powers!", + "zh": "Mere-Abelle 竭盡全力!", + "source": "deepl" + }, + "6d2f5704": { + "en": "For the first year, they would study barehanded techniques, punching and grappling.", + "zh": "在 first 年,他們將研習徒手技法、拳擊與擒拿。", + "source": "deepl" + }, + "b20a70b5": { + "en": "Avelyn slumped low, his vision blurred, sharp explosions going off in the back of his head.", + "zh": "Avelyn 蜷縮著身子,視線模糊,腦後不斷傳來劇烈的爆炸聲。", + "source": "deepl" + }, + "d77d684d": { + "en": "Of the six, only one was still accounted for, a huge broadsword named Icebreaker, wielded by a rarely seen ranger, Andacanavar, in the far northland of Alpinador.", + "zh": "在這六把劍中,僅有一把仍下落不明,那是一把名為 Icebreaker 的巨型闊劍,由一位鮮少露面的遊俠 Andacanavar 在 Alpinador 的極北之地所持有。", + "source": "deepl" + }, + "fca08525": { + "en": "Might there be consequences for such an action?", + "zh": "此舉會不會招致後果?", + "source": "deepl" + }, + "cf6562d1": { + "en": "Elbryan chuckled, not surprised that predictable Tuntun enjoyed issuing the beatings.", + "zh": "Elbryan 輕笑一聲,對Tuntun這般可預見的行徑——總愛大打出手——絲毫不感意外。", + "source": "deepl" + }, + "12ff43db": { + "en": "Of course, he had no intention of allowing any court.", + "zh": "當然,他根本無意讓任何法院介入。", + "source": "deepl" + }, + "5f2be11b": { + "en": "Terranen Dinoniel was dust in the earth; the dactyl meant to win this time.", + "zh": "Terranen Dinoniel 已化為塵土;這次,達克提爾本該勝出。", + "source": "deepl" + }, + "e5e5a163": { + "en": "The dactyl cackled, thinking itself grand to be able to send such creatures - any creatures!", + "zh": "那隻達克提爾咯咯地笑著,自以為能派遣這樣的生物——任何生物!——真是了不起。", + "source": "deepl" + }, + "1aec4c95": { + "en": "Chasing the nightmares away.", + "zh": "驅散噩夢。", + "source": "deepl" + }, + "1089d3be": { + "en": "Elbryan felt the anxious gazes of his companions upon him, waiting for him to start it all.", + "zh": "Elbryan 感覺到同伴們焦慮的目光正注視著他,等待著他率先開口。", + "source": "deepl" + }, + "97c98777": { + "en": "The folk of Dundalis were, a hardy bunch, not shying from the occasional fight.", + "zh": "Dundalis 那裡的人們,是一群堅韌不拔的人,並不畏懼偶爾的衝突。", + "source": "deepl" + }, + "5b105888": { + "en": "The elves were taunting him, the boy knew.", + "zh": "那個男孩知道,精靈們正在嘲弄他。", + "source": "deepl" + }, + "4881d564": { + "en": "The rest of his dress, though weathered, was rich, particularly a golden brocade and jewel-studded baldric.", + "zh": "他衣著的其他部分雖已斑駁,卻依然華麗,尤其是那條鑲有寶石的金色錦緞肩帶。", + "source": "deepl" + }, + "32583f8a": { + "en": "The young woman blushed and looked away.", + "zh": "那位年輕女子臉紅了,轉過頭去。", + "source": "deepl" + }, + "6bf0b910": { + "en": "He nodded to Adjonas, then unexpectedly handed the stone to Avelyn.", + "zh": "他對 Adjonas 點了點頭,接著出乎意料地將那塊石頭遞給了 Avelyn。", + "source": "deepl" + }, + "8b9556dc": { + "en": "Finally, after hours of backtracking, the pair came to a short descent down a steep, sandy bank.", + "zh": "經過數小時的折返,兩人終於來到一段陡峭的沙坡,開始向下走了一小段路。", + "source": "deepl" + }, + "b7c38744": { + "en": "Expressions ran from excitement to awkward fear to blank amazement as the villagers took stock of the kills, especially the last carcass on the shoulder poles, a smallish humanoid form.", + "zh": "當村民們審視這些獵物時,他們的表情從興奮轉為尷尬的恐懼,最後又變成茫然的驚訝,尤其是看到肩扛桿上最後那具屍體——那是一個體型較小的類人形生物。", + "source": "deepl" + }, + "9fc950e7": { + "en": "Juraviel, too, was near to sleep, the elf comfortably nestled in the V of a high branch.", + "zh": "Juraviel 也快要睡著了,這名精靈舒適地蜷縮在高枝形成的V形凹處裡。", + "source": "deepl" + }, + "f4962a94": { + "en": "Twice he fumed corners to see the monster waiting for him.", + "zh": "他兩度急轉彎,只見那怪物正等著他。", + "source": "deepl" + }, + "b5865a3a": { + "en": "It came out in a burst of emotion Avelyn had not known since that night he had cried for his dead mother.", + "zh": "這股情緒如洪水般湧現,是 Avelyn 自從那個為亡母痛哭的夜晚以來,從未再有過的感受。", + "source": "deepl" + }, + "4b31cb9c": { + "en": "The woman shrugged; at least there was something to do now besides walking the wall.", + "zh": "那名女子聳了聳肩;至少現在除了在城牆上巡邏之外,總算有事可做了。", + "source": "deepl" + }, + "fabfe471": { + "en": "Elbryan took it all in stride, with the exception of any insults to Pony, which he promptly informed the teasers would bring them serious and painful retaliation.", + "zh": "Elbryan 對一切都泰然處之,唯獨針對 Pony 的任何侮辱,他當即警告那些嘲弄者,這將招致嚴厲且痛苦的報復。", + "source": "deepl" + }, + "ceb11657": { + "en": "That thought sparked anger in the young man, enough to overcome his fear.", + "zh": "這個念頭在年輕人心中激起了怒火,足以壓過他的恐懼。", + "source": "deepl" + }, + "53f24be6": { + "en": "Master Jojonah was glad to hear the sympathetic question.", + "zh": "Jojonah 師傅聽見這句體貼的問候,感到很高興。", + "source": "deepl" + }, + "37bd3898": { + "en": "Carley dan Aubrey's whimper brought him back to his senses.", + "zh": "Carley dan Aubrey's 一聲啜泣讓他回過神來。", + "source": "deepl" + }, + "1797f5b2": { + "en": "It raised the shaft like a club, bearing down on him.", + "zh": "它像棍棒般舉起軸桿,朝他猛然砸下。", + "source": "deepl" + }, + "39ffc696": { + "en": "Pettibwa had neatly burst apart at Abbot Dobrinion's decree, at the notion that", + "zh": "Pettibwa 因修道院長 Dobrinion's 的命令,以及這個念頭,而徹底崩潰了", + "source": "deepl" + }, + "1d069479": { + "en": "For Elbryan, life went along at its usual frantic pace, learning and growing.", + "zh": "對 Elbryan 而言,生活依然以一如既往的忙碌步調持續著,不斷學習與成長。", + "source": "deepl" + }, + "2b6cb0df": { + "en": "Now Avelyn began to recite his evening prayers so that he might hear no more.", + "zh": "此時,Avelyn 開始誦念晚禱,好讓自己不再聽見那些聲音。", + "source": "deepl" + }, + "e2147157": { + "en": "Up on the branch, the ranger fitted two arrows to his bow, one above the other and drew back the string.", + "zh": "在樹枝上,護林員將兩支箭搭在弓上,一上一下,然後drew拉開弓弦。", + "source": "deepl" + }, + "e5321537": { + "en": "When he finished, he seemed a miserable wretch indeed; his huge form had wilted upon the hard ground, his eyes teary.", + "zh": "說完之後,他看起來確實像個可憐蟲;他那魁梧的身軀癱軟在堅硬的地面上,眼中噙著淚水。", + "source": "deepl" + }, + "0c9891fa": { + "en": "From the trees at the base of the hillock, Juraviel and some others watched the sword-dance in sincere admiration.", + "zh": "Juraviel 和其他幾人站在小丘腳下的樹叢中,滿懷由衷的欽佩之情觀賞著劍舞。", + "source": "deepl" + }, + "56c23275": { + "en": "The gentleman smiled in recognition of Grady when he noticed the approach.", + "zh": "那位紳士注意到Grady走近時,便微笑著向他致意。", + "source": "deepl" + }, + "6102629c": { + "en": "Avelyn clutched the malachite firmly, felt its magic tingling and coursing through his hand, then his arm, and into all his body.", + "zh": "Avelyn 緊緊握住那塊孔雀石,感覺到它的魔力在掌心微微刺癢,隨後沿著手臂流竄,最終灌注全身。", + "source": "deepl" + }, + "f274e278": { + "en": "followed a tense moment - Jill, and probably Connor, not sure if he would try to kiss her again.", + "zh": "緊接著是一段緊張的時刻——Jill,還有可能包括Connor,不確定他是否會再次試圖親吻她。", + "source": "deepl" + }, + "d2bd4959": { + "en": "In that elven forest, under that elven sky, l knew freedom.", + "zh": "在那片精靈森林裡,在那片精靈天空下,我體會到了自由。", + "source": "deepl" + }, + "ec4f5838": { + "en": "Jill turned to the barkeep, the man merely shaking his head.", + "zh": "Jill轉頭看向酒保,那人只是搖了搖頭。", + "source": "deepl" + }, + "ba0fcac7": { + "en": "Why, even the practiced whores of House Battlebrow were losing their charms for him!", + "zh": "天啊,就連House和Battlebrow那對老練的妓女,在他眼中也漸漸失去了魅力!", + "source": "deepl" + }, + "be915d2e": { + "en": "True, Elbryan had been taken in and trained; true, Lady Dasslerond had allowed Juraviel, Tuntun, and the others to go out to find the ranger and help him with his fight.", + "zh": "的確,Elbryan 已被收留並接受訓練;的確,Dasslerond 夫人允許 Juraviel、Tuntun 以及其他人外出尋找那位遊俠,並協助他作戰。", + "source": "deepl" + }, + "f12f6e78": { + "en": "The creature gave a slight moan and tumbled headlong into the brush.", + "zh": "那生物輕輕呻吟了一聲,隨即頭朝下跌進了灌木叢中。", + "source": "deepl" + }, + "3091853d": { + "en": "Dozens of elves were about this day, some sparring with practice weapons, others dancing.", + "zh": "這一天,有數十名精靈在場,有的正用練習武器對練,有的則在跳舞。", + "source": "deepl" + }, + "bd5d188e": { + "en": "Waves of pain buckled the young man's legs.", + "zh": "陣陣劇痛讓那名年輕人的雙腿彎曲。", + "source": "deepl" + }, + "b0a52dde": { + "en": "The attack flurry played itself out, Elbryan coming to a crouched stance, Hawkwing horizontal in front of him.", + "zh": "連串的攻擊告一段落,Elbryan 蹲下身子,Hawkwing 則橫臥在他面前。", + "source": "deepl" + }, + "9c4eae59": { + "en": "Dosey grabbed at the monk's wrists, tugging futilely, trying to cry for help, scream, anything.", + "zh": "Dosey 抓住僧人的手腕,徒勞地拉扯著,試圖呼救、尖叫,無論什麼都好。", + "source": "deepl" + }, + "aba1e623": { + "en": "There were indeed powries on her deck now, some with heavy crossbows; taking potshots at the swimming monks.", + "zh": "甲板上確實站著幾名士兵,其中有些人手持重型弩弓,正對著游動的僧侶們隨意射擊。", + "source": "deepl" + }, + "def0605e": { + "en": "As soon as Pony was away, the monk searched for some hiding spot for his bulky frame, but realized that he had little time to spare.", + "zh": "Pony一離開,那位僧人便試圖為自己魁梧的身軀找個藏身之處,卻發現時間已所剩無幾。", + "source": "deepl" + }, + "a3109025": { + "en": "Elbryan was surprised that the burly man hadn't decided to go out alone and hunt the bear.", + "zh": "Elbryan 感到意外,因為那位壯漢竟然沒有決定獨自出門去獵熊。", + "source": "deepl" + }, + "13d8864d": { + "en": "And then she felt the intrusion, the spirit of Avelyn making its way into her.", + "zh": "接著,她感覺到一股入侵感,Avelyn 的靈魂正滲入她的體內。", + "source": "deepl" + }, + "8a5c6cbf": { + "en": "Brother Avelyn came huffing and puffing behind her, the monk trotting along without complaint.", + "zh": "Avelyn 氣喘吁吁地跟在她身後,那位僧人則毫無怨言地小跑著跟上。", + "source": "deepl" + }, + "d2cee969": { + "en": "Its bottom was nearly flat, and placed on the floor it resembled some strange purple bush, with stems of various heights rising at many angles.", + "zh": "它的底部幾乎是平的,放在地板上時,活像一叢奇特的紫色灌木,枝幹高低不一,以各種角度聳立著。", + "source": "deepl" + }, + "59287d2b": { + "en": "To Avelyn, these stones were truly the gift of God, the magic of the heavens, the promise of eternal life and glory.", + "zh": "對 Avelyn 而言,這些石頭無疑是上帝的恩賜、天界的奇蹟,更是永生與榮耀的承諾。", + "source": "deepl" + }, + "9ed559ed": { + "en": "The usual answer to such a request came in the form of the messenger's head staked before the village wall.", + "zh": "對於這類請求,通常的回應就是將傳信人的頭顱釘在村牆前。", + "source": "deepl" + }, + "228bb430": { + "en": "Avelyn blinked; amid the wonders of the door, he hadn't even noticed the huge latch!", + "zh": "Avelyn 眨了眨眼;在門的奇觀中,他甚至沒注意到那個巨大的門閂!", + "source": "deepl" + }, + "9d4ccc26": { + "en": "Most did not see the charge then, a splendid thing indeed; but they heard it, the very ground shaking under their feet.", + "zh": "當時多數人並未目睹那次衝鋒——那確實是一場壯觀的景象;但他們聽見了,腳下的大地為之震動。", + "source": "deepl" + }, + "6ff24c45": { + "en": "Questions too profound flitted about his consciousness.", + "zh": "一些過於深奧的問題在他腦海中一閃而過。", + "source": "deepl" + }, + "323ba630": { + "en": "Finally, he opened his eyes and rolled to find Juraviel alone standing near him.", + "zh": "最後,他睜開眼睛,翻身一看,發現Juraviel正獨自站在他身旁。", + "source": "deepl" + }, + "5368d963": { + "en": "The young man had a million questions stirring around in his head.", + "zh": "那名年輕人的腦海中盤旋著無數個問題。", + "source": "deepl" + }, + "c7fac836": { + "en": "The powrie immediately reversed direction, deftly turning about on the rope with sure, strong grips.", + "zh": "那隻獸立刻改變方向,在繩索上靈巧地轉身,雙爪抓握穩健有力。", + "source": "deepl" + }, + "47c7c6d6": { + "en": "The Windrunner caught the next tide away from the unlawful and dangerous place, and they were soon into Entel harbor.", + "zh": "Windrunner 趁著下一波潮水,離開了那個非法且危險的地方,不久便進入了 Entel 港。", + "source": "deepl" + }, + "84188c54": { + "en": "Short of that, there was the very real possibility that Abbot Dobrinion would bind Jill into indenture to Connor, perhaps for the remainder of her life.", + "zh": "若非如此,修道院長 Dobrinion 極有可能將 Jill 強迫為 Connor 的契役,甚至可能長達其餘生。", + "source": "deepl" + }, + "ca4ab597": { + "en": "These movements alone would continue to heighten Elbryan's balance, his sense of control over his body.", + "zh": "光是這些動作,就足以持續增強 Elbryan's 的平衡感,以及他對自身身體的掌控感。", + "source": "deepl" + }, + "8502c34e": { + "en": "From the sound of its descent, the floor of the cave was not more than eight feet below the opening, he figured.", + "zh": "從下墜時的聲響判斷,他估計洞穴的底部距離洞口不超過八英尺。", + "source": "deepl" + }, + "38bf9469": { + "en": "Who will quell the ancient and deep hatred between powrie and goblin when Bestesbulzibar is gone?", + "zh": "當 Bestesbulzibar 不在人世時,究竟誰能平息波里族與哥布林之間那源遠流長、根深蒂固的仇恨?", + "source": "deepl" + }, + "22aceeaf": { + "en": "But they, these innocents placed in the path of war, and not I, are the true heroes of the day, for each of them -", + "zh": "但他們——這些被捲入戰火的無辜者,而非我——才是當日真正的英雄,因為他們每一個人——", + "source": "deepl" + }, + "b5205d48": { + "en": "Now the creature saw the time to organize its forces fully; to begin its unified attacks.", + "zh": "此刻,那生物認為時機已成熟,該全面整頓軍力,展開統合攻勢了。", + "source": "deepl" + }, + "4abead26": { + "en": "Cat-the-Stray winced as the thoughts careened back in time.", + "zh": "當思緒如失控般倒流回過去時,Cat-the-Stray 不禁皺起眉頭。", + "source": "deepl" + }, + "a6553fe2": { + "en": "I took my frustrations out on the signpost, I admit, tearing off the lowest board, the scribbled references to the original village.", + "zh": "我承認,我把一肚子火發洩在那塊路標上,扯下了最底下的木板,連同上面關於原村莊的塗鴉字跡一併撕下。", + "source": "deepl" + }, + "7d5e2c37": { + "en": "The ranger left Weedy Meadow that night, moving through the winding valley east of the village with the fleeing family.", + "zh": "那晚,護林員離開了 Weedy 和 Meadow,隨着逃難的一家人穿過村莊東邊蜿蜒的山谷。", + "source": "deepl" + }, + "11988f9f": { + "en": "Just the birds, feeding on the bodies of her fallen friends.", + "zh": "只有鳥群,正在啄食牠們陣亡同伴的屍體。", + "source": "deepl" + }, + "a634477d": { + "en": "The guards were forty in number, with only seven of them female.", + "zh": "守衛共有四十人,其中只有七人是女性。", + "source": "deepl" + }, + "f384b35e": { + "en": "One - at least one - had already gone by Pireth Tulme, making for the beach of Horseshoe Bay, and two flanked the sailing ship on the right, a third on its left.", + "zh": "其中一艘——至少有一艘——已經從 Pireth Tulme 旁駛過,朝著 Horseshoe Bay 的海灘前進;另有兩艘在帆船右側護航,第三艘則在左側。", + "source": "deepl" + }, + "c5c0065a": { + "en": "All four of the dactyl's guests felt that imposing weight keenly.", + "zh": "All 達克提爾的四位賓客都深刻地感受到了那份沉重的氣勢。", + "source": "deepl" + }, + "6b67b278": { + "en": "Juraviel exclaimed and patted the young man on the back.", + "zh": "Juraviel 驚呼一聲,並拍了拍那名年輕人的背。", + "source": "deepl" + }, + "45c7bbde": { + "en": "At first, the monk used the conventional methods, the same lessons that had been given to him in St.-Mere-Abelle.", + "zh": "在 first,那位僧人採用了傳統的方法,也就是他在 St.-Mere-Abelle 所學到的那些教誨。", + "source": "deepl" + }, + "e7680f0e": { + "en": "Immediately the mob rolled in around them, for all the Howling Sheila was flying fists and breaking chairs.", + "zh": "人群瞬間蜂擁而至,只見 Howling 和 Sheila 拳腳相向,椅子被砸得粉碎。", + "source": "deepl" + }, + "69df984c": { + "en": "How much more could she have hoped for above the wedding in Palmaris?", + "zh": "除了與Palmaris的婚禮之外,她還能期待什麼呢?", + "source": "deepl" + }, + "a378e6b1": { + "en": "The man would be reduced to an instrument of destruction, Avelyn's destruction.", + "zh": "那人將淪為毀滅的工具,Avelyn's 毀滅。", + "source": "deepl" + }, + "5dab012c": { + "en": "It would bring them into its fold, tribe by tribe, race by race, growing as the night grows when the sun touches the western horizon.", + "zh": "它將把他們一個又一個地納入麾下,一個又一個部落,一個又一個種族,如同太陽觸及西方地平線時,黑夜逐漸籠罩大地那般不斷壯大。", + "source": "deepl" + }, + "d0432a55": { + "en": "And so were a dozen other goblins, scattered all about the area.", + "zh": "此外,還有十幾隻哥布林散落在該區域各處。", + "source": "deepl" + }, + "ba7489e3": { + "en": "That was something of an exaggeration, but, indeed, the goblin wasn't much above four feet tall and couldn't have weighed more than Elbryan's ninety pounds.", + "zh": "這話雖有些誇張,但那隻哥布林的身高確實不到四英尺,體重也絕不會超過九十磅。", + "source": "deepl" + }, + "1471838c": { + "en": "It didn't matter, the ranger decided boldly, and went to work.", + "zh": "「這無所謂,」護林員果斷地決定,隨即開始工作。", + "source": "deepl" + }, + "bd3c0952": { + "en": "Cat-the-Stray shook her head violently, as if trying to launch the disturbing half memories right out of her ear.", + "zh": "Cat-the-Stray 猛地搖了搖頭,彷彿想把那些令人不安的殘缺記憶直接從耳朵裡甩出去。", + "source": "deepl" + }, + "af691cbe": { + "en": "The gem was unlike anything she had seen before, yellowish-green with a black streak down its middle.", + "zh": "這顆寶石與她以往見過的任何寶石都截然不同,呈黃綠色,中央有一道黑色的條紋。", + "source": "deepl" + }, + "d2de0c10": { + "en": "With trembling fingers, Elbryan retrieved his short sword, and then he sank even deeper into the hollow, paralyzed with terror.", + "zh": "With 顫抖著手指,Elbryan 抽出了他的短劍,隨後他因驚恐而全身僵直,更深地陷進了那個凹陷處。", + "source": "deepl" + }, + "46452bf2": { + "en": "Juraviel glared at Tuntun, for the female's sour attitude had forced the words out before any sound screen could be cast up.", + "zh": "Juraviel 怒視著 Tuntun,因為那名女子的冷淡態度,迫使他還沒來得及施展聲音屏障,話語便脫口而出。", + "source": "deepl" + }, + "76f5a7ec": { + "en": "Despite the thrill, Avelyn flinched as he drifted through the room's ceiling.", + "zh": "儘管感到興奮,Avelyn 在穿過房間天花板時仍不由得縮了一下。", + "source": "deepl" + }, + "a27bd863": { + "en": "Elbryan bowed his head but in thought and not in despair.", + "zh": "Elbryan 低下了頭,但那是沉思,而非絕望。", + "source": "deepl" + }, + "c5b8e15d": { + "en": "Soft blues and purples, vivid oranges and sometimes a deep crimson lined the night sky, lifting hearts and spirits.", + "zh": "柔和的藍色與紫色、鮮豔的橙色,偶爾還點綴著深紅,在夜空中交織成一幅畫卷,令人心曠神怡。", + "source": "deepl" + }, + "d92cacdd": { + "en": "If the day had been clearer, his keen eyes might have spotted something, some flicker, some-confirmation.", + "zh": "如果那天天色更晴朗些,他那雙敏銳的眼睛或許就能發現些什麼——某種微光,某種……證據。", + "source": "deepl" + }, + "d3a9ca4c": { + "en": "Elbryan's arm was agonizing, but not life threatening, and Pony knew her love well enough to realize that he would be angry indeed if she risked the centaur's life to alleviate his pain.", + "zh": "Elbryan's 的手臂雖痛不欲生,但並無生命危險,而 Pony 對她的愛人瞭若指掌,深知若她為了減輕他的痛苦而危及半人馬的性命,他必定會大為動怒。", + "source": "deepl" + }, + "0ef418fa": { + "en": "Fear gripped Elbryan as he realized that his own use of Oracle might be helping his enemy locate him and his friends.", + "zh": "Elbryan 頓時感到一陣恐懼,他意識到自己對 Oracle 的使用,可能正助長敵人鎖定他與朋友們的行蹤。", + "source": "deepl" + }, + "c24d9a75": { + "en": "Theirs became a tentative friendship, an offered smile and exchange of news whenever the pair happened to be in the same area.", + "zh": "兩人之間發展出一段若即若離的友誼,每當他們恰巧身處同一區域時,便會互致微笑並寒暄幾句。", + "source": "deepl" + }, + "226b96eb": { + "en": "Again, he was more than polite, the perfect gentleman, not pressuring Cat to even so much as offer a greeting to him.", + "zh": "他依然彬彬有禮,堪稱完美紳士,甚至沒有強迫 Cat 向他打個招呼。", + "source": "deepl" + }, + "995f9aab": { + "en": "Jill thought of some smart remark about the tavern being a public place, but she held her tongue and merely nodded, offering a warm smile.", + "zh": "Jill 本想諷刺地說幾句,指責酒館畢竟是公共場所,但她終究忍住了,只是點了點頭,露出溫暖的笑容。", + "source": "deepl" + }, + "233300f5": { + "en": "Avelyn then went to the other end of the room and pocketed a valuable emerald, not an enchanted one, but one used as an example of a particular cut, and then he, bade the guard to follow him - and quickly, since the use of the hematite was draining the monk and Siherton's spirit was nearby, trying, Avelyn knew, to find some route back to its body.", + "zh": "Avelyn 隨後走到房間另一端,將一枚珍貴的 emerald 收進口袋——那並非附魔之物,而是用來展示某種特定切工的樣品, 接著,他命令衛兵跟隨自己——而且要快,因為使用赤鐵礦正耗盡那位僧侶的精力,而 Siherton's 的靈魂就在附近,Avelyn 知道,那靈魂正試圖尋找某條路徑回到自己的軀體。", + "source": "deepl" + }, + "8dfd0725": { + "en": "Jill rolled away immediately, falling to the side, grabbing at the release pin and pulling hard.", + "zh": "Jill 立刻向一旁滾開,倒在一側,伸手抓住釋放銷並用力一拉。", + "source": "deepl" + }, + "03041993": { + "en": "The arrow hit solidly, denting the armor plate and driving through, but not so deep as to cause any serious wound.", + "zh": "箭矢正中靶心,在護甲板上留下凹痕並穿透而過,但穿透深度不足以造成嚴重傷勢。", + "source": "deepl" + }, + "89d1e259": { + "en": "Only then did he notice the room had darkened almost to the point of absolute blackness.", + "zh": "直到那時,他才注意到房間已變得幾乎一片漆黑。", + "source": "deepl" + }, + "6dba9112": { + "en": "Avelyn squatted on the floor, cradling the woman.", + "zh": "Avelyn 蹲坐在地上,將那名女子摟在懷裡。", + "source": "deepl" + }, + "91f4aae3": { + "en": "Despite his weariness, Avelyn Desbris could hardly sleep.", + "zh": "儘管感到疲憊,Avelyn Desbris 卻幾乎無法入睡。", + "source": "deepl" + }, + "300b66e3": { + "en": "Paulson and Chipmunk were out and about, guarding the perimeter.", + "zh": "Paulson 和 Chipmunk 正在外頭巡邏,負責警戒周邊區域。", + "source": "deepl" + }, + "ed93d2de": { + "en": "Cric motioned across the way to the boy Elbryan had captured.", + "zh": "Cric 朝著 Elbryan 抓到的那個男孩所在的方向示意。", + "source": "deepl" + }, + "9aec9aa4": { + "en": "Then it was before him, so suddenly, clubbing him with those rock-stiff arms, sending him tumbling back into the pines.", + "zh": "接著,那東西就突然出現在他面前,用那雙硬如磐石的雙臂猛擊他,將他撞得跌回松林之中。", + "source": "deepl" + }, + "242843e4": { + "en": "He wanted to do it, as he had so many times in his earlier years, wanted to cast off his shoes and all his clothes ...", + "zh": "他想這麼做,就像他年輕時做過無數次那樣,想脫下鞋子和身上的所有衣物……", + "source": "deepl" + }, + "b23e451a": { + "en": "Jill noted that the missile was far more likely to burn a host of powries than any human, but the dwarves hardly seemed to care, howling with glee as they loaded the next ball.", + "zh": "Jill 指出,這枚飛彈燒毀一堆物資的可能性,遠遠高於燒死任何 human,但矮人們似乎絲毫不以為意,一邊裝填下一發彈丸,一邊開心地嚎叫著。", + "source": "deepl" + }, + "918d8e1d": { + "en": "A living forest, with enough pine and spruce to offer cover even now, with winter fast holding the land.", + "zh": "一片生機盎然的森林,即便在冬日已然緊緊籠罩這片土地之際,仍生長著足夠多的松樹和雲杉,足以提供遮蔽。", + "source": "deepl" + }, + "9e212670": { + "en": "Gothra stared down at the line of blood running from forehead to crotch, then looked back at the demon.", + "zh": "Gothra 低頭凝視那道從額頭流至胯下的血痕,隨後又望向那隻惡魔。", + "source": "deepl" + }, + "5e39f3e7": { + "en": "It struck the bowl of stew, overturning it and making a mess of the meal.", + "zh": "它撞上了 stew 的碗,把碗打翻了,弄得一團糟。", + "source": "deepl" + }, + "ca9be38b": { + "en": "The ranger did just that, circling west of the riverbank as he made his way to the north.", + "zh": "護林員正是這麼做的,他繞過河岸西側,一路向北前進。", + "source": "deepl" + }, + "ce98d825": { + "en": "Elbryan took the cue - it was his lesson, after all.", + "zh": "Elbryan 領會了暗示——畢竟那是他的 lesson。", + "source": "deepl" + }, + "5f3093bc": { + "en": "I had ascended from this temporary existence, from a place of constant change to a place of eternity.", + "zh": "我已從這暫居的塵世升華,從一個瞬息萬變之境,進入了永恆之境。", + "source": "deepl" + }, + "ff406c17": { + "en": "Avelyn ate a light meal, then shuffled outside and promptly regurgitated it.", + "zh": "Avelyn 吃了一點輕食,隨後蹣跚地走到外面,隨即把食物吐了出來。", + "source": "deepl" + }, + "363a1ae2": { + "en": "That left only one possibility, an escape borne on translucent wings.", + "zh": "這就只剩下一種可能了,那就是乘著半透明的翅膀逃離。", + "source": "deepl" + }, + "1c2b61c8": { + "en": "For the adults, the specter of the goblins brought a sobering wariness and then a troublesome distraction.", + "zh": "對成年人而言,哥布林的陰影先是帶來了一種令人警醒的戒備,隨後卻成了令人困擾的干擾。", + "source": "deepl" + }, + "1083bc99": { + "en": "A warm fog hung thick about him, caressing his body and dulling his senses.", + "zh": "一股溫暖的霧氣籠罩著他,輕撫著他的身體,同時也麻痺了他的感官。", + "source": "deepl" + }, + "74055c25": { + "en": "Pony sympathized with the young man, but logically, this was the best scenario they could have hoped for.", + "zh": "Pony 對這名年輕人深表同情,但從邏輯上來說,這已是他們能期望的最好結果。", + "source": "deepl" + }, + "b2e05c70": { + "en": "And an that course, in these times, I have by reason of necessity become leader of the folk of the three villages.", + "zh": "正因如此,在當今這般時局下,我迫於無奈,成了這三個村莊居民的領袖。", + "source": "deepl" + }, + "eb91f13d": { + "en": "The scream of a dying child, of her mother, of her village.", + "zh": "一個垂死孩童的慘叫,她母親的慘叫,她所居住的村莊的慘叫。", + "source": "deepl" + }, + "16f3b02e": { + "en": "All thoughts of Taddy Sway and Bunkus Smealy were behind them now, for their destination and their reward were at hand.", + "zh": "All 對 Taddy、Sway 和 Bunkus 的思緒已然遠去,因為他們的目的地與獎賞近在咫尺。", + "source": "deepl" + }, + "e5ce6f84": { + "en": "Nothing moved across that gray sea, save the occasional flutter of ash, caught by a swirl of wind.", + "zh": "在那片灰色的海面上,萬物靜止不動,唯有偶爾有灰燼被旋風捲起,在空中飄舞。", + "source": "deepl" + }, + "ee692ce4": { + "en": "Elbryan shook his head and smiled - all the wider when Bradwarden belched again, a great, thunderous burp.", + "zh": "Elbryan 搖了搖頭,露出一抹微笑——當 Bradwarden 又打了一個響亮的嗝,那聲嗝響如雷鳴,他的笑容便更燦爛了。", + "source": "deepl" + }, + "28cc52e5": { + "en": "Jojonah pushed his own self-pity away and smiled about Avelyn.", + "zh": "Jojonah 壓下內心的自憐,對 Avelyn 露出了微笑。", + "source": "deepl" + }, + "0a1d1006": { + "en": "But nothing else came to her - not the whimper of a survivor, not the whining, grating voice of a goblin, not the guttural grunts of the fomorian giants.", + "zh": "但除此之外,她再也聽不到任何聲音——既沒有倖存者的啜泣,也沒有哥布林那尖銳刺耳的呻吟,更沒有福莫里亞巨人的喉音低吼。", + "source": "deepl" + }, + "53da173f": { + "en": "The elves quietly encircling him paused and cocked curious ears.", + "zh": "靜靜包圍著他的精靈們停下了腳步,好奇地竖起耳朵。", + "source": "deepl" + }, + "f8d5e858": { + "en": "Elbryan ducked the blow, just barely, and scampered back as Quintall's hand thundered against the wall.", + "zh": "Elbryan 勉強閃過這一擊,隨即倉皇後退,只見 Quintall's 的手重重砸在牆上。", + "source": "deepl" + }, + "3b5ba526": { + "en": "Gradually his consciousness came floating back to him, as if from a far distant place.", + "zh": "他的意識逐漸浮現,彷彿從遙遠之處歸來。", + "source": "deepl" + }, + "dfa31de5": { + "en": "A forked blast of blue-white lightning erupted from the monk's hand, one finger of the bolt striking each giant.", + "zh": "一道分叉的藍白色閃電從僧人的手中迸發而出,閃電的兩道支流分別擊中了兩名巨人。", + "source": "deepl" + }, + "c4e5a7e9": { + "en": "Frustrated, the ranger abandoned his bow and ran on, sword in hand.", + "zh": "感到沮喪的遊俠扔下弓箭,手持長劍繼續奔跑。", + "source": "deepl" + }, + "a3e031e2": { + "en": "To Cat-the-Stray, his adopted sister, he was always polite, too polite.", + "zh": "對他的養妹 Cat-the-Stray 而言,他總是彬彬有禮,甚至過於有禮。", + "source": "deepl" + }, + "7ce21187": { + "en": "After a long moment, Tuntun nudged him roughly.", + "zh": "過了一會兒,Tuntun 粗魯地推了他一下。", + "source": "deepl" + }, + "ac44b774": { + "en": "The implications were clear, considering the man's lewd manner, and Grady and Connor shared a laugh.", + "zh": "考慮到該男子那猥褻的 manner,其意圖顯而易見,而 Grady 和 Connor 則相視而笑。", + "source": "deepl" + }, + "1eac4be3": { + "en": "Jill left the alley hurriedly, thinking to go back to her room across town.", + "zh": "Jill 匆匆離開小巷,打算返回城另一端的房間。", + "source": "deepl" + }, + "75e79767": { + "en": "How dare he accuse Elbryan and Pony, if that was indeed what he was doing.", + "zh": "他竟敢指控 Elbryan 和 Pony,如果他當真是在這麼做的話。", + "source": "deepl" + }, + "431d24ce": { + "en": "Quintall nodded, his respect for the stoic, tireless enemy redoubled.", + "zh": "Quintall 點了點頭,對這位堅忍不拔、不知疲倦的敵人,更添敬意。", + "source": "deepl" + }, + "7d3b270a": { + "en": "Thagraine's face as he glanced Avelyn's way showed that he was disappointed; that alone clued Avelyn in to the fact that Pellimar had slipped.", + "zh": "Thagraine's 瞥向 Avelyn's 時的神情流露出失望;光是這一點,就讓 Avelyn 察覺到 Pellimar 已經失手了。", + "source": "deepl" + }, + "15ac6d2f": { + "en": "Seconds, minutes, and hours seemed to drag on endlessly, and yet, at the same time, once the weeks had passed, it seemed as if they had flown away.", + "zh": "秒、分鐘和小時彷彿無止盡地拖延著,然而,當幾週過去後,卻又彷彿轉瞬即逝。", + "source": "deepl" + }, + "0ea7839a": { + "en": "He hesitated; were these goblins responsible for what their kin had done to Elbryan's home?", + "zh": "他猶豫了一下;難道是這些哥布林對Elbryan's的家所做的一切負責嗎?", + "source": "deepl" + }, + "a3f93e2e": { + "en": "Not a sound came from about the beast as, clothing and all, the dactyl devoured the torn skin of Gothra.", + "zh": "那頭野獸周圍一片死寂,達克提爾連同衣物一起,將 Gothra 被撕裂的皮膚吞噬殆盡。", + "source": "deepl" + }, + "cd12020d": { + "en": "The one the elves had named Nightbird had to give himself an honest answer; he owed that much, at least, to Belli'mar Juraviel.", + "zh": "那位被精靈們稱為 Nightbird 的男子必須誠實地回答自己;至少,他對 Belli'mar 和 Juraviel 負有這份責任。", + "source": "deepl" + }, + "d68f0703": { + "en": "The man puffed out his chest and glared hard at the ranger.", + "zh": "那名男子挺起胸膛,狠狠地瞪著那位護林員。", + "source": "deepl" + }, + "7e03ff59": { + "en": "Dark, too, is the journey for those men and women I leave behind, who will continue the fight while ushering their more helpless kin to a safer place - if one can ever be found.", + "zh": "對於那些我留下的男女而言,這段旅程同樣充滿艱辛。他們將繼續奮戰,同時引領那些更為無助的親人前往更安全的地方——倘若真能找到這樣的地方的話。", + "source": "deepl" + }, + "75c3843c": { + "en": "Elbryan slumped back in the chair, musing over his own words.", + "zh": "Elbryan 癱坐在椅子上,沉思著自己剛才說的話。", + "source": "deepl" + }, + "094cdf82": { + "en": "If the stallion now bolted forward suddenly, trampling the monk into the earth, Elbryan would not be surprised.", + "zh": "倘若那匹種馬此刻突然向前衝去,將僧人踩進泥土裡,Elbryan也不會感到意外。", + "source": "deepl" + }, + "4b9c0ae6": { + "en": "and swept it across mightily, smashing in the side of Brother Justice's face.", + "zh": "並猛力揮去,狠狠地砸中了Justice's兄弟的臉頰。", + "source": "deepl" + }, + "17da4e2a": { + "en": "Finally, Elbryan found that crease between breastplate and girdle, mentally marking the spot.", + "zh": "最後,Elbryan 找到了胸甲與腰帶之間的縫隙,並在心中記下了這個位置。", + "source": "deepl" + }, + "c7fd0b3a": { + "en": "The creature flexed and stretched, extended its wings to their full glory, reached and clawed at the air with its humanlike arms.", + "zh": "那生物伸展筋骨,將翅膀張展至最壯觀的姿態,並用那雙近似人類的手臂在空中伸展、抓撓。", + "source": "deepl" + }, + "35623c81": { + "en": "In worm's cold domain.", + "zh": "在蠕蟲的冰冷領域中。", + "source": "deepl" + }, + "fc60a01d": { + "en": "From the ridge top, the vale seemed stark and open, but descending into it, Elbryan and Pony quickly remembered just how confusing and intimidating a place it could be.", + "zh": "從山脊頂端望去,山谷顯得荒涼而開闊,但當 Elbryan 和 Pony 走下山谷時,他們很快便想起這地方究竟有多麼令人困惑且令人望而生畏。", + "source": "deepl" + }, + "a96f4950": { + "en": "The dangers of such a voyage were many, but perhaps most prominent among them was the danger to the mind.", + "zh": "這樣的航程充滿了各種危險,但其中最突出的,或許是對心靈的威脅。", + "source": "deepl" + }, + "00e1e777": { + "en": "Squat towers anchored every turn in the wall; narrow windows showed that the place was built for somber reflection and defense.", + "zh": "低矮的塔樓沿著城牆的每個轉角聳立;狹窄的窗戶顯示,這座建築是為了沉思與防禦而建。", + "source": "deepl" + }, + "6e91a393": { + "en": "Whispers bred open talk in the heat and boredom of the passing days, and open talk bred accusing shouts.", + "zh": "在日復一日的酷熱與無聊中,低語逐漸演變成公開的談論,而公開的談論又演變成指責的吶喊。", + "source": "deepl" + }, + "a284d2d4": { + "en": "The monk's fighting prowess was indeed remarkable, his movements quick and fluid, his frame always in perfect balance.", + "zh": "那位僧人的武藝確實非凡,動作迅捷流暢,身形始終保持著完美的平衡。", + "source": "deepl" + }, + "0ead15c6": { + "en": "Jill ordered her troop to filter about, then went to see the man behind the serving bar.", + "zh": "Jill 命令她的部隊分散開來,隨後走向吧檯後面的那名男子。", + "source": "deepl" + }, + "d3d02ccd": { + "en": "That bothered the young monk profoundly.", + "zh": "這件事讓那位年輕的僧人深感困擾。", + "source": "deepl" + }, + "2b9c8330": { + "en": "He felt it, a tender vibration all along his frame, more than he heard it.", + "zh": "他感覺到了,那是一種貫穿全身的溫柔震顫,與其說是聽見,不如說是感覺到的。", + "source": "deepl" + }, + "d69ed8ac": { + "en": "Inevitably the hits, particularly on Elbryan, became more substantial as weariness caused some sloppy defensive posturing.", + "zh": "隨著疲憊導致防守姿勢變得鬆散,對手發動的攻勢——尤其是針對 Elbryan 的攻勢——勢必變得更加猛烈。", + "source": "deepl" + }, + "0efa43d1": { + "en": "Up came Hawkwing and off flew the arrow, striking hard on the far distant target.", + "zh": "Hawkwing 站起身來,箭矢破空而出,狠狠地射中了遠處的目標。", + "source": "deepl" + }, + "10a3286c": { + "en": "It was a strange decree, one that caught Avelyn so much by surprise that he hardly noticed Quintall had openly proclaimed the name of the island.", + "zh": "這是一道奇怪的詔令,Avelyn 對此感到如此意外,以致他幾乎沒注意到 Quintall 已公開宣稱了該島的名稱。", + "source": "deepl" + }, + "405364e7": { + "en": "Then he talked more to Pony, who better understood the terrain of this region, with its hilly forests and many streams.", + "zh": "接著,他與 Pony 進一步交談,因為後者更熟悉這片地區的地形,包括那裡起伏的森林和眾多溪流。", + "source": "deepl" + }, + "fb6e6b0b": { + "en": "Perhaps the fool Dosey would use his hematite to invade the bodies of several innkeepers from the lowlier sections of the city, using their forms to inquire about the mad friar.", + "zh": "或許那個蠢貨 Dosey 會利用他的赤鐵石,入侵城中貧民區幾位旅店老闆的身體,藉此偽裝成他們,打探那位瘋禪師的下落。", + "source": "deepl" + }, + "ae87d222": { + "en": "Empty logs, gray with ash, stretched away in the gloom.", + "zh": "那些佈滿灰燼、呈灰色的空心木頭,在昏暗中綿延不絕。", + "source": "deepl" + }, + "f741dbd8": { + "en": "Concentrate your missiles on the giants pulling the front catapult.", + "zh": "請將飛彈集中射向拉動前排投石機的巨人。", + "source": "deepl" + }, + "4d0a968f": { + "en": "Pony looked at Elbryan for guidance, but the man was past reasoning, slumping once again into blackness.", + "zh": "Pony 望向 Elbryan 尋求指引,但那人已無法理智思考,再度癱軟下去,陷入一片黑暗之中。", + "source": "deepl" + }, + "61cabf30": { + "en": "He wore only a loincloth and stood defensively, shoulders hunched, arms crossed to cover his belly and loins.", + "zh": "他只穿著一條腰布,擺出防禦姿勢,雙肩蜷縮,雙臂交叉遮住腹部和腰部。", + "source": "deepl" + }, + "6a594f20": { + "en": "Waves of searing agony ripped through Paulson.", + "zh": "一股股灼燒般的劇痛席捲了 Paulson。", + "source": "deepl" + }, + "f10b3ca0": { + "en": "The room darkened even more as the sun moved westward, but Elbryan, his eyes long past the gloom, didn't notice.", + "zh": "隨著太陽向西移動,房間變得更加昏暗,但 Elbryan 的目光早已穿透了這片陰霾,因此並未察覺。", + "source": "deepl" + }, + "6e790bad": { + "en": "All three monks knew the process, and knew each stone, except for that amethyst.", + "zh": "All 三位僧人熟知整個過程,也認得每一塊石頭,唯獨那顆紫水晶除外。", + "source": "deepl" + }, + "2b8c16b7": { + "en": "The group looked up to the elf, resting easily, his legs crossed at the ankles, feet dangling a few.", + "zh": "眾人抬頭望著那位精靈,他正悠閒地坐著,雙腿在腳踝處交疊,雙腳懸空晃動著。", + "source": "deepl" + }, + "e643f604": { + "en": "The class had been divided by birth dates; Avelyn and Quintall had been put, together solely because they had been born in the same week, and not for compatibility, either physical or emotional.", + "zh": "班級是按出生日期分組的;Avelyn 和 Quintall 之所以被分在同一個組,純粹是因為他們出生在同一週,而非基於任何身體或情感上的契合。", + "source": "deepl" } } \ No newline at end of file diff --git a/CEFR/word-cache-zh.json b/CEFR/word-cache-zh.json index 221bd13..fb36693 100644 --- a/CEFR/word-cache-zh.json +++ b/CEFR/word-cache-zh.json @@ -71296,5 +71296,1025 @@ "tightly": { "word_zh": "緊緊地", "word_zh_source": "manual" + }, + "exhaust:verb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "排氣管", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "melodic:adjective": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "旋律的", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "turquoise:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "綠松石", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "jewel:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "珠寶", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "furiously:adverb": { + "zh": "(形容詞)非常生氣", + "source": "deepl", + "word_zh": "憤怒地", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "trough:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "槽", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "horde:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "部落", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "darkfern:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "darkfern", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "bowstring:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "弓弦", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "yerself:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "你自己", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "holding:noun": { + "zh": "(名詞) 某人所擁有的財產(例如土地或股票)——通常為複數", + "source": "deepl", + "word_zh": "持有", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "determinedly:adverb": { + "zh": "(形容詞)強烈地覺得自己即將採取某項行動,且絕不允許任何人或任何事阻擋你——通常接「to + 動詞」——通常加上「that」", + "source": "deepl", + "word_zh": "堅定地", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "wickedly:adverb": { + "zh": "(形容詞)道德上不良:邪惡", + "source": "deepl", + "word_zh": "極其", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "fiery:adjective": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "熾熱的", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "minion:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "小兵", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "foul:adjective": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "人群", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "mock:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "模擬", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "demeanor:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "舉止", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "hearth:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "壁爐", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "accord:verb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "協議", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "courtyard:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "庭院", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "bough:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "樹枝", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "comfortably:adverb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "舒適地", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "vibration:plural": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "振動", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "retract:pasttense": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "收回", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "grunt:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "土地", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "streak:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "連勝", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "crewmen:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "船員", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "flank:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "側面", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "intrigue:verb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "情節", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "shark:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "鯊魚", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "paw:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "爪", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "physically:adverb": { + "zh": "(副詞)與身體或體態有關或涉及", + "source": "deepl", + "word_zh": "在物理上", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "nervously:adverb": { + "zh": "(形容詞)對可能發生的事情感到憂慮和害怕,或表現出這種情緒", + "source": "deepl", + "word_zh": "緊張地", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "bluntly:adverb": { + "zh": "(形容詞)邊緣或尖端較鈍:不銳利", + "source": "deepl", + "word_zh": "直截了當", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "honestly:adverb": { + "zh": "(副詞)不作弊、不撒謊:以誠實的方式", + "source": "deepl", + "word_zh": "說實話", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "wielder:noun": { + "zh": "(動詞) 將(某物,例如工具或武器)握在手中,以便隨時使用", + "source": "deepl", + "word_zh": "操縱者", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "crackle:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "劈啪聲", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "hoof:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "標題", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "cock:verb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "公雞", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "vantage:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "優勢", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "swarm:gerund": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "群聚", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "piety:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "虔誠", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "beret:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "敘述", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "swirl:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "旋風", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "trance:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "恍惚", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "instinctively:adverb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "本能地", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "comrade:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "同志", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "sincerely:adverb": { + "zh": "(副詞)真心誠意地或確實地:以真誠或真實的方式", + "source": "deepl", + "word_zh": "此致", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "chrysoberyl:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "金綠寶石", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "battered:adjective": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "遍體鱗傷", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "sarcastically:adverb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "帶有諷刺意味地", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "teasing:noun": { + "zh": "(動詞) 以友善調侃或殘酷刻薄的方式嘲笑並批評(某人)", + "source": "deepl", + "word_zh": "調侃", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "threatening:adjective": { + "zh": "(形容詞)足以導致他人死亡的", + "source": "deepl", + "word_zh": "威脅性的", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "maneuver:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "機動", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "estimation:singular": { + "zh": "(名詞) 對某事的判斷或看法", + "source": "deepl", + "word_zh": "估計", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "frantically:adverb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "慌亂地", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "bang:verb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "老兄", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "swell:verb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "膨脹", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "singular:adjective": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "單數", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "folly:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "愚行", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "hatch:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "蛻變", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "forfeit:verb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "沒收", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "amethyst:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "紫水晶", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "quartz:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "石英", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "broach:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "銑削", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "politely:adverb": { + "zh": "(形容詞)具有或展現良好禮儀,或對他人抱持尊重", + "source": "deepl", + "word_zh": "有禮貌地", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "fighter:noun": { + "zh": "(名詞) 參與戰鬥的人或事物:例如", + "source": "deepl", + "word_zh": "戰鬥機", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "continuing:adjective": { + "zh": "(動詞) 不停地做某事:像以前一樣持續做某事", + "source": "deepl", + "word_zh": "繼續", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "towering:noun": { + "zh": "(形容詞)非常強大或強烈", + "source": "deepl", + "word_zh": "高聳的", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "harmlessly:adverb": { + "zh": "(形容詞) 不造成傷害的:無法造成傷害的:不危險的:無意造成傷害或冒犯的 —有時 + to", + "source": "deepl", + "word_zh": "無害地", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "lessen:verb": { + "zh": "(動詞) 減少,或使(某物)減少", + "source": "deepl", + "word_zh": "課程", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "unnoticed:adjective": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "不被察覺", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "hardy:adjective": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "堅韌", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "taunt:verb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "嘲弄", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "startle:verb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "嚇一跳", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "blush:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "腮紅", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "unexpectedly:adverb": { + "zh": "(形容詞)出乎意料的", + "source": "deepl", + "word_zh": "出乎意料地", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "amaze:verb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "死去", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "expanse:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "遼闊", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "amazement:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "驚嘆", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "nestle:verb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "雀巢", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "fume:verb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "抽菸", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "known:adjective": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "已知", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "comforting:adjective": { + "zh": "(動詞) 使(某人)感到較不擔憂、煩惱、害怕等:安慰(某人)", + "source": "deepl", + "word_zh": "令人感到安慰的", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "shaft:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "軸", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "skitter:verb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "熠熠生輝", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "squirm:gerund": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "扭動", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "shadowy:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "陰影般的", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "neatly:adverb": { + "zh": "(形容詞)不雜亂:整潔有序", + "source": "deepl", + "word_zh": "整齊地", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "cot:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "一點點", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "recite:verb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "背誦", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "heed:verb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "請注意", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "drew:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "德魯", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "lone:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "獨自", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "tingle:gerund": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "一陣酥麻感", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "tense:adjective": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "時態", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "jab:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "擊敗", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "barkeep:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "酒保", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "whore:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "娼婦", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "trained:adjective": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "受過訓練的", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "moan:gerund": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "呻吟", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "headlong:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "一頭栽", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "spar:gerund": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "儲蓄", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "buckle:verb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "扣環", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "horizontal:adjective": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "水平", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "futilely:adverb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "徒勞地", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "crossbow:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "弩", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "bulky:adjective": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "塊狀物", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "flick:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "女孩", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "burly:adjective": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "魁梧的", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "intrusion:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "入侵", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "huff:gerund": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "哈", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "graceful:adjective": { + "zh": "(形容詞)動作流暢且優美", + "source": "deepl", + "word_zh": "優雅的", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "careen:verb": { + "zh": "(動詞) 失控地快速向前衝", + "source": "deepl", + "word_zh": "將船隻駛向海底", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "winding:adjective": { + "zh": "(動詞) 沿著一系列彎曲與轉折前行", + "source": "deepl", + "word_zh": "蜿蜒", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "flowing:adjective": { + "zh": "(動詞) 以穩定且持續的方式移動——常作比喻使用", + "source": "deepl", + "word_zh": "流動的", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "violently:adverb": { + "zh": "(形容詞)使用或涉及使用武力,以對某人或某物造成傷害或損害:具有暴力性質", + "source": "deepl", + "word_zh": "激烈地", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "solidly:adverb": { + "zh": "(形容詞)堅實或堅硬的:不具氣體或液體的形態", + "source": "deepl", + "word_zh": "穩固地", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "squat:adjective": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "深蹲", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "weariness:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "倦怠", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "perimeter:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "周長", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "scold:verb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "斥責", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "heavenly:adjective": { + "zh": "(形容詞)出現在或發生在天空中的", + "source": "deepl", + "word_zh": "天上的", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "pant:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "褲", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "glee:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "喜悅", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "spruce:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "雲杉", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "humanoid:singular": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "類人型機器人", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "forehead:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "額頭", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "stew:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "燉菜", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "riverbank:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "河岸", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "shuffle:verb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "隨機播放", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "translucent:adjective": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "半透明的", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "specter:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "幽靈", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "thrill:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "刺激", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "logically:adverb": { + "zh": "(形容詞)符合邏輯規則的:合情合理", + "source": "deepl", + "word_zh": "從邏輯上來說", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "carnage:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "血腥屠殺", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "footstep:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "腳步聲", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "dying:adjective": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "臨終", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "flutter:gerund": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "顫動", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "belch:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "打嗝", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "char:verb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "字元", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "whine:gerund": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "抱怨", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "encircle:verb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "包圍", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "scamper:verb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "蹦蹦跳跳", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "floating:adjective": { + "zh": "(形容詞)持續移動或改變位置的", + "source": "deepl", + "word_zh": "漂浮", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "frustrate:verb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "挫敗", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "sputter:gerund": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "噗噗作響", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "sweat:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "汗水", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "adopted:adjective": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "已採納", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "lewd:adjective": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "淫穢的", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "alley:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "小巷", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "sitting:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "坐著", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "predictably:adverb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "不出所料地", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "stoic:adjective": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "庫存", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "kin:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "你不是", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "torn:adjective": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "轉", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "approaching:noun": { + "zh": "(動詞) 移動或靠近某物或某人,或更靠近某物或某人", + "source": "deepl", + "word_zh": "即將", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "archer:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "射手", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "telltale:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "破綻", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "puff:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "Puff", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "usher:verb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "引座員", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "muse:gerund": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "muse", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "trample:verb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "踐踏", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "mightily:adverb": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "極其", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "breastplate:noun": { + "zh": "", + "source": "", + "word_zh": "胸甲", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "profoundly:adverb": { + "zh": "(形容詞)具備或展現出深厚的知識或理解", + "source": "deepl", + "word_zh": "深刻地", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "defensively:adverb": { + "zh": "(形容詞)抵禦或保護某人或某物免受攻擊:協助確保某人或某物的安全", + "source": "deepl", + "word_zh": "在防守方面", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "thunderous:adjective": { + "zh": "(形容詞)發出如雷鳴般的大聲響:非常響亮", + "source": "deepl", + "word_zh": "雷鳴般的", + "word_zh_source": "deepl" + }, + "trembling:adjective": { + "zh": "(動詞)因害怕、緊張、興奮等原因而微微發抖——常與……搭配使用", + "source": "deepl", + "word_zh": "顫抖", + "word_zh_source": "deepl" } } \ No newline at end of file diff --git a/CEFR/word-cache.json b/CEFR/word-cache.json index 2d626c9..62fff02 100644 --- a/CEFR/word-cache.json +++ b/CEFR/word-cache.json @@ -59938,5 +59938,685 @@ "incredulously:adverb": { "def": "(adjective) not able or willing to believe something : feeling or showing a lack of belief", "source": "MW" + }, + "exhaust:verb": { + "def": "(verb) to use all of someone's mental or physical energy : to tire out or wear out (someone) completely", + "source": "MW" + }, + "melodic:adjective": { + "def": "(adjective) of or relating to melody", + "source": "MW" + }, + "turquoise:noun": { + "def": "(noun) a bluish-green stone used in jewelry", + "source": "MW" + }, + "jewel:noun": { + "def": "(noun) a valuable stone (such as a ruby or diamond) that has been cut and polished", + "source": "MW" + }, + "furiously:adverb": { + "def": "(adjective) very angry", + "source": "MW" + }, + "trough:noun": { + "def": "(noun) a long, shallow container from which animals (such as cows, pigs, horses, etc.) eat or drink", + "source": "MW" + }, + "horde:noun": { + "def": "(noun) a large group of people", + "source": "MW" + }, + "darkfern:noun": { + "def": "darkfern", + "source": "fallback" + }, + "bowstring:noun": { + "def": "(noun) the strong, tight string that is used on a bow for shooting arrows", + "source": "MW" + }, + "yerself:noun": { + "def": "yerself", + "source": "fallback" + }, + "holding:noun": { + "def": "(noun) property (such as land or stocks) that is owned by someone—usually plural", + "source": "MW" + }, + "determinedly:adverb": { + "def": "(adjective) having a strong feeling that you are going to do something and that you will not allow anyone or anything to stop you—often followed by to + verb —often + that", + "source": "MW" + }, + "wickedly:adverb": { + "def": "(adjective) morally bad : evil", + "source": "MW" + }, + "fiery:adjective": { + "def": "(adjective) having or producing fire", + "source": "MW" + }, + "minion:noun": { + "def": "(noun) someone who is not powerful or important and who obeys the orders of a powerful leader or boss", + "source": "MW" + }, + "foul:adjective": { + "def": "(adjective) very unpleasant to taste or smell", + "source": "MW" + }, + "mock:noun": { + "def": "(noun) an exam that does not count and that is done to practice for a real exam : a mock exam—usually plural", + "source": "MW" + }, + "demeanor:noun": { + "def": "(noun) a person's appearance and behavior : the way someone seems to be to other people—usually singular", + "source": "MW" + }, + "hearth:noun": { + "def": "(noun) the floor in front of or inside a fireplace", + "source": "MW" + }, + "accord:verb": { + "def": "(verb) to give (something, such as special treatment or status) to someone or something", + "source": "MW" + }, + "courtyard:noun": { + "def": "(noun) an open space that is surrounded completely or partly by a building or group of buildings", + "source": "MW" + }, + "bough:noun": { + "def": "(noun) a main branch of a tree", + "source": "MW" + }, + "comfortably:adverb": { + "def": "(adjective) not causing any physically unpleasant feelings : producing physical comfort", + "source": "MW" + }, + "vibration:plural": { + "def": "(noun) a continuous slight shaking movement : a series of small, fast movements back and forth or from side to side", + "source": "MW" + }, + "retract:pasttense": { + "def": "(verb) to pull (something) back into something larger that usually covers it", + "source": "MW" + }, + "grunt:noun": { + "def": "(noun) a short, low sound from the throat", + "source": "MW" + }, + "streak:noun": { + "def": "(noun) a long, thin mark that is a different color from its background", + "source": "MW" + }, + "crewmen:noun": { + "def": "(noun) a member of a crew: such as", + "source": "MW" + }, + "flank:noun": { + "def": "(noun) the area on the side of an animal (such as a horse) between the ribs and the hip", + "source": "MW" + }, + "intrigue:verb": { + "def": "(verb) to make (someone) want to know more about something : to cause (someone) to become interested —often used as (be) intrigued", + "source": "MW" + }, + "shark:noun": { + "def": "(noun) a large and often dangerous sea fish with very sharp teeth", + "source": "MW" + }, + "paw:noun": { + "def": "(noun) the foot of an animal that has claws", + "source": "MW" + }, + "physically:adverb": { + "def": "(adverb) related to or involving the body or physical form", + "source": "MW" + }, + "nervously:adverb": { + "def": "(adjective) having or showing feelings of being worried and afraid about what might happen", + "source": "MW" + }, + "bluntly:adverb": { + "def": "(adjective) having a thick edge or point : not sharp", + "source": "MW" + }, + "honestly:adverb": { + "def": "(adverb) without cheating or lying : in an honest way", + "source": "MW" + }, + "wielder:noun": { + "def": "(verb) to hold (something, such as a tool or weapon) in your hands so that you are ready to use it", + "source": "MW" + }, + "crackle:noun": { + "def": "(verb) to make a series of short, sharp noises —often used figuratively", + "source": "MW" + }, + "hoof:noun": { + "def": "(noun) the hard covering on the foot of an animal (such as a horse or pig)", + "source": "MW" + }, + "cock:verb": { + "def": "(verb) to pull back the hammer of (a gun) to get ready to shoot", + "source": "MW" + }, + "vantage:noun": { + "def": "(noun) a position from which something is viewed or considered", + "source": "MW" + }, + "swarm:gerund": { + "def": "(verb) to move in a large group", + "source": "MW" + }, + "piety:noun": { + "def": "(noun) devotion to God : the quality or state of being pious", + "source": "MW" + }, + "beret:noun": { + "def": "(noun) a round hat with a tight band around the head and a top that is flat, soft, and loose", + "source": "MW" + }, + "swirl:noun": { + "def": "(noun) a twisting or swirling movement, form, or object", + "source": "MW" + }, + "trance:noun": { + "def": "(noun) a state that is like being asleep except that you can move and respond to questions and commands like a person who is awake", + "source": "MW" + }, + "instinctively:adverb": { + "def": "(adjective) relating to or based on instinct : based on feelings or desires that do not come from thinking or learning", + "source": "MW" + }, + "comrade:noun": { + "def": "(noun) a close friend you have worked with, been in the military with, etc.", + "source": "MW" + }, + "sincerely:adverb": { + "def": "(adverb) genuinely or truly : in a sincere or truthful way", + "source": "MW" + }, + "chrysoberyl:noun": { + "def": "(noun) A vitreous mineral, often pale green, a mixed oxide of aluminium and beryllium with the chemical formula BeAl2O4, used as a gemstone.", + "source": "free" + }, + "battered:adjective": { + "def": "(adjective) damaged by being used too much or in a careless way", + "source": "MW" + }, + "sarcastically:adverb": { + "def": "(adjective) using or showing sarcasm", + "source": "MW" + }, + "teasing:noun": { + "def": "(verb) to laugh at and criticize (someone) in a way that is either friendly and playful or cruel and unkind", + "source": "MW" + }, + "threatening:adjective": { + "def": "(adjective) capable of causing someone's death", + "source": "MW" + }, + "maneuver:noun": { + "def": "(noun) a clever or skillful action or movement", + "source": "MW" + }, + "estimation:singular": { + "def": "(noun) a judgment or opinion about something", + "source": "MW" + }, + "frantically:adverb": { + "def": "(adjective) feeling or showing a lot of fear and worry", + "source": "MW" + }, + "bang:verb": { + "def": "(verb) to cause or allow (something, such as part of your body) to hit something in a way that makes a loud noise", + "source": "MW" + }, + "swell:verb": { + "def": "(verb) to become larger than normal —often + up", + "source": "MW" + }, + "singular:adjective": { + "def": "(adjective) showing or indicating no more than one thing —abbr. sing.", + "source": "MW" + }, + "folly:noun": { + "def": "(noun) the lack of good sense or judgment : foolishness", + "source": "MW" + }, + "hatch:noun": { + "def": "(noun) an opening in the deck of a ship or in the floor, wall, or roof of a building", + "source": "MW" + }, + "forfeit:verb": { + "def": "(verb) to lose or give up (something) as a punishment or because of a rule or law", + "source": "MW" + }, + "amethyst:noun": { + "def": "(noun) a clear purple or bluish-purple stone that is used as a gem", + "source": "MW" + }, + "quartz:noun": { + "def": "(noun) a mineral that is often found in the form of a hard crystal and that is used especially to make clocks and watches", + "source": "MW" + }, + "broach:noun": { + "def": "(verb) to introduce (a subject, issue, etc.) for discussion", + "source": "MW" + }, + "politely:adverb": { + "def": "(adjective) having or showing good manners or respect for other people", + "source": "MW" + }, + "fighter:noun": { + "def": "(noun) someone or something that fights: such as", + "source": "MW" + }, + "continuing:adjective": { + "def": "(verb) to do something without stopping : to keep doing something in the same way as before", + "source": "MW" + }, + "towering:noun": { + "def": "(adjective) very powerful or intense", + "source": "MW" + }, + "harmlessly:adverb": { + "def": "(adjective) not causing harm : unable to cause harm : not dangerous : not meant to cause harm or offense —sometimes + to", + "source": "MW" + }, + "lessen:verb": { + "def": "(verb) to become less or to cause (something) to become less", + "source": "MW" + }, + "unnoticed:adjective": { + "def": "(adjective) not seen or noticed", + "source": "MW" + }, + "hardy:adjective": { + "def": "(adjective) able to live through difficult conditions (such as a cold winter or a drought)", + "source": "MW" + }, + "taunt:verb": { + "def": "(verb) to say insulting things to (someone) in order to make that person angry", + "source": "MW" + }, + "startle:verb": { + "def": "(verb) to surprise or frighten (someone) suddenly and usually not seriously —often used as (be) startled", + "source": "MW" + }, + "blush:noun": { + "def": "(noun) the red color that spreads over your face when you are ashamed, embarrassed, confused, etc.", + "source": "MW" + }, + "unexpectedly:adverb": { + "def": "(adjective) not expected", + "source": "MW" + }, + "amaze:verb": { + "def": "(verb) to surprise and sometimes confuse (someone) very much : to fill (someone) with wonder", + "source": "MW" + }, + "expanse:noun": { + "def": "(noun) a large and usually flat open space or area —usually + of", + "source": "MW" + }, + "amazement:noun": { + "def": "(noun) a feeling of being very surprised or amazed", + "source": "MW" + }, + "nestle:verb": { + "def": "(verb) to lie comfortably close to or against someone or something", + "source": "MW" + }, + "fume:verb": { + "def": "(verb) to show or feel anger", + "source": "MW" + }, + "known:adjective": { + "def": "(adjective) generally accepted as something specified", + "source": "MW" + }, + "comforting:adjective": { + "def": "(verb) to cause (someone) to feel less worried, upset, frightened, etc. : to give comfort to (someone)", + "source": "MW" + }, + "shaft:noun": { + "def": "(noun) the long, narrow part of a weapon, tool, instrument, etc.", + "source": "MW" + }, + "skitter:verb": { + "def": "(verb) to move quickly and lightly along a surface", + "source": "MW" + }, + "squirm:gerund": { + "def": "(verb) to make a lot of twisting movements because you are nervous, uncomfortable, bored, etc. —sometimes used figuratively", + "source": "MW" + }, + "shadowy:noun": { + "def": "(adjective) full of shade or shadows", + "source": "MW" + }, + "neatly:adverb": { + "def": "(adjective) not messy : clean and orderly", + "source": "MW" + }, + "cot:noun": { + "def": "(noun) a narrow, light bed often made of cloth stretched over a folding frame —called also (British) camp bed", + "source": "MW" + }, + "recite:verb": { + "def": "(verb) to read (something) out loud or say (something) from memory usually for an audience", + "source": "MW" + }, + "heed:verb": { + "def": "(verb) to pay attention to (advice, a warning, etc.)", + "source": "MW" + }, + "drew:noun": { + "def": "(noun) a comparison of two things based on their being alike in some way", + "source": "MW" + }, + "lone:noun": { + "def": "(noun) someone who likes to act, live, or work alone : loner", + "source": "MW" + }, + "tingle:gerund": { + "def": "(verb) to have a feeling like the feeling of many small sharp points pressing into your skin", + "source": "MW" + }, + "tense:adjective": { + "def": "(adjective) nervous and not able to relax", + "source": "MW" + }, + "jab:noun": { + "def": "(noun) a quick or sudden hit with something sharp or hard —sometimes used figuratively", + "source": "MW" + }, + "barkeep:noun": { + "def": "(noun) A bartender", + "source": "free" + }, + "whore:noun": { + "def": "(noun) a woman who has sex with people in exchange for money : prostitute", + "source": "MW" + }, + "trained:adjective": { + "def": "(adjective) housebroken", + "source": "MW" + }, + "moan:gerund": { + "def": "(verb) to make a long, low sound because of pain, unhappiness, or physical pleasure", + "source": "MW" + }, + "headlong:noun": { + "def": "(adverb) with the head leading : headfirst", + "source": "MW" + }, + "spar:gerund": { + "def": "(verb) to box with someone as a form of training or practice", + "source": "MW" + }, + "buckle:verb": { + "def": "(verb) to fasten (something, such as a belt) with a buckle", + "source": "MW" + }, + "horizontal:adjective": { + "def": "(adjective) positioned from side to side rather than up and down : parallel to the ground", + "source": "MW" + }, + "futilely:adverb": { + "def": "(adjective) having no result or effect : pointless or useless", + "source": "MW" + }, + "crossbow:noun": { + "def": "(noun) a weapon that shoots arrows and that consists of a short bow attached to a longer piece of wood", + "source": "MW" + }, + "bulky:adjective": { + "def": "(adjective) large and difficult to carry or store", + "source": "MW" + }, + "flick:noun": { + "def": "(noun) a short, quick movement", + "source": "MW" + }, + "burly:adjective": { + "def": "(adjective) strong and heavy : husky", + "source": "MW" + }, + "intrusion:noun": { + "def": "(verb) to come or go into a place where you are not wanted or welcome", + "source": "MW" + }, + "huff:gerund": { + "def": "(verb) to say (something) in a way that shows you are annoyed or angry", + "source": "MW" + }, + "graceful:adjective": { + "def": "(adjective) moving in a smooth and attractive way", + "source": "MW" + }, + "careen:verb": { + "def": "(verb) to go forward quickly without control", + "source": "MW" + }, + "winding:adjective": { + "def": "(verb) to follow a series of curves and turns", + "source": "MW" + }, + "flowing:adjective": { + "def": "(verb) to move in a steady and continuous way —often used figuratively", + "source": "MW" + }, + "violently:adverb": { + "def": "(adjective) using or involving the use of physical force to cause harm or damage to someone or something : showing violence", + "source": "MW" + }, + "solidly:adverb": { + "def": "(adjective) firm or hard : not having the form of a gas or liquid", + "source": "MW" + }, + "squat:adjective": { + "def": "(adjective) short and thick", + "source": "MW" + }, + "weariness:noun": { + "def": "(adjective) lacking strength, energy, or freshness because of a need for rest or sleep : tired", + "source": "MW" + }, + "perimeter:noun": { + "def": "(noun) the outside edge of an area or surface—often + of", + "source": "MW" + }, + "scold:verb": { + "def": "(verb) to speak in an angry or critical way to (someone who has done something wrong)", + "source": "MW" + }, + "heavenly:adjective": { + "def": "(adjective) appearing or occurring in the sky", + "source": "MW" + }, + "pant:noun": { + "def": "(noun) a piece of clothing that covers your body from the waist to the ankle and has a separate part for each leg —sometimes used in the singular form pant especially before another noun and in clothing catalogs", + "source": "MW" + }, + "glee:noun": { + "def": "(noun) a strong feeling of happiness : great pleasure or satisfaction", + "source": "MW" + }, + "spruce:noun": { + "def": "(noun) a type of tree that has long, thin needles instead of leaves and that stays green throughout the year", + "source": "MW" + }, + "humanoid:singular": { + "def": "(adjective) looking or acting like a human", + "source": "MW" + }, + "forehead:noun": { + "def": "(noun) the part of the face above the eyes", + "source": "MW" + }, + "stew:noun": { + "def": "(noun) a dish of vegetables and usually meat cooked in hot liquid for a long time", + "source": "MW" + }, + "riverbank:noun": { + "def": "(noun) the ground at the edge of a river", + "source": "MW" + }, + "shuffle:verb": { + "def": "(verb) to slide your feet along the ground or back and forth without lifting them completely", + "source": "MW" + }, + "translucent:adjective": { + "def": "(adjective) not completely clear or transparent but clear enough to allow light to pass through", + "source": "MW" + }, + "specter:noun": { + "def": "(noun) a ghost or spirit of a dead person", + "source": "MW" + }, + "thrill:noun": { + "def": "(noun) a feeling of great excitement or happiness", + "source": "MW" + }, + "logically:adverb": { + "def": "(adjective) agreeing with the rules of logic : sensible or reasonable", + "source": "MW" + }, + "carnage:noun": { + "def": "(noun) the killing of many people", + "source": "MW" + }, + "footstep:noun": { + "def": "(noun) a movement made by your foot as you walk or run : step", + "source": "MW" + }, + "dying:adjective": { + "def": "(adjective) happening as someone dies : relating to someone's death", + "source": "MW" + }, + "flutter:gerund": { + "def": "(verb) to move or flap the wings quickly without flying", + "source": "MW" + }, + "belch:noun": { + "def": "(verb) to let out air from the stomach through the mouth very loudly", + "source": "MW" + }, + "char:verb": { + "def": "(verb) to burn or cook (something) until it is black", + "source": "MW" + }, + "whine:gerund": { + "def": "(verb) to complain in an annoying way", + "source": "MW" + }, + "encircle:verb": { + "def": "(verb) to form a circle around (someone or something) : to surround (someone or something)", + "source": "MW" + }, + "scamper:verb": { + "def": "(verb) to run or move quickly and often playfully", + "source": "MW" + }, + "floating:adjective": { + "def": "(adjective) continually moving or changing position", + "source": "MW" + }, + "frustrate:verb": { + "def": "(verb) to cause (someone) to feel angry, discouraged, or upset because of not being able to do something", + "source": "MW" + }, + "sputter:gerund": { + "def": "(verb) to make loud sounds like explosions", + "source": "MW" + }, + "sweat:noun": { + "def": "(noun) the clear liquid that forms on your skin when you are hot or nervous : perspiration", + "source": "MW" + }, + "adopted:adjective": { + "def": "(verb) to take a child of other parents legally as your own child", + "source": "MW" + }, + "lewd:adjective": { + "def": "(adjective) sexual in an offensive or rude way", + "source": "MW" + }, + "alley:noun": { + "def": "(noun) a narrow street or passage between buildings", + "source": "MW" + }, + "sitting:noun": { + "def": "(noun) a period of time during which someone sits and does a particular activity", + "source": "MW" + }, + "predictably:adverb": { + "def": "(adjective) capable of being known before happening or being done", + "source": "MW" + }, + "stoic:adjective": { + "def": "(adjective) showing no emotion especially when something bad is happening", + "source": "MW" + }, + "kin:noun": { + "def": "(noun) a person's relatives", + "source": "MW" + }, + "torn:adjective": { + "def": "(adjective) very badly harmed or damaged by war : torn apart by war", + "source": "MW" + }, + "approaching:noun": { + "def": "(verb) to move or become near or nearer to something or someone", + "source": "MW" + }, + "archer:noun": { + "def": "(noun) a person who shoots with a bow and arrow", + "source": "MW" + }, + "telltale:noun": { + "def": "(noun) tattletale", + "source": "MW" + }, + "puff:noun": { + "def": "(noun) an act of breathing something (such as smoke or medicine) into your lungs", + "source": "MW" + }, + "usher:verb": { + "def": "(verb) to lead (someone) to a place", + "source": "MW" + }, + "muse:gerund": { + "def": "(verb) to think about something carefully or thoroughly—usually + about, on, over, or upon", + "source": "MW" + }, + "trample:verb": { + "def": "(verb) to cause damage or pain by walking or stepping heavily on something or someone", + "source": "MW" + }, + "mightily:adverb": { + "def": "(adverb) to a great degree : very much", + "source": "MW" + }, + "breastplate:noun": { + "def": "(noun) a piece of metal that covers a person's chest and that was part of the protective clothing (called armor) that soldiers wore in the past", + "source": "MW" + }, + "profoundly:adverb": { + "def": "(adjective) having or showing great knowledge or understanding", + "source": "MW" + }, + "defensively:adverb": { + "def": "(adjective) defending or protecting someone or something from attack : helping to keep a person or thing safe", + "source": "MW" + }, + "thunderous:adjective": { + "def": "(adjective) making a loud noise like the sound of thunder : very loud", + "source": "MW" + }, + "trembling:adjective": { + "def": "(verb) to shake slightly because you are afraid, nervous, excited, etc. —often + with", + "source": "MW" } } \ No newline at end of file